Commission Regulation (EC) No 2581/98 of 30 November 1998 amending Regulation (EC) No 1372/95 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the poultrymeat sector
Date: 1998-11-30
Institutions: European Commission
Subjects: animal breeding, export licence, poultry, poultrymeat

1. 12. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 322/33

COMMISSION REGULATION (EC) No 2581/98

of 30 November 1998

amending Regulation (EC) No 1372/95 laying down detailed rules for imple-
menting the system of export licences in the poultrymeat sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75
of 29 October 1975 on the common organisation of the
market in poultrymeat (1), as last amended by Commis-
sion Regulation (EC) No 2916/95 (2), and in particular
Articles 3(2) and 8(12) thereof,

Whereas Commission Regulation (EC) No 1372/95 (3), as
last amended by Regulation (EC) No 1009/98 (4),
lays
down detailed rules for implementing the system of
export licences in the poultrymeat sector;

No 2580/98 (5); whereas Annexes I and III to Regulation
(EC) No 1372/95 should be adapted accordingly;

Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of
the Management
Committee for Poultrymeat and Eggs,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annexes I and III to Regulation (EC) No 1372/95 are
replaced by the Annexes hereto.

Article 2

Whereas the lists of products attracting export refunds in
the poultrymeat sector and of destinations qualifying for
such refunds were recently amended by Regulation (EC)

This Regulation shall enter into force on the third day
following its publication in the Official Journal of the
European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 30 November 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 282, 1. 11. 1975, p. 77.
(2) OJ L 305, 19. 12. 1995, p. 49.
(3) OJ L 133, 17. 6. 1995, p. 26.
(4) OJ L 145, 15. 5. 1998, p. 8.

(5) See page 31 of this Official Journal.

L 322/34

EN

Official Journal of the European Communities

1. 12. 98

ANNEX I

‘ANNEX I

Product code of the agricultural product
nomenclature for export refunds (1)

Category

Rate of the security
(ECU/100 kg net weight)

0105 11 11 9000
0105 11 19 9000
0105 11 91 9000
0105 11 99 9000

0105 12 00 9000
0105 19 20 9000

0207 12 10 9900
0207 12 90 9990

0207 12 90 9190

0207 25 10 9000
0207 25 90 9000

0207 14 20 9900
0207 14 60 9900
0207 14 70 9190
0207 14 70 9290

0207 14 20 9900
0207 14 60 9900
0207 14 70 9190
0207 14 70 9290

0207 27 10 9990

0207 27 60 9000
0207 27 70 9000

1

2

3

4

5

6(a) (4)

6(b) (5)

7

8

—

—

10 (2)
3 (3)
12 (4)

10 (2)
3 (3)
12 (4)

3

7

7

3

3

(1) Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24. 12. 1987, p. 1), Part 7.
(2) For destinations shown in Annex III.
(3) Destinations other than those shown in Annexes III and IV.
(4) Destinations shown in Annex IV.
(5) Destinations other than those shown in Annex IV.'

1. 12. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 322/35

ANNEX II

‘ANNEX III

Angola

Saudi Arabia

Kuwait

Bahrain

Qatar

Oman

United Arab Emirates

Jordan

Republic of Yemen

Lebanon

Iran

Iraq'