do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2559/98 of 27 November 1998 amending Regulation (EC) No 3199/93 on the mutual recognition of procedures for the complete denaturing of alcohol for the purposes of exemption from excise duty
Date: 1998-11-27
Institutions: European Commission
Subjects: Italy, alcohol, chemical process, denaturing, excise duty, tax exemption

28. 11. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 320/27

COMMISSION REGULATION (EC) No 2559/98

of 27 November 1998

amending Regulation (EC) No 3199/93 on the mutual recognition of procedures
for the complete denaturing of alcohol for the purposes of exemption from
excise duty

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Directive 92/83/EEC of 19
October 1992 on the harmonisation of the structures of
excise duties on alcohol and alcoholic beverages (1), and in
particular Article 27(4) thereof,

Having regard to Council Directive 92/12/EEC of 25
February 1992 on the general arrangements for products
subject to excise duty and on the holding, movement and
monitoring of such products (2), as last amended by
Directive 96/99/EC (3), and in particular Article 24
thereof,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3199/
93 of 22 November 1993 on the mutual recognition of
procedures for the complete denaturing of alcohol for the
purposes of exemption from excise duty (4), as amended
by Regulation (EC) No 2546/95 (5),

Having regard to the opinion of the Committee on Excise
Duties,

to Article 27(1)(a) of Directive 92/
Whereas pursuant
83/EEC, Member States are required to exempt
from
excise duty alcohol which has been completely denatured
in accordance with the requirements of any Member
State, provided that such requirements have been duly

notified and accepted in accordance with the conditions
laid down in paragraphs 3 and 4 of that Article;

Whereas Italy has communicated an amendment to the
denaturant authorised by Regulation (EC) No 3199/93,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The paragraph concerning Italy in the Annex to Regula-
tion (EC) No 3199/93 is hereby replaced by the following:

‘Italy

to be denatured must have a
The ethyl alcohol
content in anhydrous ethyl alcohol not below 90 % in
volume. Per hectolitre of anhydrous ethyl alcohol, add:

— 125 grams of thiophene,
— 0,8 grams of denatonium benzoate,
— 3 grams of CI Reactive Red 24, aqueous solution

at 25 % w/w,

— 2 litres of methyl ethyl ketone.'

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its
publication in the Official Journal of the European
Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 27 November 1998.

For the Commission

Mario MONTI

Member of the Commission

(1) OJ L 316, 31. 10. 1992, p. 21.
(2) OJ L 76, 23. 3. 1992, p. 1.
(3) OJ L 8, 11. 1. 1997, p. 12.
(4) OJ L 288, 23. 11. 1993, p. 12.
(5) OJ L 260, 31. 10. 1995, p. 45.
Commission Regulation (EC) No 2552/98 of 27 November 1998 amending Regulation (EEC) No 1832/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the Canary Islands
Date: 1998-11-27
Institutions: European Commission
Subjects: Canary Islands, EU aid, EU production, cereals, supply

L 320/12

EN

Official Journal of the European Communities

28. 11. 98

COMMISSION REGULATION (EC) No 2552/98

of 27 November 1998

amending Regulation (EEC) No 1832/92 setting the amounts of aid for the supply
of cereals products from the Community to the Canary Islands

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92
of 15 June 1992 introducing specific measures in respect
of certain agricultural products for the benefit of the
Canary Islands (1), as last amended by Regulation (EC) No
2348/96 (2), and in particular Article 3 (4) thereof,

Whereas the amounts of aid for the supply of cereals
products to the Canary Islands has been settled by
Commission Regulation (EEC) No 1832/92 (3), as last
amended by Regulation (EC) No 2354/98 (4); whereas, as a
consequence of the changes of the rates and prices for
cereals products in the European part of the Community

and on the world market, the aid for supply to the Canary
Islands should be set at the amounts given in the Annex;

Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of
the Management
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex of amended Regulation (EEC) No 1832/92 is
replaced by the Annex to the present Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 December
1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 27 November 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 173, 27. 6. 1992, p. 13.
(2) OJ L 320, 11. 12. 1996, p. 1.
(3) OJ L 185, 4. 7. 1992, p. 26.
(4) OJ L 293, 31. 10. 1998, p. 15.

28. 11. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 320/13

ANNEX

to the Commission Regulation of 27 November 1998 amending Regulation (EEC)
No 1832/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the
Community to the Canary Islands

Product
(CN code)

(Ecu/tonne)

Amount of aid

Common wheat

Barley

Maize

Durum wheat

Oats

(1001 90 99)

(1003 00 90)

(1005 90 00)

(1001 10 00)

(1004 00 00)

30,00

59,00

49,00

8,00

57,00
Commission Regulation (EC) No 2551/98 of 27 November 1998 amending Regulation (EEC) No 1833/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the Azores and Madeira
Date: 1998-11-27
Institutions: European Commission
Subjects: Azores, EU aid, EU production, Madeira, cereals, supply

L 320/10

EN

Official Journal of the European Communities

28. 11. 98

COMMISSION REGULATION (EC) No 2551/98

of 27 November 1998

amending Regulation (EEC) No 1833/92 setting the amounts of aid for the supply
of cereals products from the Community to the Azores and Madeira

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92
of 15 June 1992 introducing specific measures in respect
of certain agricultural products for the benefit of the
Azores and Madeira (1), as last amended by Regulation
(EC) No 562/98 (2), and in particular Article 10 thereof,

Whereas the amounts of aid for the supply of cereals
products to the Azores and Madeira has been settled by
Commission Regulation (EEC) No 1833/92 (3), as last
amended by Regulation (EC) No 2355/98 (4); whereas, as a
consequence of the changes of the rates and prices for
cereals products in the European part of the Community
and on the world market, the aid for supply to the Azores

and Madeira should be set at the amounts given in the
Annex;

Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of
the Management
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex of amended Regulation (EEC) No 1833/92 is
replaced by the Annex to the present Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 December
1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 27 November 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 173, 27. 6. 1992, p. 1.
(2) OJ L 76, 13. 3. 1998, p. 6.
(3) OJ L 185, 4. 7. 1992, p. 28.
(4) OJ L 293, 31. 10. 1998, p. 17.

28. 11. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 320/11

ANNEX

to the Commission Regulation of 27 November 1998 amending Regulation (EEC)
No 1833/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the
Community to the Azores and Madeira

Product
(CN code)

(Ecu/tonne)

Amount of aid

Destination

Azores

Madeira

Common wheat

(1001 90 99)

Barley

Maize

(1003 00 90)

(1005 90 00)

Durum wheat

(1001 10 00)

30,00

59,00

49,00

8,00

30,00

59,00

49,00

8,00
Decision of the EEA Joint Committee No 111/98 of 27 November 1998 amending Annex XI (telecommunication services) to the EEA Agreement
Date: 1998-11-27
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: accounting system, liberalisation of the market, systems interconnection, telecommunications, telephone charges, transmission network

L 277/48

EN

Official Journal of the European Communities

28. 10. 1999

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 111/98

of 27 November 1998

amending Annex XI (telecommunication services) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol adjusting the
Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular
Article 98 thereof,

Whereas Annex XI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 93/98 of
25 September 1998 (1);

Whereas Commission Recommendation 98/322/EC of 8 April 1998 on interconnection in a liberalised
telecommunications market (Part 2 — accounting separation and cost accounting) (2) is to be incorporated
into the Agreement,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The following shall be inserted after point 26g (Commission Recommendation 98/195/EC) in Annex XI to
the Agreement:

‘26h. 398 X 0322: Commission Recommendation 98/322/EC of 8 April 1998 on interconnection in
a liberalised telecommunications market (Part 2 — Accounting separation and cost accounting)
(OJ L 141, 13.5.1998, p. 6).’

The texts of Recommendation 98/322/EC in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to
the respective language versions of this Decision, are authentic.

Article 2

This Decision shall enter into force on 28 November 1998, provided that all the notifications under Article
103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.

Article 3

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA supplement to, the Official Journal of
the European Communities.

Article 4

Done at Brussels, 27 November 1998.

For the EEA Joint Committee

The President

N. v. LIECHTENSTEIN

(1) OJ L 189, 22.7.1999, p. 67.
(2) OJ L 141, 13.5.1998, p. 6.
Commission Regulation (EC) No 2553/98 of 27 November 1998 amending Regulation (EEC) No 391/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the French overseas departments
Date: 1998-11-27
Institutions: European Commission
Subjects: EU aid, EU production, French overseas department and region, cereals, supply

L 320/14

EN

Official Journal of the European Communities

28. 11. 98

COMMISSION REGULATION (EC) No 2553/98

of 27 November 1998

amending Regulation (EEC) No 391/92 setting the amounts of aid for the supply
of cereals products from the Community to the French overseas departments

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3763/91
of 16 December 1991 introducing specific measures in
respect of certain agricultural products for the benefit of
the French overseas departments (1), as last amended by
Regulation (EC) No 2598/95 (2), and in particular Article
2 (6) thereof,

Whereas the amounts of aid for the supply of cereals
products to the French overseas departments (FOD) has
been settled by Commission Regulation (EEC) No 391/
92 (3), as last amended by Regulation (EC) No 2353/98 (4);
whereas, as a consequence of the changes of the rates and
prices for cereals products in the European part of the
Community and on the world market, the aid for supply

to the FOD should be set at the amounts given in the
Annex;

Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of
the Management
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The Annex of amended Regulation (EEC) No 391/92 is
replaced by the Annex to the present Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 1 December
1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 27 November 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 356, 24. 12. 1991, p. 1.
(2) OJ L 267, 9. 11. 1995, p. 1.
(3) OJ L 43, 19. 2. 1992, p. 23.
(4) OJ L 293, 31. 10. 1998, p. 13.

28. 11. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 320/15

ANNEX

to the Commission Regulation of 27 November 1998 amending Regulation (EEC) No 391/92
setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the
French overseas departments

Product
(CN code)

Common wheat

(1001 90 99)

Barley

(1003 00 90)

Maize

(1005 90 00)

Durum wheat

(1001 10 00)

(Ecu/tonne)

Amount of aid

Destination

Guadeloupe

Martinique

French
Guiana

R(cid:130)union

33,00

33,00

33,00

36,00

62,00

62,00

62,00

65,00

52,00

52,00

52,00

55,00

12,00

12,00

12,00

16,00
Commission Regulation (EC) No 2549/98 of 27 November 1998 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 1998-11-27
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit

L 320/6

EN

Official Journal of the European Communities

28. 11. 98

COMMISSION REGULATION (EC) No 2549/98

of 27 November 1998

establishing the standard import values for determining the entry price of certain
fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European
Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/
94 of 21 December 1994 on detailed rules for the applica-
the import arrangements for fruit and veget-
tion of
ables (1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/
98 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3813/92
of 28 December 1992 on the unit of account and the
conversion rates to be applied for the purposes of the
common agricultural policy (3), as last amended by Regu-
lation (EC) No 150/95 (4), and in particular Article 3 (3)
thereof,
Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat-
eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis-
sion fixes the standard values for imports from third

countries, in respect of the products and periods stipu-
lated in the Annex thereto;

Whereas, in compliance with the above criteria, the stand-
ard import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of
Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in
the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 28 November
1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 27 November 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24. 12. 1994, p. 66.
(2) OJ L 198, 15. 7. 1998, p. 4.
(3) OJ L 387, 31. 12. 1992, p. 1.
(4) OJ L 22, 31. 1. 1995, p. 1.

28. 11. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 320/7

to the Commission Regulation of 27 November 1998 establishing the standard import values
for determining the entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0709 90 70

0805 20 10

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70,
0805 20 90

0805 30 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0808 20 50

Third country
code (1)

Standard import
value

(ECU/100 kg)

204
999
052
999
204
999

052
999
052
388
524
528
600
999
039
060
064
400
404
999
052
064
400
720
728
999

39,7
39,7
79,0
79,0
58,3
58,3

55,8
55,8
56,3
46,6
37,2
53,4
85,3
55,8
62,2
13,2
47,4
83,4
77,5
56,7
85,3
60,7
99,2
47,4
201,4
98,8

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22. 11. 1997, p. 19). Code

‘999' stands for ‘of other origin'.
Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2990/82 on the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance
Date: 1998-11-27
Institutions: European Commission
Subjects: Ireland, butter, consumption, discount sale, reduced price, social assistance, welfare












EUR-Lex - 51998PC0691 - EN






Avis juridique important




|



51998PC0691

Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2990/82 on the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance  /* COM/98/0691 final */  









Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) amending Regulation (EEC) No 2990/82 on the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance.Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC)amending Regulation (EEC) No 2990/82 on the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance.THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No 1587/96 (2), and in particular Article 12(2) thereof,(1)        OJ L 148, 28. 6. 1968, p. 13.(2)        OJ L 206, 16. 8. 1996, p. 21.Having regard to the proposal from the Commission,Whereas Council Regulation (EEC) No 2990/82 of 9 November 1982 (3), as last amended by Regulation (EC) No 2442/96 (4), introduces arrangements, expiring on 31 December 1998, for the sale of butter at reduced prices to persons receiving social assistance; whereas, Article 3a(3) of that Regulation provides that the Council is to examine the possibility before that date and on the basis of a report from the Commission, of renewing the arrangements laid down; whereas, in view of the report presented by the Commission and the results achieved, the arrangements should be extended for 12 months and the aid reduced to ECU 100/100 kg,(3)        OJ L 314, 10. 11. 1982, p. 26.(4)        OJ L 333, 21. 12. 1996, p. 1.HAS ADOPTED THIS REGULATION:Article 1Regulation (EEC) No 2990/82 is hereby amended as follows:1.  In Article 1, "31 December 1998" is replaced by "31 December 1999".2.  In Article 3, the amount "ECU 138.9/100 kg" is replaced by "ECU 100/100 kg".Article 2This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels,  For the Council The President>TABLE>
Commission Regulation (EC) No 2557/98 of 27 November 1998 fixing the maximum aid for concentrated butter for the 193rd special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90
Date: 1998-11-27
Institutions: European Commission
Subjects: aid system, award of contract, butter, concentrated product

L 320/24

EN

Official Journal of the European Communities

28. 11. 98

COMMISSION REGULATION (EC) No 2557/98

of 27 November 1998

fixing the maximum aid for concentrated butter for the 193rd special invitation
to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regula-
tion (EEC) No 429/90

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of
27 June 1968 on the common organisation of the market
in milk and milk products (1), as last amended by Regula-
tion (EC) No 1587/96 (2), and in particular Article 7a(3)
thereof,

Whereas,
in accordance with Commission Regulation
(EEC) No 429/90 of 20 February 1990 on the granting by
invitation to tender of an aid for concentrated butter
intended for direct consumption in the Community (3), as
last amended by Regulation (EC) No 417/98 (4), the inter-
vention agencies are opening a standing invitation to
tender for the granting of aid for concentrated butter;
whereas Article 6 of that Regulation provides that in the
light of the tenders received in response to each special
invitation to tender, a maximum amount of aid is to be
fixed for concentrated butter with a minimum fat content
of 96 % or a decision is to be taken to make no award;
whereas the end-use security must be fixed accordingly;

in the light of

the
Whereas,
maximum aid should be fixed at the level specified below
and the end-use security determined accordingly;

the tenders

received,

Whereas the measures provided for in this Regulation are
the Management
in accordance with the opinion of
Committee for Milk and Milk Products,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 193rd special
invitation to tender under the
standing invitation to tender opened by Regulation (EEC)
No 429/90, the maximum aid and the amount of the
end-use security shall be as follows:

— maximum aid:
— end-use security:

ECU 134/100 kg
ECU 148/100 kg.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 28 November
1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 27 November 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 148, 28. 6. 1968, p. 13.
(2) OJ L 206, 16. 8. 1996, p. 21.
(3) OJ L 45, 21. 2. 1990, p. 8.
(4) OJ L 52, 21. 2. 1998, p. 18.