Commission Regulation (EC) No 2473/98 of 16 November 1998 suspending the introduction into the Community of specimens of certain species of wild fauna and flora
Date: 1998-11-16
Institutions: European Commission
Subjects: EU Member State, import policy, import restriction, protected species, protection of animal life, protection of plant life

L 308/18

EN

Official Journal of the European Communities

18. 11. 98

COMMISSION REGULATION (EC) No 2473/98

of 16 November 1998

suspending the introduction into the Community of specimens of certain species
of wild fauna and flora

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 338/97 of 9
December 1996 on the protection of species of wild fauna
and flora by regulating trade therein (1), as last amended
by Commission Regulation (EC) No 2214/98 (2), and in
particular Article 19, point 2, thereof,

Whereas Article 41 of Commission Regulation (EC) No
939/97 (4), as last amended by Regulation (EC) No 1006/
98 (5), contains provisions for the implementation by the
Member States of
the restrictions established by the
Commission;

Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of the Committee on
Trade in Wild Fauna and Flora,

After consulting the Scientific Review Group,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Whereas Article 4(6) of Regulation (EC) No 338/97
provides for the establishment by the Commission of
restrictions relating to certain
restrictions, or
general
countries of origin, on the
introduction into the
Community of specimens of species listed in its Annexes
A and B thereto and lays down the criteria for such
restrictions;

Whereas the list of such restrictions has been established
with Commission Regulation (EC) No 2551/97 (3);
whereas this list now needs to be revised and, in view of
the second paragraph of Article 4(6) of Regulation (EC)
No 338/97, republished in full;

Whereas the countries of origin of the species subject to
these restrictions were consulted;

Article 1

Subject to the provisions of Article 41 of Regulation (EC)
No 939/97, the introduction into the Community of the
specimens of
the species of wild fauna and flora
mentioned in the Annex to this Regulation is hereby
suspended.

Article 2

Regulation (EC) No 2551/97 is hereby repealed.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the third day
following its publication in the Official Journal of the
European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 16 November 1998.

For the Commission

Ritt BJERREGAARD

Member of the Commission

(1) OJ L 61, 3. 3. 1997, p. 1.
(2) OJ L 279, 16. 10. 1998, p. 3.
(3) OJ L 349, 19. 12. 1997, p. 4.

(4) OJ L 140, 30. 5. 1997, p. 9.
(5) OJ L 145, 15. 5. 1998, p. 3.

18. 11. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 308/19

Specimens of species included in Annex B to Regulation (EC) No 338/97 whose introduction into
the Community is suspended

ANNEX

Species

Source(s) covered

Specimen(s) covered

Countries of origin

Basis in
Article 4(6),
point:

FAUNA

MAMMALIA

MONOTREMATA

Tachyglossidae

Zaglossus bruijni

PRIMATES

Tupaiidae

Tupaia glis

Loridae

Arctocebus calabarensis

Nycticebus coucang

Nycticebus pygmaeus

Perodicticus potto

Galagidae

Euoticus
elegantulus )

elegantulus

Galago alleni

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

(synonym Galago

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Galago matschiei (synonym G. inustus )

Galago moholi

Galago senegalensis

Galagoides demidoff (synonym Galago demi-
dovii )

Galagoides zanzibaricus
zanzibaricus )

Otolemur crassicaudatus

Callitricidae

Callithrix argentata

Callithrix geoffroyi
geoffroyi )

Callithrix humeralifer

Callithrix jacchus

(synonym Galago

Wild

Wild

Wild

(synonym C.

jacchus

Wild

Wild

Wild

Callithrix penicillata (synonym C.
penicillata )

jacchus

Wild

Callithrix
pygmaea )

pygmaea

(synonym Cebuella

Wild

Saguinus imperator

Saguinus labiatus

Saguinus mystax

Cebidae

Alouatta fusca

Alouatta seniculus

Ateles belzebuth

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All range States

Bhutan

Central African Republic, Gabon, Nigeria

China, Philippines, Singapore

All range States

Angola, Liberia, Nigeria

Equatorial Guinea, Nigeria

All range States

Democratic Republic of Congo, Rwanda

Mozambique

Djibouti, Eritrea, Gambia

Burkina Faso, Central African Republic,
Kenya, Senegal

Malawi, Mozambique

Mozambique

Brazil, Paraguay

Brazil

Brazil

Brazil

Brazil

Bolivia, Ecuador

All range States

Colombia

Peru

All range States

Trinidad and Tobago

All range States

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

L 308/20

EN

Official Journal of the European Communities

18. 11. 98

Species

Source(s) covered

Specimen(s) covered

Countries of origin

Basis in
Article 4(6),
point:

Ateles fusciceps

Ateles geoffroyi

Ateles paniscus

Callicebus torquatus

Cebus albifrons

Cebus capucinus

Cebus olivaceus

Chiropotes satanas

Lagothrix lagothricha

Pithecia aequatorialis (synonym P. monachus
aequatorialis )

Pithecia irrorata (synonym P. monachus irro-
rata )

Pithecia monachus

Pithecia monachus hirsuta

Pithecia pithecia

Cercopithecidae

Allenopithecus nigroviridis

Cercocebus agilis

Cercocebus torquatus

Cercopithecus ascanius

Cercopithecus cephus

Cercopithecus dryas (including C. salongo )

Cercopithecus erythrogaster

Cercopithecus erythrotis

Cercopithecus hamlyni

Cercopithecus mitis

Cercopithecus neglectus

Cercopithecus nictitans

Cercopithecus petaurista

Cercopithecus pogonias

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

(synonym C.

lhoesti

Wild

Cercopithecus preussi
preussi )

Chlorocebus aethiops

Colobus angolensis

Colobus guereza

Colobus polykomos

Erythrocebus patas

Lophocebus albigena (synonym Cercocebus
albigena )

Macaca arctoides

Macaca assamensis

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All range States

All range States

Bolivia, Brazil, Guyana, Peru, Suriname

Colombia, Ecuador, Venezuela

Guyana

Belize, Venezuela

Guyana, Peru, Suriname

Brazil

All range States

Peru

Brazil, Peru

Brazil, Peru

Bolivia, Ecuador

Brazil

All range States

Central African Republic

C(cid:147)te d’Ivoire, Guinea, Nigeria, Senegal,
Sierra Leone

Angola, Burundi, Central African Repub-
lic, Kenya, Rwanda, Sudan, Uganda

Cameroon, Central African Republic,
Equatorial Guinea, Gabon

Democratic Republic of Congo

All range States

All range States

All range States

Mozambique

Central African Republic,
Gabon, Kenya

Ethiopia,

Benin, Sierra Leone

Senegal

Cameroon, Equatorial Guinea, Gabon,
Nigeria

Cameroon, Equatorial Guinea

Mozambique

Angola, Malawi, Uganda, Zambia

Equatorial Guinea, Ethiopia

d’Ivoire, Ghana, Guinea-Bissau,

C(cid:147)te
Nigeria, Togo

Somalia

Cameroon, Equatorial Guinea, Kenya,
Nigeria, Uganda

India, Malaysia, Thailand

Nepal

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

18. 11. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 308/21

Species

Source(s) covered

Specimen(s) covered

Countries of origin

Basis in
Article 4(6),
point:

Macaca cyclopis

Macaca fascicularis

Macaca maura

Macaca mulatta

Macaca nemestrina

Macaca nemestrina pagensis

Macaca nigra

Macaca ochreata

Macaca sylvanus

Macaca tonkeana

Miopithecus talapoin (synonym Cercopithecus
talapoin )

Papio hamadryas

Presbytis femoralis (synonym P. melalophos
femoralis )

Presbytis frontata

Presbytis hosei

Presbytis rubicunda

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Procolobus badius (synonym Colobus badius ) Wild

Procolobus verus (synonym Colobus verus )

Wild

Theropithecus gelada

Wild

Trachypithecus
cristata )

cristatus

(synonym Presbytis

Wild

(synonym Presbytis

Wild

(synonym Presbytis

Wild

(synonym Presbytis

Wild

Trachypithecus obscurus
obscura )

Trachypithecus phayrei
phayrei )

Trachypithecus vetulus
senex )

XENARTHRA

Myrmecophagidae

Myrmecophaga tridactyla

Wild

PHOLIDOTA

Manidae

Manis crassicaudata

Manis javanica

Manis pentadactyla

Manis temminckii

Manis tetradactyla

RODENTIA

Sciuridae

Ratufa affinis

Ratufa bicolor

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All range States

Bangladesh, India, Laos, Singapore

Indonesia

Myanmar, Pakistan, Thailand

China

Indonesia

Indonesia

Indonesia

Algeria, Morocco

Indonesia

Angola

Central African Republic, Chad, Congo,
Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Libya,
Mauritania, Niger, Sierra Leone, Somalia

Singapore, Thailand

Malaysia

Brunei, Malaysia

Brunei, Malaysia

All range States

Benin, C(cid:147)te d’Ivoire, Ghana, Guinea,
Nigeria, Sierra Leone, Togo

Eritrea

Malaysia, Thailand

Bangladesh, Myanmar

Cambodia, China, India

Sri Lanka

Belize, Uruguay

China

Bangladesh, China, Laos, Singapore

Bangladesh, Thailand

South Africa

Nigeria

Singapore

China

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

L 308/22

EN

Official Journal of the European Communities

18. 11. 98

Species

Source(s) covered

Specimen(s) covered

Countries of origin

Basis in
Article 4(6),
point:

CARNIVORA

Canidae

Chrysocyon brachyurus

Viverridae

Cynogale bennettii

Eupleres goudotii

Fossa fossana

Felidae

Leptailurus serval

Oncifelis colocolo

Prionailurus bengalensis

PERISSODACTYLA

Equidae

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Equus zebra hartmannae

Wild

ARTIODACTYLA

Hippopotamidae

Hexaprotodon liberiensis (synonym Choeropsis
liberiensis )

Hippopotamus amphibius

Cervidae

Pudu mephistophiles

Bovidae

Ovis ammon

AVES

ANSERIFORMES

Anatidae

Anas bernieri

FALCONIFORMES

Accipitridae

Accipiter brachyurus

Accipiter gundlachi

Accipiter imitator

Buteo galapagoensis

Buteo ridgwayi

Erythrotriorchis radiatus

Gyps coprotheres

Harpyopsis novaeguineae

Leucopternis lacernulata

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

Argentina, Bolivia, Peru

Brunei, China, Indonesia, Malaysia, Singa-
pore, Thailand, Vietnam

Madagascar

Madagascar

Algeria, Burkina Faso, C(cid:147)te d’Ivoire,
Djibouti,
Ethiopia, Guinea,
Lesotho, Mauritania, Mozambique

Eritrea,

Argentina, Chile

Macao

Angola

C(cid:147)te d’Ivoire, Guinea, Guinea-Bissau,
Nigeria, Sierra Leone

Angola, Benin, Burundi, Central African
Republic, Chad, C(cid:147)te d’Ivoire, Equatorial
Guinea, Eritrea, Ethiopia, Gambia, Ghana,
Guinea-Bissau, Liberia, Namibia, Niger,
Nigeria, Rwanda, Senegal, Sierra Leone,
Togo

Colombia, Ecuador

All range States

Madagascar

Papua New Guinea

Cuba

Papua New Guinea, Solomon Islands

Ecuador

Dominican Republic, Haiti

Australia

Mozambique, Namibia, Swaziland

Indonesia, Papua New Guinea

Brazil

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

18. 11. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 308/23

Species

Source(s) covered

Specimen(s) covered

Countries of origin

Basis in
Article 4(6),
point:

Leucopternis occidentalis

Lophoictinia isura

Spizaetus bartelsi

Falconidae

Falco deiroleucus

Falco fasciinucha

Falco hypoleucos

Micrastur plumbeus

GALLIFORMES

Cracidae

Crax rubra

Penelopina nigra

Phasianidae

Polyplectron schleiermacheri

GRUIFORMES

Gruidae

Balearica pavonina

Balearica regulorum

Grus carunculatus

COLUMBIFORMES

Columbidae

Goura cristata

Goura scheepmakeri

Goura victoria

PSITTACIFORMES

Psittacidae

Agapornis fischeri

Agapornis lilianae

Agapornis nigrigenis

Agapornis personatus

Agapornis pullarius

Agapornis roseicollis

Agapornis swindernianus

Amazona agilis

Amazona albifrons

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Ranched

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

Ecuador, Peru

Australia

Indonesia

Belize, Guatemala

Botswana,
Mozambique,
Tanzania, Zambia, Zimbabwe

Ethiopia, Kenya, Malawi,
Sudan,

Africa,

South

Australia, Papua New Guinea

Colombia, Ecuador

Costa
Mexico, Nicaragua, Panama

Rica, Guatemala, Honduras,

Guatemala, Honduras, Mexico

Indonesia, Malaysia

Guinea

Angola, Botswana, Burundi, Democratic
Republic of Congo, Kenya, Lesotho,
Malawi, Mozambique, Namibia, Rwanda,
South Africa, Swaziland, Uganda, Zambia,
Zimbabwe

All range States

Indonesia

Indonesia

Indonesia

Burundi, Rwanda, Tanzania

Mozambique

Tanzania, Zimbabwe

All range States

Kenya

Angola, Benin, Burundi, Chad, C(cid:147)te
d’Ivoire,
Ethiopia, Guinea, Kenya,
Nigeria, Tanzania

Botswana, South Africa

All range States

Jamaica

Mexico

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

L 308/24

EN

Official Journal of the European Communities

18. 11. 98

Species

Source(s) covered

Specimen(s) covered

Countries of origin

Basis in
Article 4(6),
point:

Amazona amazonica

Amazona auropalliata

Amazona autumnalis

Amazona collaria

Amazona dufresniana

Amazona farinosa

Amazona festiva festiva

Amazona finschi

Amazona kawalli

Amazona mercenaria

Amazona ochrocephala

Amazona oratrix

Amazona ventralis

Amazona xantholora

Amazona xanthops

Aprosmictus erythropterus

Ara ararauna

Ara chloropterus

Ara couloni

Ara nobilis

Ara severa

Aratinga acuticaudata

Aratinga aurea

Aratinga auricapilla

Aratinga erythrogenys

Aratinga euops

Aratinga mitrata

Aratinga solstitialis

Aratinga wagleri

Bolborhynchus aurifrons

Bolborhynchus aymara

Bolborhynchus ferrugineifrons

Bolborhynchus orbygnesius

Brotogeris pyrrhopterus

Brotogeris sanctithomae

Brotogeris versicolurus

Cacatua ducorpsi

Cacatua galerita

Cacatua sanguinea

Cacatua sulphurea

Chalcopsitta cardinalis

Charmosyna amabilis

Charmosyna diadema

Charmosyna margarethae

Charmosyna meeki

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

Bolivia, Peru

Costa Rica, El
Honduras

Salvador, Guatemala,

Brazil, Ecuador, Guatemala

Jamaica

Venezuela

Belize, Honduras, Mexico

Ecuador, Guyana

All range States

Brazil

Colombia, Venezuela

Bolivia,
Trinidad and Tobago

Ecuador, Honduras,

Peru,

All range States

All range States

Honduras

Bolivia, Paraguay

Indonesia, Papua New Guinea

Panama, Peru, Trinidad and Tobago

Argentina, Panama, Peru

Bolivia, Brazil

Bolivia

Ecuador, Guyana, Panama

Uruguay

Argentina, Paraguay

All range States

Ecuador, Peru

Cuba

Peru

Suriname, Venezuela

Peru

Peru

Chile

Colombia

Peru

Ecuador

Ecuador

Ecuador, Suriname

Solomon Islands

Papua New Guinea

Indonesia

Indonesia

Solomon Islands

Fiji

All range States

Solomon Islands

Solomon Islands

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

18. 11. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 308/25

Species

Source(s) covered

Specimen(s) covered

Countries of origin

Basis in
Article 4(6),
point:

Charmosyna palmarum

Coracopsis vasa

Cyanoliseus patagonus

Cyanoramphus unicolor

Deroptyus accipitrinus

Eclectus roratus

Enicognathus leptorhynchus

Eunymphicus cornutus

Forpus xanthops

Geoffroyus heteroclitus

Hapalopsittaca amazonina

Hapalopsittaca fuertesi

Hapalopsittaca pyrrhops

Leptosittaca branickii

Lorius albidinuchus

Lorius chlorocercus

Lorius domicella

Lorius lory

Micropsitta bruijnii

Micropsitta finschii

Nannopsittaca dachilleae

Nannopsittaca panychlora

Neophema splendida

Pionites leucogaster

Pionopsitta pulchra

Pionopsitta pyrilia

Pionus chalcopterus

Pionus senilis

Pionus tumultuosus

Poicephalus crassus

Poicephalus cryptoxanthus

Poicephalus gulielmi

Poicephalus meyeri

Poicephalus robustus

Poicephalus rufiventris

Poicephalus senegalus

Polytelis alexandrae

Prioniturus luconensis

Prosopeia personata

Prosopeia splendens

Prosopeia tabuensis

Psittacula alexandri

Psittacula cyanocephala

Psittacula finschii

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

Solomon Islands

Madagascar

Chile, Uruguay

New Zealand

Brazil, Peru

Indonesia, Solomon Islands

Chile

New Caledonia

Peru

Solomon Islands

All range States

Colombia

All range States

All range States

Papua New Guinea

Solomon Islands

Indonesia

Indonesia

Solomon Islands

Solomon Islands

Bolivia, Peru

Brazil, Guyana

Australia

Brazil, Ecuador

All range States

All range States

Peru

Guatemala, Honduras, Panama

Colombia, Ecuador, Venezuela

All range States

Tanzania

Equatorial Guinea

Eritrea, Ethiopia, Tanzania

Botswana, C(cid:147)te d’Ivoire, Gambia, Ghana,
Guinea-Bissau, Namibia, Nigeria, Senegal,
South Africa, Swaziland, Togo

Tanzania

Burkina Faso, Chad, Liberia, Mali, Mauri-
tania, Niger, Sierra Leone

Australia

Philippines

Fiji

Fiji

All range States

Indonesia

Bangladesh

Bangladesh, Cambodia

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

L 308/26

EN

Official Journal of the European Communities

18. 11. 98

Species

Source(s) covered

Specimen(s) covered

Countries of origin

Basis in
Article 4(6),
point:

Psittacula intermedia

Psittacula roseata

Psittaculirostris edwardsii

Psittacus erithacus

Psitteuteles goldiei

Psittinus cyanuras

Psittrichas fulgidus

Pyrrhura albipectus

Pyrrhura calliptera

Pyrrhura hoematotis

Pyrrhura leucotis

Pyrrhura molinae

Pyrrhura orcesi

Pyrrhura picta

Pyrrhura viridicata

Tanygnathus gramineus

Tanygnathus sumatranus

Touit melanonotus

Touit surda

Trichoglossus euteles

Trichoglossus haematodus

Trichoglossus johnstoniae

Trichoglossus ornatus

Trichoglossus rubiginosus

Triclaria malachitacea

STRIGIFORMES

Tytonidae

Phodilus prigoginei

Tyto aurantia

Tyto inexspectata

Tyto manusi

Tyto nigrobrunnea

Tyto sororcula

Strigidae

Bubo philippensis

Bubo vosseleri

Glaucidium albertinum

Ketupa blakistoni

Ketupa ketupu

Nesasio solomonensis

Ninox affinis

Ninox rudolfi

Otus angelinae

Otus fuliginosus

Otus longicornis

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

India

China

Indonesia

Angola, Benin, Burundi, Central African
Equatorial
Republic, C(cid:147)te
Guinea, Mali, S(cid:209)o Tom(cid:130) and Pr(cid:146)ncipe,
Sierra Leone, Tanzania, Togo

d’Ivoire,

Indonesia

Vietnam

All range States

Ecuador

Colombia

Venezuela

Brazil

Paraguay

Ecuador

Bolivia, Colombia

Colombia

Indonesia

Indonesia

Brazil

Brazil

Indonesia

Solomon Islands

Philippines

Indonesia

Federated States of Micronesia

Argentina, Brazil

Democratic Republic of Congo

Papua New Guinea

Indonesia

Papua New Guinea

Indonesia

Indonesia

Philippines

Tanzania

Democratic Republic of Congo, Rwanda

China, Japan, Russian Federation

Singapore

Papua New Guinea, Solomon Islands

India

Indonesia

Indonesia

Philippines

Philippines

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

18. 11. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 308/27

Species

Source(s) covered

Specimen(s) covered

Countries of origin

Basis in
Article 4(6),
point:

Otus magicus

Otus mindorensis

Otus mirus

Otus pauliani

Otus rutilus

Scotopelia ussheri

Strix davidi

CORACIIFORMES

Bucerotidae

Buceros rhinoceros

PASSERIFORMES

Pittidae

Pitta nympha

REPTILIA

TESTUDINES

Emydidae

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Trachemys scripta elegans

All live

Testudinidae

Geochelone carbonaria

Geochelone chilensis

Geochelone denticulata

Geochelone elegans

Geochelone gigantea

Geochelone pardalis

Geochelone platynota

Geochelone sulcata

Gopherus agassizii

Gopherus berlandieri

Gopherus polyphemus

Homopus signatus

Indotestudo elongata

Indotestudo forstenii

Kinixys belliana

Kinixys erosa

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Ranched

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Ranched/captive-
bred origin

Wild

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

Seychelles

Philippines

Philippines

Comoros

Comoros

C(cid:147)te d’Ivoire, Ghana, Guinea, Liberia,
Sierra Leone

China

Thailand

All range States

All

Argentina, Panama

Argentina

Bolivia, Ecuador

Bangladesh, Pakistan

Namibia,

Swaziland,

Seychelles

Mozambique,
Tanzania

Mozambique

Myanmar

All range States

All range States

All range States

United States of America

Namibia

Bangladesh, India

All range States

Burundi, Central African Republic, C(cid:147)te
d’Ivoire, Djibouti, Liberia, Madagascar,
Mauritania, Mozambique

Benin, Mozambique

Benin, Guinea-Bissau, Togo

b

b

b

b

b

b

b

b

b

d

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

L 308/28

EN

Official Journal of the European Communities

18. 11. 98

Species

Source(s) covered

Specimen(s) covered

Countries of origin

Basis in
Article 4(6),
point:

Kinixys homeana

Kinixys natalensis

Manouria emys

Manouria impressa

Pyxis arachnoides

Testudo horsfieldii

Pelomedusidae

Erymnochelys madagascariensis

Peltocephalus dumerilianus

Podocnemis erythrocephala

Podocnemis expansa

Podocnemis lewyana

Podocnemis sextuberculata

CROCODYLIA

Alligatoridae

Caiman crocodilus crocodilus

Caiman crocodilus fuscus

Caiman yacare

Palaeosuchus trigonatus

SAURIA

Agamidae

Uromastyx acanthinurus

Uromastyx aegyptius

Uromastyx maliensis

Uromastyx ocellatus

Uromastyx thomasi

Chamaeleonidae

Chamaeleo balteatus

Chamaeleo campani

Chamaeleo labordi

Chamaeleo minor

Gekkonidae

Phelsuma abbotti

Phelsuma antanosy

Phelsuma barbouri

Phelsuma befotakensis

Phelsuma breviceps

Phelsuma chekei

Phelsuma dubia

Phelsuma edwardnewtonii

Ranched/captive-
bred origin

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

Benin

Mozambique, South Africa, Swaziland

All range States

All range States

All range States

China, Pakistan

Madagascar

Peru

Colombia, Venezuela

Colombia,
Ecuador, Guyana,
Trinidad and Tobago, Venezuela

Peru,

All range States

Peru

Bolivia, Ecuador, Peru, Trinidad and
Tobago

Belize, Costa Rica, Ecuador, El Salvador,
Guatemala, Mexico, Panama, Venezuela

Argentina, Bolivia

Guyana

Egypt

Egypt

All range States

Djibouti, Egypt, Ethiopia, Saudi Arabia,
Yemen

Oman

Madagascar

Madagascar

Madagascar

Madagascar

Madagascar

Madagascar

Madagascar

Madagascar

Madagascar

Madagascar

Madagascar, Mozambique, Tanzania

Mauritius

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

18. 11. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 308/29

Species

Source(s) covered

Specimen(s) covered

Countries of origin

Basis in
Article 4(6),
point:

Phelsuma flavigularis

Phelsuma guimbeaui

Phelsuma guttata

Phelsuma klemmeri

Phelsuma minuthi

Phelsuma modesta

Phelsuma mutabilis

Phelsuma pronki

Phelsuma pusilla

Phelsuma seippi

Phelsuma serraticauda

Phelsuma standingi

Phelsuma trilineata

Iguanidae

Conolophus pallidus

Conolophus subcristatus

Iguana iguana

Helodermatidae

Heloderma horridum

Heloderma suspectum

Scincidae

Corucia zebrata

Varanidae

Varanus albigularis

Varanus baritji

Varanus beccarii

Varanus bogerti

Varanus dumerilii

Varanus exanthematicus

Varanus glauerti

Varanus indicus

Varanus irrawadicus

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Ranched

Wild

Wild

Wild

Varanus jobiensis (synonym V. karlschmidti ) Wild

Varanus kingorum

Varanus niloticus

Varanus panoptes

Varanus pilbarensis

Wild

Wild

Ranched

Wild

Wild

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

Madagascar

Mauritius

Madagascar

Madagascar

Madagascar

Madagascar

Madagascar

Madagascar

Madagascar

Madagascar

Madagascar

Madagascar

Madagascar

Ecuador

Ecuador

El Salvador

Guatemala, Mexico

Mexico, United States of America

Solomon Islands

Democratic Republic of Congo, Djibouti,
Eritrea, Kenya, Lesotho, Mozambique,
Swaziland, Uganda

Australia

Indonesia

Papua New Guinea

Brunei, Indonesia

Angola, Benin, Burkina Faso, Burundi,
Democratic Republic of Congo, Djibouti,
Kenya, Liberia, Malawi, Niger, Rwanda

Benin, Togo

Australia

Australia, Marshall
Islands

Islands,

Solomon

China

Indonesia, Papua New Guinea

Australia

Burkina Faso, Burundi, Djibouti, Egypt,
Equatorial Guinea, Lesotho, Mauritania,
Mozambique, Rwanda, Swaziland

Benin, Togo

Indonesia

Australia

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

L 308/30

EN

Official Journal of the European Communities

18. 11. 98

Species

Source(s) covered

Specimen(s) covered

Countries of origin

Basis in
Article 4(6),
point:

Varanus rudicollis

Varanus salvadorii

Varanus salvator

Varanus similis

Varanus telenestes

Varanus teriae

Varanus yemenensis

SERPENTES

Boidae

Boa constrictor

Eunectes barbouri

Eunectes deschauenseei

Eunectes murinus

Eunectes notaeus

Python anchietae

Python curtus

Python molurus

Python regius

Python reticulatus

Python sebae

AMPHIBIA

ANURA

Ranidae

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Ranched

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

Philippines

Papua New Guinea

Bangladesh, Brunei, Cambodia, China,
India, Myanmar, Philippines, Singapore,
Vietnam

Papua New Guinea

Papua New Guinea

Australia

Saudi Arabia, Yemen

Costa Rica, El Salvador, Honduras, Peru

Brazil

Brazil

Paraguay

Bolivia, Uruguay

All range States

Brunei

China, Laos, Vietnam

Central African Republic, Congo, Equat-
orial Guinea, Gabon, Liberia

Bangladesh, Cambodia, India, Singapore

Mauritania, South Africa

Benin, Mozambique

Rana catesbeiana

All live

All

All

MOLLUSCA

BIVALVIA

VENEROIDA

Tridacnidae

Hippopus hippopus

Tridacna deresa

Tridacna gigas

Tridacna squamosa

FLORA

Amaryllidaceae

Galanthus nivalis

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

All

All

All

All

All

Federated States of Micronesia, Vanuatu

Tonga

Guam, Federated States of Micronesia,
Fiji, Indonesia, Marshall Islands, Palau,
Papua New Guinea, Vanuatu

Tonga

Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Czech
Republic, Moldova, Slovakia, Switzerland,
Ukraine

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

d

b

b

b

b

b

18. 11. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 308/31

Species

Source(s) covered

Specimen(s) covered

Countries of origin

Basis in
Article 4(6),
point:

Euphorbiaceae

Euphorbia millotii

Orchidaceae

Aceras anthropophorum

Aeranthes henrici

Anacamptis pyramidalis

Barlia robertiana

Cephalanthera damasonium

Cephalanthera rubra

Dactylorhiza fuchsii

Dactylorhiza incarnata

Dactylorhiza latifolia

Dactylorhiza maculata

Dactylorhiza romana

Dactylorhiza russowii

Dactylorhiza traunsteineri

Dendrobium bellatulum

Gymnadenia conopsea

Himantoglossum hircinum

Nigritella nigra

Ophrys apifera

Ophrys holoserica

Ophrys insectifera

Ophrys pallida

Ophrys scolopax

Ophrys sphegodes

Ophrys tenthredinifera

Ophrys umbilicata

Orchis coriophora

Orchis italica

Orchis laxiflora

Orchis mascula

Orchis militaris

Orchis morio

Orchis pallens

Orchis papilionacea

Orchis provincialis

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

Madagascar

Turkey

Madagascar

Estonia, Slovakia, Switzerland, Turkey

Malta, Turkey

Poland, Slovakia

Latvia,
Slovakia

Lithuania, Norway,

Poland,

Czech Republic, Poland

Norway, Slovakia

Norway, Poland, Slovakia

Czech Republic, Lithuania, Norway,
Poland

Turkey

Czech Republic, Lithuania, Norway,
Poland

Liechtenstein, Poland

Cambodia, China,
India, Lao People’s
Democratic Republic, Myanmar, Thai-
land, Vietnam

Czech Republic, Lithuania, Slovakia

Czech Republic, Hungary, Switzerland

Norway

Hungary

Turkey

Czech Republic, Hungary, Latvia, Liech-
tenstein, Norway, Romania, Slovakia

Algeria

Hungary, Romania

Hungary, Romania, Switzerland

Malta, Turkey

Turkey

Poland, Russian Federation, Switzerland

Malta, Turkey

Switzerland

Estonia, Lithuania, Poland

Lithuania, Poland, Slovakia

Estonia, Lithuania,
Turkey

Poland,

Slovakia,

Hungary, Poland, Russian Federation,
Slovakia

Romania, Slovenia

Switzerland

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

L 308/32

EN

Official Journal of the European Communities

18. 11. 98

Species

Source(s) covered

Specimen(s) covered

Countries of origin

Basis in
Article 4(6),
point:

Orchis punctulata

Orchis purpurea

Orchis simia

Orchis tridentata

Orchis ustulata

Serapias cordigera

Serapias lingua

Serapias parviflora

Serapias vomeracea

Spiranthes spiralis

Primulaceae

Cyclamen intaminatum

Cyclamen mirabile

Cyclamen parviflorum

Cyclamen persicum

Cyclamen pseudibericum

Cyclamen trochopteranthum

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

Wild

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

All

Turkey

Poland, Slovakia, Switzerland, Turkey

Bosnia and Herzegovina, Croatia, Mace-
donia, Romania, Slovenia, Switzerland,
Turkey, Yugoslavia

Czech Republic, Slovakia, Turkey

Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Russian
Federation, Slovakia

Turkey

Malta

Turkey

Malta, Switzerland, Turkey

Czech Republic, Liechtenstein, Poland,
Switzerland

Turkey

Turkey

Turkey

Turkey

Turkey

Turkey

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b

b