do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Council Decision of 24 September 1998 appointing a member and two alternate members of the Advisory Committee on Medical Training
Date: 1998-09-24
Institutions: Council of the European Union
Subjects: advisory committee (EU), appointment of staff, physician, self-employed person, vocational training

C  306/6

EN

Official  Journal  of  the  European  Communities

6.10.98

COUNCIL  DECISION

of  24  September  1998

appointing  a  member  and  two  alternate  members  of  the  Advisory  Committee  on
Medical  Training

(98/C  306/06)

THE  COUNCIL  OF  THE  EUROPEAN  UNION,

Having  regard  to  Council  Decision  75/364/EEC  of  16  June  1975  setting  up  an  Advisory
Committee  on  Medical  Training(cid:216)(˛),  and  in  particular  Articles  3  and  4  thereof,

Having  regard  to  the  Act  of  Accession  of  1994,  and  in  particular  Article  165(1)  thereof,

Whereas,  under  Article  3  of  the  abovementioned  Decision,  the  said  Committee  consists  of
three  experts  from  each  Member  State  and  an  alternate  member  for  each  of  those  experts;
whereas,  under  Article  4  of  the  same  Decision,  the  term  of  office  of  such  members  and
alternate  members  is  three  years;

Whereas,  by  its  Decision  of  29  June  1998(cid:216)(ˇ),  the  Council  appointed  the  members  and  alternate
members  of  that  Committee  for  the  period  29  June  1998  to  28  June  2001;

Whereas  the  French  Government  has  submitted  candidates  for  the  appointment  of  a  member
and  two  alternate  members,

HAS  DECIDED  AS  FOLLOWS:

Sole  Article

Mr  Pierre  HAENEL  is  hereby  appointed  member  of  the  Advisory  Committee  on  Medical
Training,  in  the  category  of  "experts  from  the  practising  profession’,  for  the  period  from
29  June  1998  to  28  June  2001.

Mr  Richard  BOUTON  is  hereby  appointed  alternate  member  of  the  Advisory  Committee  on
Medical  Training,  in  the  category  of  "experts  from  the  practising  profession’,  for  the  period
from  29  June  1998  to  28  June  2001.

is  hereby  appointed  alternate  member  of  the  Advisory
Mr  Pierre  BOTREAU(cid:220)ROUSSEL 
Committee  on  Medical  Training,  in  the  category  of  "experts  from  the  competent  authorities  of
the  Member  States’,  for  the  period  from  29  June  1998  to  28  June  2001.

Done  at  Brussels,  24  September  1998.

For  the  Council

The  President

J.  FARNLEITNER

(˛)(cid:217)OJ  L  167,  30.6.1975,  p.  17.
(ˇ)(cid:217)OJ  C  222,  16.7.1998,  p.  3.
Council Decision of 24 September 1998 appointing a member of the Advisory Committee on Pharmaceutical Training
Date: 1998-09-24
Institutions: Council of the European Union
Subjects: advisory committee (EU), appointment of staff, pharmacist, vocational training

6.10.98

EN

Official  Journal  of  the  European  Communities

C  306/5

COUNCIL  DECISION

of  24  September  1998

appointing  a  member  of  the  Advisory  Committee  on  Pharmaceutical  Training

(98/C  306/05)

THE  COUNCIL  OF  THE  EUROPEAN  COMMUNITIES,

Having  regard  to  Council  Decision  85/434/EEC  of  16  September  1985  setting  up  an  Advisory
Committee  on  Pharmaceutical  Training(cid:216)(˛),  and  in  particular  Articles  3  and  4  thereof,

Whereas  by  Decision  of  23  July  1996(cid:216)(ˇ)  the  Council  appointed  Ms  Claudie  VIATTE  a  member
for  the  period  ending  on  22  July  1999;

Whereas 
Ms  Claudie  VIATTE,

the  French  Government  has  nominated  Mr  Claude  PLANCHOU 

to  replace

HAS  DECIDED  AS  FOLLOWS:

Mr  Claude  PLANCHOU  is  hereby  appointed  a  member  of  the  Advisory  Committee  on  Pharma(cid:220)
ceutical  Training  in  place  of  Ms  Claudie  VIATTE  for  the  remainder  of  the  latter’s  term  of
office,  which  expires  on  22  July  1999.

Sole  Article

Done  at  Brussels,  24  September  1998.

For  the  Council

The  President

J.  FARNLEITNER

(˛)(cid:217)OJ  L  253,  24.9.1985,  p.  43.
(ˇ)(cid:217)OJ  C  239,  17.8.1996,  p.  5.
Commission Regulation (EC) No 2023/98 of 24 September 1998 on the issuing of export licences for wine-sector products
Date: 1998-09-24
Institutions: European Commission
Subjects: export licence, export refund, quantitative restriction, wine

25. 9. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 262/3

COMMISSION REGULATION (EC) No 2023/98

of 24 September 1998

on the issuing of export licences for wine-sector products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1685/
95 of 11 July 1995 on arrangements for issuing export
licences for wine-sector products (1), as last amended by
Regulation (EC) No 1354/97 (2), and in particular Article
3(3) thereof,

Whereas Article 55(7) of Council Regulation (EEC) No
822/87 of 16 March 1987 on the common organisation of
the market in wine (3), as last amended by Regulation (EC)
No 1627/98 (4),
limits the grant of export refunds for
wine-sector products to the volumes and expenditure
contained in the Agreement on Agriculture concluded
during the Uruguay Round multilateral trade negotiations;

Whereas Article 3 of Regulation (EC) No 1685/95 lays
down the conditions under which the Commission may
take specific measures to prevent an overrun of
the
quantity laid down or the budget available under the said
Agreement;

available

Whereas, on the basis of information on export licence
applications
the Commission on 23
September 1998, the quantity still available for the period
until 15 November 1998 referred to in Article 1a(1) of
Regulation (EC) No 1685/95, could be exceeded unless

to

the issue of export licences with advance fixing of the
refund is restricted; whereas, therefore, a single percentage
for the acceptance of applications submitted between 16
and 22 September 1998 should be applied and the
submission of applications and the issue of
licences
suspended until 15 November 1998,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Export licences with advance fixing of the refund for
1.
wine-sector products for which applications are submitted
between 16 and 22 September 1998 under Regulation
(EC) No 1685/95 shall be issued for 95,8 % of the quant-
ities requested.

2.
The issue of export licences for wine-sector products
for which applications are submitted from 23 September
1998 and the submission of export licence applications
from 25 September 1998 shall be suspended until 15
November 1998.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 25 September
1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 24 September 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 161, 12. 7. 1995, p. 2.
(2) OJ L 186, 16. 7. 1997, p. 9.
(3) OJ L 84, 27. 3. 1987, p. 1.
(4) OJ L 210, 28. 7. 1998, p. 8.
Council Decision of 24 September 1998 appointing a member and alternative member of the Advisory Committee on Medical Training
Date: 1998-09-24
Institutions: Council of the European Union
Subjects: advisory committee (EU), appointment of staff, physician, vocational training

C  306/2

EN

Official  Journal  of  the  European  Communities

6.10.98

COUNCIL  DECISION

of  24  September  1998

appointing  a  member  and  alternative  member  of  the  Advisory  Committee  on  Medical  Training

(98/C  306/02)

THE  COUNCIL  OF  THE  EUROPEAN  UNION,

Having  regard  to  Council  Decision  75/364/EEC  of  16  June  1975  setting  up  an  Advisory
Committee  on  Medical  Training(cid:216)(˛),  and  in  particular  Articles  3  and  4  thereof,

Whereas,  by  its  Decision  of  29  June  1998(cid:216)(ˇ),  the  Council  appointed  Mr  C.  PERA  BLANCO
MORALES  a  member  and  Mr  Manuel  TRIAS  FOLCH  an  alternate  member  of  the  Committee
for  the  period  ending  28  June  2001;

Whereas  the  Spanish  Government  has  nominated  Mr  Antonio  CAMPOS  MU(cid:239)OZ  to  replace  Mr
C.  PERA  BLANCO  MORALES  and  Mr  Jos~  Antonio  BOMBI  LATORRE  to  replace  Mr  Manuel
TRIAS  FOLCH,

HAS  DECIDED  AS  FOLLOWS:

Mr  Antonio  CAMPOS  MU(cid:239)OZ  is  hereby  appointed  a  member  of  the  Advisory  Committee  on
Medical  Training  in  place  of  Mr  C.  PERA  BLANCO  MORALES  for  the  remainder  of  the  latter’s
term  of  office,  which  ends  on  28  June  2001.

Article  1

Mr  Jos~  Antonio  BOMBI  LATORRE  is  hereby  appointed  an  alternate  member  of  the  Advisory
Committee  on  Medical  Training  in  place  of  Mr  Manuel  TRIAS  FOLCH  for  the  remainder  of
the  latter’s  term  of  office,  which  ends  on  28  June  2001.

Article  2

Done  at  Brussels,  24  September  1998.

For  the  Council

The  President

J.  FARNLEITNER

(˛)(cid:217)OJ  L  167,  30.6.1975,  p.  17.
(ˇ)(cid:217)OJ  C  222,  16.7.1998,  p.  3.
Commission Regulation (EC) No 2035/98 of 24 September 1998 fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1079/98
Date: 1998-09-24
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, common wheat, export refund, export tax

L 262/42

EN

Official Journal of the European Communities

25. 9. 98

COMMISSION REGULATION (EC) No 2035/98

of 24 September 1998

fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the
invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1079/98

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92
of 30 June 1992 on the common organisation of the
market in cereals (1), as last amended by Regulation (EC)
No 923/96 (2),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/
95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for
the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92
on the granting of export refunds on cereals and the
measures to be taken in the event of disturbance on the
market for cereals (3), as last amended by Regulation (EC)
No 2052/97 (4), and in particular Article 4 thereof,

Whereas an invitation to tender for the refund and/or the
tax for the export of common wheat to all third countries
with the exception of certain ACP States was opened
pursuant to Commission Regulation (EC) No 1079/98 (5),
as amended by Regulation (EC) No 2005/98 (6);

Whereas Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95
provides that the Commission may, on the basis of the
tenders notified, in accordance with the procedure laid
down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92,
decide to fix a maximum export refund taking account of
the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No

1501/95; whereas in that case a contract is awarded to any
than the
tenderer whose bid is equal
maximum refund, as well as to any tenderer whose bid
relates to an export tax;

to or

lower

Whereas the application of the abovementioned criteria
to the current market situation for the cereal in question
results in the maximum export refund being fixed at the
amount specified in Article 1;

Whereas the measures provided for in this Regulation are
the Management
in accordance with the opinion of
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For tenders notified from 18 to 24 September 1998,
pursuant to the invitation to tender issued in Regulation
(EC) No 1079/98, the maximum refund on exportation of
common wheat shall be ECU 32,49 per tonne.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 25 September
1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 24 September 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1. 7. 1992, p. 21.
(2) OJ L 126, 24. 5. 1996, p. 37.
(3) OJ L 147, 30. 6. 1995, p. 7.
(4) OJ L 287, 21. 10. 1997, p. 14.
(5) OJ L 154, 28. 5. 1998, p. 24.
(6) OJ L 258, 22. 9. 1998, p. 8.
Commission Regulation (EC) No 2033/98 of 24 September 1998 concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of rye issued in Regulation (EC) No 1746/98
Date: 1998-09-24
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, export refund, export tax, rye

L 262/40

EN

Official Journal of the European Communities

25. 9. 98

COMMISSION REGULATION (EC) No 2033/98

of 24 September 1998

concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export
of rye issued in Regulation (EC) No 1746/98

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92
of 30 June 1992 on the common organisation of the
market in cereals (1), as last amended by Regulation (EC)
No 923/96 (2),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/
95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for
the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92
on the granting of export refunds on cereals and the
measures to be taken in the event of disturbance on the
market for cereals (3), as last amended by Regulation (EC)
No 2052/97 (4), and in particular Article 7 thereof,

Whereas an invitation to tender for the refund and/or the
tax for the export of rye to all third countries was opened
pursuant to Commission Regulation (EC) No 1746/98 (5);

Whereas Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 allows
the Commission to decide, in accordance with the pro-
cedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No

1766/92 and on the basis of the tenders notified, to make
no award;

Whereas on the basis of the criteria laid down in Article 1
of Regulation (EC) No 1501/95 a maximum refund or
minimum tax should not be fixed;

Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of
the Management
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

No action shall be taken on the tenders notified from 18
to 24 September 1998 in response to the invitation to
tender for the refund or the tax for the export of rye
issued in Regulation (EC) No 1746/98.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 25 September
1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 24 September 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1. 7. 1992, p. 21.
(2) OJ L 126, 24. 5. 1996, p. 37.
(3) OJ L 147, 30. 6. 1995, p. 7.
(4) OJ L 287, 21. 10. 1997, p. 14.
(5) OJ L 219, 7. 8. 1998, p. 3.
98/553/EC: Council Decision of 24 September 1998 appointing an alternate member of the Committee of the Regions
Date: 1998-09-24
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Committee of the Regions, alternate, appointment of staff

30. 9. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 265/33

COUNCIL DECISION

of 24 September 1998

appointing an alternate member of the Committee of the Regions

(98/553/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Having regard to the Treaty establishing the European
Community, and in particular Article 198a thereof,

Having regard to the Council Decision 98/110/EC of 26
January 1998 (1)
and alternate
members of the Committee of the Regions,

appointing members

Whereas a seat as an alternate member of the Committee
following the resignation of Mr
has become vacant
Ram(cid:155)n Garc(cid:146)a Ca(cid:157)al, alternate member, notified to the
Council on 28 July 1998;

Having regard to the proposal from the Spanish Govern-
ment,

Sole Article

Mr Leonardo Verd(cid:146)n Bouza is hereby appointed an
alternate member of the Committee of the Regions in
place of Mr Ram(cid:155)n Garc(cid:146)a Ca(cid:157)al for the remainder of the
latter’s term of office, which runs until 25 January 2002.

Done at Brussels, 24 September 1998.

For the Council

The President

N. MICHALEK

(1) OJ L 28, 4. 2. 1998, p. 19.
Council Conclusions of 24 September 1998 concerning the European Audiovisual Conference: 'Challenges and opportunities of the digital age'
Date: 1998-09-24
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European conference, West Midlands, audiovisual communications policy, audiovisual production, competitiveness, programmes industry

6.10.98

EN

Official  Journal  of  the  European  Communities

C  306/1

I

(Information)

COUNCIL

COUNCIL  CONCLUSIONS

of  24  September  1998

concerning  the  European  Audiovisual  Conference: 
digital  age’

"Challenges  and  opportunities  of  the

(98/C  306/01)

THE  COUNCIL  OF  THE  EUROPEAN  UNION,

1)(cid:217)Welcomes  the  Presidency,  Commission  and  British
Screen  Advisory  Council  (BSAC)  joint  initiative  in
holding  in  Birmingham  on  6  to  8  April  1998  the
"Chal(cid:220)
European  Audiovisual  Conference  entitled 
lenges  and  opportunities  of  the  digital  age’  (the
"Birmingham  Conference’);

2)(cid:217)Recognises  that  issues  covered  by  the  four  Working
Groups  at  the  Birmingham  Conference  are  key  audio(cid:220)
visual  policy  priorities;

3)(cid:217)Welcomes  constructive  and 

for
future  orientations  from  the  reports  of  the  said  four
Working  Groups;

innovative 

ideas 

4)(cid:217)Accepts  the  need  for  further  work  by  Member  States,
their
the  Council,  within 
the  Commission  and 
respective  responsibilities,  to  evaluate  those 
ideas,
prioritise  them  and  decide  on  the  need  for  further
action;

5)(cid:217)Urges  the  Commission  and  the  Austrian  Presidency
to  take  forward  the  follow(cid:220)up  from  the  Birmingham
Conference  in  that  context;

6)(cid:217)Notes  in  particular  the  opportunity  presented  by:

-(cid:217)the  planned  half(cid:220)term  review  of  MEDIA  II,  which
should  explore  ways  of  encouraging  a  strong  and
competitive  programme  industry,  taking  account
of 
the
the  European  cultural  diversity  and 
particular  conditions  in  small  language  areas.  The
professionals  expressed  interest  in  the  creation  of
financial  tools  for  attracting  private  capital  and  in
the  promotion  of  European  audiovisual  pro(cid:220)
ductions  on  external  markets,

-(cid:217)the  consultation  on 

the  Commission’s  Green
Paper  on  convergence  which  will  enable 
the
Commission  to  formulate  the  announced  action
plan  at  the  end  of  1998,  taking  into  account  the
existing  regulatory  framework,  and  the  possible
needs  of  developing  digital 
they
emerge.

services  as