Information from the Commission - List of accredited environmental verifiers for the purposes of the Community eco management and audit scheme (Council Regulation (EEC) No 1836/93)
Date: 1998-08-12
Institutions: European Commission
Subjects: EU policy, environmental protection, management audit, management information system, secondary sector, type of business

12.8.98

EN

Official  Journal  of  the  European  Communities

C 254/1

I

(Information)

COMMISSION

List  of  accredited  environmental  verifiers  for  the  purposes  of  the  Community  eco
management  and  audit  scheme  (Council  Regulation  (EEC)  No  1836/93)

(98/C 254/01)

(Text  with  EEA  relevance)

The following list is published so as to comply with Article 7 of Council Regulation (EEC) No
1836/93 (1).

This  Regulation  establishes  a  voluntary  environmental  management  scheme,  based  on
harmonized  lines  and  principles  throughout  the  European  Union,  open  to  companies  in  the
industrial  sector  operating  in  the  European  Union.

The  overall  objective  of  the  scheme  is  to  promote  continuous  environmental  performance
improvements  of  industrial  activities  by  committing  sites  to  evaluate  and  improve  their
environmental  performance  and  provide  relevant  information  to  the  public.

Sites who wish to be registered in the scheme must have their environmental policy, programme,
management  system,  review  or  audit  procedure  and  environmental  statement  or  statements
examined  to  verify  that  that  they  meet  the  requirements  of  this  Regulation  and  the
environmental  statements  validated.  This  verification  and  validation  must  be  carried  out  by  an
independent,  appropriately  accredited,  environmental  verifier.

Article 7 of the Regulation specifies that the Commission shall publish in the Official Journal of
the  European  Communities  a  list  of  all  the  accredited  environmental  verifiers  in  the
Community.

The list below contains details of all environmental verifiers whose registration has been notified
to the Commission, by the accreditation systems in the Member States, up to and including 31
May  1998.

(1) OJ  L  168,  10.  7.  1993,  p.  1.

C 254/2

12.8.98

LISTA  DE  VERIFICADORES  ACREDITADOS

LISTE  OVER  AKKREDITEREDE  MILJØVERIFIKATORER

LISTE  DER  ZUGELASSENEN  UMWELTGUTACHTER

ΠΙΝΑΚΑΣ  Ε¥ˆΥΣΙˆ∆ˆΤΗΜΕΝΩΝ  ΕΛΕΓΚΤΩΝ

LIST  OF  ACCREDITED  VERIFIERS

LISTE  DES  VÉRIFICATEURS  AGRÉÉS

ELENCO  DEI  VERIFICATORI  ACCREDITATI

LIJST  VAN  ERKENDE  MILIEUVERIFICATEURS

LISTA  DE  VERIFICADORES  ACREDITADOS

AKKREDITOITUJEN  TODENTAJIEN  LUETTELO

FÖRTECKNING  ÖVER  ACKREDITERADE  KONTROLLANTER

A

Datos  de  los  verificadores  acreditados

Kontaktdetaljer  om  akkrediterede  miljøverifikatorer

Detaillierte  Angaben  zu  den  zugelassenen  Gutachtern

Σ(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)(cid:221)Æ  (cid:229)(cid:240)Æ(cid:230)η(cid:139) ς  µ(cid:229)  (cid:229)Œ(cid:239)υ(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ηµ(cid:219)ν(cid:239)υς  (cid:229)λ(cid:229)γκ(cid:244)(cid:219)ς

Contact  details  of  accredited  verifiers

Renseignements  utiles  pour  joindre  les  intéressés

Informazioni  relative  ai  contatti  con  i  verificatori  accreditati

Gegevens  voor  het  opnemen  van  contact  met  erkende  milieuverificateurs

Dados  relativos  aos  verificadores  acreditados  a  contactar

Akkreditoitujen  todentajien  tarkat  yhteystiedot

Uppgifter  om  ackrediterade  kontrollanter

12.8.98

C 254/3

REINO DE DINAMARCA / KONGERIGET DANMARK / K(cid:214)NIGREICH D(cid:190)NEMARK / BARIKEIO SGR DAMIAR /
KINGDOM OF DENMARK / ROYAUME DE DANEMARK / REGNO DI DANIMARCA / KONINKRIJK DENEMARKEN /
REINO DA DINAMARCA / TANSKAN KUNINGASKUNTA / KONUNGARIKET DANMARK

Nu´ mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihlo(cid:228) y eccqaug(cid:228) y
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´ mero de registo
Rekister(cid:246)intinumero
Registreringsnummer

Nombre y direcci(cid:243)n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolari(cid:228)a jai diet(cid:228) htmrg esaiqei(cid:228)ay
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderec¸o da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
F(cid:246)retagets namn och adress

Tel., fax y E-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., fax e E-mail
Puh., faksi ja s(cid:228)hk(cid:246)posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
Rt(cid:228) mderloy
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkil(cid:246)
Kontaktperson

1

2

3

4

DK-V-6001

DK-V-6002

DK-V-6003

Det Norske Veritas, Danmark A/S
Afdelingen for Certificering af Ledelsessystemer
Vandmanden 36
DK-9200 Aalborg SV

Tlf. (45-98) 79 08 33
Fax (45-98) 79 04 33

BVQI Denmark
Oldenborggade 1 B
DK-7000 Frederica

Dansk Standard
Kollegievej 6
DK-2920 Charlottenlund

Tlf. (45-75) 92 22 44
Fax (45-75) 92 55 00

Tlf. (45-39) 96 61 01
Fax (45-39) 96 61 03

REP(cid:218)BLICA FEDERAL DE ALEMANIA / FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND / BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND /
OLORPOMDIAJG DGLOJQASIA SGR CEQLAMIAR / FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY /
RE´ PUBLIQUE FE´ DE´ RALE D’ALLEMAGNE / REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA / BONDSREPUBLIEK DUITSLAND /
REP(cid:218)BLICA FEDERAL DA ALEMANHA / SAKSAN LIITTOTASAVALTA / F(cid:214)RBUNDSREPUBLIKEN TYSKLAND

Nu´ mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihlo(cid:228) y eccqaug(cid:228) y
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´ mero de registo
Rekister(cid:246)intinumero
Registreringsnummer

Nombre y direcci(cid:243)n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolari(cid:228)a jai diet(cid:228) htmrg esaiqei(cid:228)ay
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderec¸o da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
F(cid:246)retagets namn och adress

Tel., fax y E-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., fax e E-mail
Puh., faksi ja s(cid:228)hk(cid:246)posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
Rt(cid:228) mderloy
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkil(cid:246)
Kontaktperson

1

2

3

4

DE-V-0001

DE-V-0002

DE-V-0003

DE-V-0004

DE-V-0005

Abidin, Irawan
G(cid:246)ttinger Str. 23
D-50858 K(cid:246)ln

Ackermann, Wolfgang
Lauenburger Str. 99
D-12169 Berlin

Tel. (49-2234) 743 20
Fax (49-2234) 493 58

Agimus Umweltberatungsgesellschaft mbH
Goslarsche Str. 82
D-38118 Braunschweig

Tel. (49-531) 25 67 60
Fax (49-531) 256 76 66

Arthur D. Little International Umweltgutachter
GmbH
Gustav-Stresemann-Ring 1
D-65002 Wiesbaden

Tel. (49-611) 714 81 91
Fax (49-611) 714 82 97

Andreas von Saldern

Artischewski, Raphael
Rosmarinweg 5
D-70374 Stuttgart

Tel. (49-711) 517 44 70
Fax (49-711) 517 44 69

C 254/4

DE-V-0006

DE-V-0007

DE-V-0008

DE-V-0009

DE-V-0010

DE-V-0011

DE-V-0012

DE-V-0013

DE-V-0014

DE-V-0015

DE-V-0016

DE-V-0017

DE-V-0018

DE-V-0019

DE-V-0020

DE-V-0021

1

2

3

4

12.8.98

Baldauf, Wolfgang
An der Ronne 274
D-50859 K(cid:246)ln

Beer, Dr. Rainer
Stallbaumer Str. 4
D-90482 N(cid:252)rnberg

Bode, Dr. Matthias
Von-Hauer-Str. 12
D-42799 Leichlingen

Borm, Elke
Rebhuhnweg 2
D-40668 Meerbusch

Brunk, Michael
Zuckerbergweg 42
D-38124 Braunschweig

DEKRA Umwelt GmbH
Handwerkstr. 15
D-70565 Stuttgart

Dilly, Dr. Peter
Holtweg 4
D-22391 Hamburg

DQS — Deutsche Gesellschaft zur
Zertifizierung von Managementsystemen
GmbH
Qualit(cid:228)ts- und Umweltgutachter
Burggrafenstr. 6
D-10787 Berlin

Tel. (49-2234) 49 81 46
Fax (49-2234) 49 81 46

Tel. (49-911) 51 33 11
Fax (49-911) 51 33 99

Tel. (49-211) 935 20

Tel. (49-211) 635 41 47
Fax (49-211) 746 52 25

Tel. (49-531) 68 29 30
Fax (49-531) 68 29 30

Tel. (49-711) 786 10
Fax (49-711) 78 61 26 27

Manuela Held

Tel. (49-40) 640 42 99
Fax (49-40) 640 40 31

Tel. (49-30) 26 01 25 44
Fax (49-30) 26 01 19 72

Ehrig, Dr. Steffen
Stollestr. 35
D-01827 Birkwitz-Pratzschwitz

Tel. (49-351) 420 04 20
Fax (49-351) 420 04 30

Frei, Dr. Bernd
Zecklstr. 106
D-85053 Ingolstadt

Ganse, Joachim
Eckumer Berg 20
D-41569 Rommerskirchen

Gr(cid:252)nes, Erich
Winzerstr. 107
D-53129 Bonn

Harryers, Dr. Wolfram
Krusestr. 3
D-47475 Kamp-Lintfort

Herbst, Gunder
Schonnebeckh(cid:246)fe 24
D-45309 Essen

He(cid:254)n, Dr. Hartmut
Amselberg 7
D-65191 Wiesbaden

Hiller, Dr. Norbert
Volker-Coiter-Str. 2
D-90482 N(cid:252)rnberg

Tel. (49-228) 648 03 37

Tel. (49-2842) 604 34
Fax (49-2842) 71 98 96

Tel. (49-201) 834 50 41
Fax (49-201) 834 50 13

Tel. (49-611) 56 72 99
Fax (49-611) 56 26 31

Tel. (49-911) 51 33 11
Fax (49-911) 51 33 99

12.8.98

DE-V-0022

DE-V-0023

DE-V-0024

DE-V-0025

DE-V-0026

DE-V-0027

DE-V-0028

DE-V-0029

DE-V-0030

DE-V-0031

DE-V-0032

DE-V-0033

DE-V-0034

DE-V-0035

DE-V-0036

DE-V-0037

1

2

3

4

C 254/5

Kall, Klaus
K(cid:246)nigsallee 82
D-40212 D(cid:252)sseldorf

K(cid:246)hler, Dr. Dieter
Erlenstr. 8
D-63808 Haibach

Kreklau, Dr. Frank
Amalienthalerstr. 24
D-34292 Ahnatal

Leinekugel, Dr. Peter
Friedrich-Breuer-Str. 22
D-53225 Bonn

Lieback, Dr. Jan Uwe
Herzblattweg 6 A
D-12357 Berlin

Mantz, Martin
Op de Gehren 22
D-22869 Schenefeld/Hamburg

Meckel, Dr. Fritz H.
Am Hochbeh(cid:228)lter 2
D-35764 Sinn

Nibbe, Joachim
Schomburgstr. 92
D-22767 Hamburg

Niemeyer, Dr. Adelbert
Vincenz-Statz-Str. 10
D-50933 K(cid:246)ln

Peters, Manfred
Reichnerweg 42
D-12305 Berlin

Pfl(cid:252)ger, Herbert
Krummacherstr. 137
D-42115 Wuppertal

Rauscher, Henning
Steinring 54 a
D-44789 Bochum

Rieken, Dr. Ralf
An der Seune 14 a
D-37079 G(cid:246)ttingen

Roß, Dr. Wilhelm
Kastanienweg 35
D-48653 Coesfeld

Schmallenbach, J(cid:252)rgen
Gustav-M(cid:252)ller-Str. 19
D-10829 Berlin

Scholz, Dr. Bernd
Am Katzenstein 4
D-65582 Diez / Lahn

Tel. (49-211) 13 58 64
Fax (49-211) 13 59 63

Tel. (49-6021) 661 84
Fax (49-6021) 661 84

Tel. (49-561) 96 99 60
Fax (49-561) 969 96 60

Tel. (49-228) 42 03 73

Tel. (49-30) 23 26 82 01
Fax (49-30) 23 26 82 99

Tel. (49-40) 83 93 22 86
Fax (49-40) 83 93 22 87

Tel. (49-2772) 813 82
Fax (49-2772) 95 79 66

Tel. (49-40) 389 52 99
Fax (49-40) 389 52 99

Tel. (49-221) 14 40
Fax (49-221) 144 76 66

Tel. (49-30) 742 92 09
Fax (49-30) 743 36 06

Tel. (49-202) 551 12 38
Fax (49-202) 551 12 61

Tel. (49-211) 935 20
Fax (49-211) 935 26 93

Tel. (49-561) 969 96 23
Fax (49-561) 969 96 60

Tel. (49-2541) 26 23
Fax (49-2541) 812 61

Tel. (49-30) 23 26 82 58
Fax (49-30) 23 26 82 99

Tel. (49-6432) 922 07
Fax (49-6432) 922 05

C 254/6

DE-V-0038

DE-V-0039

DE-V-0040

DE-V-0041

DE-V-0042

DE-V-0043

DE-V-0044

DE-V-0045

DE-V-0046

DE-V-0047

DE-V-0048

DE-V-0049

DE-V-0050

DE-V-0051

DE-V-0052

1

2

3

4

12.8.98

Seidensticker, Dr. Anne
Wodanstr. 3
D-40545 D(cid:252)sseldorf

Speidel, Carsten
Ziegelh(cid:228)user 20
D-72525 M(cid:252)nsingen

Stoll, Josef
Weilbrunnstr. 16
D-86500 Kutzenhausen

Sulzer, Dr Georg
Richard-Strauß-Str 1
D-84034 Landshut

Trischler und Partner GmbH
Beratende Ingenieure, Geotechnik
Umweltschutz
Berliner Allee 6
D-64295 Darmstadt

Tel. (49-211) 935 20

Tel. (49-7381) 696 91
Fax (49-7381) 696 91

Tel. (49-69) 95 42 72 06
Fax (49-69) 95 42 72 12

Tel. (49-8709) 92 25 40
Fax (49-8709) 92 25 20

Tel. (49-6151) 38 80
Fax (49-6151) 38 89 99

T(cid:220)V Rheinland Sicherheit und Umweltschutz
GmbH
Am Grauen Stein
D-51105 K(cid:246)ln

Tel. (49-221) 806 03
Fax (49-221) 806 17 56

T(cid:220)V Anlagen- und Umwelttechnik GmbH,
Unternehmensgruppe T(cid:220)V Bayern
Westendstr. 199
D-80686 M(cid:252)nchen

Tel. (49-89) 57 91 10 30
Fax (49-89) 57 91 21 67

Wegner, Ulrich
Seestr. 16
D-80802 M(cid:252)nchen

Wielp(cid:252)tz, Wolfgang
Hellweg 246
D-45279 Essen

Willig, Matthias
Turnplatz 31
D-42799 Leichlingen

Wirner, Prof. Dr. Helmut
Ahornweg 42
D-58730 Fr(cid:246)ndenberg

Wohlfarth, Dr. Werner
Schinkelstr. 2
D-40789 Monheim

Wolf, Dr. Erwin
Wulfsdorfer Weg 124 a
D-22926 Ahrensburg

Wruk, Dr. Hans-Peter
Friedenstr. 56
D-25421 Pinneberg

Deiß, Dr. Karl-Heinz
Bodelschwinghstr. 50
D-68766 Hockenheim

Tel. (49-89) 57 91 11 43
Fax (49-89) 57 91 11 74

Tel. (49-201) 825 32 67
Fax (49-201) 825 32 64

Tel. (49-2175) 30 64
Fax (49-2175) 68 07

Tel. (49-2373) 97 46 01
Fax (49-2373) 97 46 02

Tel. (49-2174) 67 20
Fax (49-2174) 603 52

Tel. (49-40) 85 57 26 50
Fax (49-40) 85 57 21 16

Tel. (49-40) 81 67 57
Fax (49-40) 81 01 26

Tel. (49-621) 39 56 28
Fax (49-621) 39 56 32

12.8.98

DE-V-0053

DE-V-0054

DE-V-0055

DE-V-0056

DE-V-0057

DE-V-0058

DE-V-0059

DE-V-0060

DE-V-0061

DE-V-0062

DE-V-0063

DE-V-0064

DE-V-0065

DE-V-0066

DE-V-0067

DE-V-0068

1

2

3

4

C 254/7

Hubald, Dr. J(cid:252)rgen
Emil-Nolde-Str. 8(cid:30)
D-90768 F(cid:252)rth

Baran, Dr. Eberhard
Zehntbergstr. 22
D-69198 Schriesheim

Stoecker, J(cid:246)rg-Dieter
Hauerlandstr. 7
D-34314 Espenau

Jungblut, G(cid:252)nter
Ernst-Platz-Str. 45 a
D-80992 M(cid:252)nchen

Schnatz, Gottfried
Zaberner Str. 8
D-65203 Wiesbaden

Hanel, Dr. Johann Josef
Debberode 1,6
D-30880 Laatzen

Kordwig, Klaus
Teutonenstr. 17
D-90419 N(cid:252)rnberg

Fischer, Peter
Sch(cid:252)tzenstr. 12
D-90596 Schwanstetten

Kr(cid:252)ning, Dr. Burkhard
Hampsteadstr. 38 a
D-14167 Berlin

J(cid:228)hnig, Frank
Akazienweg 16
D-71088 Holzgerlingen

N(cid:252)ckel, Moritz
Am Dorfplatz 11
D-59329 Wadersloh

Glaser, Joachim
Schupbacher Str. 9
D-65594 Runkel-Eschenau

von Heeg, Sigfrid
Schmiedanger 101
D-82266 Inning

Henkel, Manfred
Altenzeller Str. 2/13
D-01069 Dresden

F(cid:252)rsch, Klaus-Dieter
Wilhelm-Lukan-Str. 24
D-34128 Kassel

Halverscheid, Jens
Ahornstr. 46
D-68542 Heddesheim

Tel. (49-911) 655 41 68
Fax (49-911) 655 41 70

Tel. (49-6220) 76 90
Fax (49-6220) 76 98

Tel. (49-561) 969 96 39
Fax (49-561) 969 96 60

Tel. (49-69) 667 76 57
Fax (49-69) 667 76 35

Tel. (49-511) 986 12 20
Fax (49-511) 986 15 39

Tel. (49-911) 655 56 31
Fax (49-911) 655 56 79

Tel. (49-911) 655 56 34
Fax (49-911) 655 56 79

Tel. (49-271) 775 03
Fax (49-271) 890 10 50

Tel. (49-621) 39 52 67
Fax (49-621) 39 56 15

Tel. (49-2520) 80 11
Fax (49-2520) 80 10

Tel. (49-6482) 91 10 40
Fax (49-6482) 91 10 41

Tel. (49-89) 863 00 00
Fax (49-89) 864 20 10

Tel. (49-351) 466 22 30
Fax (49-351) 466 22 11

Tel. (49-561) 969 96 37
Fax (49-561) 969 96 60

Tel. (49-621) 33 89 90
Fax (49-621) 338 99 33

C 254/8

DE-V-0069

DE-V-0070

DE-V-0071

DE-V-0072

DE-V-0073

DE-V-0074

DE-V-0075

DE-V-0076

DE-V-0077

DE-V-0078

DE-V-0079

DE-V-0080

DE-V-0081

DE-V-0082

DE-V-0083

DE-V-0084

1

2

3

4

12.8.98

Jentsch, Heike-Kornelia
Beethovenweg 26
D-01454 Großerkmannsdorf

T(cid:220)V Hessen Sachsen e.V.
Dudenstr. 28
D-68167 Mannheim

Otto, Dr. Peter H.
Weinbergerstr. 55
D-81241 M(cid:252)nchen

Murr, Dr. Josef
Aberlestr. 17
D-81371 M(cid:252)nchen

Zenk, Dr. Georg
Auf der M(cid:252)hle 13
D-64832 Babenhausen

Freischlad, Herbert
K(cid:252)ppershofweg 15
D-52072 Aachen

Niehoff, Dr. Andreas
Sundernstr. 27
D-45721 Haltern

Zeschmann, Ernst-G.
Moorkoppel 9
D-21465 Wentorf

Schr(cid:252)bbers, Dr. Hans
Vorstr. 50
D-28359 Bremen

Alber, Dr. Wolfgang
Clausen-Dahl-Str. 26
D-01219 Dresden

GUT Gesellschaft f(cid:252)r Umwelttechnik und
Unternehmensberatung mbH
K(cid:246)penicker Str. 80—82
D-10179 Berlin

Uterm(cid:246)hlen, Dr. Ralf
Asseblick 6
D-38239 Salzgitter

Roselt, Dr. J(cid:246)rg
Altengaßweg 8
D-64625 Bensheim

Gremmel, Dirk
Am G(cid:228)nsebusch 16 a
D-30559 Hannover

Schuler, Dr. Frank
Welfenallee 19
D-69181 Leimen

Bruder, J(cid:252)rgen
Gartenstr. 14
D-64354 Reinheim-Georgenhausen

Tel. (49-351) 466 20
Fax (49-351) 466 22 11

Tel. (49-621) 39 52 71
Fax (49-621) 39 56 15

Tel. (49-89) 820 18 33
Fax (49-89) 83 52 85

Tel. (49-89) 121 46 68
Fax (49-89) 123 65 92

Tel. (49-6071) 600 00
Fax (49-6071) 60 00 60

Tel. (49-24) 64 60 60
Fax (49-24) 64 70 62

Tel. (49-2066) 200 90
Fax (49-2066) 73 34

Tel. (49-40) 729 70 24
Fax (49-40) 729 70 24

Tel. (49-421) 22 09 70
Fax (49-421) 21 45 10

Tel. (49-3529) 551 60
Fax (49-3529) 55 18 99

Tel. (49-30) 23 26 80
Fax (49-30) 23 26 82 99

Tel. (49-531) 256 76 12
Fax (49-531) 256 76 66

Tel. (49-221) 93 77 37 86
Fax (49-221) 93 77 37 83

Tel. (49-5151) 984 40
Fax (49-5151) 98 44 44

Tel. (49-6221) 94 20 12
Fax (49-6221) 94 24 27

Tel. (49-6151) 60 03 77
Fax (49-6151) 60 03 88

12.8.98

DE-V-0085

DE-V-0086

DE-V-0087

DE-V-0088

DE-V-0089

DE-V-0090

DE-V-0091

DE-V-0092

DE-V-0093

DE-V-0094

DE-V-0095

DE-V-0096

DE-V-0097

DE-V-0098

DE-V-0099

DE-V-0100

1

2

3

4

C 254/9

Bonhard, Bettina
Roßbergweg 7 b
D-64380 Roßdorf

Hub, Michael
Ufnaustr. 2
D-10553 Berlin

Hofmann-Kamensky, Dr. Matthias
Scheuerbergstr. 17
D-76316 Malsch

Frink, Michael
B(cid:246)ttchergasse 12
D-33330 G(cid:252)tersloh

BfU Betreuungsgesellschaft f(cid:252)r Umweltfragen
Dr. Poppe mbH
Teichstr. 14
D-34130 Kassel

von Knobelsdorff, Henning
R(cid:252)sterstr. 40
D-53229 Bonn

Voelker, Dr. Heike
Sudetenstr. 5
D-70183 Herrenberg-G(cid:252)ltstein

Hagen, Dr. Gert
Thomas-Borchwede-Weg 25
D-59494 Soest

Dippe-Brenner, Frank
Furtw(cid:228)ngler Str. 23
D-70195 Stuttgart

Degenhardt, Dr. Christian
Johann-Strauß-Weg 7
D-71711 Steinheim

Schmackpfeffer, Dr. Ralf
Heitmannstr. 21
D-22083 Hamburg

Hatzfeld, Dr. Ulrich
Erzbergerstr. 21
D-33102 Paderborn

Sperling, Michael
Franz-Meyers-Str. 27
D-53340 Meckenheim

Liedtke, Christel
Zuckerberg 18
D-50997 K(cid:246)ln

Schmidt, G(cid:252)nther
K(cid:246)rtingstr. 8
D-30161 Hannover

Eisfeld, Bernd
Kleiner Reitweg 24
D-25421 Pinneberg

Tel. (49-6151) 60 03 75
Fax (49-6151) 60 03 88

Tel. (49-30) 88 61 21 38
Fax (49-30) 88 61 22 08

Tel. (49-721) 820 43 23
Fax (49-721) 820 44 00

Tel. (49-5241) 47 01 03
Fax (49-5241) 47 01 05

Tel. (49-561) 96 99 60
Fax (49-561) 969 96 60

Tel. (49-228) 43 12 80
Fax (49-228) 43 12 80

Tel. (49-711) 830 76 23
Fax (49-711) 830 76 76

Tel. (49-2921) 174 48
Fax (49-2921) 174 93

Tel. (49-711) 899 56 96
Fax (49-711) 899 54 59

Tel. (49-711) 899 52 32
Fax (49-711) 899 54 59

Tel. (49-40) 32 01 55 93
Fax (49-40) 32 01 53 27

Tel. (49-5251) 31 00 39

Tel. (49-221) 144 55 21
Fax (49-221) 144 76 66

Tel. (49-208) 468 28 34
Fax (49-208) 468 24 70

Tel. (49-511) 66 55 16
Fax (49-511) 66 55 16

Tel. (49-40) 30 05 04 01
Fax (49-40) 30 05 04 10

C 254/10

DE-V-0101

DE-V-0102

DE-V-0103

DE-V-0104

DE-V-0105

DE-V-0106

DE-V-0107

DE-V-0108

DE-V-0109

DE-V-0110

DE-V-0111

DE-V-0112

DE-V-0113

DE-V-0114

1

2

3

4

12.8.98

Gerling Cert Umweltgutachter GmbH
Frankfurter Str. 720—726
D-51145 K(cid:246)ln

Streich, Dr. Eckart
Espenweg 9 a
D-40489 D(cid:252)sseldorf

K(cid:252)hnemann, Dr. Burkhard
Große Heide 31
D-30657 Hannover

Dr. Adams und Partner
Zertifizierungsgesellschaft mbH
K(cid:246)nigstr. 78
D-47198 Duisburg

KPMG Certification GmbH
Umweltgutachterorganisation
Wirtschaftspr(cid:252)fungsgesellschaft
Spitalerhof, Kurze M(cid:252)hren 1
D-20095 Hamburg

Tel. (49-211) 670 73 49
Fax (49-211) 670 73 51

Tel. (49-511) 12 19 40
Fax (49-511) 121 94 23

Tel. (49-20) 662 00 90
Fax (49-20) 66 73 34

Tel. (49-40) 32 01 55 50
Fax (49-40) 32 01 53 27

Bremer Gesellschaft f(cid:252)r Angewandte
Umwelttechnologie mbH Institut f(cid:252)r
Chemische Analytik/Verfahrenstechnik & Co.
KG (BREGAU) Umweltgutachterorganisation
Fahrenheitstr. 6
D-28359 Bremen

Tel. (49-421) 22 09 70
Fax (49-421) 21 45 10

Herrmann, Frank
Altenhofer Str. 35
D-13055 Berlin

Nerl, Dr. Georg
Ergoldinger Str. 14
D-84098 Weihenstephan

Augustin, Dr. Gunther
Hirschberger Str. 49
D-95111 Rehau

Jahr, Werner
Viehauser Berg 69
D-45239 Essen

von Dincklage, Dr. Ralph-D.
Heinrich-Sohnrey-Str. 17
D-37139 Adelebsen

Schulz, Petra
Carl-von-Ossietzky-Str. 9
D-99867 Gotha

Schitag Ernst & Young Umwelt Management
GmbH
Am Wehrhahn 50
D-40211 D(cid:252)sseldorf

Hell, Michael
Mozartstr. 17
D-42549 Velbert

Tel. (49-30) 991 10 07
Fax (49-30) 991 10 09

Tel. (49-871) 95 31 30
Fax (49-871) 953 13 11

Tel. (49-9283) 810 28
Fax (49-9283) 810 29

Tel. (49-201) 834 50 48
Fax (49-201) 834 50 13

Tel. (49-5571) 924 00
Fax (49-5571) 92 40 33

Tel. (49-3628) 54 20 77
Fax (49-3628) 54 20 33

Tel. (49-211) 935 22 75
Fax (49-211) 935 26 93

Tel. (49-2051) 287 60
Fax (49-2051) 28 76 22

12.8.98

DE-V-0115

DE-V-0116

DE-V-0117

DE-V-0118

DE-V-0119

DE-V-0120

DE-V-0121

DE-V-0122

DE-V-0123

DE-V-0124

DE-V-0125

DE-V-0126

DE-V-0127

DE-V-0128

DE-V-0129

DE-V-0130

1

2

3

4

C 254/11

Riss, Dr. Andreas
Im Rothwinkel 12
D-66706 Perl

Geiger, Matthias
Beethovenstr. 31
D-66111 Saarbr(cid:252)cken

Hommelsheim, Dr. Ulrich
Defrancestr. 2
D-66763 Dillingen

Wellens, Georg
Virchowstr. 4
D-53879 Euskirchen

Moßig, Rolf
Freiherr-vom-Stein-Str. 26
D-65817 Eppstein

Ulrici, Dr. Wolfgang
Bl(cid:252)cherstr. 13
D-53115 Bonn

N(cid:246)the, Martin
Kreuzstr. 2
D-45663 Recklinghausen

Bunge, Thomas
Fr.-L.-Jahn-Str. 14
D-06749 Bitterfeld

Sch(cid:252)er, Dr. Heinz U.
Goldgrubenstr. 14
D-61440 Oberursel

Schulte, Dr. Werner
Marcobrunnerstr. 18
D-65197 Wiesbaden

Tel. (49-6831) 97 92 10
Fax (49-6831) 97 92 50

Tel. (49-6831) 97 92 15
Fax (49-6831) 97 92 50

Tel. (49-6831) 97 92 50
Fax (49-6831) 97 92 12

Tel. (49-221) 144 76 66
Fax (49-221) 144 50 13

Tel. (49-6192) 99 17 13
Fax (49-6192) 99 17 29

Tel. (49-228) 21 75 94
Fax (49-228) 21 44 40

Tel. (49-2043) 94 41 78
Fax (49-2043) 94 41 60

Tel. (49-345) 568 69 03
Fax (49-345) 568 69 07

Tel. (49-6172) 30 34 57
Fax (49-6172) 366 64

Tel. (49-6251) 78 76 99
Fax (49-6251) 931 40

Germanischer Lloyd Certification GmbH
Vorsetzen 32
D-20459 Hamburg

Tel. (49-40) 36 14 96 50
Fax (49-40) 36 14 92 88

Fichtner-Cert GmbH
Sarweystr. 5
D-70191 Stuttgart

Wambach, Martin
Steinplattenweg 77
D-90491 N(cid:252)rnberg

Schmidt-Dahl, Volker
Uhlenbusch 1
D-21435 Stelle

IAS Cert GmbH Umweltgutachter
Steinh(cid:228)userstr. 19
D-76135 Karlsruhe

Hens, Richard
Marienstr. 28
D-56626 Andernach

Tel. (49-711) 899 54 59
Fax (49-711) 899 50

Tel. (49-911) 919 39 00
Fax (49-911) 919 30

Tel. (49-40) 33 04 08
Fax (49-40) 30 10 13 64

Tel. (49-721) 820 44 00
Fax (49-721) 820 40

Tel. (49-2632) 425 74
Fax (49-2632) 420 93

C 254/12

DE-V-0131

DE-V-0132

DE-V-0133

DE-V-0134

DE-V-0135

DE-V-0136

DE-V-0137

DE-V-0138

DE-V-0139

DE-V-0140

DE-V-0141

DE-V-0142

DE-V-0143

DE-V-0144

DE-V-0145

DE-V-0146

1

2

3

4

12.8.98

GfBU Gesellschaft f(cid:252)r Betriebsberatung,
Sicherheits- und Umweltfragen mbH
Margaretenstr. 2-4
D-15366 H(cid:246)now

H(cid:252)sgen, Dr. Norbert
Alte Rather Str. 191
D-47802 Krefeld

Tel. (49-2151) 47 06 69
Fax (49-2151) 47 06 69

Institut f(cid:252)r Umwelttechnik Dr. K(cid:252)hnemann und
Partner GmbH
Lange Laube 28
D-30159 Hannover

Tel. (49-511) 121 94 23
Fax (49-511) 12 19 40

Sch(cid:228)r, Christiane
Frankfurter Str. 36
D-64293 Darmstadt

von Hardenberg, Cornelia
Reichweinstr. 45
D-90473 N(cid:252)rnberg

Maier, Beatrice Elisabeth
Th(cid:252)rmchenswall 77-79
D-50668 K(cid:246)ln

Fricke, Cornelia
Pantaleonswall 38
D-50676 K(cid:246)ln

Seidl, Dr. Michael
Uderstr. 4
D-93049 Regensburg

Stiemer, R(cid:252)diger
Henry-Budge-Str. 17
D-22297 Hamburg

Tillmann, Dr. Otmar
Panoramastr. 18
D-74632 Neuenstein

Becker, Felix
Maasweg 16
D-41844 Wegberg

Behrendt, Ansgar
Im Ginsterbusch 35
D-22457 Hamburg

Tel. (49-6151) 60 03 88
Fax (49-6151) 60 03 86

Tel. (49-911) 919 39 00
Fax (49-911) 919 34 23

Tel. (49-2066) 73 34
Fax (49-2066) 200 90

Tel. (49-221) 93 77 37 80
Fax (49-221) 93 77 37 13

Tel. (49-89) 57 91 17 94
Fax (49-89) 57 91 25 46

Tel. (49-40) 33 04 08
Fax (49-40) 30 10 11 48

Tel. (49-7942) 94 12 50
Fax (49-7942) 94 12 49

Tel. (49-2431) 773 08
Fax (49-2431) 773 03

Tel. (49-40) 85 57 21 16
Fax (49-40) 85 57 21 21

LGA InterCert Zertifizierungsgesellschaft mbH
Tillystr. 2
D-90431 N(cid:252)rnberg

Tel. (49-911) 655 41 70
Fax (49-911) 655 41 61

Weber, Dr. Edwin
Max-Schieferdecker-Str. 14
D-07646 Stadtroda

Anthofer, Petra
Hertastr. 3
D-50969 K(cid:246)ln

Seintsch, Gerd
Schulstr. 31
D-67256 Weisenheim am Sand

Tel. (49-221) 93 77 37 80
Fax (49-221) 93 77 37 83

Tel. (49-621) 39 56 15
Fax (49-621) 39 58 20

12.8.98

DE-V-0147

DE-V-0148

DE-V-0149

DE-V-0150

DE-V-0151

DE-V-0152

DE-V-0153

DE-V-0154

DE-V-0155

DE-V-0156

DE-V-0157

DE-V-0158

DE-V-0159

DE-V-0160

DE-V-0161

1

2

3

4

C 254/13

Sterz, Otto
Kaplaneistr. 9
D-79346 Endingen

Tel. (49-761) 51 43 61 22
Fax (49-761) 51 43 61 23

Det Norske Veritas Zertifizierung GmbH
Schnieringshof 10
D-45329 Essen

Tel. (49-201) 834 50 61
Fax (49-201) 834 50 14

LOMEX Gesellschaft f(cid:252)r Untersuchungen;
Beratungen im Umwelt- und
Arbeitssicherheitsbereich,
Umweltgutachter mbH
Lochhausener Str. 205
D-81249 M(cid:252)nchen

Nowak, Dr Michael
Ahornallee 8 A
D-12555 Berlin

Hirtz, Winifried
Rahlfskamp 4 a
D-30659 Hannover

Block, Reiner
Am Bahnhof 2
D-64347 Griesheim

BEVAR Umwelttechnik GmbH
Friedrichstr. 277
D-42551 Velbert

M(cid:252)ller, Wolfgang
Am H(cid:246)hberg 21
D-65307 Bad Schwalbach

von Saldern, Andreas
Traubenh(cid:252)ttenweg 1 a
D-65719 Hofheim

Engelfried, Dr Justus
Lichtensteinstr. 10
D-89075 Ulm

Polus, Martin
Kepelstr. 3
D-22765 Hamburg

T(cid:220)V Zertifizierungs- und Umweltgutachter
GmbH — Ein Unternehmen der T(cid:220)V
Hannover/Sachsen-Anhalt-Gruppe
Am T(cid:220)V 1
D-30519 Hannover

Tel. (49-89) 86 30 00 50
Fax (49-89) 86 30 00 88

Tel. (49-30) 65 47 02 93
Fax (49-30) 65 47 02 94

Tel. (49-511) 986 19 59
Fax (49-511) 986 15 39

Tel. (49-6151) 60 03 79
Fax (49-6151) 60 03 88

Tel. (49-2051) 287 60
Fax (49-2051) 28 76 22

Tel. (49-6151) 60 03 85
Fax (49-6151) 60 06 00

Tel. (49-6192) 267 82

Tel. (49-731) 699 60
Fax (49-731) 699 60

Tel. (49-40) 85 57 27 73
Fax (49-40) 85 57 21 16

Tel. (49-511) 838 06 00
Fax (49-511) 838 05 55

Backes, Anton
Mozartstr. 7
D-66571 Eppelborn

Tel. (49-6897) 50 61 85
Fax (49-6897) 50 62 09

SGS-ICS Gesellschaft f(cid:252)r Zertifizierungen mbH
Raboisen 28
D-20095 Hamburg

Tel. (49-40) 30 10 10
Fax (49-40) 33 04 08

Alijah, Dr Renate
Beuelsweg 21
D-50733 K(cid:246)ln

Tel. (49-221) 93 77 37 80
Fax (49-221) 93 77 37 83

C 254/14

DE-V-0162

DE-V-0163

DE-V-0164

DE-V-0165

DE-V-0166

DE-V-0167

DE-V-0168

DE-V-0169

DE-V-0170

DE-V-0171

DE-V-0172

DE-V-0173

DE-V-0174

DE-V-0175

DE-V-0176

DE-V-0177

1

2

3

4

12.8.98

Kampffmeyer, Tuisko
Untere Eulenscheich 19
D-69151 Neckargem(cid:252)nd

Geuder, Dr Wolfram
Wichernstr. 15
D-90522 Oberasbach

K(cid:228)sehagen, Dr Claudia
Stowenbergring 40
D-30657 Hannover

Depner, Ernst
Feuerdornstr. 22
D-42549 Velbert

Ullrich, Dr Werner Klaus
Wellingsb(cid:252)tteler Landstr. 168
D-22337 Hamburg

Nagel, Dr Ulrich
Nymphenburger Str. 156
D-80634 M(cid:252)nchen

Krings, Stefan
Eggerscheidter Str. 133
D-40883 Ratingen

Ziegler, Klaus c/o SGS-ICS Gesellschaft f(cid:252)r
Zertifizierungen mbH
Raboisen 28
D-200095 Hamburg

Sieber, Dr Wolfgang
Friedrichstr. 172
D-10117 Berlin

Tel. (49-621) 39 52 57
Fax (49-621) 39 56 32

Tel. (49-911) 655 72 74
Fax (49-911) 655 72 49

Tel. (49-511) 838 05 60
Fax (49-511) 838 05 55

Tel. (49-2051) 287 60
Fax (49-2051) 28 76 22

Tel. (49-40) 59 85 04
Fax (49-40) 500 02 47

Tel. (49-89) 57 91 10 30
Fax (49-89) 57 91 21 81

Tel. (49-208) 992 52 96
Fax (49-208) 992 52 09

Tel. (49-40) 30 10 13 64
Fax (49-40) 33 04 08

Tel. (49-30) 478 80 30
Fax (49-30) 47 88 03 20

Lloyd’s Register Technical Services Deutschland
GmbH
Bonner Str. 172-176
D-50968 K(cid:246)ln

Tel. (49-221) 93 77 37 80
Fax (49-221) 93 77 37 83

Nagel, Dr Gerhard
Flechenweingberg 13 c
D-70192 Stuttgart

Mayer, Franz
v. Ketterlerring 40
D-83646 Bad T(cid:246)lz

Zintel, Peter
Feldmannstr. 110
D-66119 Saarbr(cid:252)cken

Romanus, Dr Axel
Gorch-Fock-Ring 24
D-24235 Laboe

Cornelsen, Frank-Matthias
Oerkenweg 56
D-33739 Bielefeld

Rieskamp, Dr Helmut
R(cid:246)nnegang 11
D-30457 Hannover

Tel. (49-172) 98 66 40
Fax (49-172) 986 64 99

Tel. (49-89) 45 99 15 29
Fax (49-89) 45 99 15 11

Tel. (49-681) 58 40 40
Fax (49-681) 584 04 13

Tel. (49-431) 77 75 78 60
Fax (49-431) 775 78 99

Tel. (49-521) 78 62 92
Fax (49-521) 78 61 65

Tel. (49-511) 986 15 30
Fax (49-511) 986 15 39

12.8.98

DE-V-0178

DE-V-0179

DE-V-0180

DE-V-0181

DE-V-0182

DE-V-0183

DE-V-0184

DE-V-0185

DE-V-0186

DE-V-0187

DE-V-0188

DE-V-0189

DE-V-0190

DE-V-0191

DE-V-0192

1

2

3

4

C 254/15

Schneider, Thomas Friedel
Leibnizstr. 30
D-55118 Mainz

Besth(cid:228)user, Dr Willi
Johannesstr. 15
D-66450 Bexbach

Albrecht, Helmut
Bockhorster Landweg 25
D-33775 Versmold

Lebender, Wolfgang
Staudinger Str. 6
D-79115 Freiburg im Breisgau

Coopers & Lybrand Umwelt
Beratungsgesellschaft mbH
Wirtschaftspr(cid:252)fungsgesellschaft
Olof-Palme-Str. 35
D-60439 Frankfurt am Main

Tel. (49-6131) 958 28 17
Fax (49-6131) 958 28 24

Tel. (49-6826) 814 32

Tel. (49-5423) 30 92
Fax (49-5423) 30 93

Tel. (49-761) 704 42 18
Fax (49-761) 704 42 90

Tel. (49-69) 95 85 11 65
Fax (49-69) 95 85 19 73

ZER-QMS Zertifizierungsstelle der Recycling-
und Entsorgungswirtschaft f(cid:252)r Qualit(cid:228)ts-
Management-Systems e.V.
Sch(cid:246)nhauser Str. 3
D-50968 K(cid:246)ln

Tel. (49-221) 93 47 00 80
Fax (49-221) 93 47 00 84

Souquet, Dr Thomas
Dolmanstr. 60
D-51427 Bergisch Gladbach

Tel. (49-221) 93 77 37 80
Fax (49-221) 93 77 37 83

M(cid:252)ller, Daniel
Limburger Str. 10b
D-65232 Taunusstein

Feld, Dr Rainer
Heikendorfer Weg 36
D-24235 Laboe

Oerter, Dr-Ing Martin
Karlstr. 142
D-76137 Karlsruhe

Welzl, Dr Carola
Am Botanischen Garten 42
D-50735 K(cid:246)ln

L(cid:246)bel, Dr J(cid:252)rgen
Panrazweg 5
D-85652 Ottersberg

Held, Manuela
Im Gressental 13
D-71120 Grafenau

Thon, Harald
Rosenh(cid:252)gel 50
D-51143 K(cid:246)ln

Gensicke, Gerhard
Gradestr. 16
D-15345 Altlandsberg

Tel. (49-611) 533 65 90
Fax (49-611) 53 33 57

Tel. (49-431) 55 73 20
Fax (49-431) 557 32 22

Tel. (49-721) 414 79
Fax (49-721) 414 53

Tel. (49-221) 308 37 15
Fax (49-221) 308 35 63

Tel. (49-89) 60 88 37 30
Fax (49-89) 60 88 31 66

Tel. (49-721) 98 66 40
Fax (49-721) 986 64 99

Tel. (49-221) 806 26 40
Fax (49-221) 806 17 56

Tel. (49-30) 991 10 07
Fax (49-30) 991 10 09

C 254/16

DE-V-0193

DE-V-0194

DE-V-0195

DE-V-0196

DE-V-0197

DE-V-0198

DE-V-0199

1

2

3

4

12.8.98

Janson-Mundel, Dr Ortrun
Lothringenstr. 18a
D-45259 Essen

Barduna, Klaus
Emil-Nolde-Str.44
D-51375 Leverkussen

Bogen, Dr Jochem
Am Hirschpark 21
D-53840 Troisdorf

Pfeifenroth, Werner
Nasses Holz 33
D-44149 Dortmund

Wischott, Karl-Martin
Matthias-Werner-Str. 22
D-50169 Kerpen

Schoon, Reinhold
Boleslaw-Prus-Str. 2
D-18106 Rostock

Hedst(cid:252)ck, Dr Wulf
Am Weißen Bach 1
D-63322 R(cid:246)dermark

Tel. (49-201) 825 24 57
Fax (49-201) 825 26 00

Tel. (49-201) 825 25 90
Fax (49-201) 825 25 41

Tel. (49-2241) 97 89 84
Fax (49-2241) 97 89 84

Tel. (49-208) 300 04 48
Fax (49-208) 300 04 68

Tel. (49-221) 14 82 16 65
Fax (49-221) 14 82 27 44

Tel. (49-381) 811 34 69 70
Fax (49-381) 811 34 71

Tel. (49-6074) 705 75
Fax (49-6074) 507 76

REINO DE ESPAN˜ A / KONGERIGET SPANIEN / K(cid:214)NIGREICH SPANIEN / BARIKEIO SGR IRPAMIAR / KINGDOM OF SPAIN /
ROYAUME D’ESPAGNE / REGNO DI SPAGNA / KONINKRIJK SPANJE / REINO DE ESPANHA / ESPANJAN KUNINGASKUNTA /
KONUNGARIKET SPANIEN

Nu´ mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihlo(cid:228) y eccqaug(cid:228) y
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´ mero de registo
Rekister(cid:246)intinumero
Registreringsnummer

Nombre y direcci(cid:243)n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolari(cid:228)a jai diet(cid:228) htmrg esaiqei(cid:228)ay
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderec¸o da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
F(cid:246)retagets namn och adress

Tel., fax y E-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., fax e E-mail
Puh., faksi ja s(cid:228)hk(cid:246)posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
Rt(cid:228) mderloy
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkil(cid:246)
Kontaktperson

1

2

3

4

ES-V-001

AENOR
Ge´nova, 6
E-28004 Madrid

Tel. (34-91) 432 60 00
Fax (34-91) 310 49 76

12.8.98

C 254/17

REP(cid:218)BLICA FRANCESA / REPUBLIKKEN FRANKRIG / FRANZ(cid:214)SISCHE REPUBLIK / CAKKIJG DGLOJQASIA /
FRENCH REPUBLIC / RE´ PUBLIQUE FRANC¸ AISE / REPUBBLICA FRANCESE / FRANSE REPUBLIEK / REP(cid:218)BLICA FRANCESA /
RANSKAN TASAVALTA / REPUBLIKEN FRANKRIKE

Nu´ mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihlo(cid:228) y eccqaug(cid:228) y
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´ mero de registo
Rekister(cid:246)intinumero
Registreringsnummer

Nombre y direcci(cid:243)n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolari(cid:228)a jai diet(cid:228) htmrg esaiqei(cid:228)ay
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderec¸o da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
F(cid:246)retagets namn och adress

Tel., fax y E-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., fax e E-mail
Puh., faksi ja s(cid:228)hk(cid:246)posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
Rt(cid:228) mderloy
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkil(cid:246)
Kontaktperson

1

2

3

4

FR-V-001

FR-V-002

FR-V-003

FR-V-004

FR-V-005

FR-V-006

FR-V-007

FR-V-008

FR-V-009

FR-V-010

FR-V-011

Chapon Paul
9, alle´es re´sidence Saint-Mury
F-38240 Meylan

Sabo Maurice
8, chemin des Puyos
F-65250 La Barthe-de-Neste

Lindquist Jan
2 bis, rue du Beau-Site
F-22100 Ple´rin

Pichon Michel
Centre technique du papier BP 251
F-38044 Grenoble Cedex 09

Te´l. (33-4) 76 04 98 00
Fax (33-4) 76 04 98 00

Te´l. (33-5) 62 40 63 06
Fax (33-5) 62 40 63 60

Te´l. (33-2) 96 73 01 24
Fax (33-2) 96 61 38 97

Te´l. (33-4) 76 15 40 59
Fax (33-4) 76 15 40 16

Aubry Re´my
SGS Qualitest, 191, avenue Aristide-Briand
F-94237 Cachan Cedex

Te´l. (33-1) 41 24 88 88
Fax (33-1) 41 24 89 99

Vanin Eric
SGS Qualitest, 191, avenue Aristide-Briand
F-94237 Cachan Cedex

Te´l. (33-1) 41 24 88 88
Fax (33-1) 41 24 89 99

Woilliez Xavier
Alcatel Alsthom-DAGRI, 54, rue de La Boe´tie
F-75008 Paris

Te´l. (33-1) 40 76 11 31
Fax (33-1) 40 76 14 01

Te´l. (33-4) 90 42 54 09
Fax (33-4) 90 42 54 09

Te´l. (33-4) 78 61 46 49
Fax (33-4) 78 61 46 99

Te´l. (33-1) 53 83 30 34
Fax (33-1) 53 83 30 37

Nicollo Miche`le
Avenue Jean-Moulin
F-13580 La Fare-les-Oliviers

Ullmann Gabriel
F.Environnement, Groupe EEC
F-38410 Saint-Martin-d’Uriage

Socie´te´ ECOPASS
10, avenue de Messine
660, chemin de la Grivole´e
F-75008 Paris

Devaux Patrice
Dep Conseil, 3, rue de l’Abbe´-Rousseaux
F-78000 Versailles

C 254/18

12.8.98

IRLANDA / IRLAND / IRLAND / IQKAMDIA / IRELAND / IRLANDE / IRLANDA / IERLAND / IRLANDA / IRLANTI / IRLAND

Nu´ mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihlo(cid:228) y eccqaug(cid:228) y
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´ mero de registo
Rekister(cid:246)intinumero
Registreringsnummer

Nombre y direcci(cid:243)n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolari(cid:228)a jai diet(cid:228) htmrg esaiqei(cid:228)ay
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderec¸o da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
F(cid:246)retagets namn och adress

Tel., fax y E-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., fax e E-mail
Puh., faksi ja s(cid:228)hk(cid:246)posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
Rt(cid:228) mderloy
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkil(cid:246)
Kontaktperson

1

2

3

4

IR-V-001

NSAI Certification Services
Glasnevin
Dublin 9
Ireland

Tel. (353-1) 807 38 90
Fax (353-1) 807 38 44
E-mail morrisa@nsai.ie

REP(cid:218)BLICA ITALIANA / DEN ITALIENSKE REPUBLIK / ITALIENISCHE REPUBLIK / ISAKIJG DGLOJQASIA /
ITALIAN REPUBLIC / RE´ PUBLIQUE ITALIENNE / REPUBBLICA ITALIANA / ITALIAANSE REPUBLIEK / REP(cid:218)BLICA ITALIANA /
ITALIAN TASAVALTA / REPUBLIKEN ITALIEN

Nu´ mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihlo(cid:228) y eccqaug(cid:228) y
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´ mero de registo
Rekister(cid:246)intinumero
Registreringsnummer

Nombre y direcci(cid:243)n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolari(cid:228)a jai diet(cid:228) htmrg esaiqei(cid:228)ay
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderec¸o da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
F(cid:246)retagets namn och adress

Tel., fax y E-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., fax e E-mail
Puh., faksi ja s(cid:228)hk(cid:246)posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
Rt(cid:228) mderloy
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkil(cid:246)
Kontaktperson

1

2

3

4

IT-V-001

IT-V-002

CERTICHIM
I-20123

RINA (Registro Italiano Navale)
I-16126 Genova

REINO DE LOS PA(cid:221)SES BAJOS / KONGERIGET NEDERLANDENE / K(cid:214)NIGREICH DER NIEDERLANDE /
BARIKEIO SXM JASX VXQXM / KINGDOM OF THE NETHERLANDS / ROYAUME DES PAYS-BAS / REGNO DEI PAESI BASSI /
KONINKRIJK DER NEDERLANDEN / REINO DOS PA(cid:221)SES BAIXOS / ALANKOMAIDEN KUNINGASKUNTA /
KONUNGARIKET NEDERL(cid:190)NDERNA

Nu´ mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihlo(cid:228) y eccqaug(cid:228) y
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´ mero de registo
Rekister(cid:246)intinumero
Registreringsnummer

Nombre y direcci(cid:243)n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolari(cid:228)a jai diet(cid:228) htmrg esaiqei(cid:228)ay
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderec¸o da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
F(cid:246)retagets namn och adress

Tel., fax y E-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., fax e E-mail
Puh., faksi ja s(cid:228)hk(cid:246)posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
Rt(cid:228) mderloy
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkil(cid:246)
Kontaktperson

1

2

3

4

NL-V-001

Bureau Veritas Quality International BV
Postbus 2705
3000 CS Rotterdam
Nederland

Tel. (31-1041) 403 16 66
Fax (31-1041) 457 63

12.8.98

NL-V-002

NL-V-003

NL-V-004

1

2

3

4

C 254/19

Tel. (31-1047) 987 00
Fax (31-1047) 967 68

Tel. (31-2065) 68 75
Fax (31-2065) 687 50

Det norske Veritas Industry BV
Certification Department Postbus 9599
3007 AN Rotterdam
Nederland

KPMG Certification
Postbus 74103
1070 BV Amsterdam
Nederland

nv Kema
Postbus 9035
6800 ET Arnhem
Nederland

REP(cid:218)BLICA DE AUSTRIA / REPUBLIKKEN ØSTRIG / REPUBLIK (cid:214)STERREICH / DGLOJQASIA SGR ATRSQIAR /
REPUBLIC OF AUSTRIA / RE´ PUBLIQUE D’AUTRICHE / REPUBBLICA D’AUSTRIA / REPUBLIEK OOSTENRIJK /
REP(cid:218)BLICA DA A´ USTRIA / IT(cid:190)VALLAN TASAVALTA / REPUBLIKEN (cid:214)STERRIKE

Nu´ mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihlo(cid:228) y eccqaug(cid:228) y
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´ mero de registo
Rekister(cid:246)intinumero
Registreringsnummer

Nombre y direcci(cid:243)n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolari(cid:228)a jai diet(cid:228) htmrg esaiqei(cid:228)ay
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderec¸o da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
F(cid:246)retagets namn och adress

Tel., fax y E-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., fax e E-mail
Puh., faksi ja s(cid:228)hk(cid:246)posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
Rt(cid:228) mderloy
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkil(cid:246)
Kontaktperson

1

2

3

4

A-V-001

A-V-002

A-V-003

A-V-004

A-V-005

A-V-006

A-V-007

ETA Umweltmanagement und
Technologiebewertung GmbH
Rechte Wienzeile 19/6 Postfach 101
A-1043 Wien

Tel. (43-1) 58 77 99 60
Fax (43-1) 587 09 71
E-mail office@eta.co.at

Denkstatt Umweltberatung und -management
GmbH
Alserstraße 24
A-1091 Wien

Tel. (43-1) 40 44 42 00
Fax (43-1) 40 44 42 02
E-mail ek@denkstatt.co.at

T(cid:220)V Bayern Landesgesellschaft (cid:214)sterreich
GmbH
Markgraf-R(cid:252)diger-Straße 6-8
A-1150 Wien

Tel. (43-1) 985 60 60
Fax (43-1) 985 60 60 77

(cid:214)QS (cid:214)sterreichische Vereinigung zur
Zertifizierung von Qualit(cid:228)tssicherungssystemen
Gonzagagasse 1/25
A-1010 Wien

Tel. (43-1) 533 30 50
Fax (43-1) 53 33 05 09

Raninger, Dr. Bernhard
A-5322 Hof/Salzburg 272

Lasinger, Mag. Dipl.-Ing. Dr. Manfred
Kirchenberg 97
A-4310 Mauthausen

Det Norske Veritas, Certification Austria
GmbH
Wiener Straße 89
A-2500 Baden

Tel. (43-6229) 28 78
Fax (43-6229) 28 78

Tel. (43-7238) 25 00
Fax (43-7238) 25 00

Tel. (43-2252) 858 08
Fax (43-2252) 850 04 20

C 254/20

12.8.98

1

2

3

4

A-V-008

A-V-009

A-V-010

A-V-011

A-V-012

A-V-013

A-V-014

A-V-015

A-V-016

A-V-017

A-V-018

A-V-019

A-V-020

T(cid:220)V, Technischer (cid:220)berwachungs-Verein
(cid:214)sterreich
Krugerstraße 16
A-1015 Wien

Tel. (43-1) 51 40 70
Fax (43-1) 51 40 72 40

(cid:214)sterreichische Umweltgutachterorganisation
TUS
Derflingerstraße 14
A-4020 Linz

Tel. (43-732) 77 25 85 30
Fax (43-732) 77 25 85 25

Dkfm. Ing. Helmut Buchinger
Prinz-Eugen-Straße 70/1
A-1040 Wien

DDipl.-Ing. Dr. Peter J.Weiss
Strauchergasse 12a
A-8020 Graz

Agiplan Planungsges. mbH
Loeschenkohlgasse 6
A-1150 Wien

Tel. (43-1) 504 88 18
Fax (43-1) 504 88 18 16

Tel. (43-316) 91 35 98
Fax (43-316) 913 59 89

Tel. (43-1) 98 16 60
Fax (43-1) 981 66 30

Umweltgutachterverein (cid:214)KO-Cert Austria
Gymnasiumstraße 42/5
A-1180 Wien

Tel. (43-1) 478 34 00
Fax (43-1) 478 63 91

B.A.U.M. (cid:214)ko-Audit Verein
Institut zur Begutachtung von
Umweltmanagementsystemen,
Grossmannstraße 16
A-1220 Wien

Tauernplan Consulting GmbH
Rainerstraße 29
A-5021 Salzburg

(cid:214)sterreichisches Forschungszentrum
Seibersdorf GmbH
A-2444 Seibersdorf

ARGE ZERT ((cid:214)sterr. Arbeitsgem. zur
F(cid:246)rderung der Qualit(cid:228)t)
Gonzagagasse 1/4
A-1010 Wien

Tel. (43-1) 220 86 72 12
Fax (43-1) 220 86 72 10

Tel. (43-662) 868 20
Fax (43-662) 889 50 63

Tel. (43-2254) 78 00
Fax (43-2254) 740 60

Tel. (43-1) 532 10 16
Fax (43-1) 532 10 17

IFEU Institut f(cid:252)r Energie und Umweltforschung
Abelegasse 8
A-1160 Wien

Tel. (43-21477) 10 20
Fax (43-21477) 10 16

Verein zur F(cid:246)rderung des Instituts f(cid:252)r
Entsorgungs- und Deponietechnik sowie der
(cid:246)sterreichischen Unternehmen
(Organisationseinheit (cid:214)ko-Auditierung MU)
Peter Tunnerstraße 15
A-8700 Leoben

Tel. (43-3842) 461 03 61
Fax (43-3842) 461 03 52

TGM Technologisches Gewerbemuseum
Wexstraße 19-23
A-1200 Wien

Tel. (43-1) 33 12 62 00
Fax (43-1) 33 12 62 04

12.8.98

C 254/21

REP(cid:218)BLICA DE FINLANDIA / REPUBLIKKEN FINLAND / REPUBLIK FINNLAND / DGLOJQASIA SGR UIMKAMDIAR /
REPUBLIC OF FINLAND / RE´ PUBLIQUE DE FINLANDE / REPUBBLICA DI FINLANDIA / REPUBLIEK FINLAND /
REP(cid:218)BLICA DA FINLAˆ NDIA / SUOMEN TASAVALTA / REPUBLIKEN FINLAND

Nu´ mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihlo(cid:228) y eccqaug(cid:228) y
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´ mero de registo
Rekister(cid:246)intinumero
Registreringsnummer

Nombre y direcci(cid:243)n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolari(cid:228)a jai diet(cid:228) htmrg esaiqei(cid:228)ay
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderec¸o da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
F(cid:246)retagets namn och adress

Tel., fax y E-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., fax e E-mail
Puh., faksi ja s(cid:228)hk(cid:246)posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
Rt(cid:228) mderloy
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkil(cid:246)
Kontaktperson

1

2

3

4

FIN-V-001

FIN-V-002

SFS Sertifiointi Oy
P.O. Box 116 / Maistraatinportti 2
FIN-00241 Helsinki

Det Norske Veritas (Finland) Oy/ab
Nahkahousuntie 3
FIN-00210 Helsinki

Puh. (358-9) 149 93 31
Faksi (358-9) 14 99 33 23

Eeva Parviainen

Puh. (358-9) 682 00 66
Faksi (358-9) 692 68 27

Aila Valkila

REINO DE SUECIA / KONGERIGET SVERIGE / K(cid:214)NIGREICH SCHWEDEN / BARIKEIO SGR ROTGDIAR /
KINGDOM OF SWEDEN / ROYAUME DE SUE` DE / REGNO DI SVEZIA / KONINKRIJK ZWEDEN / REINO DA SUE´ CIA /
RUOTSIN KUNINGASKUNTA / KONUNGARIKET SVERIGE

Nu´ mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihlo(cid:228) y eccqaug(cid:228) y
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´ mero de registo
Rekister(cid:246)intinumero
Registreringsnummer

Nombre y direcci(cid:243)n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolari(cid:228)a jai diet(cid:228) htmrg esaiqei(cid:228)ay
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderec¸o da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
F(cid:246)retagets namn och adress

Tel., fax y E-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., fax e E-mail
Puh., faksi ja s(cid:228)hk(cid:246)posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
Rt(cid:228) mderloy
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkil(cid:246)
Kontaktperson

1

2

3

4

S-V-001

S-V-002

S-V-003

S-V-004

S-V-006

Bureau Veritas Quality International Sverige
AB (BVQI Sverige AB)
Stora Badhusgatan 20
S-411 21 G(cid:246)teborg

Tfn (46-31) 17 14 15
Fax (46-31) 13 39 73

Agneta Svensson

DNV Certification AB
Box 30234
S-104 25 Stockholm

SEMKO AB
Box 1103
S-164 22 Kista

SIS Certifiering AB
Box 6455
S-113 82 Stockholm

Tfn (46-8) 619 46 00
Fax (46-8) 619 46 60

Matts-Ola Samuelsson

Tfn (46-8) 750 00 00
Fax (46-8) 750 60 30

Jan-Erik Johansson

Fax (46-8) 30 77 57

Ewa Otti

SP (Swedish National Testing and Research
Institute)
Box 857
S-501 15 Boras

Tfn (46-33) 16 50 00
Fax (46-33) 16 56 10

Ulrik Nilsson

C 254/22

12.8.98

REINO UNIDO DE GRAN BRETAN˜ A E IRLANDA DEL NORTE / DET FORENEDE KONGERIGE /
VEREINIGTES K(cid:214)NIGREICH / GMXLEMO BARIKEIO SGR LECAKGR BQESAMIAR JAI SGR BOQEIOT IQKAMDIAR /
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND / ROYAUME-UNI / REGNO UNITO / VERENIGD
KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE¨ EN NOORD-IERLAND / REINO UNIDO / ISON-BRITANNIAN JA POHJOIS-IRLANNIN
YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA / F(cid:214)RENADE KONUNGARIKET STORBRITANNIEN OCH NORDIRLAND

Nu´ mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihlo(cid:228) y eccqaug(cid:228) y
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´ mero de registo
Rekister(cid:246)intinumero
Registreringsnummer

Nombre y direcci(cid:243)n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolari(cid:228)a jai diet(cid:228) htmrg esaiqei(cid:228)ay
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderec¸o da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
F(cid:246)retagets namn och adress

Tel., fax y E-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., fax e E-mail
Puh., faksi ja s(cid:228)hk(cid:246)posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
Rt(cid:228) mderloy
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkil(cid:246)
Kontaktperson

1

2

3

4

UK-V-001

UK-V-002

UK-V-003

UK-V-004

UK-V-005

UK-V-007

UK-V-008

UK-V-009

UK-V-010

British Approvals Service for Electric Cables
Silbury Court 360 Silbury Boulevard
Milton Keynes MK14 6AF
United Kingdom

Tel. (44-1908) 69 11 21
Fax (44-1908) 69 27 22

British Standards Institution
Linford Wood
Milton Keynes MK14 6LL
United Kingdom

Bureau Veritas Quality International Ltd
70 Borough High Street
London SE1 1XF
United Kingdom

Det Norske Veritas Quality Assurance Ltd
Palace House, 3 Cathedral Street
London SE1 9DE
United Kingdom

Lloyd’s Register Quality Assurance Ltd
Hiramford Middlemarch Business Village,
Siskin Drive
Coventry CV3 4JF
United Kingdom

Tel. (44-1908) 22 09 08
Fax (44-1908) 22 87 26

Tel. (44-171) 378 81 13
Fax (44-171) 378 80 14

Tel. (44-171) 716 65 15
Fax (44-171) 407 12 39

Tel. (44-1203) 88 22 22
Fax (44-1203) 63 94 93

SGS Yarsley International Certification Services
Ltd.
SGS House Portland Road, East Grinstead
West Sussex RH19 4HG
United Kingdom

Tel. (44-1342) 41 00 88
Fax (44-1342) 30 53 05

BM TRADA Certification
Stocking Lane Hughenden Valley, High
Wycombe
Buckinghamshire HP14 4NR
United Kingdom

Aspects Certification Services Ltd.
864 Birchwood Boulevard Birchwood,
Warrington
Cheshire WA3 7QZ
United Kingdom

Tel. (44-1494) 56 54 84
Fax (44-1494) 56 54 87

Tel. (44-1925) 85 28 56
Fax (44-1925) 85 28 57

Electricity Association Quality Assurance Ltd.
30 Millbank
London SW1P 4RD
United Kingdom

Tel. (44-171) 344 59 47
Fax (44-171) 828 92 37

12.8.98

C 254/23

REINO DE NORUEGA / KONGERIGET NORGE / K(cid:214)NIGREICH NORWEGEN / BARIKEIO SGR MOQBGCIAR /
KINGDOM OF NORWAY / ROYAUME DE NORVE` GE / REGNO DI NORVEGIA / KONINKRIJK NOORWEGEN /
REINO DA NORUEGA / NORJAN KUNINGASKUNTA / KONUNGARIKET NORGE

Nu´ mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihlo(cid:228) y eccqaug(cid:228) y
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´ mero de registo
Rekister(cid:246)intinumero
Registreringsnummer

Nombre y direcci(cid:243)n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolari(cid:228)a jai diet(cid:228) htmrg esaiqei(cid:228)ay
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderec¸o da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
F(cid:246)retagets namn och adress

Tel., fax y E-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., fax e E-mail
Puh., faksi ja s(cid:228)hk(cid:246)posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
Rt(cid:228) mderloy
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkil(cid:246)
Kontaktperson

1

2

3

4

NO-V-001

NO-V-002

NO-V-003

NO-V-004

NO-V-005

NO-V-006

Det Norske Veritas Region Norge AS
Veritasveien 1
N-1322 Høvik

Tlf. (47-6) 757 72 50
Fax (47-6) 757 74 74

Paul Liseth

Grøner Certification AS
Storgaten136
N-3902 Porsgrunn

Dovre Sertifisering AS
Eiganesveien 10-12
N-4008 Stavanger

Scandpower Certification AS
G(cid:229)sevikveien 2
N-2007 Kjeller

TI Sertifisiering AS
Akersveien 24C
N-0177 Oslo

Tlf. (47-3) 556 95 50
Fax (47-3) 555 70 50

Anne Cappelen

Tlf. (47-5) 153 20 70
Fax (47-5) 152 82 77

Karleiv Friestad

Tlf. (47-6) 381 49 20
Fax (47-6) 381 88 22

Aage Hammerstad

Tlf. (47-2) 286 50 00
Fax (47-2) 211 19 40

Arne Skjelstad

Norwegian Certification System AS
Drammensveien 126A
N-0212 Oslo

Tlf. (47-2) 254 08 80
Fax (47-2) 254 08 90

P(cid:229)l Eddie

C 254/24

12.8.98

B

Sectores de actividad industrial de los verificadores acreditados (c(cid:243)digo NACE)

De akkrediterede miljøverifikatorers industrisektorer (NACE-kode)

Wirtschaftsbereiche der T(cid:228)tigkeit der zugelassenen Gutachter (NACE-Code)

Sole(cid:228) ay biolgvamijg(cid:228) y dqarsgqio(cid:228) sgsay sxm enotriodosgle(cid:228) mxm ekecjsx(cid:228) m (jx(cid:228) dijay NACE)

Industrial sectors of activity of accredited verifiers (NACE code)

Secteurs d’activite´ industrielle des ve´rificateurs agre´e´s (code NACE)

Settore industriale di attivita` dei verificatori accreditati (codice NACE)

Industrie¨le sector waarvoor de erkende milieuverificateurs bevoegd zijn (NACE-code)

Sectores de actividade industrial dos verificadores acreditados (c(cid:243)digo NACE)

Akkreditoitujen todentajien teollisuustoiminnan alat (NACE-koodi)

Ackrediterade kontrollanters industriella verksamhetssektorer (NACE-kod)

C(cid:243)digo NACE
NACE-kode
NACE-Code
Jx(cid:228) dijay NACE
NACE code
Code NACE
Codice NACE
NACE-code
C(cid:243)digo NACE
NACE-koodi
NACE-kod

1

Nu´ mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihlo(cid:228) y eccqaug(cid:228) y
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´ mero de registo
Rekister(cid:246)intinumero
Registreringsnummer

2

10.1

10.2

10.3

A-V-003
A-V-004
A-V-013
A-V-015
A-V-017
A-V-018
A-V-019
DE-V-0013
DE-V-0018

A-V-003
A-V-004
A-V-013
A-V-015
A-V-017
A-V-018
A-V-019
DE-V-0013
DE-V-0018
DE-V-0019

A-V-003
A-V-004
A-V-015
A-V-016
A-V-017
A-V-018
A-V-019
DE-V-0013
DE-V-0018
DE-V-0022

DE-V-0022
DE-V-0026
DE-V-0030
DE-V-0033
DE-V-0038
DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0049

DE-V-0022
DE-V-0026
DE-V-0030
DE-V-0033
DE-V-0038
DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0049
DE-V-0051

DE-V-0026
DE-V-0030
DE-V-0033
DE-V-0038
DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0049
DE-V-0051
DE-V-0061

DE-V-0051
DE-V-0061
DE-V-0079
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0113
DE-V-0151
DE-V-0186
DE-V-0191

DE-V-0061
DE-V-0079
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0113
DE-V-0122
DE-V-0148
DE-V-0151
DE-V-0186
DE-V-0191

DE-V-0079
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0113
DE-V-0141
DE-V-0151
DE-V-0180
DE-V-0186
DE-V-0191
FIN-V-002

FR-V-002
FR-V-003
IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
UK-V-009

FR-V-002
FR-V-003
IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
UK-V-009

FR-V-002
FR-V-003
IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
UK-V-009

12.8.98

C 254/25

1

11.1

11.2

12.0

13.1

13.2

14.1

A-V-003
A-V-019
DE-V-0001
DE-V-0013
DE-V-0018
DE-V-0022
DE-V-0026
DE-V-0030
DE-V-0033
DE-V-0037

A-V-003
A-V-008
A-V-016
A-V-019
DE-V-0013
DE-V-0018
DE-V-0022
DE-V-0026
DE-V-0030
DE-V-0033

DE-V-0022
DE-V-0026
DE-V-0030
DE-V-0033
DE-V-0042
DE-V-0049

A-V-003
A-V-004
A-V-013
A-V-015
A-V-017
A-V-018
A-V-019
DE-V-0013
DE-V-0022

A-V-003
A-V-004
A-V-007
A-V-013
A-V-015
A-V-017
A-V-018
A-V-019
DE-V-0013

A-V-003
A-V-004
A-V-006
A-V-009
A-V-013
A-V-014
A-V-015
A-V-016
A-V-017
A-V-018
A-V-019
DE-V-0003
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014

DE-V-0038
DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0049
DE-V-0051
DE-V-0061
DE-V-0079
DE-V-0099
DE-V-0101
DE-V-0105

DE-V-0035
DE-V-0037
DE-V-0038
DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0049
DE-V-0051
DE-V-0061
DE-V-0079
DE-V-0099

DE-V-0051
DE-V-0061
DE-V-0079
DE-V-0099
DE-V-0101
DE-V-0105

DE-V-0026
DE-V-0030
DE-V-0033
DE-V-0038
DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0049
DE-V-0051
DE-V-0061

DE-V-0022
DE-V-0026
DE-V-0030
DE-V-0033
DE-V-0038
DE-V-0042
DE-V-0049
DE-V-0051
DE-V-0061

DE-V-0022
DE-V-0026
DE-V-0030
DE-V-0033
DE-V-0034
DE-V-0035
DE-V-0038
DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0055
DE-V-0061

2

DE-V-0113
DE-V-0128
DE-V-0148
DE-V-0160
DE-V-0186
DK-V-6003
FR-V-002
FR-V-003
IT-V-001
NL-V-001

DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0113
DE-V-0128
DE-V-0160
DE-V-0186
DK-V-6003
FR-V-002
FR-V-003
IT-V-001

DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0186
FR-V-002
FR-V-003
IT-V-001

DE-V-0079
DE-V-0099
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0151
DE-V-0186
FR-V-002

DE-V-0079
DE-V-0099
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0151
DE-V-0186
FR-V-002

DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0089
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0122
DE-V-0141
DE-V-0151
DE-V-0154
DE-V-0172
DE-V-0173
DE-V-0186
DE-V-0187

NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-003
NO-V-004
NO-V-006
UK-V-004
UK-V-009

NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-003
NO-V-004
NO-V-006
UK-V-004
UK-V-009

NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004

FR-V-003
IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
UK-V-009

FR-V-003
IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
UK-V-009

FR-V-002
FR-V-003
IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-004
UK-V-009

C 254/26

12.8.98

1

14.2

14.3

14.4

14.5

A-V-003
A-V-004
A-V-008
A-V-009
A-V-013
A-V-014
A-V-015
A-V-016
A-V-017
A-V-018
A-V-019
DE-V-0003
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0022

A-V-003
A-V-004
A-V-009
A-V-013
A-V-014
A-V-015
A-V-017
A-V-018
A-V-019
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0019

A-V-003
A-V-004
A-V-009
A-V-013
A-V-014
A-V-015
A-V-017
A-V-018
A-V-019
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0019

A-V-003
A-V-004
A-V-009
A-V-013
A-V-014
A-V-015
A-V-016
A-V-017
A-V-018
A-V-019
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0019

DE-V-0026
DE-V-0030
DE-V-0033
DE-V-0034
DE-V-0035
DE-V-0038
DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0054
DE-V-0055
DE-V-0056
DE-V-0061

DE-V-0022
DE-V-0026
DE-V-0030
DE-V-0033
DE-V-0034
DE-V-0035
DE-V-0038
DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051

DE-V-0022
DE-V-0026
DE-V-0030
DE-V-0033
DE-V-0034
DE-V-0035
DE-V-0038
DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051

DE-V-0022
DE-V-0026
DE-V-0030
DE-V-0033
DE-V-0034
DE-V-0035
DE-V-0038
DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0055

2

DE-V-0065
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0082
DE-V-0089
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0122
DE-V-0141
DE-V-0149
DE-V-0154
DE-V-0172
DE-V-0173
DE-V-0186

DE-V-0061
DE-V-0079
DE-V-0089
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0148
DE-V-0172
DE-V-0186
FR-V-002
FR-V-003
IT-V-001

DE-V-0061
DE-V-0079
DE-V-0089
DE-V-0101
DE-V-0103
DE-V-0105
DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0133
DE-V-0148
DE-V-0172
DE-V-0186
FR-V-002

DE-V-0061
DE-V-0079
DE-V-0089
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0141
DE-V-0148
DE-V-0172
DE-V-0180
DE-V-0186
FR-V-002
FR-V-003

DE-V-0187
FR-V-002
FR-V-003
IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-004
UK-V-008
UK-V-009

NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-004
UK-V-009

FR-V-003
IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-004
UK-V-009

IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-004
UK-V-009

12.8.98

C 254/27

1

15.1

15.2

15.3

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-014
A-V-017
DE-V-0001
DE-V-0002
DE-V-0007
DE-V-0009
DE-V-0010
DE-V-0012
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0027
DE-V-0029
DE-V-0032
DE-V-0033
DE-V-0035
DE-V-0041

A-V-003
DE-V-0001
DE-V-0002
DE-V-0007
DE-V-0009
DE-V-0010
DE-V-0012
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0027
DE-V-0029
DE-V-0032
DE-V-0033
DE-V-0035
DE-V-0041
DE-V-0042
DE-V-0044

A-V-001
A-V-003
A-V-009
A-V-017
DE-V-0001
DE-V-0002
DE-V-0007
DE-V-0009
DE-V-0010
DE-V-0012
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0020
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0027
DE-V-0029
DE-V-0032
DE-V-0033
DE-V-0035
DE-V-0041

DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0047
DE-V-0048
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0052
DE-V-0053
DE-V-0054
DE-V-0057
DE-V-0059
DE-V-0064
DE-V-0070
DE-V-0079
DE-V-0081
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0097
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0113
DE-V-0115

DE-V-0047
DE-V-0048
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0052
DE-V-0053
DE-V-0054
DE-V-0057
DE-V-0059
DE-V-0064
DE-V-0070
DE-V-0079
DE-V-0081
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0097
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0113
DE-V-0115

DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0047
DE-V-0048
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0052
DE-V-0053
DE-V-0054
DE-V-0057
DE-V-0059
DE-V-0064
DE-V-0070
DE-V-0079
DE-V-0081
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0097
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0113
DE-V-0115

2

DE-V-0120
DE-V-0122
DE-V-0123
DE-V-0125
DE-V-0129
DE-V-0137
DE-V-0143
DE-V-0148
DE-V-0166
DE-V-0170
DE-V-0171
DE-V-0176
DE-V-0184
DE-V-0185
DE-V-0193
DE-V-0195
DK-V-6002
DK-V-6003
FIN-V-001
FIN-V-002
FR-V-003
FR-V-005

DE-V-0125
DE-V-0129
DE-V-0137
DE-V-0143
DE-V-0148
DE-V-0166
DE-V-0170
DE-V-0171
DE-V-0184
DE-V-0185
DE-V-0193
DE-V-0195
DK-V-6001
DK-V-6002
DK-V-6003
FIN-V-001
FIN-V-002
FR-V-003
FR-V-005
FR-V-010

DE-V-0122
DE-V-0125
DE-V-0129
DE-V-0137
DE-V-0143
DE-V-0148
DE-V-0158
DE-V-0164
DE-V-0166
DE-V-0170
DE-V-0171
DE-V-0173
DE-V-0184
DE-V-0193
DE-V-0195
DK-V-6002
DK-V-6003
ES-V-001
FIN-V-001
FIN-V-002
FR-V-003
FR-V-005

FR-V-010
FR-V-011
IR-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-003
NO-V-004
NO-V-006
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-005
UK-V-007

FR-V-011
IR-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-003
NO-V-004
NO-V-006
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-005
UK-V-007

FR-V-010
FR-V-011
IR-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-003
NO-V-004
NO-V-006
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-005
UK-V-007

C 254/28

12.8.98

1

15.4

15.5

A-V-001
A-V-003
A-V-011
A-V-016
A-V-017
DE-V-0001
DE-V-0002
DE-V-0007
DE-V-0009
DE-V-0010
DE-V-0012
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0020
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0027
DE-V-0032
DE-V-0033
DE-V-0035
DE-V-0041

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-017
DE-V-0001
DE-V-0002
DE-V-0007
DE-V-0009
DE-V-0010
DE-V-0011
DE-V-0012
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0020
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0027
DE-V-0029
DE-V-0032
DE-V-0033
DE-V-0035
DE-V-0041

DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0047
DE-V-0048
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0052
DE-V-0053
DE-V-0054
DE-V-0057
DE-V-0059
DE-V-0064
DE-V-0067
DE-V-0070
DE-V-0079
DE-V-0081
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0097
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0113

DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0047
DE-V-0048
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0052
DE-V-0053
DE-V-0054
DE-V-0057
DE-V-0059
DE-V-0064
DE-V-0067
DE-V-0070
DE-V-0079
DE-V-0081
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0097
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0113
DE-V-0115

2

DE-V-0115
DE-V-0125
DE-V-0129
DE-V-0137
DE-V-0142
DE-V-0143
DE-V-0148
DE-V-0158
DE-V-0164
DE-V-0166
DE-V-0170
DE-V-0171
DE-V-0184
DE-V-0193
DE-V-0195
DK-V-6002
DK-V-6003
FIN-V-001
FIN-V-002
FR-V-003
FR-V-005
FR-V-010

DE-V-0125
DE-V-0129
DE-V-0137
DE-V-0142
DE-V-0143
DE-V-0148
DE-V-0157
DE-V-0158
DE-V-0163
DE-V-0164
DE-V-0166
DE-V-0170
DE-V-0171
DE-V-0184
DE-V-0185
DE-V-0188
DE-V-0193
DE-V-0195
DK-V-6002
DK-V-6003
ES-V-001
FIN-V-001
FIN-V-002

FR-V-011
IR-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-003
NO-V-004
NO-V-006
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-005
UK-V-007

FR-V-003
FR-V-005
FR-V-010
FR-V-011
IR-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-003
NO-V-004
NO-V-006
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-005
UK-V-007

12.8.98

C 254/29

1

15.6

15.7

15.8

A-V-001
A-V-003
A-V-004
DE-V-0001
DE-V-0002
DE-V-0007
DE-V-0009
DE-V-0010
DE-V-0012
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0020
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0027
DE-V-0029
DE-V-0032
DE-V-0033
DE-V-0035
DE-V-0041
DE-V-0042

A-V-003
A-V-004
A-V-017
DE-V-0001
DE-V-0002
DE-V-0007
DE-V-0009
DE-V-0010
DE-V-0012
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0020
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0027
DE-V-0029
DE-V-0032
DE-V-0033
DE-V-0035
DE-V-0041

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-008
A-V-009
DE-V-0001
DE-V-0002
DE-V-0003
DE-V-0007
DE-V-0009
DE-V-0010
DE-V-0012
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0020
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0027
DE-V-0029
DE-V-0032
DE-V-0033
DE-V-0035

DE-V-0044
DE-V-0047
DE-V-0048
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0052
DE-V-0053
DE-V-0054
DE-V-0057
DE-V-0059
DE-V-0064
DE-V-0070
DE-V-0075
DE-V-0079
DE-V-0081
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0097
DE-V-0101
DE-V-0104
DE-V-0105
DE-V-0113

DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0047
DE-V-0048
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0052
DE-V-0053
DE-V-0054
DE-V-0057
DE-V-0059
DE-V-0064
DE-V-0070
DE-V-0079
DE-V-0081
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0097
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0113

DE-V-0041
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0047
DE-V-0048
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0052
DE-V-0053
DE-V-0054
DE-V-0056
DE-V-0057
DE-V-0059
DE-V-0064
DE-V-0070
DE-V-0075
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0081
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0097
DE-V-0101

2

DE-V-0115
DE-V-0125
DE-V-0129
DE-V-0137
DE-V-0143
DE-V-0148
DE-V-0158
DE-V-0164
DE-V-0166
DE-V-0170
DE-V-0171
DE-V-0184
DE-V-0193
DE-V-0195
DK-V-6002
DK-V-6003
FIN-V-001
FIN-V-002
FR-V-003
FR-V-005
FR-V-010
FR-V-011

DE-V-0115
DE-V-0125
DE-V-0129
DE-V-0137
DE-V-0143
DE-V-0148
DE-V-0166
DE-V-0170
DE-V-0171
DE-V-0184
DE-V-0185
DE-V-0193
DE-V-0195
DK-V-6002
DK-V-6003
FIN-V-001
FIN-V-002
FR-V-003
FR-V-005
FR-V-010
FR-V-011

DE-V-0104
DE-V-0105
DE-V-0113
DE-V-0115
DE-V-0125
DE-V-0129
DE-V-0137
DE-V-0142
DE-V-0143
DE-V-0148
DE-V-0157
DE-V-0163
DE-V-0166
DE-V-0171
DE-V-0173
DE-V-0184
DE-V-0193
DE-V-0195
DK-V-6002
DK-V-6003
ES-V-001
FIN-V-001
FIN-V-002

IR-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-003
NO-V-004
NO-V-006
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-005
UK-V-007

IR-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-003
NO-V-004
NO-V-006
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-005
UK-V-007

FR-V-003
FR-V-005
FR-V-010
FR-V-011
IR-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-003
NO-V-004
NO-V-006
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-005
UK-V-007

C 254/30

12.8.98

1

15.9

16.0

17.1

17.2

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-007
A-V-008
A-V-014
A-V-017
A-V-020
DE-V-0001
DE-V-0002
DE-V-0003
DE-V-0007
DE-V-0009
DE-V-0010
DE-V-0011
DE-V-0012
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0020
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0027
DE-V-0029
DE-V-0032
DE-V-0035

A-V-001
DE-V-0010
DE-V-0012
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0027
DE-V-0029
DE-V-0041
DE-V-0044
DE-V-0048

A-V-003
A-V-007
A-V-017
A-V-020
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0021
DE-V-0032
DE-V-0035
DE-V-0036

A-V-003
A-V-007
A-V-017
A-V-020
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0021
DE-V-0032
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0042

DE-V-0037
DE-V-0041
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0047
DE-V-0048
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0052
DE-V-0053
DE-V-0054
DE-V-0056
DE-V-0057
DE-V-0059
DE-V-0064
DE-V-0070
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0081
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0092
DE-V-0097
DE-V-0101
DE-V-0103
DE-V-0105

DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0052
DE-V-0057
DE-V-0070
DE-V-0079
DE-V-0081
DE-V-0087
DE-V-0097
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0111

DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0047
DE-V-0079
DE-V-0087
DE-V-0097
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0109
DE-V-0123
DE-V-0129

DE-V-0044
DE-V-0047
DE-V-0079
DE-V-0087
DE-V-0097
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0109
DE-V-0123
DE-V-0129
DE-V-0136
DE-V-0142

2

DE-V-0115
DE-V-0122
DE-V-0125
DE-V-0129
DE-V-0133
DE-V-0137
DE-V-0143
DE-V-0148
DE-V-0153
DE-V-0157
DE-V-0160
DE-V-0163
DE-V-0165
DE-V-0166
DE-V-0171
DE-V-0173
DE-V-0184
DE-V-0185
DE-V-0188
DE-V-0193
DE-V-0194
DE-V-0195
DE-V-0199
DK-V-6002
DK-V-6003
FIN-V-001

DE-V-0125
DE-V-0129
DE-V-0157
DE-V-0161
DE-V-0166
DE-V-0171
DE-V-0174
DE-V-0188
DE-V-0195
FR-V-003
FR-V-005
FR-V-010
FR-V-011

DE-V-0136
DE-V-0142
DE-V-0156
DE-V-0190
DE-V-0194
DE-V-0195
DK-V-6001
DK-V-6002
DK-V-6003
FIN-V-001
FIN-V-002

DE-V-0156
DE-V-0163
DE-V-0174
DE-V-0190
DE-V-0194
DE-V-0195
DK-V-6001
DK-V-6002
DK-V-6003
FIN-V-001
FIN-V-002
NL-V-001

FIN-V-002
FR-V-003
FR-V-005
FR-V-010
FR-V-011
IR-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-003
NO-V-004
NO-V-006
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-008

IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-003
S-V-001
S-V-004
UK-V-003
UK-V-005

NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-003
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-005

NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-003
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-005

12.8.98

C 254/31

1

17.3

17.4

17.5

17.6

17.7

A-V-003
A-V-007
A-V-017
A-V-020
DE-V-0001
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0021
DE-V-0024
DE-V-0032
DE-V-0035
DE-V-0036

A-V-003
A-V-007
A-V-017
A-V-020
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0021
DE-V-0032
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0042

A-V-003
A-V-007
A-V-013
A-V-017
A-V-020
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0021
DE-V-0023
DE-V-0032
DE-V-0035
DE-V-0036

A-V-003
A-V-007
A-V-017
A-V-020
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0021
DE-V-0032
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0042

A-V-003
A-V-007
A-V-008
A-V-014
A-V-017
A-V-020
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0021
DE-V-0032
DE-V-0035

DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0047
DE-V-0079
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0097
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0109
DE-V-0123
DE-V-0129
DE-V-0136

DE-V-0044
DE-V-0047
DE-V-0079
DE-V-0087
DE-V-0097
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0109
DE-V-0123
DE-V-0129
DE-V-0136
DE-V-0142

DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0047
DE-V-0079
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0097
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0109
DE-V-0123
DE-V-0129
DE-V-0136

DE-V-0044
DE-V-0047
DE-V-0079
DE-V-0087
DE-V-0097
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0109
DE-V-0123
DE-V-0129
DE-V-0136
DE-V-0142

DE-V-0036
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0047
DE-V-0079
DE-V-0087
DE-V-0097
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0109
DE-V-0123
DE-V-0129

2

DE-V-0142
DE-V-0148
DE-V-0156
DE-V-0157
DE-V-0163
DE-V-0174
DE-V-0190
DE-V-0194
DE-V-0195
DK-V-6001
DK-V-6002
DK-V-6003
FIN-V-001

DE-V-0156
DE-V-0157
DE-V-0163
DE-V-0174
DE-V-0190
DE-V-0194
DE-V-0195
DK-V-6001
DK-V-6002
DK-V-6003
FIN-V-001
FIN-V-002

DE-V-0142
DE-V-0156
DE-V-0157
DE-V-0174
DE-V-0190
DE-V-0194
DE-V-0195
DK-V-6001
DK-V-6002
DK-V-6003
FIN-V-001
FIN-V-002
NL-V-001

DE-V-0156
DE-V-0157
DE-V-0163
DE-V-0174
DE-V-0190
DE-V-0194
DE-V-0195
DK-V-6001
DK-V-6002
DK-V-6003
FIN-V-001
FIN-V-002

DE-V-0136
DE-V-0142
DE-V-0156
DE-V-0157
DE-V-0163
DE-V-0174
DE-V-0190
DE-V-0194
DE-V-0195
DK-V-6001
DK-V-6002
DK-V-6003

FIN-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-003
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-005

NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-003
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-005

NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-003
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-005

NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-003
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-005

FIN-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-003
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-005

C 254/32

12.8.98

1

18.1

18.2

18.3

19.1

19.2

19.3

A-V-007
A-V-012
A-V-020
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0021
DE-V-0035
DE-V-0036

A-V-003
A-V-007
A-V-014
A-V-020
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0021
DE-V-0035
DE-V-0036

A-V-007
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0021
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0042

A-V-009
DE-V-0007
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0021
DE-V-0036
DE-V-0037

A-V-001
A-V-009
DE-V-0007
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0021
DE-V-0036
DE-V-0037

A-V-009
A-V-013
DE-V-0007
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0021
DE-V-0036
DE-V-0037

DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0047
DE-V-0067
DE-V-0079
DE-V-0085
DE-V-0089
DE-V-0097
DE-V-0101

DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0047
DE-V-0067
DE-V-0079
DE-V-0085
DE-V-0089
DE-V-0097
DE-V-0101
DE-V-0108

DE-V-0044
DE-V-0047
DE-V-0079
DE-V-0085
DE-V-0097
DE-V-0101
DE-V-0108
DE-V-0123

DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0079
DE-V-0085
DE-V-0097
DE-V-0101
DE-V-0108
DE-V-0109

DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0079
DE-V-0085
DE-V-0097
DE-V-0101
DE-V-0108
DE-V-0109
DE-V-0120

DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0067
DE-V-0079
DE-V-0085
DE-V-0089
DE-V-0097
DE-V-0101
DE-V-0108

2

DE-V-0108
DE-V-0123
DE-V-0142
DE-V-0156
DE-V-0190
DE-V-0193
DE-V-0194
NL-V-001
NL-V-002

DE-V-0123
DE-V-0142
DE-V-0156
DE-V-0157
DE-V-0190
DE-V-0193
DE-V-0194
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003

DE-V-0156
DE-V-0190
DE-V-0193
DE-V-0194
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004

DE-V-0120
DE-V-0123
DE-V-0147
DE-V-0193
DE-V-0194
IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002

DE-V-0123
DE-V-0147
DE-V-0193
DE-V-0194
IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004

DE-V-0109
DE-V-0120
DE-V-0123
DE-V-0157
DE-V-0179
DE-V-0193
DE-V-0194
IT-V-001
NL-V-001

NL-V-003
NL-V-004
NO-V-003
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-005

NL-V-004
NO-V-003
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-005

NO-V-003
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-005

NL-V-003
NL-V-004
S-V-001
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-005

S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-005

NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-005

12.8.98

C 254/33

1

20.1

20.2

20.3

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-008
A-V-012
A-V-013
A-V-017
DE-V-0003
DE-V-0007
DE-V-0009
DE-V-0013
DE-V-0015
DE-V-0017
DE-V-0021
DE-V-0023
DE-V-0027
DE-V-0032

A-V-002
A-V-003
A-V-004
A-V-008
A-V-012
A-V-013
A-V-016
DE-V-0003
DE-V-0007
DE-V-0009
DE-V-0013
DE-V-0015
DE-V-0017
DE-V-0021
DE-V-0023
DE-V-0027
DE-V-0032
DE-V-0036

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-007
A-V-008
A-V-009
A-V-010
A-V-012
A-V-017
DE-V-0003
DE-V-0007
DE-V-0009
DE-V-0013
DE-V-0015
DE-V-0017
DE-V-0021
DE-V-0023
DE-V-0027

DE-V-0036
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0049
DE-V-0051
DE-V-0053
DE-V-0059
DE-V-0060
DE-V-0066
DE-V-0067
DE-V-0068
DE-V-0069
DE-V-0070
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0086

DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0049
DE-V-0051
DE-V-0053
DE-V-0059
DE-V-0060
DE-V-0066
DE-V-0067
DE-V-0068
DE-V-0069
DE-V-0070
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0086
DE-V-0088
DE-V-0089

DE-V-0032
DE-V-0036
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0049
DE-V-0051
DE-V-0053
DE-V-0059
DE-V-0060
DE-V-0066
DE-V-0067
DE-V-0068
DE-V-0069
DE-V-0070
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0086

2

DE-V-0088
DE-V-0089
DE-V-0097
DE-V-0098
DE-V-0099
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0122
DE-V-0143
DE-V-0144
DE-V-0175
DE-V-0188
DE-V-0196
DK-V-6001
DK-V-6002
FIN-V-002
FR-V-003

DE-V-0097
DE-V-0098
DE-V-0099
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0122
DE-V-0143
DE-V-0144
DE-V-0175
DE-V-0196
DK-V-6001
DK-V-6002
FIN-V-002
FR-V-003
FR-V-004
IR-V-001
IT-V-002
NL-V-001

DE-V-0088
DE-V-0089
DE-V-0097
DE-V-0098
DE-V-0099
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0122
DE-V-0143
DE-V-0144
DE-V-0175
DE-V-0196
DK-V-6001
DK-V-6002
FIN-V-002
FR-V-003
FR-V-004
IR-V-001

FR-V-004
IR-V-001
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-003
NO-V-006
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-008

NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-003
NO-V-006
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-008

IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-003
NO-V-006
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-008

C 254/34

12.8.98

1

20.4

20.5

21.1

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-017
DE-V-0003
DE-V-0007
DE-V-0009
DE-V-0013
DE-V-0015
DE-V-0017
DE-V-0021
DE-V-0023
DE-V-0027
DE-V-0032
DE-V-0036
DE-V-0040
DE-V-0042

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-010
A-V-012
A-V-017
DE-V-0003
DE-V-0007
DE-V-0009
DE-V-0013
DE-V-0015
DE-V-0017
DE-V-0021
DE-V-0023
DE-V-0027
DE-V-0032
DE-V-0036

A-V-001
A-V-002
A-V-003
A-V-004
A-V-008
A-V-011
A-V-012
A-V-014
A-V-017
A-V-019
DE-V-0003
DE-V-0007
DE-V-0011
DE-V-0020
DE-V-0021
DE-V-0024
DE-V-0031
DE-V-0032
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0039

DE-V-0044
DE-V-0049
DE-V-0051
DE-V-0053
DE-V-0059
DE-V-0060
DE-V-0066
DE-V-0067
DE-V-0068
DE-V-0069
DE-V-0070
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0086
DE-V-0088
DE-V-0089
DE-V-0097

DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0049
DE-V-0051
DE-V-0053
DE-V-0059
DE-V-0060
DE-V-0066
DE-V-0067
DE-V-0068
DE-V-0069
DE-V-0070
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0086
DE-V-0088

DE-V-0044
DE-V-0046
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0060
DE-V-0067
DE-V-0072
DE-V-0078
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0081
DE-V-0086
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0093
DE-V-0094
DE-V-0098
DE-V-0099
DE-V-0105
DE-V-0110

2

DE-V-0098
DE-V-0099
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0122
DE-V-0143
DE-V-0144
DE-V-0175
DE-V-0196
DK-V-6001
DK-V-6002
FR-V-003
FR-V-004
IR-V-001
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002

DE-V-0089
DE-V-0097
DE-V-0098
DE-V-0099
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0122
DE-V-0143
DE-V-0144
DE-V-0175
DE-V-0196
DK-V-6001
DK-V-6002
FR-V-003
FR-V-004
IR-V-001
IT-V-002

DE-V-0120
DE-V-0126
DE-V-0128
DE-V-0129
DE-V-0137
DE-V-0140
DE-V-0143
DE-V-0148
DE-V-0160
DE-V-0171
DE-V-0172
DE-V-0180
DE-V-0184
DE-V-0188
DE-V-0195
DE-V-0196
DK-V-6001
DK-V-6002
DK-V-6003
ES-V-001
FIN-V-001

NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-003
NO-V-006
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-008

NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-003
NO-V-006
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-008

FIN-V-002
FR-V-003
FR-V-004
IR-V-001
IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-004
S-V-001
S-V-002
S-V-004
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-005
UK-V-007

12.8.98

C 254/35

1

21.2

22.1

22.2

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-008
A-V-012
A-V-014
DE-V-0003
DE-V-0007
DE-V-0011
DE-V-0021
DE-V-0024
DE-V-0031
DE-V-0032
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0044
DE-V-0046
DE-V-0048
DE-V-0049
DE-V-0050

A-V-001
A-V-003
A-V-007
A-V-009
A-V-012
DE-V-0003
DE-V-0007
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0021
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0032
DE-V-0034
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0039
DE-V-0042

A-V-001
A-V-003
A-V-007
A-V-008
A-V-009
A-V-012
A-V-017
DE-V-0003
DE-V-0007
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0021
DE-V-0023
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0032
DE-V-0034
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0039

DE-V-0051
DE-V-0060
DE-V-0067
DE-V-0072
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0081
DE-V-0086
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0093
DE-V-0094
DE-V-0098
DE-V-0099
DE-V-0105
DE-V-0110
DE-V-0120
DE-V-0126
DE-V-0128
DE-V-0129

DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0047
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0056
DE-V-0060
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0085
DE-V-0086
DE-V-0089
DE-V-0098
DE-V-0099
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0111

DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0047
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0056
DE-V-0060
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0085
DE-V-0086
DE-V-0089
DE-V-0094
DE-V-0098
DE-V-0099
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0111

2

DE-V-0137
DE-V-0140
DE-V-0143
DE-V-0148
DE-V-0160
DE-V-0161
DE-V-0171
DE-V-0172
DE-V-0176
DE-V-0184
DE-V-0194
DE-V-0195
DE-V-0196
DK-V-6001
DK-V-6002
DK-V-6003
ES-V-001
FIN-V-001
FIN-V-002
FR-V-003

DE-V-0115
DE-V-0139
DE-V-0140
DE-V-0142
DE-V-0143
DE-V-0171
DE-V-0175
DE-V-0176
DE-V-0177
DE-V-0179
DE-V-0181
DE-V-0184
DE-V-0190
DE-V-0196
FIN-V-001
FIN-V-002
FR-V-003
FR-V-004

DE-V-0115
DE-V-0120
DE-V-0121
DE-V-0126
DE-V-0139
DE-V-0140
DE-V-0142
DE-V-0143
DE-V-0163
DE-V-0171
DE-V-0175
DE-V-0177
DE-V-0179
DE-V-0181
DE-V-0184
DE-V-0190
DE-V-0196
DK-V-6001
DK-V-6002
DK-V-6003

FR-V-004
IR-V-001
IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-004
S-V-002
S-V-004
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-008

IR-V-001
IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-004
UK-V-007

FIN-V-001
FIN-V-002
FR-V-003
FR-V-004
IR-V-001
IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-004
UK-V-007
UK-V-008

C 254/36

12.8.98

1

22.3

23.1

23.2

23.3

A-V-007
A-V-012
DE-V-0007
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0021
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0032
DE-V-0034
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0039
DE-V-0044
DE-V-0045

A-V-001
A-V-003
DE-V-0001
DE-V-0008
DE-V-0013
DE-V-0016
DE-V-0022
DE-V-0024
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0036
DE-V-0037

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-008
A-V-016
A-V-019
DE-V-0001
DE-V-0004
DE-V-0006
DE-V-0008
DE-V-0013
DE-V-0016
DE-V-0022
DE-V-0024
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0037

DE-V-0001
DE-V-0004
DE-V-0008
DE-V-0013
DE-V-0016
DE-V-0022
DE-V-0026
DE-V-0036
DE-V-0037

DE-V-0047
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0060
DE-V-0079
DE-V-0089
DE-V-0098
DE-V-0099
DE-V-0101
DE-V-0111
DE-V-0139
DE-V-0140
DE-V-0143
DE-V-0171

DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0047
DE-V-0051
DE-V-0052
DE-V-0070
DE-V-0079
DE-V-0089
DE-V-0095
DE-V-0101

DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0047
DE-V-0051
DE-V-0052
DE-V-0070
DE-V-0075
DE-V-0076
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0101
DE-V-0104
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0108

DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0047
DE-V-0051
DE-V-0052
DE-V-0070
DE-V-0079

2

DE-V-0175
DE-V-0177
DE-V-0179
DE-V-0184
DE-V-0190
DE-V-0196
FIN-V-001
FIN-V-002
FR-V-001
FR-V-003
FR-V-006
FR-V-008
FR-V-009
FR-V-010
IT-V-001

DE-V-0102
DE-V-0105
DE-V-0110
DE-V-0113
DE-V-0124
DE-V-0128
DE-V-0144
DE-V-0148
DE-V-0157
DE-V-0160
DE-V-0166
IT-V-001

DE-V-0113
DE-V-0124
DE-V-0129
DE-V-0144
DE-V-0148
DE-V-0152
DE-V-0155
DE-V-0157
DE-V-0158
DE-V-0160
DE-V-0164
DE-V-0166
DE-V-0182
DK-V-6001
ES-V-001
FIN-V-002
FR-V-001
FR-V-002
FR-V-004

DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0113
DE-V-0144
DE-V-0148
DE-V-0166
ES-V-001
FIN-V-001
FR-V-003

NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-004
UK-V-007

NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
S-V-002
S-V-004
S-V-006
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005

FR-V-008
FR-V-009
FR-V-010
IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
S-V-001
S-V-002
S-V-004
S-V-006
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005

IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
UK-V-003
UK-V-005
UK-V-010

12.8.98

C 254/37

1

24.1

24.2

A-V-001
A-V-002
A-V-003
A-V-004
A-V-008
A-V-009
A-V-017
A-V-019
DE-V-0001
DE-V-0003
DE-V-0004
DE-V-0008
DE-V-0013
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0020
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0026
DE-V-0032
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0037
DE-V-0039

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-009
A-V-017
DE-V-0003
DE-V-0004
DE-V-0008
DE-V-0013
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0020
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0032
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0037
DE-V-0039
DE-V-0042

DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0047
DE-V-0049
DE-V-0051
DE-V-0052
DE-V-0070
DE-V-0075
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0086
DE-V-0090
DE-V-0096
DE-V-0101
DE-V-0103
DE-V-0104
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0113
DE-V-0122
DE-V-0124
DE-V-0132

DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0047
DE-V-0049
DE-V-0051
DE-V-0052
DE-V-0070
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0086
DE-V-0090
DE-V-0096
DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0113
DE-V-0122
DE-V-0124
DE-V-0132
DE-V-0134

2

DE-V-0133
DE-V-0134
DE-V-0140
DE-V-0143
DE-V-0144
DE-V-0148
DE-V-0158
DE-V-0161
DE-V-0164
DE-V-0171
DE-V-0175
DE-V-0177
DE-V-0179
DE-V-0183
DE-V-0184
DE-V-0188
DK-V-6003
ES-V-001
FIN-V-001
FIN-V-002
FR-V-001
FR-V-002
FR-V-004
FR-V-008

DE-V-0140
DE-V-0144
DE-V-0152
DE-V-0158
DE-V-0161
DE-V-0164
DE-V-0171
DE-V-0175
DE-V-0177
DE-V-0179
DE-V-0183
DE-V-0184
ES-V-001
FIN-V-001
FIN-V-002
FR-V-001
FR-V-002
FR-V-003
FR-V-004
FR-V-008
FR-V-009
FR-V-010

FR-V-009
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-004
NO-V-006
S-V-001
S-V-002
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-009

IR-V-001
IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-004
NO-V-006
S-V-001
S-V-002
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-009

C 254/38

12.8.98

1

24.3

24.4

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-007
A-V-009
A-V-016
A-V-017
DE-V-0003
DE-V-0004
DE-V-0008
DE-V-0012
DE-V-0013
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0020
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0023
DE-V-0026
DE-V-0032
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0037
DE-V-0039
DE-V-0042

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-007
A-V-008
A-V-009
A-V-017
A-V-019
DE-V-0003
DE-V-0004
DE-V-0008
DE-V-0013
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0020
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0026
DE-V-0032
DE-V-0034
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0037

DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0047
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0052
DE-V-0055
DE-V-0070
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0086
DE-V-0089
DE-V-0090
DE-V-0096
DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0103
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0113
DE-V-0122
DE-V-0124
DE-V-0132

DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0047
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0052
DE-V-0070
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0086
DE-V-0090
DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0103
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0110
DE-V-0113
DE-V-0122

2

DE-V-0133
DE-V-0134
DE-V-0140
DE-V-0143
DE-V-0144
DE-V-0152
DE-V-0158
DE-V-0161
DE-V-0164
DE-V-0171
DE-V-0175
DE-V-0177
DE-V-0179
DE-V-0183
DE-V-0184
DE-V-0188
DK-V-6001
ES-V-001
FIN-V-001
FIN-V-002
FR-V-001
FR-V-002
FR-V-003
FR-V-004
FR-V-008

DE-V-0124
DE-V-0132
DE-V-0133
DE-V-0134
DE-V-0140
DE-V-0144
DE-V-0148
DE-V-0152
DE-V-0158
DE-V-0161
DE-V-0164
DE-V-0171
DE-V-0175
DE-V-0177
DE-V-0179
DE-V-0183
DE-V-0184
DE-V-0188
ES-V-001
FR-V-001
FR-V-002
FR-V-003
FR-V-004

FR-V-009
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-004
NO-V-005
NO-V-006
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-008
UK-V-009

FR-V-008
FR-V-009
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-004
NO-V-006
S-V-001
S-V-002
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-009

12.8.98

C 254/39

1

24.5

24.6

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-008
A-V-009
A-V-017
A-V-019
DE-V-0003
DE-V-0004
DE-V-0008
DE-V-0013
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0020
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0032
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0037
DE-V-0039
DE-V-0042

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-008
A-V-009
A-V-016
A-V-017
DE-V-0001
DE-V-0003
DE-V-0004
DE-V-0008
DE-V-0013
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0020
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0023
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0032
DE-V-0035

DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0047
DE-V-0048
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0052
DE-V-0067
DE-V-0070
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0086
DE-V-0089
DE-V-0090
DE-V-0096
DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0103
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0113
DE-V-0124

DE-V-0036
DE-V-0037
DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0047
DE-V-0048
DE-V-0049
DE-V-0051
DE-V-0052
DE-V-0070
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0090
DE-V-0096
DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0113

2

DE-V-0132
DE-V-0133
DE-V-0134
DE-V-0137
DE-V-0140
DE-V-0143
DE-V-0144
DE-V-0152
DE-V-0158
DE-V-0164
DE-V-0171
DE-V-0175
DE-V-0177
DE-V-0179
DE-V-0183
DE-V-0184
DK-V-6003
ES-V-001
FIN-V-001
FIN-V-002
FR-V-001
FR-V-002
FR-V-003
FR-V-004

DE-V-0124
DE-V-0132
DE-V-0134
DE-V-0140
DE-V-0144
DE-V-0148
DE-V-0152
DE-V-0158
DE-V-0164
DE-V-0175
DE-V-0177
DE-V-0179
DE-V-0183
DE-V-0184
DK-V-6003
FIN-V-001
FIN-V-002
FR-V-001
FR-V-002
FR-V-003
FR-V-004
FR-V-008

FR-V-008
FR-V-009
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-004
NO-V-006
S-V-001
S-V-002
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-009

FR-V-009
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-004
NO-V-006
S-V-001
S-V-002
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-009

C 254/40

12.8.98

1

24.7

25.1

A-V-001
A-V-002
A-V-003
A-V-004
A-V-009
A-V-014
A-V-017
A-V-019
DE-V-0003
DE-V-0004
DE-V-0008
DE-V-0013
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0020
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0032
DE-V-0035
DE-V-0036

A-V-003
A-V-004
A-V-007
A-V-008
DE-V-0003
DE-V-0004
DE-V-0008
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0020
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0032
DE-V-0034
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0037
DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044

DE-V-0037
DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0047
DE-V-0049
DE-V-0051
DE-V-0052
DE-V-0070
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0086
DE-V-0090
DE-V-0096
DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0113

DE-V-0045
DE-V-0047
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0052
DE-V-0059
DE-V-0067
DE-V-0070
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0081
DE-V-0086
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0090
DE-V-0092
DE-V-0096
DE-V-0099
DE-V-0101
DE-V-0103
DE-V-0105
DE-V-0106

2

DE-V-0124
DE-V-0132
DE-V-0134
DE-V-0140
DE-V-0144
DE-V-0157
DE-V-0158
DE-V-0161
DE-V-0164
DE-V-0171
DE-V-0175
DE-V-0177
DE-V-0179
DE-V-0183
DE-V-0184
DE-V-0191
FIN-V-001
FIN-V-002
FR-V-001
FR-V-002
FR-V-004
FR-V-008

DE-V-0108
DE-V-0113
DE-V-0129
DE-V-0133
DE-V-0139
DE-V-0143
DE-V-0144
DE-V-0155
DE-V-0157
DE-V-0161
DE-V-0171
DE-V-0175
DE-V-0177
DE-V-0178
DE-V-0179
DE-V-0182
DE-V-0184
DE-V-0190
DE-V-0197
DK-V-6003
FIN-V-001
FIN-V-002
FR-V-001
FR-V-003

FR-V-009
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-004
NO-V-006
S-V-001
S-V-002
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-009

FR-V-006
FR-V-008
FR-V-009
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-003
NO-V-006
S-V-001
S-V-002
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-009

12.8.98

C 254/41

1

25.2

26.1

26.2

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-007
A-V-008
A-V-009
A-V-016
A-V-017
A-V-019
A-V-020
DE-V-0003
DE-V-0004
DE-V-0008
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0020
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0032
DE-V-0034
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0037
DE-V-0039
DE-V-0042

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-008
A-V-009
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0017
DE-V-0020
DE-V-0022
DE-V-0024
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0030
DE-V-0033

A-V-003
A-V-004
A-V-006
A-V-009
A-V-016
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0017
DE-V-0020
DE-V-0022
DE-V-0024
DE-V-0026
DE-V-0030
DE-V-0033

DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0047
DE-V-0048
DE-V-0049
DE-V-0051
DE-V-0052
DE-V-0056
DE-V-0059
DE-V-0067
DE-V-0070
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0086
DE-V-0087
DE-V-0088
DE-V-0089
DE-V-0090
DE-V-0092
DE-V-0096
DE-V-0099
DE-V-0101
DE-V-0103
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0108

DE-V-0034
DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0079
DE-V-0082
DE-V-0089
DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0103
DE-V-0105

DE-V-0034
DE-V-0038
DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0049
DE-V-0051
DE-V-0056
DE-V-0079
DE-V-0089
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0109

2

DE-V-0113
DE-V-0117
DE-V-0122
DE-V-0129
DE-V-0133
DE-V-0139
DE-V-0143
DE-V-0144
DE-V-0155
DE-V-0157
DE-V-0161
DE-V-0171
DE-V-0175
DE-V-0177
DE-V-0178
DE-V-0181
DE-V-0182
DE-V-0184
DE-V-0188
DE-V-0190
DE-V-0197
DK-V-6001
DK-V-6003
ES-V-001
FIN-V-001
FIN-V-002
FR-V-001
FR-V-003

DE-V-0109
DE-V-0113
DE-V-0133
DE-V-0143
DE-V-0151
DE-V-0157
DE-V-0167
DE-V-0171
DE-V-0173
DE-V-0184
DE-V-0186
DE-V-0191
FIN-V-002
IT-V-001
IT-V-002

DE-V-0113
DE-V-0143
DE-V-0151
DE-V-0153
DE-V-0156
DE-V-0157
DE-V-0163
DE-V-0165
DE-V-0167
DE-V-0171
DE-V-0184
DE-V-0186
DE-V-0191
FIN-V-002

FR-V-006
FR-V-008
FR-V-009
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-003
NO-V-004
NO-V-006
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-008
UK-V-009

NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-006
S-V-001
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005

IT-V-001
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-006
S-V-001
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005

C 254/42

12.8.98

1

26.3

26.4

26.5

26.6

A-V-003
A-V-006
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0017
DE-V-0020
DE-V-0022
DE-V-0024
DE-V-0026
DE-V-0030
DE-V-0033
DE-V-0034
DE-V-0038

A-V-003
A-V-006
A-V-008
A-V-014
A-V-016
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0017
DE-V-0020
DE-V-0022
DE-V-0024
DE-V-0026
DE-V-0030
DE-V-0033

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-016
DE-V-0003
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0017
DE-V-0020
DE-V-0022
DE-V-0024
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0030
DE-V-0033
DE-V-0034
DE-V-0038

A-V-003
A-V-004
A-V-008
A-V-009
A-V-014
A-V-015
A-V-016
A-V-018
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0017
DE-V-0022
DE-V-0024
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0030
DE-V-0033

DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0049
DE-V-0051
DE-V-0079
DE-V-0089
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0109
DE-V-0113
DE-V-0130

DE-V-0034
DE-V-0038
DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0054
DE-V-0079
DE-V-0089
DE-V-0101
DE-V-0105

DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0054
DE-V-0055
DE-V-0056
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0089
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0109
DE-V-0113

DE-V-0034
DE-V-0038
DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0049
DE-V-0051
DE-V-0054
DE-V-0055
DE-V-0065
DE-V-0079
DE-V-0082
DE-V-0089
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0109

2

DE-V-0142
DE-V-0143
DE-V-0151
DE-V-0156
DE-V-0157
DE-V-0163
DE-V-0167
DE-V-0171
DE-V-0184
DE-V-0186
DE-V-0191
FIN-V-002
IT-V-001

DE-V-0109
DE-V-0113
DE-V-0130
DE-V-0143
DE-V-0151
DE-V-0156
DE-V-0167
DE-V-0171
DE-V-0184
DE-V-0186
DE-V-0191
FIN-V-002
IT-V-001
IT-V-002

DE-V-0120
DE-V-0122
DE-V-0143
DE-V-0151
DE-V-0156
DE-V-0167
DE-V-0171
DE-V-0175
DE-V-0184
DE-V-0186
DE-V-0187
DE-V-0191
ES-V-001
FIN-V-001
FIN-V-002
FR-V-002
FR-V-010

DE-V-0113
DE-V-0122
DE-V-0130
DE-V-0142
DE-V-0143
DE-V-0149
DE-V-0153
DE-V-0157
DE-V-0163
DE-V-0165
DE-V-0167
DE-V-0171
DE-V-0175
DE-V-0184
DE-V-0186
DE-V-0191
ES-V-001

IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-006
S-V-001
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005

NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-006
S-V-001
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-008
UK-V-009

IT-V-001
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-006
S-V-001
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005

FIN-V-001
FIN-V-002
IT-V-001
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-005
NO-V-006
S-V-001
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005

12.8.98

C 254/43

1

26.7

26.8

27.1

27.2

A-V-003
A-V-004
A-V-006
A-V-009
A-V-015
A-V-016
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0017
DE-V-0022
DE-V-0024
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0030

A-V-003
A-V-007
A-V-009
A-V-010
A-V-016
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0017
DE-V-0022
DE-V-0023
DE-V-0024
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0030

A-V-001
A-V-003
A-V-008
A-V-013
A-V-019
DE-V-0014
DE-V-0022
DE-V-0026
DE-V-0032
DE-V-0037
DE-V-0038
DE-V-0042

A-V-001
A-V-003
A-V-013
A-V-019
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0022
DE-V-0026
DE-V-0032
DE-V-0033
DE-V-0037
DE-V-0038
DE-V-0042
DE-V-0044

DE-V-0033
DE-V-0034
DE-V-0038
DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0056
DE-V-0079
DE-V-0089
DE-V-0101

DE-V-0033
DE-V-0034
DE-V-0038
DE-V-0039
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0079
DE-V-0089
DE-V-0101
DE-V-0103

DE-V-0044
DE-V-0049
DE-V-0051
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0096
DE-V-0098
DE-V-0102
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0113
DE-V-0116

DE-V-0049
DE-V-0051
DE-V-0061
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0096
DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0102
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0113
DE-V-0117
DE-V-0120

2

DE-V-0105
DE-V-0109
DE-V-0113
DE-V-0141
DE-V-0143
DE-V-0156
DE-V-0167
DE-V-0169
DE-V-0171
DE-V-0184
DE-V-0186
DE-V-0191
FIN-V-002
IT-V-001

DE-V-0105
DE-V-0109
DE-V-0113
DE-V-0133
DE-V-0143
DE-V-0167
DE-V-0171
DE-V-0184
DE-V-0186
DE-V-0191
FIN-V-002
IT-V-001
IT-V-002
NL-V-001

DE-V-0117
DE-V-0120
DE-V-0146
DE-V-0154
DE-V-0159
DK-V-6001
DK-V-6003
FIN-V-002
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003

DE-V-0142
DE-V-0146
DE-V-0154
DE-V-0159
DE-V-0174
DE-V-0195
DK-V-6001
DK-V-6003
FIN-V-002
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004

IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-006
S-V-001
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005

NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-006
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005

NL-V-004
NO-V-001
NO-V-004
NO-V-005
NO-V-006
S-V-002
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-009

NO-V-001
NO-V-004
NO-V-005
NO-V-006
S-V-002
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-009

C 254/44

12.8.98

1

27.3

27.4

27.5

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-008
A-V-013
A-V-014
A-V-017
A-V-019
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0022
DE-V-0026
DE-V-0032
DE-V-0033

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-006
A-V-009
A-V-013
A-V-016
A-V-017
DE-V-0003
DE-V-0014
DE-V-0022
DE-V-0026
DE-V-0032

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-008
A-V-013
A-V-017
DE-V-0001
DE-V-0002
DE-V-0003
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0007
DE-V-0008
DE-V-0009
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0022
DE-V-0026
DE-V-0028
DE-V-0030

DE-V-0037
DE-V-0038
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0049
DE-V-0051
DE-V-0061
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0090
DE-V-0096
DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0102

DE-V-0037
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0049
DE-V-0051
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0102
DE-V-0105
DE-V-0106

DE-V-0031
DE-V-0032
DE-V-0036
DE-V-0037
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0046
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0058
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0089
DE-V-0090
DE-V-0098
DE-V-0101

2

DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0113
DE-V-0120
DE-V-0142
DE-V-0146
DE-V-0154
DE-V-0174
DK-V-6001
DK-V-6003
FIN-V-002
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002

DE-V-0146
DE-V-0154
DE-V-0156
DE-V-0173
DK-V-6001
DK-V-6003
FIN-V-002
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001

DE-V-0102
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0113
DE-V-0114
DE-V-0120
DE-V-0130
DE-V-0143
DE-V-0145
DE-V-0146
DE-V-0148
DE-V-0153
DE-V-0158
DE-V-0159
DE-V-0163
DE-V-0165
DE-V-0171
DE-V-0178
DK-V-6001
DK-V-6003

NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-004
NO-V-005
NO-V-006
S-V-002
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-009

NO-V-004
NO-V-005
NO-V-006
S-V-002
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-009

FIN-V-002
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-004
NO-V-005
NO-V-006
S-V-002
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-009

27.7

FR-V-003

12.8.98

C 254/45

1

28.1

28.2

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-007
A-V-011
A-V-017
A-V-019
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0007
DE-V-0009
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0032
DE-V-0034
DE-V-0035
DE-V-0036

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-007
A-V-008
A-V-011
A-V-016
A-V-017
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0007
DE-V-0009
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0032
DE-V-0034
DE-V-0035

DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0046
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0053
DE-V-0057
DE-V-0058
DE-V-0060
DE-V-0063
DE-V-0064
DE-V-0065
DE-V-0071
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0082
DE-V-0084
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0090
DE-V-0091
DE-V-0096
DE-V-0098
DE-V-0101

DE-V-0036
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0046
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0053
DE-V-0057
DE-V-0058
DE-V-0060
DE-V-0063
DE-V-0064
DE-V-0065
DE-V-0071
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0084
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0090
DE-V-0091
DE-V-0096
DE-V-0098
DE-V-0101

2

DE-V-0102
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0111
DE-V-0119
DE-V-0125
DE-V-0128
DE-V-0129
DE-V-0130
DE-V-0140
DE-V-0143
DE-V-0146
DE-V-0147
DE-V-0148
DE-V-0149
DE-V-0155
DE-V-0158
DE-V-0160
DE-V-0178
DE-V-0181
DE-V-0182
DE-V-0188
DE-V-0194
DK-V-6001
DK-V-6002
DK-V-6003
FIN-V-002
FR-V-001

DE-V-0102
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0111
DE-V-0119
DE-V-0125
DE-V-0128
DE-V-0129
DE-V-0130
DE-V-0140
DE-V-0143
DE-V-0146
DE-V-0147
DE-V-0148
DE-V-0149
DE-V-0155
DE-V-0158
DE-V-0160
DE-V-0178
DE-V-0181
DE-V-0182
DE-V-0185
DE-V-0188
DE-V-0194
DK-V-6001
DK-V-6002
DK-V-6003
FIN-V-002

FR-V-006
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-003
NO-V-004
NO-V-005
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-008
UK-V-009

FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-003
NO-V-004
NO-V-005
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-008
UK-V-009

C 254/46

12.8.98

1

28.3

28.4

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-007
A-V-008
A-V-011
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0007
DE-V-0009
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0032
DE-V-0034
DE-V-0035
DE-V-0036

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-007
A-V-008
A-V-009
A-V-013
A-V-017
A-V-019
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0007
DE-V-0009
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0023
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0032

DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0046
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0053
DE-V-0057
DE-V-0058
DE-V-0060
DE-V-0063
DE-V-0064
DE-V-0071
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0084
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0090
DE-V-0091
DE-V-0096
DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0102

DE-V-0034
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0046
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0053
DE-V-0057
DE-V-0060
DE-V-0063
DE-V-0064
DE-V-0071
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0082
DE-V-0084
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0090
DE-V-0091
DE-V-0092
DE-V-0096

2

DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0111
DE-V-0119
DE-V-0125
DE-V-0128
DE-V-0129
DE-V-0130
DE-V-0140
DE-V-0143
DE-V-0146
DE-V-0147
DE-V-0148
DE-V-0155
DE-V-0158
DE-V-0160
DE-V-0178
DE-V-0181
DE-V-0182
DE-V-0185
DE-V-0188
DE-V-0194
DK-V-6001
DK-V-6002
DK-V-6003
FIN-V-002
FR-V-001

DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0102
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0111
DE-V-0119
DE-V-0125
DE-V-0128
DE-V-0129
DE-V-0130
DE-V-0140
DE-V-0143
DE-V-0146
DE-V-0148
DE-V-0155
DE-V-0160
DE-V-0178
DE-V-0181
DE-V-0182
DE-V-0185
DE-V-0188
DE-V-0194
DK-V-6001
DK-V-6002
DK-V-6003
FIN-V-002
FR-V-001

FR-V-006
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-003
NO-V-004
NO-V-005
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-008
UK-V-009

FR-V-006
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-003
NO-V-004
NO-V-005
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-008
UK-V-009

12.8.98

C 254/47

1

28.5

28.6

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-007
A-V-008
A-V-013
A-V-016
A-V-017
A-V-019
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0007
DE-V-0009
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0032
DE-V-0034

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-007
A-V-008
A-V-013
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0007
DE-V-0009
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0032
DE-V-0034
DE-V-0035
DE-V-0036

DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0046
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0053
DE-V-0057
DE-V-0060
DE-V-0063
DE-V-0064
DE-V-0065
DE-V-0071
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0082
DE-V-0084
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0090
DE-V-0091
DE-V-0096
DE-V-0098

DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0046
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0053
DE-V-0057
DE-V-0058
DE-V-0060
DE-V-0063
DE-V-0064
DE-V-0065
DE-V-0071
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0082
DE-V-0084
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0090
DE-V-0091
DE-V-0096
DE-V-0098

2

DE-V-0101
DE-V-0102
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0111
DE-V-0119
DE-V-0120
DE-V-0123
DE-V-0125
DE-V-0128
DE-V-0129
DE-V-0130
DE-V-0140
DE-V-0143
DE-V-0146
DE-V-0148
DE-V-0149
DE-V-0155
DE-V-0160
DE-V-0163
DE-V-0178
DE-V-0181
DE-V-0182
DE-V-0185
DE-V-0188
DE-V-0194
DK-V-6001
DK-V-6002

DE-V-0101
DE-V-0102
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0111
DE-V-0119
DE-V-0125
DE-V-0128
DE-V-0129
DE-V-0130
DE-V-0140
DE-V-0143
DE-V-0146
DE-V-0148
DE-V-0149
DE-V-0155
DE-V-0156
DE-V-0158
DE-V-0160
DE-V-0178
DE-V-0181
DE-V-0182
DE-V-0188
DE-V-0194
DK-V-6001
DK-V-6002
DK-V-6003

DK-V-6003
FIN-V-002
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-003
NO-V-004
NO-V-005
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-008
UK-V-009

FIN-V-002
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-003
NO-V-004
NO-V-005
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-008
UK-V-009

C 254/48

12.8.98

1

28.7

29.1

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-007
A-V-008
A-V-012
A-V-013
A-V-014
A-V-016
A-V-017
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0007
DE-V-0009
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0032

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-009
A-V-012
A-V-017
A-V-020
DE-V-0003
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0007
DE-V-0010
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0027
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0032
DE-V-0034
DE-V-0035
DE-V-0036

DE-V-0034
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0046
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0053
DE-V-0057
DE-V-0058
DE-V-0060
DE-V-0063
DE-V-0064
DE-V-0071
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0082
DE-V-0084
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0090
DE-V-0091
DE-V-0096

DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0046
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0053
DE-V-0057
DE-V-0059
DE-V-0061
DE-V-0065
DE-V-0071
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0083
DE-V-0084
DE-V-0086
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0091
DE-V-0092
DE-V-0093
DE-V-0094
DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0105

2

DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0102
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0111
DE-V-0119
DE-V-0125
DE-V-0128
DE-V-0129
DE-V-0130
DE-V-0140
DE-V-0143
DE-V-0146
DE-V-0148
DE-V-0155
DE-V-0156
DE-V-0160
DE-V-0178
DE-V-0181
DE-V-0182
DE-V-0185
DE-V-0188
DE-V-0194
DK-V-6001
DK-V-6002
DK-V-6003
FIN-V-002

DE-V-0106
DE-V-0110
DE-V-0111
DE-V-0115
DE-V-0125
DE-V-0126
DE-V-0128
DE-V-0129
DE-V-0130
DE-V-0137
DE-V-0140
DE-V-0142
DE-V-0143
DE-V-0147
DE-V-0148
DE-V-0149
DE-V-0153
DE-V-0155
DE-V-0159
DE-V-0160
DE-V-0165
DE-V-0168
DE-V-0171
DE-V-0172
DE-V-0175
DE-V-0178
DE-V-0182
DE-V-0188
DE-V-0190
DE-V-0194

FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-003
NO-V-004
NO-V-005
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-008
UK-V-009

DE-V-0195
DE-V-0197
DK-V-6001
DK-V-6003
FIN-V-002
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-004
NO-V-005
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-008
UK-V-009

12.8.98

C 254/49

1

29.2

29.3

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-008
A-V-011
A-V-017
A-V-020
DE-V-0003
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0007
DE-V-0010
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0023
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0027
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0032
DE-V-0034
DE-V-0035
DE-V-0036

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-017
A-V-019
DE-V-0003
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0007
DE-V-0010
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0027
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0032
DE-V-0034
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0040

DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0046
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0053
DE-V-0057
DE-V-0059
DE-V-0061
DE-V-0065
DE-V-0071
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0084
DE-V-0086
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0091
DE-V-0093
DE-V-0094
DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0110
DE-V-0111

DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0046
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0053
DE-V-0057
DE-V-0059
DE-V-0061
DE-V-0065
DE-V-0071
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0084
DE-V-0086
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0091
DE-V-0093
DE-V-0094
DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0110

2

DE-V-0115
DE-V-0125
DE-V-0126
DE-V-0128
DE-V-0129
DE-V-0130
DE-V-0137
DE-V-0140
DE-V-0142
DE-V-0143
DE-V-0147
DE-V-0148
DE-V-0149
DE-V-0153
DE-V-0155
DE-V-0156
DE-V-0157
DE-V-0159
DE-V-0160
DE-V-0165
DE-V-0168
DE-V-0171
DE-V-0172
DE-V-0175
DE-V-0178
DE-V-0182
DE-V-0188
DE-V-0190
DE-V-0194
DE-V-0195
DE-V-0197

DE-V-0111
DE-V-0115
DE-V-0125
DE-V-0126
DE-V-0128
DE-V-0129
DE-V-0130
DE-V-0140
DE-V-0142
DE-V-0143
DE-V-0147
DE-V-0148
DE-V-0149
DE-V-0153
DE-V-0155
DE-V-0156
DE-V-0159
DE-V-0160
DE-V-0165
DE-V-0168
DE-V-0172
DE-V-0175
DE-V-0178
DE-V-0180
DE-V-0182
DE-V-0188
DE-V-0190
DE-V-0194
DE-V-0195

DK-V-6001
DK-V-6003
ES-V-001
FIN-V-001
FIN-V-002
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-004
NO-V-005
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-008
UK-V-009

DE-V-0197
DK-V-6001
DK-V-6003
FIN-V-002
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-004
NO-V-005
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-008
UK-V-009

C 254/50

12.8.98

1

29.4

29.5

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-009
A-V-013
DE-V-0003
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0007
DE-V-0010
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0027
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0032
DE-V-0034
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0040
DE-V-0042

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-007
A-V-017
A-V-019
DE-V-0003
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0007
DE-V-0010
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0023
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0027
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0032
DE-V-0034
DE-V-0035
DE-V-0036

DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0046
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0053
DE-V-0057
DE-V-0059
DE-V-0061
DE-V-0065
DE-V-0071
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0084
DE-V-0086
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0091
DE-V-0093
DE-V-0094
DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0110
DE-V-0111
DE-V-0115

DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0046
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0053
DE-V-0057
DE-V-0059
DE-V-0061
DE-V-0065
DE-V-0071
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0084
DE-V-0086
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0091
DE-V-0093
DE-V-0094
DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0110

2

DE-V-0125
DE-V-0126
DE-V-0128
DE-V-0129
DE-V-0130
DE-V-0137
DE-V-0140
DE-V-0142
DE-V-0143
DE-V-0147
DE-V-0148
DE-V-0149
DE-V-0153
DE-V-0155
DE-V-0156
DE-V-0157
DE-V-0159
DE-V-0160
DE-V-0165
DE-V-0168
DE-V-0171
DE-V-0172
DE-V-0175
DE-V-0178
DE-V-0182
DE-V-0188
DE-V-0190
DE-V-0194
DE-V-0195
DE-V-0197

DE-V-0111
DE-V-0115
DE-V-0125
DE-V-0126
DE-V-0128
DE-V-0129
DE-V-0130
DE-V-0137
DE-V-0140
DE-V-0142
DE-V-0143
DE-V-0147
DE-V-0148
DE-V-0149
DE-V-0153
DE-V-0155
DE-V-0156
DE-V-0159
DE-V-0160
DE-V-0165
DE-V-0168
DE-V-0171
DE-V-0172
DE-V-0175
DE-V-0178
DE-V-0180
DE-V-0182
DE-V-0188
DE-V-0190
DE-V-0194

DK-V-6001
DK-V-6003
FIN-V-002
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-004
NO-V-005
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-008
UK-V-009

DE-V-0195
DE-V-0197
DK-V-6003
FIN-V-002
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-004
NO-V-005
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-008
UK-V-009

12.8.98

C 254/51

1

29.6

29.7

A-V-001
A-V-003
A-V-004
DE-V-0003
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0007
DE-V-0010
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0027
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0032
DE-V-0034
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0040

A-V-001
A-V-003
A-V-007
A-V-016
A-V-017
DE-V-0003
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0007
DE-V-0010
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0027
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0032
DE-V-0034
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0040
DE-V-0042

DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0046
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0053
DE-V-0057
DE-V-0059
DE-V-0061
DE-V-0065
DE-V-0071
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0091
DE-V-0093
DE-V-0094
DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0103
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0110

DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0046
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0053
DE-V-0057
DE-V-0058
DE-V-0059
DE-V-0061
DE-V-0065
DE-V-0071
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0084
DE-V-0086
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0091
DE-V-0093
DE-V-0094
DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0110
DE-V-0111

2

DE-V-0111
DE-V-0115
DE-V-0125
DE-V-0126
DE-V-0128
DE-V-0129
DE-V-0130
DE-V-0133
DE-V-0140
DE-V-0143
DE-V-0147
DE-V-0148
DE-V-0149
DE-V-0153
DE-V-0155
DE-V-0159
DE-V-0160
DE-V-0165
DE-V-0168
DE-V-0172
DE-V-0175
DE-V-0178
DE-V-0182
DE-V-0190
DE-V-0194
DE-V-0195
DE-V-0197

DE-V-0115
DE-V-0125
DE-V-0126
DE-V-0127
DE-V-0128
DE-V-0129
DE-V-0130
DE-V-0137
DE-V-0140
DE-V-0142
DE-V-0143
DE-V-0147
DE-V-0148
DE-V-0149
DE-V-0153
DE-V-0155
DE-V-0156
DE-V-0157
DE-V-0158
DE-V-0159
DE-V-0160
DE-V-0165
DE-V-0168
DE-V-0171
DE-V-0172
DE-V-0175
DE-V-0178
DE-V-0182
DE-V-0190
DE-V-0194

DK-V-6003
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-004
NO-V-005
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-008
UK-V-009

DE-V-0195
DE-V-0197
DK-V-6003
ES-V-001
FIN-V-002
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-004
NO-V-005
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-008
UK-V-009

C 254/52

12.8.98

1

30.0

31.1

31.2

A-V-014
DE-V-0003
DE-V-0004
DE-V-0008
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0019
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0036
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0043

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-012
A-V-014
DE-V-0004
DE-V-0007
DE-V-0008
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0023
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031

A-V-003
A-V-004
A-V-012
A-V-017
DE-V-0004
DE-V-0007
DE-V-0008
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0023
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031

DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0057
DE-V-0059
DE-V-0061
DE-V-0062
DE-V-0065
DE-V-0070
DE-V-0071
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0089
DE-V-0096
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0106

DE-V-0032
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0037
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0046
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0057
DE-V-0071
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0096
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0111

DE-V-0032
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0037
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0046
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0057
DE-V-0071
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0096
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0106

2

DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0125
DE-V-0127
DE-V-0128
DE-V-0135
DE-V-0139
DE-V-0142
DE-V-0143
DE-V-0148
DE-V-0149
DE-V-0155
DE-V-0160
DE-V-0162
DE-V-0174
DE-V-0178
DE-V-0182
DE-V-0195
ES-V-001
FR-V-001

DE-V-0113
DE-V-0125
DE-V-0142
DE-V-0147
DE-V-0148
DE-V-0155
DE-V-0157
DE-V-0162
DE-V-0174
DE-V-0181
DE-V-0182
DE-V-0195
DK-V-6001
DK-V-6003
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-007
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-002
NL-V-001

DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0125
DE-V-0142
DE-V-0148
DE-V-0155
DE-V-0162
DE-V-0174
DE-V-0181
DE-V-0182
DE-V-0195
DK-V-6001
DK-V-6003
ES-V-001
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-007
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-002

FR-V-006
FR-V-010
IR-V-001
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-006
S-V-001
S-V-002
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-008
UK-V-009

NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-004
NO-V-006
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-008
UK-V-009

NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-004
NO-V-006
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-009

12.8.98

C 254/53

1

31.3

31.4

31.5

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-007
A-V-017
DE-V-0004
DE-V-0007
DE-V-0008
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0023
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0032
DE-V-0035

A-V-003
A-V-006
A-V-008
A-V-016
DE-V-0003
DE-V-0004
DE-V-0007
DE-V-0008
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0023
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031

A-V-003
A-V-017
DE-V-0004
DE-V-0007
DE-V-0008
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0023
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0032
DE-V-0035
DE-V-0036

DE-V-0036
DE-V-0037
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0046
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0057
DE-V-0067
DE-V-0071
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0087
DE-V-0089
DE-V-0096
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0111
DE-V-0113

DE-V-0032
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0037
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0046
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0057
DE-V-0071
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0092
DE-V-0096
DE-V-0101
DE-V-0105

DE-V-0037
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0046
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0057
DE-V-0065
DE-V-0067
DE-V-0071
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0089
DE-V-0096
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0111

2

DE-V-0125
DE-V-0127
DE-V-0129
DE-V-0135
DE-V-0142
DE-V-0148
DE-V-0155
DE-V-0157
DE-V-0162
DE-V-0163
DE-V-0174
DE-V-0181
DE-V-0182
DE-V-0195
DK-V-6001
DK-V-6003
ES-V-001
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-007
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-002

DE-V-0106
DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0125
DE-V-0142
DE-V-0148
DE-V-0155
DE-V-0162
DE-V-0174
DE-V-0177
DE-V-0181
DE-V-0182
DE-V-0195
DK-V-6001
DK-V-6003
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-007
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-002

DE-V-0113
DE-V-0125
DE-V-0142
DE-V-0148
DE-V-0149
DE-V-0155
DE-V-0162
DE-V-0163
DE-V-0174
DE-V-0181
DE-V-0182
DE-V-0195
DK-V-6001
DK-V-6003
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-007
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-002
NL-V-001

NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-004
NO-V-006
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-001
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-008
UK-V-009

NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-004
NO-V-006
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-009

NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-004
NO-V-006
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-009

C 254/54

12.8.98

1

31.6

32.1

32.2

A-V-003
A-V-004
A-V-009
A-V-012
A-V-014
A-V-017
DE-V-0004
DE-V-0007
DE-V-0008
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0019
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0023
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0028

A-V-001
A-V-002
A-V-003
A-V-004
A-V-007
A-V-008
A-V-012
A-V-016
A-V-017
DE-V-0001
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0007
DE-V-0008
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0024

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-007
A-V-017
DE-V-0001
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0007
DE-V-0008
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0019
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0024
DE-V-0025
DE-V-0026

DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0032
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0037
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0046
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0057
DE-V-0071
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0092
DE-V-0096
DE-V-0101

DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0036
DE-V-0039
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0057
DE-V-0059
DE-V-0060
DE-V-0061
DE-V-0062
DE-V-0065
DE-V-0070

DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0036
DE-V-0039
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0057
DE-V-0059
DE-V-0060
DE-V-0061
DE-V-0065
DE-V-0071
DE-V-0079
DE-V-0086

2

DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0125
DE-V-0142
DE-V-0148
DE-V-0155
DE-V-0162
DE-V-0174
DE-V-0181
DE-V-0182
DE-V-0195
DK-V-6001
DK-V-6003
ES-V-001
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-007
FR-V-010
IR-V-001

DE-V-0071
DE-V-0079
DE-V-0086
DE-V-0089
DE-V-0096
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0116
DE-V-0125
DE-V-0135
DE-V-0138
DE-V-0142
DE-V-0143
DE-V-0148
DE-V-0149
DE-V-0155
DE-V-0162
DE-V-0174
DE-V-0182
DE-V-0195

DE-V-0089
DE-V-0096
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0116
DE-V-0125
DE-V-0135
DE-V-0142
DE-V-0143
DE-V-0148
DE-V-0149
DE-V-0155
DE-V-0157
DE-V-0162
DE-V-0174
DE-V-0182
DE-V-0195
DK-V-6003
ES-V-001

IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-004
NO-V-006
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007
UK-V-008
UK-V-009

DK-V-6003
ES-V-001
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-004
NO-V-006
S-V-001
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-009

FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-004
NO-V-006
S-V-001
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-009

12.8.98

C 254/55

1

32.3

33.1

33.2

A-V-001
A-V-003
A-V-004
A-V-007
A-V-008
DE-V-0001
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0007
DE-V-0008
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0024
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0028

A-V-002
A-V-003
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0008
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0016
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0034

A-V-003
A-V-017
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0008
DE-V-0010
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0016
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031

DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0036
DE-V-0039
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0057
DE-V-0059
DE-V-0060
DE-V-0061
DE-V-0062
DE-V-0065
DE-V-0070
DE-V-0071
DE-V-0079

DE-V-0036
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0057
DE-V-0065
DE-V-0071
DE-V-0073
DE-V-0079
DE-V-0096
DE-V-0101
DE-V-0105

DE-V-0034
DE-V-0036
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0057
DE-V-0071
DE-V-0073
DE-V-0079
DE-V-0096
DE-V-0101
DE-V-0105

2

DE-V-0086
DE-V-0089
DE-V-0096
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0116
DE-V-0125
DE-V-0135
DE-V-0142
DE-V-0143
DE-V-0148
DE-V-0149
DE-V-0155
DE-V-0157
DE-V-0162
DE-V-0174
DE-V-0182
DE-V-0195
DK-V-6003

DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0125
DE-V-0142
DE-V-0146
DE-V-0148
DE-V-0149
DE-V-0155
DE-V-0182
DE-V-0195
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-002
NL-V-001

DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0125
DE-V-0142
DE-V-0146
DE-V-0148
DE-V-0155
DE-V-0174
DE-V-0182
DE-V-0195
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-002
NL-V-001

ES-V-001
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-004
NO-V-006
S-V-001
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-009

NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-006
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007

NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-006
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005

C 254/56

12.8.98

1

33.3

33.4

33.5

A-V-003
A-V-017
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0008
DE-V-0010
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0016
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031

A-V-003
A-V-008
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0008
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0016
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0034

A-V-003
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0008
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0016
DE-V-0022
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0034

DE-V-0034
DE-V-0036
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0057
DE-V-0071
DE-V-0073
DE-V-0079
DE-V-0096
DE-V-0101
DE-V-0105

DE-V-0036
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0057
DE-V-0065
DE-V-0071
DE-V-0073
DE-V-0079
DE-V-0096
DE-V-0101
DE-V-0105

DE-V-0036
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0057
DE-V-0071
DE-V-0073
DE-V-0079
DE-V-0096
DE-V-0101
DE-V-0105

2

DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0125
DE-V-0142
DE-V-0146
DE-V-0148
DE-V-0155
DE-V-0162
DE-V-0174
DE-V-0182
DE-V-0195
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-002

DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0125
DE-V-0138
DE-V-0142
DE-V-0146
DE-V-0148
DE-V-0149
DE-V-0155
DE-V-0174
DE-V-0182
DE-V-0195
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IR-V-001

DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0125
DE-V-0142
DE-V-0146
DE-V-0148
DE-V-0155
DE-V-0174
DE-V-0182
DE-V-0195
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IR-V-001
IT-V-002

NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-006
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005

IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-006
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005

NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-006
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005

12.8.98

C 254/57

1

34.1

34.2

A-V-003
A-V-007
A-V-008
A-V-009
A-V-018
DE-V-0003
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0007
DE-V-0008
DE-V-0010
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0024
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0028
DE-V-0031
DE-V-0032
DE-V-0035

A-V-003
A-V-007
A-V-009
A-V-010
A-V-018
DE-V-0003
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0007
DE-V-0008
DE-V-0010
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0024
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0028
DE-V-0031
DE-V-0032
DE-V-0035

DE-V-0036
DE-V-0037
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0046
DE-V-0047
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0055
DE-V-0058
DE-V-0059
DE-V-0061
DE-V-0064
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0083
DE-V-0086
DE-V-0089
DE-V-0091
DE-V-0093
DE-V-0094

DE-V-0036
DE-V-0037
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0046
DE-V-0047
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0058
DE-V-0059
DE-V-0061
DE-V-0064
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0082
DE-V-0083
DE-V-0086
DE-V-0089
DE-V-0091
DE-V-0093
DE-V-0094

2

DE-V-0098
DE-V-0099
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0115
DE-V-0118
DE-V-0125
DE-V-0126
DE-V-0128
DE-V-0137
DE-V-0140
DE-V-0143
DE-V-0145
DE-V-0147
DE-V-0153
DE-V-0155
DE-V-0158
DE-V-0159
DE-V-0160
DE-V-0165
DE-V-0167
DE-V-0168
DE-V-0171

DE-V-0098
DE-V-0099
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0115
DE-V-0118
DE-V-0125
DE-V-0126
DE-V-0128
DE-V-0137
DE-V-0140
DE-V-0143
DE-V-0145
DE-V-0147
DE-V-0153
DE-V-0155
DE-V-0158
DE-V-0159
DE-V-0160
DE-V-0165
DE-V-0167
DE-V-0168
DE-V-0171

DE-V-0172
DE-V-0178
DE-V-0181
DE-V-0182
DE-V-0190
DK-V-6001
DK-V-6003
ES-V-001
FIN-V-002
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003

DE-V-0172
DE-V-0178
DE-V-0181
DE-V-0182
DE-V-0188
DE-V-0190
DK-V-6001
DK-V-6003
FIN-V-002
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003

C 254/58

12.8.98

1

34.3

35.1

35.2

A-V-003
A-V-007
A-V-008
A-V-009
A-V-018
DE-V-0003
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0007
DE-V-0008
DE-V-0010
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0015
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0024
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0028
DE-V-0031
DE-V-0032
DE-V-0035

DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0008
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0022
DE-V-0024
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0027
DE-V-0028
DE-V-0030

A-V-001
A-V-003
DE-V-0003
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0008
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0022
DE-V-0024
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0027

DE-V-0036
DE-V-0037
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0046
DE-V-0047
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0058
DE-V-0059
DE-V-0061
DE-V-0063
DE-V-0064
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0082
DE-V-0083
DE-V-0086
DE-V-0089
DE-V-0091
DE-V-0093

DE-V-0031
DE-V-0036
DE-V-0037
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0086
DE-V-0101
DE-V-0105

DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0036
DE-V-0037
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0086

2

DE-V-0094
DE-V-0098
DE-V-0099
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0115
DE-V-0118
DE-V-0125
DE-V-0126
DE-V-0128
DE-V-0137
DE-V-0140
DE-V-0143
DE-V-0145
DE-V-0147
DE-V-0153
DE-V-0155
DE-V-0158
DE-V-0159
DE-V-0160
DE-V-0165
DE-V-0167
DE-V-0168

DE-V-0106
DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0125
DE-V-0142
DE-V-0155
DE-V-0157
DE-V-0160
DE-V-0172
DE-V-0182
DE-V-0195
DK-V-6001
FIN-V-002
FR-V-001
FR-V-006

DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0125
DE-V-0142
DE-V-0155
DE-V-0157
DE-V-0172
DE-V-0182
DE-V-0195
FIN-V-002
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010

DE-V-0171
DE-V-0172
DE-V-0178
DE-V-0181
DE-V-0182
DE-V-0188
DE-V-0190
DK-V-6001
DK-V-6003
FIN-V-002
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
S-V-001
S-V-002
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003

FR-V-010
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-004
NO-V-006
S-V-001
S-V-002
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003

IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
S-V-001
S-V-002
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003

12.8.98

C 254/59

1

35.3

35.4

35.5

36.1

DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0008
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0022
DE-V-0024
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0027
DE-V-0028

A-V-001
DE-V-0003
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0008
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0022
DE-V-0024
DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0027

A-V-001
A-V-003
A-V-009
A-V-010
A-V-012
A-V-014
A-V-018
DE-V-0004
DE-V-0005
DE-V-0008
DE-V-0010
DE-V-0013
DE-V-0014
DE-V-0016
DE-V-0017
DE-V-0022
DE-V-0024

A-V-001
A-V-004
A-V-007
A-V-008
A-V-009
DE-V-0003
DE-V-0007
DE-V-0013
DE-V-0015
DE-V-0020
DE-V-0021
DE-V-0023
DE-V-0024
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0049

DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0036
DE-V-0037
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0086

DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0036
DE-V-0037
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080

DE-V-0025
DE-V-0026
DE-V-0027
DE-V-0028
DE-V-0030
DE-V-0031
DE-V-0036
DE-V-0037
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0077
DE-V-0079

DE-V-0051
DE-V-0053
DE-V-0058
DE-V-0059
DE-V-0060
DE-V-0066
DE-V-0068
DE-V-0069
DE-V-0070
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0086
DE-V-0088
DE-V-0089
DE-V-0097
DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0103

2

DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0125
DE-V-0142
DE-V-0155
DE-V-0157
DE-V-0172
DE-V-0182
DE-V-0195
FR-V-001
FR-V-006

DE-V-0086
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0125
DE-V-0142
DE-V-0155
DE-V-0157
DE-V-0172
DE-V-0182
DE-V-0195
FIN-V-002
FR-V-001

DE-V-0086
DE-V-0101
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0111
DE-V-0113
DE-V-0125
DE-V-0142
DE-V-0153
DE-V-0155
DE-V-0157
DE-V-0165
DE-V-0172
DE-V-0182
DE-V-0195
FIN-V-002
FR-V-001

DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0118
DE-V-0122
DE-V-0133
DE-V-0143
DE-V-0144
DE-V-0157
DE-V-0158
DE-V-0171
DE-V-0175
DE-V-0176
DE-V-0184
DE-V-0188
DE-V-0190
DE-V-0196
DK-V-6002
FIN-V-002
FR-V-001

FR-V-010
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
S-V-001
S-V-002
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004

FR-V-006
FR-V-010
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
S-V-001
S-V-002
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003

FR-V-006
FR-V-010
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
S-V-001
S-V-002
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003

FR-V-006
FR-V-010
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-003
NO-V-005
NO-V-006
S-V-001
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-008

C 254/60

12.8.98

1

36.2

36.3

36.4

36.5

A-V-017
DE-V-0007
DE-V-0013
DE-V-0015
DE-V-0020
DE-V-0021
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0049
DE-V-0051

DE-V-0003
DE-V-0007
DE-V-0013
DE-V-0015
DE-V-0020
DE-V-0021
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0049
DE-V-0051

A-V-001
A-V-002
A-V-007
DE-V-0007
DE-V-0013
DE-V-0015
DE-V-0020
DE-V-0021
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044

DE-V-0007
DE-V-0013
DE-V-0015
DE-V-0020
DE-V-0021
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0049
DE-V-0051
DE-V-0053

DE-V-0053
DE-V-0059
DE-V-0060
DE-V-0065
DE-V-0066
DE-V-0069
DE-V-0079
DE-V-0088
DE-V-0097
DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0143
DE-V-0144

DE-V-0053
DE-V-0059
DE-V-0060
DE-V-0066
DE-V-0069
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0088
DE-V-0097
DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0143
DE-V-0144

DE-V-0049
DE-V-0051
DE-V-0053
DE-V-0059
DE-V-0060
DE-V-0066
DE-V-0069
DE-V-0079
DE-V-0088
DE-V-0097
DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0143

DE-V-0059
DE-V-0060
DE-V-0066
DE-V-0069
DE-V-0079
DE-V-0088
DE-V-0097
DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0143
DE-V-0144
DE-V-0146
DE-V-0157

2

DE-V-0149
DE-V-0171
DE-V-0175
DE-V-0184
DE-V-0196
DK-V-6002
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003

DE-V-0157
DE-V-0171
DE-V-0175
DE-V-0184
DE-V-0196
DK-V-6002
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003

DE-V-0144
DE-V-0146
DE-V-0157
DE-V-0171
DE-V-0175
DE-V-0184
DE-V-0196
DK-V-6002
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IT-V-002
NL-V-001

DE-V-0171
DE-V-0175
DE-V-0184
DE-V-0196
DK-V-6002
FIN-V-002
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003

NL-V-004
NO-V-001
S-V-001
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-008

NL-V-004
NO-V-001
S-V-001
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-008

NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-005
S-V-001
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-008

NL-V-004
NO-V-001
S-V-001
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-008

12.8.98

C 254/61

1

36.6

40.1

40.2

A-V-004
DE-V-0007
DE-V-0013
DE-V-0015
DE-V-0020
DE-V-0021
DE-V-0023
DE-V-0035
DE-V-0036
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0044
DE-V-0049

A-V-001
A-V-002
A-V-003
A-V-004
A-V-008
A-V-010
A-V-011
A-V-012
A-V-013
A-V-015
A-V-016
A-V-017
DE-V-0003
DE-V-0013
DE-V-0016
DE-V-0022
DE-V-0024
DE-V-0026
DE-V-0032

A-V-001
A-V-002
A-V-003
A-V-004
A-V-008
A-V-010
A-V-011
A-V-012
A-V-013
A-V-015
A-V-016
A-V-017
DE-V-0003
DE-V-0013
DE-V-0016
DE-V-0022
DE-V-0024
DE-V-0026

DE-V-0051
DE-V-0053
DE-V-0059
DE-V-0060
DE-V-0066
DE-V-0069
DE-V-0079
DE-V-0088
DE-V-0097
DE-V-0098
DE-V-0101
DE-V-0143
DE-V-0144

DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0052
DE-V-0064
DE-V-0070
DE-V-0074
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0089
DE-V-0093
DE-V-0094
DE-V-0095
DE-V-0101

DE-V-0032
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0052
DE-V-0064
DE-V-0070
DE-V-0074
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0089
DE-V-0093
DE-V-0094

2

DE-V-0146
DE-V-0171
DE-V-0175
DE-V-0184
DE-V-0196
DK-V-6002
FR-V-001
FR-V-006
FR-V-010
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003

DE-V-0102
DE-V-0105
DE-V-0110
DE-V-0121
DE-V-0126
DE-V-0128
DE-V-0140
DE-V-0145
DE-V-0147
DE-V-0148
DE-V-0151
DE-V-0159
DE-V-0160
DE-V-0162
DE-V-0177
DE-V-0186
DE-V-0189
DE-V-0191
DE-V-0195

DE-V-0095
DE-V-0101
DE-V-0102
DE-V-0105
DE-V-0110
DE-V-0121
DE-V-0126
DE-V-0128
DE-V-0140
DE-V-0145
DE-V-0147
DE-V-0148
DE-V-0151
DE-V-0159
DE-V-0160
DE-V-0162
DE-V-0177
DE-V-0186

NL-V-004
NO-V-001
S-V-001
S-V-003
S-V-004
S-V-006
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-008

DE-V-0197
DE-V-0198
ES-V-001
FIN-V-002
FR-V-003
IT-V-001
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
S-V-003
S-V-006
UK-V-002
UK-V-005
UK-V-009
UK-V-010

DE-V-0189
DE-V-0191
DE-V-0195
DE-V-0197
DE-V-0198
FIN-V-002
FR-V-003
IT-V-001
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
S-V-001
S-V-006
UK-V-002
UK-V-009

C 254/62

12.8.98

1

40.3

(1)

A-V-001
A-V-002
A-V-003
A-V-004
A-V-008
A-V-010
A-V-011
A-V-012
A-V-013
A-V-015
A-V-016
A-V-017
DE-V-0003
DE-V-0013
DE-V-0016
DE-V-0022
DE-V-0024
DE-V-0026
DE-V-0032

A-V-001
A-V-002
A-V-003
A-V-004
A-V-005
A-V-007
A-V-008
A-V-009
A-V-010
A-V-011
A-V-012
A-V-013
A-V-014
A-V-015
A-V-016
A-V-017
A-V-018
A-V-019
A-V-020
DE-V-0001
DE-V-0003
DE-V-0007
DE-V-0009
DE-V-0010
DE-V-0011
DE-V-0013
DE-V-0015
DE-V-0020
DE-V-0021
DE-V-0022
DE-V-0023
DE-V-0025
DE-V-0026

DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0045
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0052
DE-V-0064
DE-V-0070
DE-V-0074
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0089
DE-V-0093
DE-V-0094
DE-V-0095
DE-V-0101

DE-V-0028
DE-V-0032
DE-V-0035
DE-V-0037
DE-V-0040
DE-V-0042
DE-V-0043
DE-V-0044
DE-V-0046
DE-V-0049
DE-V-0050
DE-V-0051
DE-V-0052
DE-V-0059
DE-V-0060
DE-V-0061
DE-V-0062
DE-V-0064
DE-V-0065
DE-V-0070
DE-V-0077
DE-V-0079
DE-V-0080
DE-V-0093
DE-V-0096
DE-V-0098
DE-V-0099
DE-V-0100
DE-V-0101
DE-V-0103
DE-V-0105
DE-V-0106
DE-V-0107

2

DE-V-0102
DE-V-0105
DE-V-0110
DE-V-0121
DE-V-0126
DE-V-0128
DE-V-0140
DE-V-0145
DE-V-0147
DE-V-0148
DE-V-0151
DE-V-0159
DE-V-0160
DE-V-0162
DE-V-0177
DE-V-0186
DE-V-0189
DE-V-0191
DE-V-0195

DE-V-0110
DE-V-0111
DE-V-0112
DE-V-0114
DE-V-0118
DE-V-0120
DE-V-0125
DE-V-0126
DE-V-0131
DE-V-0132
DE-V-0133
DE-V-0139
DE-V-0141
DE-V-0142
DE-V-0143
DE-V-0145
DE-V-0148
DE-V-0149
DE-V-0150
DE-V-0151
DE-V-0153
DE-V-0154
DE-V-0157
DE-V-0159
DE-V-0165
DE-V-0166
DE-V-0168
DE-V-0171
DE-V-0175
DE-V-0177
DE-V-0178
DE-V-0179
DE-V-0180

DE-V-0197
DE-V-0198
DK-V-6003
FIN-V-001
FIN-V-002
FR-V-003
IT-V-001
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
S-V-001
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-009

DE-V-0183
DE-V-0186
DE-V-0187
DE-V-0188
DE-V-0189
DE-V-0192
DE-V-0193
DE-V-0197
DK-V-6001
DK-V-6003
ES-V-001
FIN-V-001
FIN-V-002
FR-V-009
IT-V-001
IT-V-002
NL-V-001
NL-V-002
NL-V-003
NL-V-004
NO-V-001
NO-V-002
NO-V-004
S-V-001
S-V-002
S-V-004
S-V-006
UK-V-002
UK-V-003
UK-V-004
UK-V-005
UK-V-007

(1) Tratamiento, destrucci(cid:243)n o eliminaci(cid:243)n de residuos s(cid:243)lidos o l(cid:237)quidos.
Behandling, destruktion eller deponering af fast eller flydende affald.
Behandlung, Vernichtung oder Endlagerung von festen oder fl(cid:252)ssigen Abf(cid:228)llen.
Sgy epeneqcari(cid:228)ay, sgy jasarsqoug(cid:228) y g(cid:228) sgy di(cid:243)hergy rseqex(cid:228) m apobkg(cid:228) sxm g(cid:228) ktl(cid:243)sxm.
Treatment, destruction or disposal of solid or liquid waste.
Le traitement, la destruction ou l’e´limination des de´chets liquides ou solides.
Il trattamento, la distruzione o lo smaltimento di rifiuti solidi o liquidi.
Behandeling, vernietiging of verwijdering van afval in vaste of vloeibare vorm.
Processamento, destruic¸a˜ o ou eliminac¸a˜o de res(cid:237)duos s(cid:243)lidos ou l(cid:237)quidos.
Kiinte(cid:228)n ja nestem(cid:228)isen j(cid:228)tteen h(cid:228)vitt(cid:228)minen tai muu k(cid:228)sittely.
Behandling, destruktion eller bortskaffande av fast eller flytande avall.