WRITTEN QUESTION No. 2369/98 by Daniel VARELA SUANZES- CARPEGNA to the Commission. Outcome of the bilateral meeting between the Director- General for Fisheries at the Commission and the Canadian Deputy Minister for Fisheries
Date: 1998-07-27
Institutions: European Parliament, VARELA SUANZES-CARPEGNA
Subjects: Canada, North-West Atlantic Fisheries Organisation, fisheries policy, government bill

21.5.1999

EN

Official Journal of the European Communities

C 142/11

Answer given by Mrs Bjerregaard on behalf of the Commission

(29 October 1998)

The Commission would remind the Honourable Member that a specific derogation in the interest of public
safety is included in Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats
and of wild fauna and flora (the habitats directive) (1). According to Article 16, Member States are allowed
in such a case to derogate from the provisions to protect animal species, including the brown bear.

The Commission has as a priority checked the conformity of the Finnish hunting legislation, and it has
invited Finland to revise its transposition in order to reach a full compliance with the habitats directive.
The question of the number of hunting licences falls outside of the framework of this exercise and has thus
not yet been assessed. The Commission is of the opinion that Finland has all the necessary discretion,
according to the habitats directive, to allow the killing of bears to protect human life.

(1) OJ L 206, 22.7.1992.

(1999/C 142/013)

WRITTEN QUESTION E-2365/98

by Alexandros Alavanos (GUE/NGL) to the Commission

(27 July 1998)

Subject: Project in Stemnitsa (Arkadia) as part of the regional operational programme for the Pelopon-

nese

The ROP for the Peloponnese includes a road improvement and development project in the municipality
of Stemnitsa with a budget of DR 200 million. However, local residents have complained that the
projected works will greatly detract from the traditional architectural character of the area, a view upheld
by expert opinion. In view of the fact that Stemnista is a scheduled historical site, what steps will the
Commission take, having considered the above allegations, to ensure that the works are carried out
without detracting from the historical or traditional architectural character of the area?

Answer given by Mrs Wulf-Mathies on behalf of the Commission

(25 September 1998)

The Commission can confirm that part-financing of the Stemnitsa road network has recently been
included in the Regional Programme for the Peloponnese. This was decided by the Monitoring Committee
for the Programme on the basis of a proposal from the Greek authorities and in view of the fact that the
procedures for awarding public contracts and for assessing the environmental impact were followed
correctly.

(1999/C 142/014)

WRITTEN QUESTION E-2369/98

by Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE) to the Commission

(27 July 1998)

Subject: Outcome of the bilateral meeting between the Director-General for Fisheries at the Commission

and the Canadian Deputy Minister for Fisheries

Following the recent summit meeting between the EU and Canada held in Brussels on 14 May 1998, at
which the Canadian authorities undertook to reconsider the extraterritorial aspects of the controversial
Canadian fisheries bill C-27, a meeting was held in Brussels on 23 June 1998 between the Director-
General for Fisheries at the Commission and the Canadian Deputy Minister for Fisheries.

Can the Commission report on the outcome of that meeting and, in particular, on the progress made as
regards reconsideration by the Canadian authorities of the extraterritorial aspects included in the above
Canadian fisheries bill C-27?