do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Council Regulation (EC) No 1632/98 of 20 July 1998 fixing, for the 1998 harvest, the premiums for leaf tobacco by group of tobacco varieties
Date: 1998-07-20
Institutions: Council of the European Union
Subjects: agricultural guidance, harvest, tobacco

28. 7. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 210/15

COUNCIL REGULATION (EC) No 1632/98

of 20 July 1998

fixing, for the 1998 harvest, the premiums for leaf tobacco by group of tobacco
varieties

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2075/92
of 30 June 1992 on the common organisation of the
market in raw tobacco (1), and in particular Article 4(1)
thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (2),

Having regard to the opinion of the European Parlia-
ment (3),

Having regard to the opinion of the Economic and Social
Committee (4),

Whereas, when the premiums for raw tobacco are fixed,
account should be taken of the objectives of the common
agricultural policy; whereas
the common agricultural
policy aims in particular to guarantee a fair standard of
living for the farming community and to ensure that
supplies are available and that they reach consumers at

the premiums must

reasonable prices; whereas
take
account in particular of past and foreseeable possibilities
of disposal of the various tobaccos under normal condi-
tions of competition; whereas, pursuant to these criteria,
the premiums for the 1998 harvest should be kept at the
same levels as those adopted for the preceding harvest,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For the 1998 harvest, the premium referred to in Article 4
of Regulation (EEC) No 2075/92 for each group of raw
tobacco varieties, and the supplementary amounts, shall
be as set out in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter
into force on the day
following that of its publication in the Official Journal of
the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 20 July 1998.

For the Council

The President

W. MOLTERER

(1) OJ L 215, 30. 7. 1992, p. 70. Regulation as last amended by
Regulation (EC) No 2595/97 (OJ L 351, 23. 12. 1997, p. 11).

(2) OJ C 87, 23. 3. 1998, p. 18.
(3) OJ C 210, 6. 7. 1998.
(4) OJ C 214, 10. 7. 1998.

L 210/16

EN

Official Journal of the European Communities

28. 7. 98

ANNEX

PREMIUMS FOR LEAF TOBACCO FROM THE 1998 HARVEST

I
Flue-cured

II
Light air-
cured

III
Dark air-cured

IV
Fire-
cured

V
Sun-
cured

VI
Basmas

VII
Katerini

VIII
Kaba Koulak

ECU/kg

2,70965

2,16748

2,16748

2,38362

2,16748

3,75415

3,18541

2,27615

SUPPLEMENTARY AMOUNTS

Variety

Badischer Geudertheimer, Pereg, Korso

Badischer Burley E and hybrids thereof

Virgin D and hybrids thereof,
Virginia and hybrids thereof

Paraguay and hybrids thereof, Dragon vert and hybrids thereof,
Philippin, Petit Grammont (Flobecq), Semois, Appelterre

Nijkerk

Misionero and hybrids thereof, Rio Grande and hybrids thereof

ECU/kg

0,4238

0,6786

0,3876

0,3163

0,1847

0,2016
Commission Regulation (EC) No 1563/98 of 20 July 1998 amending Regulation (EC) No 956/97 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2201/96 with regard to specific measures applicable to processed asparagus
Date: 1998-07-20
Institutions: European Commission
Subjects: agro-industry, perennial vegetable, production aid, vegetable product

21. 7. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 203/5

COMMISSION REGULATION (EC) No 1563/98

of 20 July 1998

amending Regulation (EC) No 956/97 laying down detailed rules for the applica-
tion of Council Regulation (EC) No 2201/96 with regard to specific measures
applicable to processed asparagus

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2201/96 of
28 October 1996 on the common organisation of the
markets in processed fruit and vegetable products (1), as
amended by Regulation (EC) No 2199/97 (2), and in
particular Article 10(4) thereof,

Whereas Commission Regulation (EC) No 956/97 (3)
provides that representative associations are to submit
programmes of specific measures before 30 June 1998;
whereas the time required for setting up those represen-
tative associations as defined in Article 1(a) of that Regu-
lation has proved to be longer than initially provided for;
whereas, as a result, it is necessary to extend the afore-
mentioned time limit by one year to enable that Regula-
tion to be implemented;

Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of
the Management
Committee for Products Processed from Fruit and Veget-
ables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

In Article 1(b) of Regulation (EC) No 956/97,
1998' is replaced by ‘30 June 1999'.

‘30 June

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day
following its publication in the Official Journal of the
European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 20 July 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 297, 21. 11. 1996, p. 29.
(2) OJ L 303, 6. 11. 1997, p. 1.
(3) OJ L 139, 30. 5. 1997, p. 10.
Council Decision of 20 July 1998 designating the representative organisations of workers in France required to draw up lists of candidates for the representation of workers on the Consultative Committee of the European Coal and Steel Community
Date: 1998-07-20
Institutions: Council of the European Union
Subjects: France, advisory committee (EU), announcement of candidacy, labour force, works council

C  247/4

EN

Official  Journal  of  the  European  Communities

7.8.98

COUNCIL  DECISION

of  20  July  1998

designating  the  representative  organisations  of  workers  in  France  required  to  draw  up  lists  of
candidates  for  the  representation  of  workers  on  the  Consultative  Committee  of  the  European
Coal  and  Steel  Community

(98/C  247/03)

THE  COUNCIL  OF  THE  EUROPEAN  UNION,

HAS  DECIDED  AS  FOLLOWS:

Having  regard  to  Article  18  of  the  Treaty  establishing
the  European  Coal  and  Steel  Community,

Whereas  the  Consultative  Committee  of  the  European
Coal  and  Steel  Community,  whose  term  of  office  expired
on  3  March  1998,  should  be  renewed;

Whereas  in  its  Decision  of  30  April  1998(cid:216)(˛)  the  Council
designated  the  representative  organisations  of  producers
and  workers  required  to  draw  up  lists  of  candidates  for
the  representation  of  producers  and  workers  on  the
Consultative  Committee  of  the  European  Coal  and  Steel
Community,  except  for  the  representative  organisations
of  workers  in  France  and  one  representative  organisation
of  workers  in  the  United  Kingdom;

Whereas  a  notification  has  been  submitted  by  the  French
Government,

(˛)(cid:217)OJ  C  156,  21.5.1998,  p.  1.

Article  1

The  representative  organisations  of  workers  listed  in  the
table  annexed  to  this  Decision  are  hereby  designated  to
draw  up  lists  of  candidates  on  the  basis  of  which  the
the  Consultative
members  representing  workers  on 
Committee  of  the  European  Coal  and  Steel  Community
shall  be  appointed  in  numbers  equal  to  those  shown  in
the  aforesaid  table  in  respect  of  those  same  organi(cid:220)
sations.

Article  2

This  Decision  shall  be  published,  for  information,  in  the
Official  Journal  of  the  European  Communities.

Done  at  Brussels,  20  July  1998.

For  the  Council

The  President

W.  MOLTERER

ANNEX

Country

Names  of  organisations

Number  of  seats

Representative  workers’  organisations

FRANCE

-(cid:217)Conf~d~ration  g~n~rale  du  travail  (CGT),  Paris

-(cid:217)Conf~d~ration  fran(cid:136)aise  de  l’encadrement  (CFE(cid:220)CGC),

Paris

-(cid:217)Conf~d~ration  g~n~rale  du  travail  -  Force  ouvri(cid:127)re

-(cid:217)Conf~d~ration  fran(cid:136)aise  des  travailleurs  chr~tiens

(CFTC)

1

1

1

1
98/481/EC: Council Decision of 20 July 1998 approving the external auditors of the European Central Bank
Date: 1998-07-20
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Central Bank, accountant, auditing, contract staff

4. 8. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 216/7

II

(Acts whose publication is not obligatory)

COUNCIL

COUNCIL DECISION

of 20 July 1998

approving the external auditors of the European Central Bank

(98/481/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Having regard to the Protocol on the Statute of the Euro-
pean System of Central Banks and of
the European
Central Bank and in particular to Article 27.1 thereof,

Article 1

Coopers and Lybrand are hereby approved as the external
auditors of the ECB.

Having regard to the Recommendation of the Governing
Council of
the European Central Bank (hereinafter
referred to as the ‘ECB') of 19 June 1998,

Whereas the accounts of the ECB and national central
banks are to be audited by independent external auditors
recommended by the Governing Council and approved
by the Council of the European Union;

Whereas the Governing Council of the ECB has recom-
mended Coopers and Lybrand as the external auditors of
the ECB,

Article 2

This Decision shall be notified to the ECB.

Article 3

This Decision shall be published in the Official Journal
of the European Communities.

Done at Brussels, 20 July 1998.

For the Council

The President

W. MOLTERER