do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1277/98 of 19 June 1998 fixing the maximum subsidy on exports of husked long grain rice to Réunion pursuant to the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2094/97
Date: 1998-06-19
Institutions: European Commission
Subjects: Réunion, award of contract, export subsidy, rice

L 176/10

EN

Official Journal of the European Communities

20. 6. 98

COMMISSION REGULATION (EC) No 1277/98

of 19 June 1998

fixing the maximum subsidy on exports of husked long grain rice to R(cid:130)union
pursuant to the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2094/97

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of
22 December 1995 on the common organization of the
market in rice (1), as amended by Regulation (EC) No
192/98 (2), and in particular Article 10 (1) thereof,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No
2692/89 of 6 September 1989 laying down detailed rules
for exports of rice to R(cid:130)union (3), and in particular Article
9 (1) thereof,

Whereas Commission Regulation (EC) No 2094/97 (4)
opens an invitation to tender for the subsidy on rice
exported to R(cid:130)union;

Whereas Article 9 of Regulation (EEC) No 2692/89 allows
the Commission to fix, in accordance with the procedure
laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95
and on the basis of the tenders submitted, a maximum
subsidy;

Whereas the criteria laid down in Articles 2 and 3 of
Regulation (EEC) No 2692/89 should be taken into
account when fixing this maximum subsidy; whereas
successful tenderers shall be those whose bids are at or
below the level of the maximum subsidy;

Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of
the Management
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

A maximum subsidy on exports to R(cid:130)union of husked
long grain rice falling within CN code 1006 20 98 is
hereby set on the basis of the tenders lodged from 15 to
18 June 1998 at ECU 291 per tonne pursuant to the
invitation to tender referred to in Regulation (EC) No
2094/97.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 20 June 1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 19 June 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 329, 30. 12. 1995, p. 18.
(2) OJ L 20, 27. 1. 1998, p. 16.
(3) OJ L 261, 7. 9. 1989, p. 8.
(4) OJ L 292, 25. 10. 1997, p. 14.
Commission Regulation (EC) No 1278/98 of 19 June 1998 amending Regulation (EC) No 1112/98 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid
Date: 1998-06-19
Institutions: European Commission
Subjects: EU aid, North Korea, cereals, export refund, food aid, rice

20. 6. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 176/11

COMMISSION REGULATION (EC) No 1278/98

of 19 June 1998

amending Regulation (EC) No 1112/98 fixing the refunds applicable to cereal and
rice sector products supplied as Community and national food aid

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92
of 30 June 1992 on the common organisation of the
market in cereals (1), as last amended by Commission
Regulation (EC) No 923/96 (2), and in particular the third
subparagraph of Article 13(2) thereof,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of
22 December 1995 on the common organisation of the
market in rice (3), as amended by Regulation (EC) No
192/98 (4), and in particular Article 13(3) thereof,

Whereas Commission Regulation (EC) No 1112/98 (5) has
fixed the refunds applicable to cereal and rice sector
products supplied as Community and national food aid;

Whereas a special refund should be set for North Korea
so as to permit a Community operation for that country;

Whereas the measures provided for this Regulation are in
the Management
accordance with the opinion of
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 2 of Regulation (EC) No 1112/98 is replaced by
Article 2 of this Regulation.

Article 2

For Community food aid operations for North Korea a
refund of ECU 430/tonne is fixed for products falling
within CN code 1006 30 98 99 00.

Article 3

This Regulation shall enter into force on 22 June 1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 19 June 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1. 7. 1992, p. 21.
(2) OJ L 126, 24. 5. 1996, p. 37.
(3) OJ L 329, 30. 12. 1995, p. 18.
(4) OJ L 20, 27. 1. 1998, p. 16.
(5) OJ L 157, 30. 5. 1998, p. 37.
Recommendation of the European Central Bank of 19 June 1998 to the Council of the European Union on the external auditor of the European Central Bank (ECB/1998/3)
Date: 1998-06-19
Institutions: European Central Bank
Subjects: European Central Bank, account, accountant, auditing

6.8.98

EN

Official  Journal  of  the  European  Communities

C  246/5

II

(Preparatory  Acts)

EUROPEAN  CENTRAL  BANK

RECOMMENDATION  OF  THE  EUROPEAN  CENTRAL  BANK

of  19  June  1998  to  the  Council  of  the  European  Union  on  the  external  auditor  of  the  European
Central  Bank

(ECB/1998/3)

(98/C  246/05)

THE  GOVERNING  COUNCIL  OF  THE  EUROPEAN  CENTRAL  BANK  (hereinafter  referred  to  as
the  "Governing  Council’),

Having  regard  to  the  Statute  of  the  European  System  of  Central  Banks  and  of  the  European
Central  Bank  and  in  particular  Article  27.1  thereof,

Whereas  the  accounts  of  the  European  Central  Bank  (hereinafter  referred  to  as  the  "ECB’)  and
of  the  national  central  banks  shall  be  audited  by  independent  external  auditors  recommended
by  the  Governing  Council  and  approved  by  the  Council  of  the  European  Union;

Whereas 
the  European  Monetary 
Coopers(cid:216)&(cid:216)Lybrand  as  the  external  auditor  of  the  ECB;

the  Council  of 

Institute  agreed 

to 

recommend

HEREBY  RECOMMENDS:

Coopers(cid:216)&(cid:216)Lybrand  as  the  external  auditor  of  the  ECB.

This  recommendation  shall  be  published  in  the  Official  Journal  of  the  European  Communities.

Done  at  Frankfurt  on  Main,  19  June  1998.

The  President  of  the  ECB

Willem  F.  DUISENBERG
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending for the seventh time Regulation (EEC) No 1866/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound (COM(97)0675 C4-0017/98 97/0354(CNS)) (Consultation procedure)
Date: 1998-06-19
Institutions: Committee on Fisheries, European Parliament
Subjects: Denmark, Sweden, authorised catch, catch by species, conservation of fish stocks, fishery resources, fishing net, fishing rights, preservative













EUR-Lex - 51998AP0139 - EN






Avis juridique important




|



51998AP0139

Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending for the seventh time Regulation (EEC) No 1866/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound (COM(97)0675 C4-0017/98 97/0354(CNS)) (Consultation procedure)  


Official Journal C 210 , 06/07/1998 P. 0289 





A4-0139/98Proposal for a Council Regulation amending for the seventh time Regulation (EEC) No 1866/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound (COM(97)0675 - C4-0017/98 - 97/0354(CNS))The proposal was approved.Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending for the seventh time Regulation (EEC) No 1866/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound (COM(97)0675 - C4-0017/98 - 97/0354(CNS))(Consultation procedure)The European Parliament,- having regard to the Commission proposal to the Council, COM(97)0675 - 97/0354(CNS) ((OJ C 4, 8.1.1998, p. 6.)),- having been consulted by the Council pursuant to Article 43 of the EC Treaty (C4-0017/98),- having regard to Rule 58 of its Rules of Procedure,- having regard to the report of the Committee on Fisheries (A4-0139/98),1. Approves the Commission proposal;2. Calls on the Council to notify Parliament should it intend to depart from the text approved by Parliament;3. Asks to be consulted again should the Council intend to make substantial modifications to the Commission proposal;4. Instructs its President to forward this opinion to the Council and Commission.2
Commission Regulation (EC) No 1274/98 of 19 June 1998 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 1998-06-19
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit, stone fruit

20. 6. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 176/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 1274/98

of 19 June 1998

establishing the standard import values for determining the entry price of certain
fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/
94 of 21 December 1994 on detailed rules for the applica-
the import arrangements for fruit and veget-
tion of
ables (1), as last amended by Regulation (EC) No 2375/
96 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3813/92
of 28 December 1992 on the unit of account and the
conversion rates to be applied for the purposes of the
common agricultural policy (3), as last amended by Regu-
lation (EC) No 150/95 (4), and in particular Article 3 (3)
thereof,

Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat-
eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis-

sion fixes the standard values for imports from third
countries, in respect of the products and periods stipu-
lated in the Annex thereto;

Whereas, in compliance with the above criteria, the stand-
ard import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of
Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in
the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 20 June 1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 19 June 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24. 12. 1994, p. 66.
(2) OJ L 325, 14. 12. 1996, p. 5.
(3) OJ L 387, 31. 12. 1992, p. 1.
(4) OJ L 22, 31. 1. 1995, p. 1.

L 176/2

EN

Official Journal of the European Communities

20. 6. 98

to the Commission Regulation of 19 June 1998 establishing the standard import values for
determining the entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 30 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

0809 10 00

0809 20 95

0809 40 05

Third country
code (1)

Standard import
value

(ECU/100 kg)

066
999
052
999
052
999
382
388
524
528
999
388
400
404
508
512
524
528
800
804
999
052
999
052
064
068
400
616
999
624
999

45,5
45,5
93,9
93,9
48,3
48,3
64,8
65,2
69,9
62,5
65,6
70,1
84,7
93,5
107,8
76,0
62,5
71,1
162,3
106,4
92,7
208,1
208,1
260,8
187,3
197,3
267,5
177,8
218,1
221,1
221,1

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22. 11. 1997, p. 19). Code

‘999' stands for ‘of other origin'.
Decision of the Governing Council of the European Central Bank of 19 June 1998 on the appointment and on the duration of the mandate of the external auditor of the European Central Bank (ECB/1998/NP1)
Date: 1998-06-19
Institutions: European Central Bank
Subjects: European Central Bank, accountant, appointment of staff, central bank, self-employed person













EUR-Lex - 32001D0224(01) - EN






Avis juridique important




|



32001D0224(01)

Decision of the Governing Council of the European Central Bank of 19 June 1998 on the appointment and on the duration of the mandate of the external auditor of the European Central Bank (ECB/1998/NP1)  


Official Journal L 055 , 24/02/2001 P. 0075 - 0075 





DECISION OF THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANKof 19 June 1998on the appointment and on the duration of the mandate of the external auditor of the European Central Bank(ECB/1998/NP1)THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK (hereinafter referred to as the "Governing Council"),Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank and in particular to Article 27.1 thereof,Whereas:(1) The accounts of the European Central Bank (hereinafter referred to as the "ECB") and of the national central banks shall be audited by independent external auditors recommended by the Governing Council and approved by the Council of the European Union.(2) The Council of the European Monetary Institute agreed to recommend Coopers &  Lybrand as the external auditor of the ECB for a mandate of five years with an escape clause after two years,HAS DECIDED AS FOLLOWS:Article 1Coopers &  Lybrand shall be recommended to the Council of the European Union as the external auditor of the ECB.Article 2The external auditor of the ECB shall have a mandate of five years with an escape clause after two years.Done at Frankfurt am Main, 19 June 1998.On behalf of the Governing Council of the ECBThe PresidentWillem F. Duisenberg