WRITTEN QUESTION No. 1920/98 by Lutz GOEPEL to the Commission. Registration of horses
Date: 1998-06-18
Institutions: European Parliament, GOEPEL
Subjects: animal disease, equidae, health certificate, health control, import, infectious disease

C 31/100

Official Journal of the European Communities

EN

5.2.1999

(1999/C 31/134)

WRITTEN QUESTION E-1909/98

by Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE) to the Commission

(16 June 1998)

Subject: Powers of the Commission for the coordination of EU policy on economic and social cohesion and

regional planning

In its recent report A4-0206/98, Parliament pointed out that, despite the absence of any specific provision in the
Treaty attributing powers in the field of regional planning, it may be concluded from certain elements of the
Treaty that the Commission is empowered to monitor and coordinate the regional effects of the Community
policies (see Articles 129b, 130a, 130b, 130r and 130s) in the context of its powers of legislative initiative and
implementation. The same report also recalls that, following the informal Council of Noordwijk, the Commission
undertook a series of internal consultations of its departments, as a result of which it was concluded that it should
be possible to set up permanent mechanisms for the monitoring, assessment and coordination of the regional
effects of the various fields of Community activity.

Can the Commission state what measures it has taken or intends to take to fulfil this mandate, specifying, where
applicable, the characteristics and mode of operation of these mechanisms?

Can the Commission state to what extent this mandate was taken into account in the drawing-up of the proposals
for the reform of the Structural Funds adopted by the Commission on 18 March 1998?

Answer given by Mrs Wulf-Mathies on behalf of the Commission

(15 July 1998)

The Commission is currently preparing a report on spatial planning and Community policies. Its objective is to
clarify the mechanisms by which Community policies take into account spatial planning-related issues, to assess
whether the policy aims set out in the first draft of the European Spatial Development Perspective can constitute a
useful set of guidelines to integrate territorial differences better in sectoral policies, and to consider co-operation
models and institutional mechanisms for improving the spatial consistency of Community policies.

The report is being prepared in the framework of the interdepartmental work of the Commission on spatial
planning. It is due to be discussed by the Commission early next year and will constitute one of the key inputs to
the Forum on spatial planning scheduled for February 1999.

In addition, the Commission departments responsible for each Community policy are closely associated in the
preparation of the thematic transnational seminars on spatial planning.

The proposals for the Regulations to govern the Structural Funds, approved by the Commission on 18 March
1998 (1), provide among other things that one of the three planned Community initiatives will concern
crossborder, transnational and interregional cooperation and will seek to encourage the harmonious and balanced
development and spatial planning of the European territory. In addition, a number of studies and innovative
projects dealing with issues linked to regional development planning may be launched at the instigation of the
Commission.

(1) COM(98) 131 final.

(1999/C 31/135)

WRITTEN QUESTION E-1920/98

by Lutz Goepel (PPE) to the Commission

(18 June 1998)

Subject: Registration of horses

The main significance of existing EU rules on the registration of equidae (Directives 90/426/EEC (1) and 90/427/
EEC (2) and Decision 93/623/EEC (3)) is for health controls in national and intra-Community trade.

For the purposes of consumer protection, it makes sense to divide horses into the categories of (cid:145)horses used for
leisure or sport(cid:146) and (cid:145)horses for slaughter(cid:146). Medicinal products might be permitted for the first group that may not
be used for an animal intended to be used for food. Reliable registration of the animals is a prerequisite for
categorizing them.