98/406/EC: Commission Decision of 16 June 1998 concerning the validity of certain binding tariff information (notified under document number C(1998) 1582/2) (Only the French, Dutch and English texts are authentic)
Date: 1998-06-16
Institutions: European Commission
Subjects: Combined Nomenclature, France, Netherlands, United Kingdom, common customs tariff, tariff nomenclature

23. 6. 98

‹

EN

‹

Official Journal of the European Communities

L 178/45

COMMISSION DECISION

of 16 June 1998

concerning the validity of certain binding tariff information

(notified under document number C(1998) 1582/2)

(Only the French, Dutch and English texts are authentic)

(98/406/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92
of 12 October 1992 establishing the Community Customs
Code (1), and in particular Articles 12(5)(c) and 249(4)
thereof,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No
2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the
implementation of Regulation (EEC) No 2913/92 estab-
lishing the Community Customs Code (2), as last amended
by Regulation (EC) No 75/98 (3), and in particular Article
9 thereof,

Whereas the binding tariff information referred to in the
Annex to this Decision is inconsistent with other binding
tariff information, and the tariff classification it contains
is incompatible with the general rules for the interpreta-
tion of the Combined Nomenclature set out in Section IA
of Part I of Annex I to Council Regulation (EEC) No
2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical
nomenclature and on the Common Customs Tariff (4), as
last
amended by Commission Regulation (EC) No
2509/97 (5);

Whereas the said binding tariff information should cease
to be valid; whereas, therefore, the customs administra-
tions which issued the information should revoke it as
soon as possible and notify the Commission to that effect;

Whereas under Article 14(1) of Regulation (EEC) No
2454/93 the holder may make use for a given period of
time of the possibility of invoking such binding tariff
information which has ceased to be valid;

Whereas the measures provided for in this Decision are in
accordance with the opinion of the Tariff and Statistical
Nomenclature Section of the Customs Code Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The binding tariff information referred to by number in
column 1 of the table set out in the Annex, issued by the
customs authorities named in column 2 in respect of the
tariff classification shown in column 3, must be revoked
as soon as possible but not later than the 21st day fol-
lowing the publication of this Decision in the Official
Journal of the European Communities.

Article 2

This decision is addressed to the French Republic, the
Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom.

Done at Brussels, 16 June 1998.

For the Commission

Mario MONTI

Member of the Commission

(1) OJ L 302, 19. 10. 1992, p. 1.
(2) OJ L 253, 11. 10. 1993, p. 1.
(3) OJ L 7, 13. 1. 1998, p. 3.
(4) OJ L 256, 7. 9. 1987, p. 1.
(5) OJ L 345, 16. 12. 1997, p. 44.

L 178/46

‹

EN

‹

Official Journal of the European Communities

23. 6. 98

ANNEX

Binding Tariff Information
(reference)

Customs authority

Tariff classification

No. 1
FR 12030199700151

No. 2
FR 12030199701393

No. 3
FR 12030199701395

No. 4
FR 12030199702134

No. 5
FR 12030199702135

No. 6
FR 12030199701394

No. 7
FR 16190199700726

Direction g(cid:130)n(cid:130)rale des douanes et
droits indirects
PARIS FRANCE

Direction g(cid:130)n(cid:130)rale des douanes et
droits indirects
PARIS FRANCE

Direction g(cid:130)n(cid:130)rale des douanes et
droits indirects
PARIS FRANCE

Direction g(cid:130)n(cid:130)rale des douanes et
droits indirects
PARIS FRANCE

Direction g(cid:130)n(cid:130)rale des douanes et
droits indirects
PARIS FRANCE

Direction g(cid:130)n(cid:130)rale des douanes et
droits indirects
PARIS FRANCE

Direction g(cid:130)n(cid:130)rale des douanes et
droits indirects
PARIS FRANCE

No. 8
NL 199309149430033-0

Belastingdienst/Douane district
ROOSENDAAL NEDERLAND

No. 9
NL 199309149430034-0

Belastingdienst/Douane district
ROOSENDAAL NEDERLAND

No. 10
NL 199309149430035-0

Belastingdienst/Douane district
ROOSENDAAL NEDERLAND

No. 11
NL 199309149430036-0

Belastingdienst/Douane district
ROOSENDAAL NEDERLAND

No. 12
NL 199608305660483-0

Belastingdienst/Douane district
ROTTERDAM NEDERLAND

No. 13
NL 199608305660484-0

Belastingdienst/Douane district
ROTTERDAM NEDERLAND

No. 14
NL 199608305660486-0

Belastingdienst/Douane district
ROTTERDAM NEDERLAND

No. 15
NL 199608305660487-0

Belastingdienst/Douane district
ROTTERDAM NEDERLAND

No. 16
NL 199608305660488-0

Belastingdienst/Douane district
ROTTERDAM NEDERLAND

No. 17
NL 199608305660489-0

Belastingdienst/Douane district
ROTTERDAM NEDERLAND

No. 18
UK 78713

No. 19
UK 78721

H M Customs and Excise
Tariff and Statistical Office
SOUTHEND-ON-SEA
UNITED KINGDOM

H M Customs and Excise
Tariff and Statistical Office
SOUTHEND-ON-SEA
UNITED KINGDOM

84718010

84718010

84718010

84718010

84718010

84718090

84718090

84733010

84733010

84733010

84733010

85438990

85438990

85438990

85438990

85438990

85438990

84718010

84718010