do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
98/345/EC: Decision taken by common accord of the Governments of the Member States adopting the single currency at the level of Heads of State or Government of 26 May 1998 appointing the President, the Vice-President and the other members of the Executive Board of the European Central Bank
Date: 1998-05-26
Institutions: Representatives of the Governments of the Member States
Subjects: European Central Bank, appointment of staff

28. 5. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 154/33

II

(Acts whose publication is not obligatory)

COUNCIL

DECISION TAKEN BY COMMON ACCORD OF THE GOVERNMENTS OF
THE MEMBER STATES ADOPTING THE SINGLE CURRENCY AT THE
LEVEL OF HEADS OF STATE OR GOVERNMENT

of 26 May 1998

appointing the President, the Vice-President and the other members of the
Executive Board of the European Central Bank

(98/345/EC)

THE HEADS OF STATE OR GOVERNMENT OF THE
MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITY
ADOPTING THE SINGLE CURRENCY,

HAVE DECIDED AS FOLLOWS:

Under the Chairmanship of Mr Victor KLIMA, Federal
Chancellor of the Republic of Austria,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community, and in particular Article 109a(2) and Article
109l(1), second indent thereof, and to Article 50 of the
Protocol on the Statute of the European System of Central
Banks and of the European Central Bank,

Having regard to the recommendation of the Council (1),

Having regard to the opinion of the European Parlia-
ment (2),

Having regard to the opinion of the Council of the Euro-
pean Monetary Institute (3),

(1) OJ L 139, 11. 5. 1998, p. 36.
(2) Opinion delivered on 13 May 1998 (not yet published in the

(3) Opinion delivered on 5 May 1998 (not yet published in the

Official Journal).

Official Journal).

Article 1

1. Mr Wim DUISENBERG is hereby appointed Pres-
ident of the European Central Bank for a term of office of
eight years.

2. Mr Christian NOYER is hereby appointed Vice-Pres-
ident of the European Central Bank for a term of office of
four years.

3. Mr Otmar ISSING is hereby appointed member of
the Executive Board of the European Central Bank for a
term of office of eight years.

4. Mr Tommaso PADOA-SCHIOPPA is hereby
appointed member of the Executive Board of the Euro-
pean Central Bank for a term of office of seven years.

5. Mr Eugenio DOMINGO SOLANS
is hereby
appointed member of the Executive Board of the Euro-
pean Central Bank for a term of office of six years.

6. Mrs Sirkka H(cid:142)M(cid:142)L(cid:142)INEN is hereby appointed
member of the Executive Board of the European Central
Bank for a term of office of five years.

These appointments take effect from 1 June 1998.

L 154/34

EN

Official Journal of the European Communities

28. 5. 98

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.

Article 2

Done at Brussels, 26 May 1998.

The Chairman

V. KLIMA
Commission Regulation (EC) No 1066/98 of 26 May 1998 amending Regulation (EEC) No 1913/92 laying down detailed implementing rules for the specific measures for supplying the Azores and Madeira with products from the beef and veal sector
Date: 1998-05-26
Institutions: European Commission
Subjects: Azores, Madeira, beef, fresh meat, frozen product, supply

27. 5. 98

‹

EN

‹

Official Journal of the European Communities

L 153/5

COMMISSION REGULATION (EC) No 1066/98

of 26 May 1998

amending Regulation (EEC) No 1913/92 laying down detailed implementing
rules for the specific measures for supplying the Azores and Madeira with
products from the beef and veal sector

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92
of 15 June 1992 introducing specific measures for the
Azores and Madeira concerning agricultural products (1),
as last amended by Commission Regulation (EC) No
562/98 (2), and in particular Article 10 thereof,

Whereas the forecast supply balance for fresh and chilled
beef and veal for Madeira was fixed by Commission Regu-
lation (EEC) No 1913/92 (3), as last amended by Regula-
tion (EC) No 2518/97 (4); whereas 75 % of the quantities
laid down were used during the first eight months of the
period 1 July 1997 to 30 June 1998;

Whereas to ensure supplies to the Madeiran market up
until the end of the said period, the quantities originally
laid down for fresh meat should be increased by reducing
those laid down for frozen meat;

Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of
the Management
Committee for Beef and Veal,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Annex I to Regulation (EEC) No 1913/92 is hereby
replaced by the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day
following its publication in the Official Journal of the
European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 26 May 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 173, 27. 6. 1992, p. 1.
(2) OJ L 76, 13. 3. 1998, p. 6.
(3) OJ L 192, 11. 7. 1992, p. 35.
(4) OJ L 346, 17. 12. 1997, p. 21.

L 153/6

‹

EN

‹

Official Journal of the European Communities

27. 5. 98

ANNEX

‘ANNEX I

Madeira: Forecast supply balance for beef and veal sector products for the period 1 July 1997 to 30
June 1998

CN code

Descripci(cid:155)n of goods

0201

Meat of bovine animals, fresh or chilled

0202

Meat of bovine animals, frozen

(tonnes)

Quantity

4 000

2 000’
Commission Regulation (EC) No 1064/98 of 26 May 1998 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
Date: 1998-05-26
Institutions: European Commission
Subjects: agri-monetary policy, citrus fruit, fruit vegetable, import price, pip fruit

27. 5. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 153/1

I

(Acts whose publication is obligatory)

COMMISSION REGULATION (EC) No 1064/98

of 26 May 1998

establishing the standard import values for determining the entry price of certain
fruit and vegetables

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/
94 of 21 December 1994 on detailed rules for the applica-
the import arrangements for fruit and veget-
tion of
ables (1), as last amended by Regulation (EC) No 2375/
96 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3813/92
of 28 December 1992 on the unit of account and the
conversion rates to be applied for the purposes of the
common agricultural policy (3), as last amended by Regu-
lation (EC) No 150/95 (4), and in particular Article 3 (3)
thereof,

Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down,
pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat-
eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis-

sion fixes the standard values for imports from third
countries, in respect of the products and periods stipu-
lated in the Annex thereto;

Whereas, in compliance with the above criteria, the stand-
ard import values must be fixed at the levels set out in the
Annex to this Regulation,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The standard import values referred to in Article 4 of
Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in
the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 27 May 1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 26 May 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 337, 24. 12. 1994, p. 66.
(2) OJ L 325, 14. 12. 1996, p. 5.
(3) OJ L 387, 31. 12. 1992, p. 1.
(4) OJ L 22, 31. 1. 1995, p. 1.

L 153/2

EN

Official Journal of the European Communities

27. 5. 98

to the Commission Regulation of 26 May 1998 establishing the standard import values for
determining the entry price of certain fruit and vegetables

ANNEX

CN code

0702 00 00

0707 00 05

0709 90 70

0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50

0805 30 10

0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90

Third country
code (1)

Standard import
value

(ECU/100 kg)

204
999
052
068
999
052
999
052
204
212
388
528
600
624
999
382
388
999
060
388
400
404
508
512
524
528
804
999

43,7
43,7
83,7
81,9
82,8
75,8
75,8
63,3
39,5
60,1
64,5
53,1
69,3
49,4
57,0
56,5
64,1
60,3
23,4
79,4
96,5
94,0
107,8
68,5
90,6
68,9
103,7
81,4

(1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22. 11. 1997, p. 19). Code

‘999' stands for ‘of other origin'.