do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 892/98 of 27 April 1998 determining the extent to which applications lodged in April 1998 for import licences for certain poultrymeat products under the regime provided for in Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat and certain other agricultural products can be accepted
Date: 1998-04-27
Institutions: European Commission
Subjects: agricultural product, import licence, poultrymeat, quantitative restriction, third country

L 126/12

EN

Official Journal of the European Communities

28. 4. 98

COMMISSION REGULATION (EC) No 892/98

of 27 April 1998

determining the extent to which applications lodged in April 1998 for import
licences for certain poultrymeat products under the regime provided for in
Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration
of certain Community tariff quotas for poultrymeat and certain other agricul-
tural products can be accepted

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1431/
94 of 22 June 1994, laying down detailed rules for the
application in the poultrymeat sector of
the import
arrangements provided for in Council Regulation (EC) No
774/94 opening and providing for the administration of
certain Community tariff quotas for poultrymeat and
certain other agricultural products (1), as last amended by
Regulation (EC) No 1514/97 (2), and in particular Article
4 (5) thereof,

Whereas the applications for import licences lodged for
the period 1 April to 30 June 1998 are greater than the

quantities available and must therefore be reduced by a
fixed percentage to ensure a fair distribution,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Applications for import licences for the period 1 April to
30 June 1998 submitted under Regulation (EC) No 1431/
94 shall be met as referred to in the Annex.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 28 April 1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 27 April 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 156, 23. 6. 1994, p. 9.
(2) OJ L 204, 31. 7. 1997, p. 16.

28. 4. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 126/13

ANNEX

Group No

Percentage of acceptance
of import certificate submitted
for the period
1 April to 30 June 1998

1

2

3

4

5

2,35

2,36

2,57

100,00

4,24
98/344/EC: Council Decision of 27 April 1998 concerning the conclusion of the Agreement amending the fourth ACP-EC Convention of Lomé, signed in Mauritius on 4 November 1995
Date: 1998-04-27
Institutions: Council of the European Union
Subjects: ACP-EU Convention, agreement (EU), association agreement (EU), fourth Lomé Convention, revision of an agreement

29.5.98

EN

Official  Journal  of  the  European  Communities

L  156/1

II

(Acts  whose  publication  is  not  obligatory)

COUNCIL

COUNCIL  DECISION

of  27  April  1998

concerning the conclusion of the Agreement amending the fourth ACP-EC Convention of Lome´,
signed  in  Mauritius  on  4  November  1995

(98/344/EC)

THE  COUNCIL  OF  THE  EUROPEAN  UNION,

Article  2

Having  regard  to  the  Treaty  establishing  the  European
Community, and in particular Article 238, in conjunction
with the second sentence of Article 228(2) and the second
subparagraph  of  Article  228(3)  thereof,

Having 
Parliament (1),

regard 

to 

the  assent  of 

the  European

Whereas  the  Agreement  amending  the  fourth  ACP-EC
Convention of Lome´, signed in Mauritius on 4 November
1995,  should  be  approved,

HAS  DECIDED  AS  FOLLOWS:

Article  1

The Agreement amending the fourth ACP-EC Convention
of  Lome´,  the  protocols  and  declarations  annexed  thereto
and the declarations attached to the Final Act are hereby
approved  on  behalf  of  the  Community.

texts  of 

The 
the  protocols  and
declarations  annexed  thereto  and  the  Final  Act  are
attached  to  this  Decision.

the  Agreement, 

(1)  OJ  C  20,  20.1.1997,  p.  134.

1. Where  the  Community  is  required  to  take  a  position
in  the  ACP-EC  Council  of  Ministers,  that  position  shall
be  determined  by  the  Council  acting  by  a  qualified
majority  on  a  proposal  from  the  Commission.  However,
the  Council  shall  act  unanimously  when  the  question
covers  a  field  for  which  unanimity  is  required  for  the
adoption  of  internal  rules.

2. Where  the  Community  is  required  to  take  a  position
in  the  ACP-EC  Committee  of  Ambassadors,  in  cases
where that Committee is required to take decisions under
powers  delegated  to  it  by  the  ACP-EC  Council  of
Ministers, that position shall be determined in accordance
with  the  rules  set  out  in  paragraph  1.

3. The  President  of  the  Council  shall  hold  the  office  of
in
President  of  the  ACP-EC  Council  of  Ministers 
accordance  with  Article  340  of  the  fourth  ACP-EC
Convention  and  shall  present  the  Community  position
jointly  with  the  Commission  representative.

Article  3

Decisions  of  the  ACP-EC  Council  of  Ministers  shall  be
published 
in  the  Official  Journal  of  the  European
Communities.

L  156/2

EN

Official  Journal  of  the  European  Communities

29.5.98

Article  4

Done  at  Luxembourg,  27  April  1998.

to  Article  366  of 

Pursuant 
fourth  ACP-EC
Convention, the President of the Council shall deposit the
act of notification provided for in Article 360 of the said
Convention  for  the  Community.

the 

For  the  Council

The  President

R.  COOK