do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 571/98 of 12 March 1998 concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of oats issued in Regulation (EC) No 1773/97
Date: 1998-03-12
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, export refund, oats

13. 3. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 76/23

COMMISSION REGULATION (EC) No 571/98

of 12 March 1998

concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export
of oats issued in Regulation (EC) No 1773/97

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92
of 30 June 1992 on the common organization of the
market in cereals (1), as last amended by Regulation (EC)
No 923/96 (2),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/
95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for
the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92
on the granting of export refunds on cereals and the
measures to be taken in the event of disturbance on the
market for cereals (3), as last amended by Regulation (EC)
No 2052/97 (4), and in particular Article 7 thereof,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1773/
97 of 12 September 1997 on a special
intervention
measure for cereals in Finland and Sweden (5), as last
amended by Regulation (EC) No 547/98 (6), and in partic-
ular Article 8 thereof,

Whereas an invitation to tender for the refund for the
export of oats produced in Finland and Sweden for export
from Finland or Sweden to all third countries was opened
pursuant to Regulation (EC) No 1773/97;

Whereas Article 8 of Regulation (EC) No 1773/97
provides that the Commission may, on the basis of the
tenders notified, in accordance with the procedure laid
down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92,
decide to make no award;

Whereas on the basis of the criteria laid down in Article 1
of Regulation (EC) No 1501/95 a maximum refund
should not be fixed;

Whereas the measures provided for in this Regulation are
the Management
in accordance with the opinion of
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

No action shall be taken on the tenders notified from 6 to
12 March 1998 in response to the invitation to tender for
the refund for the export of oats issued in Regulation (EC)
No 1773/97.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 13 March 1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 12 March 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1. 7. 1992, p. 21.
(2) OJ L 126, 24. 5. 1996, p. 37.
(3) OJ L 147, 30. 6. 1995, p. 7.
(4) OJ L 287, 21. 10. 1997, p. 14.
(5) OJ L 250, 13. 9. 1997, p. 1.
(6) OJ L 72, 11. 3. 1998, p. 11.
Commission Regulation (EC) No 569/98 of 12 March 1998 fixing the maximum export refund on barley in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1337/97
Date: 1998-03-12
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, barley, export refund

13. 3. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 76/21

COMMISSION REGULATION (EC) No 569/98

of 12 March 1998

fixing the maximum export refund on barley in connection with the invitation to
tender issued in Regulation (EC) No 1337/97

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92
of 30 June 1992 on the common organisation of the
market in cereals (1), as last amended by Regulation (EC)
No 923/96 (2),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/
95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for
the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92
on the granting of export refunds on cereals and the
measures to be taken in the event of disturbance on the
market for cereals (3), as last amended by Regulation (EC)
No 2052/97 (4), and in particular Article 7 thereof,

Whereas an invitation to tender for the refund and/or the
tax for the export of barley to all third countries was
opened pursuant
to Commission Regulation (EC) No
1337/97 (5);

Whereas Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95
provides that the Commission may, on the basis of the
tenders notified, in accordance with the procedure laid
down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92,
decide to fix a maximum export refund taking account of
the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No

1501/95; whereas in that case a contract is awarded to any
than the
tenderer whose bid is equal
maximum refund, as well as to any tenderer whose bid
relates to an export tax;

to or

lower

Whereas the application of the abovementioned criteria
to the current market situation for the cereal in question
results in the maximum export refund being fixed at the
amount specified in Article 1;

Whereas the measures provided for in this Regulation are
the Management
in accordance with the opinion of
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For tenders notified from 6 to 12 March 1998, pursuant to
the invitation to tender issued in Regulation (EC) No
1337/97, the maximum refund on exportation of barley
shall be ECU 31,45 per tonne.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 13 March 1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 12 March 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1. 7. 1992, p. 21.
(2) OJ L 126, 24. 5. 1996, p. 37.
(3) OJ L 147, 30. 6. 1995, p. 7.
(4) OJ L 287, 21. 10. 1997, p. 14.
(5) OJ L 184, 12. 7. 1997, p. 1.
Commission Regulation (EC) No 570/98 of 12 March 1998 fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1339/97
Date: 1998-03-12
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, common wheat, export refund

L 76/22

EN

Official Journal of the European Communities

13. 3. 98

COMMISSION REGULATION (EC) No 570/98

of 12 March 1998

fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the
invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1339/97

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92
of 30 June 1992 on the common organisation of the
market in cereals (1), as last amended by Regulation (EC)
No 923/96 (2),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/
95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for
the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92
on the granting of export refunds on cereals and the
measures to be taken in the event of disturbance on the
market for cereals (3), as last amended by Regulation (EC)
No 2052/97 (4), and in particular Article 7 thereof,

Whereas an invitation to tender for the refund and/or the
tax for the export of common wheat to all third countries
was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No
1339/97 (5), as amended by Regulation (EC) No 507/98 (6);

Whereas Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95
provides that the Commission may, on the basis of the
tenders notified, in accordance with the procedure laid
down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92,
decide to fix a maximum export refund taking account of
the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No

1501/95; whereas in that case a contract is awarded to any
than the
tenderer whose bid is equal
maximum refund, as well as to any tenderer whose bid
relates to an export tax;

to or

lower

Whereas the application of the abovementioned criteria
to the current market situation for the cereal in question
results in the maximum export refund being fixed at the
amount specified in Article 1;

Whereas the measures provided for in this Regulation are
the Management
in accordance with the opinion of
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For tenders notified from 6 to 12 March 1998, pursuant to
the invitation to tender issued in amended Regulation
(EC) No 1339/97, the maximum refund on exportation of
common wheat shall be ECU 14,74 per tonne.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 13 March 1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 12 March 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1. 7. 1992, p. 21.
(2) OJ L 126, 24. 5. 1996, p. 37.
(3) OJ L 147, 30. 6. 1995, p. 7.
(4) OJ L 287, 21. 10. 1997, p. 14.
(5) OJ L 184, 12. 7. 1997, p. 7.
(6) OJ L 63, 4. 3. 1998, p. 20.
Commission Regulation (EC) No 572/98 of 12 March 1998 concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of maize issued in Regulation (EC) No 180/98
Date: 1998-03-12
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, export refund, maize

L 76/24

EN

Official Journal of the European Communities

13. 3. 98

COMMISSION REGULATION (EC) No 572/98

of 12 March 1998

concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export
of maize issued in Regulation (EC) No 180/98

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92
of 30 June 1992, on the common organisation of the
market in cereals (1), as last amended by Commission
Regulation (EC) No 923/96 (2),

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/
95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for
the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92
on the granting of export refunds on cereals and the
measures to be taken in the event of disturbance on the
market for cereals (3), as last amended by Regulation (EC)
No 2052/97 (4), and in particular Article 7 thereof,

Whereas an invitation to tender for the refund for the
export of maize from Greece to all third countries was
opened pursuant
to Commission Regulation (EC) No
180/98 (5);

Whereas Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95, allows
the Commission to decide,
in accordance with the
procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC)

No 1766/92 and on the basis of the tenders notified, to
make no award;

Whereas on the basis of the criteria laid down in Article 1
of Regulation (EC) No 1501/95 a maximum refund
should not be fixed;

Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of
the Management
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

No action shall be taken on the tenders notified from 6 to
12 March 1998 in response to the invitation to tender for
the refund for the export of maize issued in Regulation
(EC) No 180/98.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 13 March 1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 12 March 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1. 7. 1992, p. 21.
(2) OJ L 126, 24. 5. 1996, p. 37.
(3) OJ L 147, 30. 6. 1995, p. 7.
(4) OJ L 287, 21. 10. 1997, p. 14.
(5) OJ L 19, 24. 1. 1998, p. 47.
Commission Regulation (EC) No 566/98 of 12 March 1998 fixing production refunds on cereals and rice
Date: 1998-03-12
Institutions: European Commission
Subjects: cereals, production refund, rice, starch

L 76/16

EN

Official Journal of the European Communities

13. 3. 98

COMMISSION REGULATION (EC) No 566/98

of 12 March 1998

fixing production refunds on cereals and rice

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92
of 30 June 1992, on the common organization of the
market in cereals (1), as last amended by Commission
Regulation (EC) No 923/96 (2), and in particular Article 7
(3) thereof,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of
22 December 1995 on the common organization of the
market in rice (3), as amended by Regulation (EC) No
192/98 (4), and in particular Article 7 (2) thereof,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No
1722/93 of 30 June 1993 laying down detailed rules for
the arrangements concerning production refunds in the
cereals and rice sectors (5), as last amended by Regulation
(EC) No 1516/95 (6), and in particular Article 3 thereof,

Whereas Regulation (EEC) No 1722/93 establishes the
conditions for granting the production refund; whereas
the basis for the calculation is established in Article 3 of
the said Regulation; whereas the refund thus calculated
must be fixed once a month and may be altered if the
price of maize and/or wheat and/or barley changes signif-
icantly;

Whereas the production refunds to be fixed in this Regu-
lation should be adjusted by the coefficients listed in the
Annex II to Regulation (EEC) No 1722/93 to establish
the exact amount payable;

Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of
the Management
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The refund referred to in Article 3 (2) of Regulation
1.
(EEC) No 1722/93, expressed per
starch
extracted from maize, wheat, potatoes, rice or broken rice,
shall be ECU 5,60 per tonne.

tonne of

The refund referred to in Article 3 (3) of Regulation
2.
(EEC) No 1722/93, expressed per
starch
extracted from barley and oats, shall be ECU 5,60 per
tonne.

tonne of

Article 2

This Regulation shall enter into force on 13 March 1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 12 March 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1. 7. 1992, p. 21.
(2) OJ L 126, 24. 5. 1996, p. 37.
(3) OJ L 329, 30. 12. 1995, p. 18.
(4) OJ L 20, 27. 1. 1998, p. 16.
(5) OJ L 159, 1. 7. 1993, p. 112.
(6) OJ L 147, 30. 6. 1995, p. 49.
Commission Regulation (EC) No 562/98 of 12 March 1998 adjusting the special aid for the processing of sugar beet into white sugar in the Azores provided for in Article 25 of Regulation (EEC) No 1600/92
Date: 1998-03-12
Institutions: European Commission
Subjects: Azores, EU aid, agro-industry, aid system, sugar beet, white sugar

L 76/6

EN

Official Journal of the European Communities

13. 3. 98

COMMISSION REGULATION (EC) No 562/98

of 12 March 1998

adjusting the special aid for the processing of sugar beet into white sugar in the
Azores provided for in Article 25 of Regulation (EEC) No 1600/92

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92
of 15 June 1992 concerning specific measures for the
Azores and Madeira relating to certain agricultural prod-
ucts (1), as last amended by Regulation (EC) No 2348/
96 (2), and in particular
the second subparagraph of
Article 25(2) thereof,

Whereas pursuant to Article 25(2) of Regulation (EEC) No
1600/92, under certain conditions, specific aid of ECU
12,08 per 100 kg of sugar has been paid since the 1992/93
marketing year for the processing of sugar beet harvested
in the Azores into white sugar; whereas the second
subparagraph of Article 25(2) of Regulation (EEC) No
1600/92 lays down that the amount of that aid may be
adjusted;

Whereas the measure is intended to improve the produc-
tion conditions for sugar beet and the competitiveness of
the local sugar industry, within the limit of total annual
production of 10 000 tonnes of white sugar;

Whereas the local processing industry can produce white
sugar from local beet or from imported raw sugar or raw
sugar supplied from the rest of the Community under the
specific supply arrangements provided for under Title I of
Regulation (EEC) No 1600/92; whereas,
in
order to achieve the objectives of the measure and inter
alia not to damage the competitiveness of undertakings

therefore,

choosing to obtain supplies of beet from the Azores, the
amount of aid should be adjusted from the 1998/99
marketing year to take account of the special conditions
for the processing of beet in the Azores where costs can
only be spread over a limited volume of production;

Whereas the Management Committee for Sugar has not
delivered an opinion within the time limit set by its
chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The aid referred to in the second subparagraph of Article
25(2) of Regulation (EEC) No 1600/92 shall be ECU 27
per 100 kilograms of white sugar from the 1998/99
marketing year.

Article 2

Portugal shall establish annually a report on the working
of the scheme.

Article 3

This Regulation shall enter into force on the 20th day
following its publication in the Official Journal of the
European Communities.

It shall apply from 1 July 1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 12 March 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 173, 27. 6. 1992, p. 1.
(2) OJ L 320, 11. 12. 1996, p. 1.
Decision on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council Directive on injunctions for the protection of consumers' interests (C4-0585/97 96/0025(COD))(Codecision procedure: second reading)
Date: 1998-03-12
Institutions: Committee on Legal Affairs, European Parliament
Subjects: access to the courts, consumer protection, restriction on competition, right to justice













EUR-Lex - 51998AP0062 - EN






Avis juridique important




|



51998AP0062

Decision on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council Directive on injunctions for the protection of consumers' interests (C4-0585/97 96/0025(COD))(Codecision procedure: second reading)  


Official Journal C 104 , 06/04/1998 P. 0205 





A4-0062/98Decision on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council Directive on injunctions for the protection of consumers' interests (C4-0585/97 - 96/0025(COD))(Codecision procedure: second reading)The European Parliament,- having regard to the common position of the Council, C4-0585/97 - 96/0025(COD) ((OJ C 389, 22.12.1997, p. 51.)),- having regard to its opinion at first reading ((OJ C 362, 2.12.1996, p. 236.)) on the Commission proposal to Parliament and the Council, COM(95)0712 ((OJ C 107, 13.4.1996, p. 3.)),- having regard to the amended Commission proposal, COM(96)0725 ((OJ C 80, 13.3.1997, p. 10.)),- having regard to Article 189b(2) of the EC Treaty,- having regard to Rule 68 of its Rules of Procedure,- having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights (A4-0062/98),1. Approves the common position;2. Calls on the Council to adopt the act definitively, and as soon as possible, in accordance with the common position;3. Instructs its President to sign the act with the President of the Council pursuant to Article 191(1) of the EC Treaty;4. Instructs its Secretary-General duly to sign the act and, in agreement with the Secretary-General of the Council, to have it published in the Official Journal;5. Instructs its President to forward this decision to the Council and the Commission.
Commission Regulation (EC) No 573/98 of 12 March 1998 fixing the maximum reduction in the duty on maize imported in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2506/97
Date: 1998-03-12
Institutions: European Commission
Subjects: CCT duties, Portugal, award of contract, import, maize, tariff reduction

13. 3. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 76/25

COMMISSION REGULATION (EC) No 573/98

of 12 March 1998

fixing the maximum reduction in the duty on maize imported in connection
with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2506/97

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92
of 30 June 1992 on the common organisation of the
market in cereals (1), as last amended by Commission
Regulation (EC) No 923/96 (2), and in particular Article
12(1) thereof,

Whereas an invitation to tender for the maximum reduc-
tion in the duty on maize imported into Portugal was
opened pursuant
to Commission Regulation (EC) No
2506/97 (3);

Whereas, pursuant to Article 5 of Commission Regulation
(EC) No 1839/95 (4), as amended by Regulation (EC) No
1963/95 (5), the Commission, acting under the procedure
laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92,
may decide to fix maximum reduction in the import duty;
whereas in fixing this maximum the criteria provided for
in Articles 6 and 7 of Regulation (EC) No 1839/95 must
be taken into account; whereas a contract is awarded to

any tenderer whose tender is equal to or less than the
maximum reduction in the duty;

Whereas the application of the abovementioned criteria
to the current market situation for the cereal in question
results in the maximum reduction in the import duty
being fixed at the amount specified in Article 1;

Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of
the Management
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

For tenders notified from 6 to 12 March 1998, pursuant to
the invitation to tender issued in Regulation (EC) No
2506/97, the maximum reduction in the duty on maize
imported shall be ECU 55,43 per tonne and be valid for a
total maximum quantity of 84 500 tonnes.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 13 March 1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 12 March 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 181, 1. 7. 1992, p. 21.
(2) OJ L 126, 24. 5. 1996, p. 37.
(3) OJ L 345, 16. 12. 1997, p. 28.
(4) OJ L 177, 28. 7. 1995, p. 4.
(5) OJ L 189, 10. 8. 1995, p. 22.