do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 175/98 of 23 January 1998 establishing the quantity of certain poultrymeat and eggs sector products available for the second quarter of 1998 pursuant to Regulation (EC) No 1866/95
Date: 1998-01-23
Institutions: European Commission
Subjects: Baltic States, import policy, poultrymeat

L 19/16

EN

Official Journal of the European Communities

24. 1. 98

COMMISSION REGULATION (EC) No 175/98

of 23 January 1998

establishing the quantity of certain poultrymeat and eggs sector products avail-
able for the second quarter of 1998 pursuant to Regulation (EC) No 1866/95

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1866/
95 of 26 July 1995 laying down detailed rules for the
application in the poultrymeat and eggs sector of the
arrangements provided for in the free trade agreements
between the Community, of the one part and Latvia,
Lithuania and Estonia, of
last
amended by Regulation (EC) No 1514/97 (2), and in
particular Article 4(4) thereof,

the other part (1), as

January to 31 March 1998 should be added to the quant-
ities available for the period 1 April to 30 June 1998,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The quantity available for the period 1 April to 30 June
1998 pursuant to Regulation (EC) No 1866/95 is set out
in the Annex hereto.

Article 2

Whereas in order to ensure distribution of the quantities
available, the quantities carried forward from the period 1

This Regulation shall enter into force on 24 January
1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 23 January 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 179, 29. 7. 1995, p. 26.
(2) OJ L 204, 31. 7. 1997, p. 16.

24. 1. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 19/17

ANNEX

(tonnes)

Total quantity available
for the period
1 April to 30 June 1998

550,00
550,00
550,00
110,00

Group No

50
60
70
75
COMMISSION REGULATION (EC) No 177/98 of 23 January 1998 determining the extent to which applications lodged in January 1998 for import licences for certain poultrymeat products under the regime provided for in Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat and certain other agricultural products can be accepted
Date: 1998-01-23
Institutions: European Commission
Subjects: import licence, import policy, meat product, poultrymeat, quantitative restriction

24. 1. 98

‹

EN

‹

Official Journal of the European Communities

L 19/21

COMMISSION REGULATION (EC) No 177/98

of 23 January 1998

determining the extent to which applications lodged in January 1998 for import
licences for certain poultrymeat products under the regime provided for in
Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for
the
administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat and certain
other agricultural products can be accepted

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

the quantities available and must therefore be reduced by
a fixed percentage to ensure a fair distribution,

regard

to Commission Regulation

Having
(EC)
No 1431/94 of 22 June 1994, laying down detailed rules
for the application in the poultrymeat sector of
the
import arrangements provided for in Council Regulation
(EC) No 774/94 opening and providing for the adminis-
tration of certain Community tariff quotas for poultry-
meat and certain other agricultural products (1), as last
amended by Regulation (EC) No 1514/97 (2), and in parti-
cular Article 4 (5) thereof,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Applications for import licences for the period 1 January
to 31 March 1998 submitted under Regulation (EC)
No 1431/94 shall be met as referred to in the Annex.

Article 2

Whereas the applications for import licences lodged for
the period 1 January to 31 March 1998 are greater than

This Regulation shall enter into force on 24 January
1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 23 January 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 156, 23. 6. 1994, p. 9.
(2) OJ L 204, 31. 7. 1997, p. 16.

L 19/22

‹

EN

‹

Official Journal of the European Communities

24. 1. 98

ANNEX

Percentage of acceptance
of import licences submitted
for the period
1 January to 31 March 1998

2,36
2,36
2,51
100,00
2,85

Group No

1
2
3
4
5
COMMISSION REGULATION (EC) No 182/98 of 23 January 1998 determining the extent to which applications lodged in January 1998 for import licences under the regime provided for by tariff quotas for certain products in the pigmeat sector for the period 1 January to 31 March 1998
Date: 1998-01-23
Institutions: European Commission
Subjects: import, import licence, pigmeat, quantitative restriction, tariff quota

24. 1. 98

‹

EN

‹

Official Journal of the European Communities

L 19/55

COMMISSION REGULATION (EC) No 182/98

of 23 January 1998

determining the extent to which applications lodged in January 1998 for import
licences under the regime provided for by tariff quotas for certain products in
the pigmeat sector for the period 1 January to 31 March 1998

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

regard

to Commission Regulation

Having
(EC)
No 1486/95 of 28 June 1995 opening and providing for
the administration of tariff quotas for certain products in
the pigmeat sector (1), as last amended by Regulation (EC)
No 1244/97 (2), and in particular Article 5 (5) thereof,

Whereas the applications for import licences lodged for
the first quarter of 1998 are for quantities less than the
quantities available and can therefore be met in full;

Article 1

for

import

Applications

the period
1.
1 January to 31 March 1998 submitted pursuant to Regu-
lation (EC) No 1486/95 shall be met as referred to in
Annex I.

licences

for

2. During the first 10 days of the period 1 April to
30 June 1998 applications may be lodged pursuant to
Regulation (EC) No 1486/95 for import licences for a
total quantity as referred to in Annex II.

Article 2

Whereas the surplus to be added to the quantity available
for the following period should be determined,

This Regulation shall enter into force on 24 January
1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 23 January 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 145, 29. 6. 1995, p. 58.
(2) OJ L 173, 1. 7. 1997, p. 80.

L 19/56

‹

EN

‹

Official Journal of the European Communities

24. 1. 98

ANNEX I

Group No

Percentage of acceptance
of import licences submitted
for the period
1 January to 31 March 1998

G2

G3

G4

G5

G6

G7

100

100

100

100

100

100

ANNEX II

(tonnes)

Group No

Total quantity available
for the period
1 April to 30 June 1998

G2

G3

G4

G5

G6

G7

12 415,5

1 908,8

1 013,0

2 340,0

5 978,0

1 913,5
COMMISSION REGULATION (EC) No 173/98 of 23 January 1998 determining the extent to which applications lodged in January 1998 for import licences for certain egg sector products and poultrymeat pursuant to Regulations (EC) No 1474/95 and (EC) No 1251/96 can be accepted
Date: 1998-01-23
Institutions: European Commission
Subjects: egg, import licence, poultrymeat, quantitative restriction, tariff quota, third country

L 19/12

EN

Official Journal of the European Communities

24. 1. 98

COMMISSION REGULATION (EC) No 173/98

of 23 January 1998

determining the extent to which applications lodged in January 1998 for import
licences for certain egg sector products and poultrymeat pursuant to Regulations
(EC) No 1474/95 and (EC) No 1251/96 can be accepted

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1474/
95 (1) opening and providing for the administration of the
tariff quotas in the egg sector and for egg albumin, as last
amended by Regulation (EC) No 1514/97 (2), and in
particular Article 5 (5) thereof,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 1251/
96 of 28 June 1996 opening and providing for the
administration of tariff quotas in the poultrymeat sector
and albumin (3), as last amended by Regulation (EC) No
1514/97 and in particular Article 5 (5) thereof,

Whereas the applications for import licences lodged for
the first quarter of 1998 are, in the case of certain prod-
ucts, for quantities less than or equal to the quantities
available and can therefore be met in full, but in the case
of other products the said applications are for quantities
greater than the quantities available and must therefore

be reduced by a fixed percentage to ensure a fair distribu-
tion,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. Applications for import licences for the period 1
January to 31 March 1998 submitted pursuant to Regula-
tions (EC) No 1474/95 and (EC) No 1251/96 shall be met
as referred to in Annex I.

2. During the first 10 days of the period 1 April to 30
June 1998 applications may be lodged pursuant to Regu-
lations (EC) No 1474/95 and (EC) No 1251/96 for import
licences for the total quantity as referred to in Annex II.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 24 January
1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 23 January 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 145, 29. 6. 1995, p. 19.
(2) OJ L 204, 31. 7. 1997, p. 16.
(3) OJ L 161, 29. 6. 1996, p. 136.

24. 1. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 19/13

ANNEX I

Group No

Percentage of acceptance
of import licences submitted
for the period
1 January to 31 March 1998

E1
E2
E3

P1
P2
P3
P4

100,00
87,99
100,00


4,81
3,48
15,63

ANNEX II

(tonnes)

Group No

Total quantity available
for the period
1 April to 30 June 1998

E1
E2
E3

P1
P2
P3
P4

95 706,00
1 615,75
7 826,78

2 480,00
400,00
88,00
100,00
Commission Regulation (EC) No 189/98 of 23 January 1998 determining to what extent import right applications submitted for live bovine animals weighing between 80 and 300 kilograms as part of a tariff quota provided for in Regulation (EC) No 2524/97 may be accepted
Date: 1998-01-23
Institutions: European Commission
Subjects: CCT duties, Central and Eastern Europe, cattle, import licence, live animal, tariff quota

L 19/76

EN

Official Journal of the European Communities

24. 1. 98

COMMISSION REGULATION (EC) No 189/98

of 23 January 1998

determining to what extent import right applications submitted for live bovine
animals weighing between 80 and 300 kilograms as part of a tariff quota
provided for in Regulation (EC) No 2524/97 may be accepted

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No 2524/
97 of 16 December 1997 laying down, for the first half of
1998, certain detailed rules for the application of a tariff
quota for live bovine animals weighing from 80 to 300
kilograms and originating in certain third countries (1),
and in particular Article 4(1) thereof,

Whereas Article 1(1) of Regulation (EC) No 2524/97 lays
down the number of head of
live bovine animals
weighing between 80 and 300 kilograms originating in
certain third countries which may be imported under
special conditions in the period 1 January to 30 June
1998;

Whereas the quantities for which import right applica-
tions have been submitted exceed the quantities available;
whereas, pursuant to Article 4(2) of Regulation (EC) No
2524/97, a single percentage reduction in the quantities
applied for should be fixed,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

right applications

to the
Import
import arrangements referred to in Regulation (EC) No
2524/97 shall be reduced by 99,1797 %.

submitted pursuant

Article 2

This Regulation shall enter into force on 24 January
1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 23 January 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 346, 17. 12. 1997, p. 48.
COMMISSION REGULATION (EC) No 174/98 of 23 January 1998 determining the extent to which applications lodged in January 1998 for import licences for certain poultrymeat sector products pursuant to Regulation (EC) No 509/97 can be accepted
Date: 1998-01-23
Institutions: European Commission
Subjects: Slovenia, import licence, import policy, poultrymeat

L 19/14

EN

Official Journal of the European Communities

24. 1. 98

COMMISSION REGULATION (EC) No 174/98

of 23 January 1998

determining the extent to which applications lodged in January 1998 for import
licences for certain poultrymeat sector products pursuant to Regulation (EC) No
509/97 can be accepted

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Article 1

Having regard to Commission Regulation (EC) No 509/
for
97 of 20 March 1997 laying down procedures
applying in the poultrymeat sector the Interim Agree-
ment on trade and accompanying measures between the
the European Coal and Steel
European Community,
Energy
the
Community
Community, of the one part, and the Republic of Slo-
venia, of the other part (1), as amended by Regulation (EC)
No 1514/97 (2), and in particular Article 4 (5) thereof,

European Atomic

and

1. Applications for import licences for the period 1
January to 31 March 1998 submitted pursuant to Regula-
tion (EC) No 509/97 shall be met as referred to in Annex
I.

2. During the first 10 days of the period 1 April to 30
June 1998 applications may be lodged pursuant to Regu-
lation (EC) No 509/97 for import licences for the total
quantities as referred to in Annex II.

Whereas the applications for import licences lodged for
the first quarter of 1998 are for quantities less than the
quantities available and can therefore be met in full;

Article 2

Whereas the surplus to be added to the quantity available
for the following period should be determined,

This Regulation shall enter into force on 24 January
1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 23 January 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 80, 21. 3. 1997, p. 3.
(2) OJ L 204, 31. 7. 1997, p. 16.

24. 1. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 19/15

ANNEX I

Percentage of acceptance
of import licences submitted
for the period
1 January to 31 March 1998


100,00
100,00

Group No

80
90
100

ANNEX II

(tonnes)

Group No

Available quantities

80
90
100

660,00
275,00
579,00
COMMISSION REGULATION (EC) No 184/98 of 23 January 1998 determining the extent to which applications lodged in January 1998 for import licences for certain pigmeat products under the regime provided for by the Agreement concluded by the Community with Slovenia can be accepted
Date: 1998-01-23
Institutions: European Commission
Subjects: Slovenia, import licence, interim agreement (EU), pigmeat, quantitative restriction

24. 1. 98

‹

EN

‹

Official Journal of the European Communities

L 19/59

COMMISSION REGULATION (EC) No 184/98

of 23 January 1998

determining the extent to which applications lodged in January 1998 for import
licences for certain pigmeat products under the regime provided for by the
Agreement concluded by the Community with Slovenia can be accepted

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

products which comply with all veterinary rules currently
in force in the Community,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Having regard to Commission Regulation (EC) No 571/97
of 26 March 1997 laying down detailed rules for the
application in the pigmeat sector of the arrangements
provided for
in the Interim Agreement between the
Community and Slovenia (1), and in particular Article 4 (4)
thereof,

Whereas the applications for import licences lodged for
the first quarter of 1998 are for quantities less than the
quantities available and can therefore be met in full;

Whereas the surplus to be added to the quantity available
for the following period should be determined;

Article 1

1.
Applications for import licences for the period 1
January to 31 March 1998 submitted pursuant to Regula-
tion (EC) No 571/97 shall be met as referred to in Annex
1.

2. During the first 10 days of the period 1 April to 30
June 1998 applications may be lodged pursuant to Regu-
lation (EC) No 571/97 for import licences for a total
quantity as referred to in Annex II of this Regulation.

3.
Licences may only be used for products which
comply with all veterinary rules currently in force in the
Community.

Article 2

Whereas it is appropriate to draw the attention of oper-
licences may only be used for
ators to the fact

that

This Regulation shall enter into force on 24 January
1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 23 January 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 85, 27. 3. 1997, p. 56.

L 19/60

‹

EN

‹

Official Journal of the European Communities

24. 1. 98

ANNEX I

Percentage of acceptance
of import licences submitted
for the period
1 January to 31 March 1998

100,00
100,00

ANNEX II

(tonnes)

Total quantity available
for the period
1 April to 30 June 1998

27,5

55,0

Group No

23
24

Group No

23

24
COMMISSION REGULATION (EC) No 166/98 of 23 January 1998 fixing the maximum export refund on wholly milled medium grain and long grain A rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2095/97
Date: 1998-01-23
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, export refund, rice

24. 1. 98

EN

Official Journal of the European Communities

L 19/3

COMMISSION REGULATION (EC) No 166/98

of 23 January 1998

fixing the maximum export refund on wholly milled medium grain and long
grain A rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC)
No 2095/97

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of
22 December 1995 on the common organization of the
market in rice (1), and in particular Article 13 (3) thereof,

Whereas an invitation to tender for the export refund on
rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC)
No 2095/97 (2);

Whereas Article 5 of Commission Regulation (EEC) No
584/75 (3), as last amended by Regulation (EC) No 299/
95 (4), allows the Commission to fix, in accordance with
the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC)
No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a
maximum export
this
maximum, the criteria provided for in Article 13 of Regu-
lation (EC) No 3072/95 must be taken into account;
whereas a contract is awarded to any tenderer whose
tender is equal to or less than the maximum export
refund;

refund; whereas

in fixing

Whereas the application of the abovementioned criteria
to the current market situation for the rice in question
results in the maximum export refund being fixed at the
amount specified in Article 1;

Whereas the measures provided for in this Regulation are
in accordance with the opinion of
the Management
Committee for Cereals,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The maximum export refund on wholly milled medium
grain and long grain A rice to be exported to certain
third countries pursuant to the invitation to tender issued
in Regulation (EC) No 2095/97 is hereby fixed on the
basis of the tenders submitted from 19 to 22 January
1998 at ECU 125 per tonne.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 24 January
1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 23 January 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 329, 30. 12. 1995, p. 18.
(2) OJ L 292, 25. 10. 1997, p. 16.
(3) OJ L 61, 7. 3. 1975, p. 25.
(4) OJ L 35, 15. 2. 1995, p. 8.
COMMISSION REGULATION (EC) No 183/98 of 23 January 1998 establishing the quantity of certain pigmeat products available for the second quarter of 1998 under the arrangements provided for by the free trade agreements between the Community, of the one part, and Latvia, Lithuania and Estonia of the other part
Date: 1998-01-23
Institutions: European Commission
Subjects: Baltic States, agreement (EU), free-trade agreement, pigmeat, quantitative restriction

24. 1. 98

‹

EN

‹

Official Journal of the European Communities

L 19/57

COMMISSION REGULATION (EC) No 183/98

of 23 January 1998

establishing the quantity of certain pigmeat products available for the second
quarter of 1998 under the arrangements provided for by the free trade
agreements between the Community, of the one part, and Latvia, Lithuania and
Estonia of the other part

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Having regard to the Treaty establishing the European
Community,

Having regard to Commission Regulation (EC) No
2305/95 of 29 September 1995 laying down detailed rules
for the application in the pigmeat sector of the arrange-
ments provided for in the free trade agreements between
the Community, of the one part and Latvia, Lithuania and
Estonia, of the other part (1), as last amended by Regula-
tion (EC) No 691/97 (2), and in particular Article 4(4)
thereof,

Whereas in order to ensure distribution of the quantities
available, the quantities carried forward from the period 1
January to 31 March 1998 should be added to the quant-
ities available for the period 1 April to 30 June 1998,

Article 1

The quantity available for the period 1 April to 30 June
1998 pursuant to Regulation (EC) No 2305/95 is set out
in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 24 January
1998.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
States.

Done at Brussels, 23 January 1998.

For the Commission

Franz FISCHLER

Member of the Commission

(1) OJ L 233, 30. 9. 1995, p. 45.
(2) OJ L 102, 19. 4. 1997, p. 12.

L 19/58

‹

EN

‹

Official Journal of the European Communities

24. 1. 98

ANNEX

Group No

Total quantity available
for the period
1 April to 30 June 1998

(tonnes)

18

19

20

21

22

1 100

1 100

220

1 100

550