do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
97/185/EC: Commission Decision of 28 February 1997 approving the programme on viral heamorrhagic septicaemia submitted by the United Kingdom (Only the English text is authentic) (Text with EEA relevance)
Date: 1997-02-28
Institutions: European Commission
Subjects: United Kingdom, animal disease, aquaculture, health control, island, veterinary legislation













EUR-Lex - 31997D0185 - EN






Avis juridique important




|



31997D0185

97/185/EC: Commission Decision of 28 February 1997 approving the programme on viral heamorrhagic septicaemia submitted by the United Kingdom (Only the English text is authentic) (Text with EEA relevance)  


Official Journal L 077 , 19/03/1997 P. 0031 - 0031 





COMMISSION DECISION of 28 February 1997 approving the programme on viral heamorrhagic septicaemia submitted by the United Kingdom (Only the English text is authentic) (Text with EEA relevance) (97/185/EC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products (1), as last amended by Directive 95/22/EC (2), and in particular Article 10 (2) thereof,Whereas Member States can obtain for one or more regions the status of approved zone, free of infectious hematopoietc necrosis (IHN) and viral heamorrhagic septicaemia (VHS);Whereas Commission Decision 92/538/EEC (3) granted the status of approved zone for IHN and VHS to Great Britain;Whereas following confirmation of a case of VHS on the island of Gigha, being a part of the territory of Great Britain, the status of approved zone for VHS for this island was withdrawn by Commission Decision 94/817/EC (4);Whereas the United Kingdom, by letter dated 1 October 1996 and in accordance with the procedure laid down in Article 10 of Directive 91/67/EEC, submitted a programme designed to re-establish the status of this island;Whereas, after examination, this programme was found to comply with the provisions of Article 10 of Directive 91/67/EEC;Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,HAS ADOPTED THIS DECISION:Article 1 The programme to control VHS on the island of Gigha, submitted by the United Kingdom, is hereby approved.Article 2 The United Kingdom shall bring into force the necessary laws, regulations and administrative provisions to comply with the programme referred to in Article 1.Article 3 This Decision is addressed to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.Done at Brussels, 28 February 1997.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ No L 46, 19. 2. 1991, p. 1.(2) OJ No L 243, 11. 10. 1995, p. 1.(3) OJ No L 347, 28. 11. 1992, p. 67.(4) OJ No L 337, 24. 12. 1994, p. 88.
WRITTEN QUESTION No. 827/97 by José APOLINÁRIO to the Commission. Aid scheme for the marketing of small pelagic and demersal fish species from the Autonomous Region of the Azores
Date: 1997-02-28
Institutions: APOLINARIO, European Parliament
Subjects: EU aid, European Commission, compensatory financing, fishery product, fishing industry, peripheral region, report













EUR-Lex - 91997E0827 - EN






Avis juridique important




|



91997E0827

WRITTEN QUESTION No. 827/97 by José APOLINÁRIO to the Commission. Aid scheme for the marketing of small pelagic and demersal fish species from the Autonomous Region of the Azores  


Official Journal C 319 , 18/10/1997 P. 0172 





WRITTEN QUESTION P-0827/97 by José Apolinário (PSE) to the Commission (28 February 1997)Subject: Aid scheme for the marketing of small pelagic and demersal fish species from the Autonomous Region of the AzoresBearing in mind the final part of Mrs Bonino's answer to Written Question E-2234/96 ((OJ C 11, 13.1.1997, p. 67. )), Parliament's view on a possible proposal for a Regulation to offset the cost of transporting given Azorian fishery products - which the Commission has ignored owing to the lack of interest shown by the then Portuguese national and Azorian regional governments - and the manifest manoeuvring on the part of DG XIV to counter Parliament's attitude, can the Commission say:1. whether it has begun to calculate the cost of the measure referred to above;2. whether it will use the figures sent to Mrs Bonino's office by the Porto de Abrigo Producers' Organization?Answer given by Mrs Bonino on behalf of the Commission (2 April 1997)Under Article 6 of Council Regulation (EC) No 2337/95 ((OJ L 236, 5.10.1995. )) introducing a compensation scheme for the additional cost of marketing certain fishery products of the most remote regions, including the Azores, the Commission will by 30 June be presenting a report to Parliament and other bodies - on application of these measures, accompanied by proposals for whatever action it deems necessary in the context.In its preparatory work for this report and proposal for a Regulation, the Commission will take account of all relevant information on the circumstances in which the economic agents concerned are operating that support the case for Community action in this field after 31 December 1997, when the scheme introduced by Regulation (EC) No 2337/95 ends.
Decision of the EEA Joint Committee No 6/97 of 28 February 1997 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Date: 1997-02-28
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, inland waterway transport, rail transport, road transport, self-employed person, transport of dangerous goods, transport safety








L_1997182EN.01003501.xml










10.7.1997   


EN


Official Journal of the European Communities


L 182/35





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 6/97
of 28 February 1997
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 7/94 of 21 March 1994 amending Protocol 47 and certain Annexes to the EEA Agreement (1);
Whereas Council Directive 96/35/EC of 3 June 1996 on the appointment and vocational qualification of safety advisers for the transport of dangerous goods by road, rail and inland waterway (2) is to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following heading and point shall be inserted after point 13 (Council Directive 92/106/EEC) in Annex XIII to the Agreement:

‘(vii)   Technical harmonization and safety









13a.



396 L 0035: Council Directive 96/35/EC of 3 June 1996 on the appointment and vocational qualification of safety advisers for the transport of dangerous goods by road, rail and inland waterway (OJ No L 145, 19. 6. 1996, p. 10).’





Article 2
The texts of Directive 96/35/EC in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 1 March 1997, provided that all the notifications under Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 28 February 1997.


For the EEA Joint Committee


The President

G.J.L. AVERY




(1)  OJ No L 160, 28. 6. 1994, p. 1.

(2)  OJ No L 145, 19. 6. 1996, p. 10.
Commission Regulation (EC) No 386/97 of 28 February 1997 correcting the English and Swedish language versions of Regulation (EC) No 2257/94 laying down quality standards for bananas and the Spanish language version of Regulation (EC) No 2898/95 concerning verification of compliance with quality standards for bananas
Date: 1997-02-28
Institutions: European Commission
Subjects: EC Regulation, EU control, marketing standard, official language, quality standard, tropical fruit













EUR-Lex - 31997R0386 - EN






Avis juridique important




|



31997R0386

Commission Regulation (EC) No 386/97 of 28 February 1997 correcting the English and Swedish language versions of Regulation (EC) No 2257/94 laying down quality standards for bananas and the Spanish language version of Regulation (EC) No 2898/95 concerning verification of compliance with quality standards for bananas  


Official Journal L 060 , 01/03/1997 P. 0053 - 0053 





COMMISSION REGULATION (EC) No 386/97 of 28 February 1997 correcting the English and Swedish language versions of Regulation (EC) No 2257/94 laying down quality standards for bananas and the Spanish language version of Regulation (EC) No 2898/95 concerning verification of compliance with quality standards for bananasTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organization of the market in bananas (1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Article 4 thereof,Whereas the English and Swedish language versions of Commission Regulation (EC) No 2257/94 (3) and the Spanish language version of Commission Regulation (EC) No 2898/95 (4), amended by Regulation (EC) No 465/96 (5), differ from the texts in the other official Community languages; whereas, therefore, the necessary corrections should be made to those language versions;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Bananas,HAS ADOPTED THIS REGULATION:Article 1 The English language version of Regulation (EC) No 2257/94 is amended as follows:In Point III of Annex I, the first indent concerning sizing is replaced by the following:'- the length of the fruit expressed in centimetres and measured along the convex face, from the blossom end to the point where the peduncle joins the crown,`.Article 2 A correction is hereby made to Article 7 of Regulation (EC) No 2898/95.This correction concerns only the Spanish language version of the Regulation.Article 3 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 28 February 1997.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ No L 47, 25. 2. 1993, p. 1.(2) OJ No L 349, 31. 12. 1994, p. 105.(3) OJ No L 245, 20. 9. 1994, p. 6.(4) OJ No L 304, 16. 12. 1995, p. 17.(5) OJ No L 65, 15. 3. 1996, p. 5.