do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
WRITTEN QUESTION No. 2966/96 by Jesús CABEZÓN ALONSO to the Council. Use of the Spanish letter 'ñ'
Date: 1996-11-07
Institutions: CABEZON ALONSO, European Parliament
Subjects: Spain, administrator, official language, printing, recognition of diplomas













EUR-Lex - 91996E2966 - EN






Avis juridique important




|



91996E2966

WRITTEN QUESTION No. 2966/96 by Jesús CABEZÓN ALONSO to the Council. Use of the Spanish letter 'ñ'  


Official Journal C 319 , 18/10/1997 P. 0006 





WRITTEN QUESTION E-2966/96 by Jesús Cabezón Alonso (PSE) to the Council (7 November 1996)Subject: Use of the Spanish letter 'ñ'The letter 'ñ' is one of the letters which make up the alphabet of the Spanish language, one of the official languages of the European Union.All too often, it is forgotten in documents and texts circulated by non-Spanish bodies and institutions in the European Union that 'ñ' is a letter in its own right and should be used as such.The issue is even more serious when it involves the recognition of academic qualifications by non-Spanish universities and institutions and affects citizens whose names include the letter 'ñ'.Will the Council take steps to prevent the Spanish letter 'ñ' from being forgotten?Answer (16 May 1997)Since the accession of Spain to the Community the Spanish authorities have hitherto never put before the Council the matter referred to by the Honourable Member.The General Secretariat of the Council takes care to ensure that all the official languages of the Community are placed on an equal footing which, in practice, also means that original spellings are adhered to.As regards the issuing and recognition of academic qualifications, it is clear that the proper application of the various Community directives on the recognition of qualifications, diplomas and certificates presupposes the exact identification of the holders of such qualifications and that this implies the use in such documents of the original alphabetical letters, such as the "ñ¨, which appear in their names.
Commission Regulation (EC) No 2142/96 of 7 November 1996 correcting Regulation (EC) No 1557/96 setting the trigger levels for additional import duties on certain fruit and vegetables
Date: 1996-11-07
Institutions: European Commission
Subjects: CCT duties, fresh fruit, fresh vegetable, fruit vegetable, import, quantitative restriction













EUR-Lex - 31996R2142 - EN






Avis juridique important




|



31996R2142

Commission Regulation (EC) No 2142/96 of 7 November 1996 correcting Regulation (EC) No 1557/96 setting the trigger levels for additional import duties on certain fruit and vegetables  


Official Journal L 286 , 08/11/1996 P. 0009 - 0009 





COMMISSION REGULATION (EC) No 2142/96 of 7 November 1996 correcting Regulation (EC) No 1557/96 setting the trigger levels for additional import duties on certain fruit and vegetables THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1363/95 (2), and in particular Article 24 (4) thereof,Whereas a mistake has crept into the Annex to Commission Regulation (EC) No 1557/96 (3) as regards the CN codes for tomatoes for the trigger period 1 October to 31 December 1996; whereas the mistake in question should be corrected by the deletion of an extraneous CN code;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,HAS ADOPTED THIS REGULATION:Article 1In the Annex to Regulation (EC) No 1557/96, the CN code '0702 00 15` opposite tomatoes is hereby deleted.Article 2This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 7 November 1996.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.(2) OJ No L 132, 16. 6. 1995, p. 8.(3) OJ No L 193, 3. 8. 1996, p. 8.