do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
WRITTEN QUESTION No. 2638/95 by Niels SINDAL , Kirsten JENSEN to the Commission. Labelling of liver sausage (SUPPLEMENTARY ANSWER)
Date: 1995-10-02
Institutions: European Parliament, JENSEN KIRSTEN, SINDAL
Subjects: Germany, application of EU law, consumer information, labelling, meat product, pigmeat, veal













EUR-Lex - 91995E2638(01) - EN






Avis juridique important




|



91995E2638(01)

WRITTEN QUESTION No. 2638/95 by Niels SINDAL , Kirsten JENSEN to the Commission. Labelling of liver sausage (SUPPLEMENTARY ANSWER)  


Official Journal C 217 , 26/07/1996 P. 0001 





WRITTEN QUESTION E-2638/95 by Niels Sindal (PSE) and Kirsten Jensen (PSE) to the Commission (2 October 1995)Subject: Labelling of liver sausageThe labelling of foodstuffs is sometimes very unclear, which can cause inconvenience to consumers in the EU. In the case in question, a consumer bought a calf's liver sausage only to find that it contained not veal, but pork.In view of this, will the Commission state whether the German rules on meat and meat products No 2.11 permit veal/beef to be replaced by pork, so that a sausage sold as a calf's liver sausage contains no veal whatsoever?Will the Commission also state whether the above state of affairs is compatible with EU legislation and, if so, what it intends to do about this problem so as to prevent consumers from being misled in such a way in future?Supplementary answer given by Mr Bangemann on behalf of the Commission (17 April 1996)Further to its answer of 15 November 1995 ((OJ C 51, 21.2.1996. )) the Commission is now able to pass on the following information.After consulting the German authorities on the problem raised by the Honourable Members, it has emerged that the German guidelines concerning meat and meat-based products enable 'veal liver sausage' which contains not veal but pigs' liver to be marketed. The foodstuff sold under that description must, nevertheless, contain veal or heifer meat. Since that description has been used for many years and since information is provided by the list of ingredients, the German authorities insist that German consumers are not misled by any such description.In addition, Directive 77/99/EEC on health problems affecting intra-Community trade in meat products, ((OJ L 26, 31.1.1977. )) as amended and updated by Directive 92/5/EEC ((OJ L 57, 2.3.1992. )) states, as regards labelling, that where it does not emerge clearly from the sales description of the product or from the list of ingredients set out in detail in accordance with Directive 79/112/EEC ((OJ L 33, 8.2.1979. )) (labelling of foodstuffs), the species, whether one or more, from which the meat or meats have been obtained must be visibly entered on the packaging or label for the meat-based products.According to this reply from the German authorities the relevant information is given to the consumer via the list of ingredients. Therefore the sales description at issue would comply with the provisions of Directive 77/99/EEC. That being the case the Commission does not intend to contact the German authorities.
95/446/EC, Euratom, ECSC: Commission Decision of 2 October 1995 adjusting the weightings applicable from 1 August 1993 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries
Date: 1995-10-02
Institutions: European Commission
Subjects: European official, cost of living, exchange rate, pay rise, regulations for civil servants, third country













EUR-Lex - 31995D0446 - EN






Avis juridique important




|



31995D0446

95/446/EC, Euratom, ECSC: Commission Decision of 2 October 1995 adjusting the weightings applicable from 1 August 1993 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries  


Official Journal L 263 , 04/11/1995 P. 0020 - 0021 





COMMISSION DECISION of 2 October 1995 adjusting the weightings  applicable from 1 August 1993 to the remuneration of officials of the European Communities serving  in third countries (95/446/EC, Euratom, ECSC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European  Communities, Having regard to the Staff Regulations of the Officials of the European Communities laid down by  Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68  (1), as last amended by Regulation (ECSC, EC, Euratom)  No 3161/94  (2), and in particular the second paragraph of Article 13 of Annex X thereto, Whereas pursuant to the first paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations, Council  Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 793/95  (3) laid down the weightings to be applied from 1 July  1993 to the remuneration of officials serving in third countries, payable in the currency of their  country of employment; Whereas, some of these weightings should be adjusted with effect from 1 August 1993 given that the  statistics available to the European Commission show that in certain third countries the variation  in the cost of living measured on the basis of the weighting and the corresponding exchange rate  has exceeded 5  % since weightings were last laid down, DECIDES: Sole Article With effect from 1 August 1993 the weightings applicable to the  remuneration of officials serving in third countries payable in the currency of their country of  employment are adjusted as shown in the Annex. The exchange rates for the calculation of such remuneration shall be those used for implementation  of the budget of the European Union during the month preceding the date on which this Decision  takes effect, namely July 1993. Done at Brussels, 2 October 1995. For the Commission Karel VAN MIERT Member of the Commission  ANNEX >TABLE>
95/400/ECSC: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 2 October 1995 amending Decision No 95/130/ECSC concerning the import of certain steel products into the Länder of Germany from the Russian Federation and Ukraine
Date: 1995-10-02
Institutions: Representatives of the Governments of the Member States
Subjects: Germany, USSR, free circulation, import, iron and steel product, tariff quota













EUR-Lex - 41995D0400 - EN






Avis juridique important




|



41995D0400

95/400/ECSC: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 2 October 1995 amending Decision No 95/130/ECSC concerning the import of certain steel products into the Länder of Germany from the Russian Federation and Ukraine  


Official Journal L 237 , 06/10/1995 P. 0006 - 0006 





DECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES, MEETING WITHIN  THE COUNCIL of 2 October 1995 amending Decision No 95/130/ECSC concerning the import of certain  steel products into the Laender of Germany from the Russian Federation and Ukraine (95/400/ECSC)THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COAL  AND STEEL COMMUNITY, MEETING WITHIN THE COUNCIL, In agreement with the Commission, HAVE DECIDED AS FOLLOWS: Article 1 In the first subparagraph of Article 1 of Decision No 95/130/ECSC   (1) the amount '430  000 tonnes` shall be replaced by '480  000 tonnes`. Article 2 This Decision shall enter into force on the day following its publication in the  Official Journal of the European Communities. Done at Luxembourg, 2 October 1995. The President J. SOLANA
95/447/EC, Euratom, ECSC: Commission Decision of 2 October 1995 adjusting the weightings applicable from 1 September 1993 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries
Date: 1995-10-02
Institutions: European Commission
Subjects: European official, cost of living, exchange rate, pay rise, regulations for civil servants, third country













EUR-Lex - 31995D0447 - EN






Avis juridique important




|



31995D0447

95/447/EC, Euratom, ECSC: Commission Decision of 2 October 1995 adjusting the weightings applicable from 1 September 1993 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries  


Official Journal L 263 , 04/11/1995 P. 0022 - 0023 





COMMISSION DECISION of 2 October 1995 adjusting the  weightings applicable from 1 September 1993 to the remuneration of officials of the European  Communities serving in third countries (95/447/EC, Euratom, ECSC)THE COMMISSION OF  THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European  Communities, Having regard to the Staff Regulations of the Officials of the European Communities laid down by  Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68  (1), as last amended by Regulation (ECSC, EC, Euratom)  No 3161/94  (2), and in particular the second paragraph of Article 13 of Annex X thereto, Whereas pursuant to the first paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations, Council  Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 793/95  (3) laid down the weightings to be applied from 1 July  1993 to the remuneration of officials serving in third countries, payable in the currency of their  country of employment; Whereas the Commission has made a number of adjustments to these weightings in recent months,  pursuant to the second paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations  (4); Whereas, some of these weightings should be adjusted with effect from 1 September 1993 given that  the statistics available to the European Commission show that in certain third countries the  variation in the cost of living measured on the basis of the weighting and the corresponding  exchange rate has exceeded 5  % since weightings were last laid down, DECIDES: Sole Article With effect from 1 September 1993 the weightings applicable to the  remuneration of officials serving in third countries payable in the currency of their country of  employment are adjusted as shown in the Annex. The exchange rates for the calculation of such remuneration shall be those used for implementation  of the budget of the European Union during the month preceding the date on which this Decision  takes effect, namely August 1993. Done at Brussels, 2 October 1995. For the Commission Karel VAN MIERT Member of the Commission  ANNEX >TABLE>
95/449/EC, Euratom, ECSC: Commission Decision of 2 October 1995 adjusting the weightings applicable from 1 November 1993 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries
Date: 1995-10-02
Institutions: European Commission
Subjects: European official, cost of living, exchange rate, pay rise, regulations for civil servants, third country













EUR-Lex - 31995D0449 - EN






Avis juridique important




|



31995D0449

95/449/EC, Euratom, ECSC: Commission Decision of 2 October 1995 adjusting the weightings applicable from 1 November 1993 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries  


Official Journal L 263 , 04/11/1995 P. 0026 - 0027 





COMMISSION DECISION of 24 October 1995 on the list  of programmes of checks aimed at the prevention of zoonoses qualifying for a financial contribution  from the Community in 1996 (Text with EEA relevance) (95/469/EC)THE COMMISSION OF  THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field   (1), as last amended by Decision 94/370/EC  (2), and in particular Article 32 thereof, Whereas in drawing up the list of programmes of checks aimed at the prevention of zoonoses  qualifying for a financial contribution from the Community for 1996, and each programme, both the  interest of each programme for the Community and the volume of available appropriations must be  taken into account; Whereas, as regards zoonoses, the Commission has approved, by Decision 94/507/EC  (3), the plan  presented by Denmark to monitor and control salmonella in poultry; Whereas Denmark has supplied the Commission with all the information enabling it to assess the  interest for the Community of providing a financial contribution to the programme for 1996; Whereas Greece and Portugal have submitted a control programme for echinoccosis/hydatidosis;  whereas the Commission has examined these programme from both the veterinary and the financial  point of view; Whereas the programmes on the list set out in this Decision will have to be approved individually  at a later date; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the  Standing Veterinary Committee, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 1.  The programmes listed in the Annex hereto shall qualify for a  financial contribution from the Community in 1996. 2.  For the programmes referred to in paragraph 1, the proposed rate and amount of the Community  financial contribution shall be as set out in the Annex. Article 2 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 24 October 1995. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission  ANNEX >TABLE>
95/448/EC, Euratom, ECSC: Commission Decision of 2 October 1995 adjusting the weightings applicable from 1 October 1993 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries
Date: 1995-10-02
Institutions: European Commission
Subjects: European official, cost of living, exchange rate, pay rise, regulations for civil servants, third country













EUR-Lex - 31995D0448 - EN






Avis juridique important




|



31995D0448

95/448/EC, Euratom, ECSC: Commission Decision of 2 October 1995 adjusting the weightings applicable from 1 October 1993 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries  


Official Journal L 263 , 04/11/1995 P. 0024 - 0025 





COMMISSION DECISION of 2 October 1995 adjusting the weightings  applicable from 1 October 1993 to the remuneration of officials of the European Communities serving  in third countries (95/448/EC, Euratom, ECSC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European  Communities, Having regard to the Staff Regulations of the Officials of the European Communities laid down by  Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68  (1), as last amended by Regulation (ECSC, EC, Euratom)  No 3161/94  (2), and in particular the second paragraph of Article 13 of Annex X thereto, Whereas pursuant to the first paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations, Council  Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 793/95  (3) laid down the weightings to be applied from 1 July  1993 to the remuneration of officials serving in third countries, payable in the currency of their  country of employment; Whereas the Commission has made a number of adjustments to these weightings in recent months  (4),  pursuant to the second paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations; Whereas, some of these weightings should be adjusted with effect from 1 October 1993 given that the  statistics available to the European Commission show that in certain third countries the variation  in the cost of living measured on the basis of the weighting and the corresponding exchange rate  has exceeded 5  % since weightings were last laid down, DECIDES: Sole Article With effect from 1 October 1993 the weightings applicable to the  remuneration of officials serving in third countries payable in the currency of their country of  employment are adjusted as shown in the Annex. The exchange rates for the calculation of such remuneration shall be those used for implementation  of the budget of the European Union during the month preceding the date on which this Decision  takes effect, namely September 1993. Done at Brussels, 2 October 1995. For the Commission Karel VAN MIERT Member of the Commission  ANNEX >TABLE>
95/450/EC, Euratom, ECSC: Commission Decision of 2 October 1995 adjusting the weightings applicable from 1 December 1993 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries
Date: 1995-10-02
Institutions: European Commission
Subjects: European official, cost of living, exchange rate, pay rise, regulations for civil servants, third country













EUR-Lex - 31995D0450 - EN






Avis juridique important




|



31995D0450

95/450/EC, Euratom, ECSC: Commission Decision of 2 October 1995 adjusting the weightings applicable from 1 December 1993 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries  


Official Journal L 263 , 04/11/1995 P. 0028 - 0029 





COMMISSION DECISION of 2 October 1995 adjusting the weightings  applicable from 1 December 1993 to the remuneration of officials of the European Communities  serving in third countries (95/450/EC, Euratom, ECSC)THE COMMISSION OF THE  EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European  Communities, Having regard to the Staff Regulations of the Officials of the European Communities laid down by  Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68  (1), as last amended by Regulation (ECSC, EC, Euratom)  No 3161/94  (2), and in particular the second paragraph of Article 13 of Annex X thereto, Whereas pursuant to the first paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations, Council  Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 793/95  (3) laid down the weightings to be applied from 1 July  1993 to the remuneration of officials serving in third countries, payable in the currency of their  country of employment; Whereas the Commission has made a number of adjustments to these weightings in recent months,  pursuant to the second paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations  (4); Whereas, some of these weightings should be adjusted with effect from 1 December 1993 given that  the statistics available to the European Commission show that in certain third countries the  variation in the cost of living measured on the basis of the weighting and the corresponding  exchange rate has exceeded 5  % since weightings were last laid down, DECIDES: Sole Article With effect from 1 December 1993 the weightings applicable to the  remuneration of officials serving in third countries payable in the currency of their country of  employment are adjusted as shown in the Annex. The exchange rates for the calculation of such remuneration shall be those used for implementation  of the budget of the European Union during the month preceding the date on which this Decision  takes effect, namely November 1993. Done at Brussels, 2 October 1995. For the Commission Karel VAN MIERT Member of the Commission  ANNEX >TABLE>
95/405/EC: Commission Decision of 2 October 1995 amending Decision 95/301/EC concerning protection measures in relation to foot and mouth disease in Russia
Date: 1995-10-02
Institutions: European Commission
Subjects: Russia, animal product, foot-and-mouth disease, health certificate, import restriction, veterinary inspection













EUR-Lex - 31995D0405 - EN






Avis juridique important




|



31995D0405

95/405/EC: Commission Decision of 2 October 1995 amending Decision 95/301/EC concerning protection measures in relation to foot and mouth disease in Russia  


Official Journal L 239 , 07/10/1995 P. 0029 - 0029 





COMMISSION DECISION of 2 October 1995 amending Decision 95/301/EC concerning  protection measures in relation to foot and mouth disease in Russia (Text with EEA relevance)  (95/405/EC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles  governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third  countries  (1), as last amended by the Treaty of Accession for Austria, Finland and Sweden, and in  particular Article 19 (1) thereof, Whereas an outbreak of foot and mouth disease has been confirmed in the Moscow region of Russia; Whereas the occurrence of foot and mouth disease in Russia presents a serious threat to the herds  of Member States in view of the trade in certain animal products; Whereas Commission Decision 95/301/EC of 26 July 1995 concerning protection measures in relation to  foot and mouth disease in Russia  (2) introduced restrictions on imports of these products from the  region of Moscow, including a prohibition on imports of blood products not intended for human  consumption; whereas, however, certain blood products which have been subjected to pH change could  be imported without risk to the Community; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the  Standing Veterinary Committee, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 Decision 95/301/EC is hereby amended as follows: 1.  In Article 1, paragraph 3, the following is added after the word 'Russia`: 'as amended by  Decision 95/405/EC`. 2.  The following is added to Article 1: '4.  The prohibition referred to in paragraph 1 shall not apply to blood products which have  undergone an acidification process such that the pH has been maintained at less than 6 for at least  one hour. 5.  Member States shall ensure that the certificates accompanying blood products to be sent from  Russia shall bear the following words: "Blood products conforming to Commission Decision 95/301/EC concerning protection measures in  relation to foot and mouth disease in Russia, as amended by Decision 95/405/EC."` Article 2 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 2 October 1995. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission