do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee No 39/95 of 22 June 1995 amending Annex I to the EEA Agreement (Veterinary and phytosanitary matters)
Date: 1995-06-22
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, animal nutrition, consumer information, dietary product, labelling, manufactured feedingstuffs, marketing standard








L_1996140EN.01003501.xml










13.6.1996   


EN


Official Journal of the European Communities


L 140/35





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 39/95
of 22 June 1995
amending Annex I to the EEA Agreement (Veterinary and phytosanitary matters)
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, amended by the Protocol adjusting the Agreement, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Annex I to the Agreement was last amended by Decision of the EEA Joint Committee No 4/95 (1);
Whereas Commission Directive 94/39/EC of 25 July 1994 establishing a list of intended uses of animal feedingstuffs for particular nutritional purposes (2), is to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following point shall be inserted after point 4 (c) (Council Directive 93/74/EEC) in Chapter II of Annex I to the Agreement:







‘4.d.



394 L 0039: Commission Directive 94/39/EC of 25 July 1994 establishing a list of intended uses of animal feedingstuffs for particular nutritional purposes (OJ No L 207, 10. 8. 1994, p. 20).’





Article 2
The texts of Directive 94/39/EC in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 1 July 1995, provided that all the notifications under Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA section and the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities.


Done at Brussels, 22 June 1995.


For the EEA Joint Committee


The President

P. BENAVIDES




(1)  OJ No L 47, 2. 3. 1995, p. 24.

(2)  OJ No L 207, 10. 8. 1994, p. 20.
Decision of the EEA Joint Committee No 45/95 of 22 June 1995 amending Annex II to the EEA Agreement (Technical regulations, standards, testing and certification)
Date: 1995-06-22
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, approximation of laws, consumer protection, dangerous substance, health risk, marketing restriction, marketing standard








L_1996140EN.01004101.xml










13.6.1996   


EN


Official Journal of the European Communities


L 140/41





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 45/95
of 22 June 1995
amending Annex II to the EEA Agreement (Technical regulations, standards, testing and certification)
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, amended by the Protocol adjusting the Agreement, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 17/95 (1);
Whereas Directive 94/48/EC of the European Parliament and of the Council of 7 December 1994 amending for the 13th time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (2), is to be incorporated into the Agreement;
Whereas European Parliament and Council Directive 94/60/EC of 20 December 1994 amending for the 14th time Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (3) is to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following indents shall be added in point 4 (Council Directive 76/769/EEC) in Chapter XV of Annex II to the Agreement before the adaptation:






‘—



394 L 0048: Directive 94/48/EC of the European Parliament and of the Council of 7 December 1994 (OJ No L 331, 21. 12. 1994, p. 7),










—



394 L 0060: European Parliament and Council Directive 94/60/EC of 20 December 1994 (OJ No L 365, 31. 12. 1994, p. 1).’




Article 2
The texts of Directives 94/48/EC and 94/60/EC in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 1 July 1995, provided that all the notifications under Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA section and the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 22 June 1995.


For the EEA Joint Committee


The President

P. BENAVIDES




(1)  OJ No L 83, 13. 4. 1995, p. 48.

(2)  OJ No L 331, 21. 12. 1994, p. 7.

(3)  OJ No L 365, 31. 12. 1994, p. 1.
Decision of the EEA Joint Committee No 40/95 of 22 June 1995 amending Annex II to the EEA Agreement (Technical regulations, testing and certification)
Date: 1995-06-22
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, administrative formalities, approximation of laws, motor vehicle, technical specification, technical standard, vehicle parts








L_1996140EN.01003601.xml










13.6.1996   


EN


Official Journal of the European Communities


L 140/36





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 40/95
of 22 June 1995
amending Annex II to the EEA Agreement (Technical regulations, testing and certification)
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, amended by the Protocol adjusting the Agreement, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 17/95 (1);
Whereas Commission Directive 94/68/EC of 16 December 1994 adapting to technical progress Council Directive 78/318/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the windscreen wiper and washer systems of motor vehicles (2) is to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following shall be added in point 36 (Council Directive 78/318/EEC) in Chapter I of Annex II to the Agreement:
‘, as amended by






—



394 L 0068: Commission Directive 94/68/EC of 16 December 1994 (OJ No L 354, 31. 12. 1994, p. 1).’




Article 2
The texts of Directive 94/68/EC in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 1 July 1995, provided that all the notifications under Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA section and the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 21 June 1995.


For the EEA Joint Committee


The President

P. BENAVIDES




(1)  OJ No L 83, 13. 4. 1995, p. 48.

(2)  OJ No L 354, 31. 12. 1994, p. 1.
Decision of the EEA Joint Committee No 55/95 of 22 June 1995 amending Annex XVIII to the EEA Agreement (Health and safety at work, labour law, and equal treatment for men and women)
Date: 1995-06-22
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, European undertaking, group of companies, labour law, worker consultation, worker information, works council








L_1996140EN.01005201.xml










13.6.1996   


EN


Official Journal of the European Communities


L 140/52





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 55/95
of 22 June 1995
amending Annex XVIII to the EEA Agreement (Health and safety at work, labour law, and equal treatment for men and women)
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, amended by the Protocol adjusting the Agreement, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Annex XVIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 7/94 (1);
Whereas, pursuant to Protocol 14 on Social Policy annexed to the Treaty establishing the European Community, an Agreement on Social Policy was concluded between the Member States of the European Community with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland;
Whereas pursuant to Article 2 (2) of the Agreement on Social Policy the Council adopted Directive 94/45/EC of 22 September 1994 on the establishment of a European Works Council or a procedure in Community-scale undertakings and Community-scale groups of undertakings for the purposes of informing and consulting employees (2), which act, pursuant to Article 2 of Protocol 14, is not applicable to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland;
Whereas Council Directive 94/45/EC is to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following point shall be added in Annex XVIII after point 26 (Council Directive 92/56/EEC):







‘27.



394 L 0045: Council Directive 94/45/EC of 22 September 1994 on the establishment of a European Works Council or a procedure in Community-scale undertakings and Community-scale groups of undertakings for the purposes of informing and consulting employees (OJ No L 254, 30. 9. 1994, p. 64) (3).





Article 2
The texts of Directive 94/45/EC in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 1 October 1995, provided that all the notifications under Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA section and the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 22 June 1995.


For the EEA Joint Committee


The President

P. BENAVIDES




(1)  OJ No L 160, 28. 6. 1994, p. 1.

(2)  OJ No L 254, 30. 9. 1994, p. 64.
Decision of the EEA Joint Committee No 51/95 of 22 June 1995 amending Annex XIII to the EEA Agreement (Transport)
Date: 1995-06-22
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, air transport, civil aviation, common transport policy








L_1996140EN.01004701.xml










13.6.1996   


EN


Official Journal of the European Communities


L 140/47





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 51/95
of 22 June 1995
amending Annex XIII to the EEA Agreement (Transport)
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, amended by the Protocol adjusting the Agreement, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 34/95 (1);
Whereas Council Resolution 94/C 309/02 of 24 October 1994 on the situation in European civil aviation (2) is to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following point shall be inserted after point 79 (Council Resolution 94/C 309/01) in Annex XIII to the Agreement:







‘80.



394 Y 1105(02): Council Resolution of 24 October 1994 on the situation in European civil aviation (OJ No C 309, 5. 11. 1994, p. 2).’





Article 2
The texts of Resolution 94/C 309/02 in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 1 July 1995, provided that all the notifications under Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA section and the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 22 June 1995.


For the EEA Joint Committee


The President

P. BENAVIDES




(1)  OJ No L 273, 16. 11. 1995, p. 53.

(2)  OJ No C 309, 5. 11. 1994, p. 2.
Decision of the EEA Joint Committee No 46/95 of 22 June 1995 amending Annex II to the EEA Agreement (Technical regulations, standards, testing and certification)
Date: 1995-06-22
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, marketing, plant health control, plant health product, product safety, public health, toxicology








L_1996140EN.01004201.xml










13.6.1996   


EN


Official Journal of the European Communities


L 140/42





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 46/95 of 22 June 1995
amending Annex II to the EEA Agreement (Technical regulations, standards, testing and certification)
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, amended by the Protocol adjusting the Agreement, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 17/95 (1);
Whereas Commission Directive 94/79/EC of 21 December 1994 amending Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market (2), is to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following indent shall be added in point 12A (Council Directive 91/414/EEC) in Chapter XV of Annex II to the Agreement before the adaptation:






‘—



394 L 0079: Commission Directive 94/79/EC of 21 December 1994 (OJ No L 354, 31. 12. 1994, p. 16).’




Article 2
The texts of Directive 94/79/EC in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 1 July 1995, provided that all the notifications under Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA section and the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 22 June 1995.


For the EEA Joint Committee


The President

P. BENAVIDES




(1)  OJ No L 83, 13. 4. 1995, p. 48.

(2)  OJ No L 354, 31. 12. 1994, p. 16.
Decision of the EEA Joint Committee No 43/95 of 22 June 1995 amending Annex II to the EEA Agreement (Technical regulations, standards, testing and certification)
Date: 1995-06-22
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, approximation of laws, food additive, foodstuff, human nutrition, marketing standard, solvent








L_1996140EN.01003901.xml










13.6.1996   


EN


Official Journal of the European Communities


L 140/39





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 43/95
of 22 June 1995
amending Annex II to the EEA Agreement (Technical regulations, standards, testing and certification)
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, amended by the Protocol adjusting the Agreement, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 17/95 (1);
Whereas Directive 94/52/EC of the European Parliament and of the Council of 7 December 1994 amending for the second time Directive 88/344/EEC on the approximation of the laws of the Member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (2), is to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following indent shall be added in point 43 (Council Directive 88/344/EEC) in Chapter XII to Annex II to the Agreement:






‘—



394 L 0052: Directive 94/52/EC of the European Parliament and of the Council of 7 December 1994 (OJ No L 331, 21. 12. 1994, p. 10).’




Article 2
The texts of Directive 94/52/EC of the European Parliament and of the Council in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 1 July 1995, provided that all the notifications under Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA section and the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 22 June 1995.


For the EEA Joint Committee


The President

P. BENAVIDES




(1)  OJ No L 83, 13. 4. 1995, p. 48.

(2)  OJ No L 331, 21. 12. 1994, p. 10.
Decision of the EEA Joint Committee No 49/95 of 22 June 1995 amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement
Date: 1995-06-22
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, European integration, economic integration, migrant worker, protocol to an agreement, social security













EUR-Lex - 21996D0208(01) - EN






Avis juridique important




|



21996D0208(01)

Decision of the EEA Joint Committee No 49/95 of 22 June 1995 amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement  


Official Journal L 030 , 08/02/1996 P. 0053 - 0054 





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 49/95 of 22 June 1995 amending Annex VI (Social security) to the EEA AgreementTHE EEA JOINT COMMITTEE,Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as 'the Agreement`, and in particular Article 98 thereof,Whereas Annex VI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 24/94 (1);Whereas Decision No 151 of 22 April 1993 concerning the application of Article 10a of Regulation (EEC) No 1408/71 and of Article 2 of Regulation (EEC) No 1247/92 adopted by the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers (2) is to be incorporated into the Agreement,HAS DECIDED AS FOLLOWS:Article 1 The following point shall be inserted after point 42.C (Decision No 150) in Annex VI to the Agreement:'42.D. 394 D 0602: Decision No 151 of 22 April 1993 concerning the application of Article 10a of Regulation (EEC) No 1408/71 and of Article 2 of Regulation (EEC) No 1247/92 (OJ No L 244, 19. 9. 1994, p. 1).The provisions of the Decision shall, for the purposes of the present Agreement, be read with the following adaptation:The following points shall be added to the Annex:13. Iceland:- Tryggingastofnun ríkisins (The State Social Security Institute)Laugavegur 114, 150 Reykjavík.14. Norway- Folketrygdkontoret for utenlandssaker, Oslo.15. Liechtenstein- Amt für Volkswirtschaft (Office of National Economy)concerning maternity allowances,- Liechtensteinische Alters- und Hinterlassenenversicherung (Old Age and Survivors' Insurance of Liechtenstein)concerning allowances for widowers, supplementary benefits to the old age, survivors' and invalidity insurance and concerning helplessness allowances,- Liechtensteinische Invalidenversicherung (Invalidity Insurance)concerning allowances for blind persons.`Article 2 This Decision shall enter into force on 1 July 1995, provided that all the notifications under Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.Article 3 This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.Done at Brussels, 22 June 1995.For the EEA Joint CommitteeThe PresidentP. BENAVIDES(1) OJ No L 339, 29. 12. 1994, p. 83.(2) OJ No L 244, 19. 9. 1994, p. 1.
Decision of the EEA Joint Committee No 44/95 of 22 June 1995 amending Annex II to the EEA Agreement (Technical regulations, standards, testing and certification)
Date: 1995-06-22
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, animal product, food inspection, health control, medicinal product, veterinary medicinal product, waste








L_1996140EN.01004001.xml










13.6.1996   


EN


Official Journal of the European Communities


L 140/40





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 44/95
of 22 June 1995
amending Annex II to the EEA Agreement (Technical regulations, standards, testing and certification)
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, amended by the Protocol adjusting the Agreement, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 17/95 (1);
Whereas Commission Regulation (EC) No 2703/94 of 7 November 1994 amending Annexes I, II and III to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (2), is to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following indent shall be added in point 14 (Council Regulation (EEC) No 2377/90) in Chapter XIII of Annex II to the Agreement before the adaptation:






‘—



394 R 2703: Commission Regulation (EC) No 2703/94 of 7 November 1994 (OJ No L 287, 8. 11. 1994, p. 19).’




Article 2
The texts of Regulation (EC) No 2703/94 in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 1 July 1995, provided that all the notifications under Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA section and the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 22 June 1995.


For the EEA Joint Committee


The President

P. BENAVIDES




(1)  OJ No L 83, 13. 4. 1995, p. 48.

(2)  OJ No L 287, 8. 11. 1994, p. 19.
Decision of the EEA Joint Committee No 48/95 of 22 June 1995 amending Annex II to the EEA Agreement (Technical regulations, standards, testing and certification)
Date: 1995-06-22
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, building materials, building safety, fire protection, occupational safety, product safety, safety standard








L_1996140EN.01004501.xml










13.6.1996   


EN


Official Journal of the European Communities


L 140/45





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 48/95
of 22 June 1995
amending Annex II to the EEA Agreement (Technical regulations, standards, testing and certification)
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, amended by the Protocol adjusting the Agreement, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Annex II to the Agreement was last amended by Decision of the EEA Joint Committee No 17/95 (1);
Whereas Commission Decision 94/611/EC of 9 September 1994 implementing Article 20 of Directive 89/106/EEC on the approximaiton of laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products (2) is to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following indent shall be added in point 1 (Council Directive 89/106/EEC) in Chapter XXI of Annex II to the Agreement before the adaptation:






‘—



394 D 0611: Commission Decision 94/611/EC of 9 September 1994 (OJ No L 241, 16. 9. 1994, p. 25).’




Article 2
The texts of Commission Decision 94/611/EC in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 1 July 1995, provided that all the notifications under Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA section and the EEA Supplement to the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 22 June 1995.


For the EEA Joint Committee


The President

P. BENAVIDES




(1)  OJ No L 83, 13. 4. 1995, p. 48.

(2)  OJ No L 241, 16. 9. 1994, p. 25.