do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee No 14/95 of 24 February 1995 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 1995-02-24
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, European integration, economic integration, health control, medicinal product, veterinary medicinal product, waste








L_1995083EN.01004501.xml










13.4.1995   


EN


Official Journal of the European Communities


L 83/45





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 14/95
of 24 February 1995
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol Adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Annex II to the Agreement was last amended by Decision of the EEA Joint Committee No 9/95 of 27 January 1995 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement (1);
Whereas Commission Regulation (EC) No 2701/94 of 27 November 1994 amending Annexes I, II, III and IV to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (2) is to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following indent shall be added in point 14 (Council Regulation (EEC) No 2377/90) of Chapter XIII of Annex II to the Agreement before the adaptation:






‘—



394 R 2701: (Commission Regulation (EC) No 2701/94 of 7 November 1994 (OJ No L 287, 8. 11. 1994, p. 7).’




Article 2
The texts of Regulation (EC) No 2701/94 in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 1 April 1995, provided that all the notifications pursuant to Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 24 February 1995.


For the EEA Joint Committee


The President

G. J. L. AVERY




(1)  OJ No L 47, 2. 3. 1995, p. 29.

(2)  OJ No L 287, 8. 11. 1994, p. 7.
Decision of the EEA Joint Committee No 17/95 of 24 February 1995 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 1995-02-24
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, European integration, economic integration, industrial hazard, machinery, occupational safety, product safety








L_1995083EN.01004801.xml










13.4.1995   


EN


Official Journal of the European Communities


L 83/48





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 17/95
of 24 February 1995
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol Adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Annex II to the Agreement was last amended by Decision of the EEA Joint Committee No 9/95 of 27 January 1995 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement (1);
Whereas Commission communication 94/C 253/03 concerning dates of application of Council Directive 89/392/EEC of 14 June 1989 — amended by Directives 91/368/EEC, 93/44/EEC and 93/68/EEC — on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery, roll-over protection structures (ROPS) and falling-object protection structures (2) is to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following point shall be inserted after point 3 (Commission communication C/229/93/p. 3) of Chapter XXIV of Annex II to the Agreement:







‘4.



C/253/94/p. 3: Dates of application of Council Directive 89/392/EEC of 14 June 1989 — amended by Directives 91/368/EEC, 93/44/EEC and 93/68/EEC — on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery, roll-over protection structures (ROPS) and falling-object protection structures (OJ No C 253, 10. 9. 1994 p. 3).’





Article 2
The texts of communication C/253/94/p. 3 in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
Article 3
This Decision shall enter force on 1 April 1995, provided that all the notifications pursuant to Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 24 February 1995.


For the EEA Joint Committee


The President

G. J. L. AVERY




(1)  OJ No L 47, 2. 3. 1995, p. 29.

(2)  OJ No C 253, 10. 9. 1994, p. 3.
Decision of the EEA Joint Committee No 12/95 of 24 February 1995 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 1995-02-24
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, European integration, agricultural product, economic integration, fertiliser, labelling, organic farming








L_1995083EN.01004301.xml










13.4.1995   


EN


Official Journal of the European Communities


L 83/43





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 12/95
of 24 February 1995
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol Adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Annex II to the Agreement was last amended by Decision of the EEA Joint Committee No 9/95 of 27 January 1995 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement (1);
Whereas Commission Regulation (EC) No 2381/94 of 30 September 1994 amending Annex II to Council Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs (2) is to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following indent shall be added in point 54b (Council Regulation (EEC) No 2092/91) of Chapter XII of Annex II to the Agreement before the adaptation:






‘—



394 R 2381: Commission Regulation (EC) No 2381/94 of 30 September 1994 (OJ No L 255, 1. 10. 1994, p. 84).’




Article 2
The texts of Regulation (EC) No 2381/94 in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
Article 3
This Decision shall enter force on 1 April 1995, provided that all notifications pursuant to Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.


Done at Brussels, 24 February 1995.


For the EEA Joint Committee


The President

G. J. L. AVERY




(1)  OJ No L 47, 2. 3. 1995, p. 29.

(2)  OJ No L 255, 1. 10. 1994, p. 84.
Decision of the EEA Joint Committee No 13/95 of 24 February 1995 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 1995-02-24
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: Argentina, European Economic Area, European integration, agricultural product, economic integration, labelling, organic farming








L_1995083EN.01004401.xml










13.4.1995   


EN


Official Journal of the European Communities


L 83/44





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 13/95
of 24 February 1995
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol Adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Annex II to the Agreement was last amended by Decision of the EEA Joint Committee No 9/95 of 27 January 1995 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement (1);
Whereas Commission Regulation (EC) No 2580/94 of 24 October 1994 amending Regulation (EEC) No 3713/92 deferring the date of application of Article 11 (1) of Council Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs, with regard to the imports from certain third countries (2) is to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following indent shall be added in point 54b (Council Regulation (EEC) No 2092/91) of Chapter XII of Annex II to the Agreement before the adaptation:






‘—


394 R 2580: Commission Regulation (EC) No 2580/94 of 24 October 1994 (OJ No L 273, 25. 10. 1994, p. 7).’




Article 2
The texts of Regulation (EC) No 2580/94 in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
Article 3
This Decision shall enter force on 1 April 1995, provided that all notifications pursuant to Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.


Done at Brussels, 24 February 1995.


For the EEA Joint Committee


The President

G. J. L. AVERY




(1)  OJ No L 47, 2. 3. 1995, p. 29.

(2)  OJ No L 273, 25. 10. 1994, p. 7.
95/51/EC: Commission Decision of 24 February 1995 amending for the sixth time Commission Decision 93/24/EEC and concerning additional guarantees relating to Aujeszky's Disease for pigs destined for regions free of the disease in Germany
Date: 1995-02-24
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, animal disease, health control, intra-EU trade, swine, veterinary inspection













EUR-Lex - 31995D0051 - EN






Avis juridique important




|



31995D0051

95/51/EC: Commission Decision of 24 February 1995 amending for the sixth time Commission Decision 93/24/EEC and concerning additional guarantees relating to Aujeszky's Disease for pigs destined for regions free of the disease in Germany  


Official Journal L 053 , 09/03/1995 P. 0033 - 0033 





COMMISSION DECISION of 24 February 1995 amending for the sixth time Commission Decision 93/24/EEC and concerning additional guarantees relating to Aujeszky's Disease for pigs destined to regions free of the disease in Germany (95/51/EC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Directive 64/432/EEC (1) of 26 June 1964, on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine, as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article  10 thereof,  Whereas Germany considers that part of its territory is free from Aujeszky's disease and has submitted supporting documentaton to the Commission as provided for in Article 10 of Council Directive 64/432/EEC;  Whereas an eradication programme was undertaken in these regions for Aujeszky's Disease;  Whereas the programme is regarded to have been successful in eradicating this disease from these regions of Germany;  Whereas the authorities of Germany apply for national movement of pigs rules at least equivalent to those provided by the present Decision;  Whereas these additional guarantees must not be requested from Member States or Regions of Member States which are themselves regarded as free from Aujeszky's Disease;  Whereas Commission Decision 93/24/EEC of 11 December 1992 (2), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, lays down additional guarantees relating to Aujeszky's Disease for pigs destined to Member States or regions free of  the disease and lists those regions in Annex I;  Whereas these Regions of Germany which are free of the disease should be added to Annex I of Commission Decision 93/24/EEC;  Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,  HAS ADOPTED THIS DECISION:  Article 1  The following is added to Annex I of Commission Decision 93/24/EEC of 11 December 1992:  'Germany: the laender of Thueringen, Sachsen and Brandenburg.' Article 2  This Decision shall apply from 1 March 1995.  Article 3  This Decision is addressed to the Member States.  Done at Brussels, 24 February 1995.  For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission (1) OJ No 121, 29. 7. 1964, p. 1977/64.  (2) OJ No L 16, 25. 1. 1993, p. 18.
Decision of the EEA Joint Committee No 16/95 of 24 February 1995 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 1995-02-24
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, European integration, dangerous substance, economic integration, marketing standard, plant health product, withdrawal from the market








L_1995083EN.01004701.xml










13.4.1995   


EN


Official Journal of the European Communities


L 83/47





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 16/95
of 24 February 1995
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol Adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Annex II to the Agreement was last amended by Decision of the EEA Joint Committee No 9/95 of 27 January 1995 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement (1);
Whereas Commission Decision 94/643/EC of 12 September 1994 concerning the withdrawal of authorizations for plant protection products containing cyhalothrin as active substance (2) is to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following new point shall be inserted after point 12f (Commission Regulation No (EC) 1488/94) of Chapter XV of Annex II to the Agreement:







‘12g.



394 D 0643: Commission Decision 94/643/EC of 12 September 1994 concerning the withdrawal of authorizations for plant protection products containing cyhalothrin as active substance (OJ No L 249, 24. 9. 1994, p. 18).’





Article 2
The texts of Decision 94/643/EC in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
Article 3
This Decision shall enter force on 1 April 1995, provided that all notifications pursuant to Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.


Done at Brussels, 24 February 1995.


For the EEA Joint Committee


The President

G. J. L. AVERY




(1)  OJ No L 47, 2. 3. 1995, p. 29.

(2)  OJ No L 249, 24. 9. 1994, p. 18.
Decision of the EEA Joint Committee No 18/95 of 24 February 1995 amending Annex XIX (Consumer protection) to the EEA Agreement
Date: 1995-02-24
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, European integration, acquisition of property, consumer protection, economic integration, real property, time-sharing








L_1995083EN.01004901.xml










13.4.1995   


EN


Official Journal of the European Communities


L 83/49





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 18/95
of 24 February 1995
amending Annex XIX (Consumer protection) to the EEA Agreement
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol Adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Annex XIX to the Agreement was last amended by Decision of the EEA Joint Committee No 7/94 of 21 March 1994 amending Protocol 47 and certain Annexes to the EEA Agreement (1);
Whereas Directive 94/47/EC of the European Parliament and the Council of 26 October 1994 on the protection of purchasers in respect of certain aspects of contracts relating to the purchase of the right to use immovable properties on a timeshare basis (2) is to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following new point shall be inserted in Annex XIX to the Agreement after point 7a (Council Directive 93/13/EEC):







‘7b.


394 L 0047: Directive 94/47/EC of the European Parliament and the Council of 26 October 1994 on the protection of purchasers in respect of certain aspects of contracts relating to the purchase of the right to use immovable properties on a timeshare basis (OJ No L 280, 29. 10. 1994, p. 83).’





Article 2
The texts of Directive 94/47/EC in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 1 April 1995, provided that all the notifications pursuant to Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 24 February 1995.


For the EEA Joint Committee


The President

G. J. L. AVERY




(1)  OJ No L 160, 28. 6. 1994, p. 1.

(2)  OJ No L 280, 29. 10. 1994, p. 83.
Decision of the EEA Joint Committee No 11/95 of 24 February 1995 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 1995-02-24
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, European integration, agricultural product, economic integration, free movement of goods, labelling, organic farming








L_1995083EN.01004101.xml










13.4.1995   


EN


Official Journal of the European Communities


L 83/41





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 11/95
of 24 February 1995
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol Adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Annex II to the Agreement was last amended by Decision of the EEA Joint Committee No 9/95 of 27 January 1995 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement (1);
Whereas Council Regulation (EC) No 1468/94 of 20 June 1994 amending Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs (2) is to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following indent shall be added in point 54b (Council Regulation (EEC) No 2092/91) of Chapter XII of Annex II to the Agreement before the adaptation:






‘—



394 R 1468: Council Regulation (EC) No 1468/94 of 20 June 1994 (OJ No L 159, 28. 6. 1994, p. 11).’




Article 2
The texts of Regulation (EC) No 1468/94 in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 1 April 1995, provided that all the notifications pursuant to Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 24 February 1995.


For the EEA Joint Committee


The President

G. J. L. AVERY




(1)  OJ No L 47, 2. 3. 1995, p. 29.

(2)  OJ No L 159, 28. 6. 1994, p. 11.
Decision of the EEA Joint Committee No 15/95 of 24 February 1995 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
Date: 1995-02-24
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, European integration, consumer protection, dangerous substance, economic integration, environmental protection, health risk








L_1995083EN.01004601.xml










13.4.1995   


EN


Official Journal of the European Communities


L 83/46





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 15/95
of 24 February 1995
amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol Adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Annex II to the Agreement was last amended by Decision of the EEA Joint Committee No 9/95 of 27 January 1995 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement (1);
Whereas Commission Regulation (EC) No 1488/94 of 28 June 1994 laying down the principles for the assessment of risks to man and the environment of existing substances in accordance with Council Regulation (EEC) No 793/93 (2) is to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following new point shall be inserted after point 12e (Commission Directive 93/67/EEC) of Chapter XV of Annex II to the Agreement:







‘12 f.



394 R 1488: Commission Regulation (EC) No 1488/94 of 28 June 1994 laying down the principles for the assessment of risks to man and the environment of existing substances in accordance with Council Regulation (EEC) No 793/93 (OJ No L 161, 29. 6. 1994, p. 3).’





Article 2
The texts of Regulation (EC) No 1488/94 in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 1 April 1995, provided that all the notifications pursuant to Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 24 February 1995.


For the EEA Joint Committee


The President

G. J. L. AVERY




(1)  OJ No L 47, 2. 3. 1995, p. 29.

(2)  OJ No L 161, 29. 6. 1994, p. 3.