do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Lithuania concerning the recognition of regionalization of African swine fever in the Kingdom of Spain
Date: 1994-12-19
Institutions: European Atomic Energy Community, European Coal and Steel Community, European Community, Lithuania
Subjects: Lithuania, Spain, animal plague, free-trade agreement, swine, veterinary legislation













EUR-Lex - 21994A1231(48) - EN






Avis juridique important




|



21994A1231(48)

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Lithuania concerning the recognition of regionalization of African swine fever in the Kingdom of Spain  


Official Journal L 375 , 31/12/1994 P. 0205 - 0205 





AGREEMENTin the form of an exchange of letters between the  European Community and the Republic of Lithuania concerning the recognition of regionalization of  African swine fever in the Kingdom of SpainA. Letter from Lithuania Sir, I have the honour to refer to the discussions concerning trade agreements for certain agricultural  products between the Community and Lithuania which have taken place in the framework of the  negotiations of the Free Trade Agreement. I hereby confirm that Lithuania accepts to recognize that the territory of the Kingdom of Spain,  with the exception of the provinces of Badajoz, Huelva, Sevilla and Cordoba, is free from African  swine fever, under the same terms as foreseen in Council Decision 89/21/EEC of 14 December 1988,  and the successive Commission Decisions. Lithuania accepts this derogation without prejudice to all other requirements foreseen by the  Lithuanian veterinary legislation. I should be obliged if you would confirm the agreement of the Community to the contents of this  letter. Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration. For the Governmentof the Republic of LithuaniaB. Letter from the Community Sir, I have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date which reads as follows: 'I have the honour to refer to the discussions concerning trade agreements for certain agricultural  products between the Community and Lithuania which have taken place in the framework of the  negotiations of the Free Trade Agreement. I hereby confirm that Lithuania accepts to recognize that the territory of the Kingdom of Spain,  with the exception of the provinces of Badajoz, Huelva, Sevilla and Cordoba, is free from African  swine fever, under the same terms as foreseen in Council Decision 89/21/EEC of 14 December 1988,  and the successive Commission Decisions. Lithuania accepts this derogation without prejudice to all other requirements foreseen by the  Lithuanian veterinary legislation. I should be obliged if you would confirm the agreement of the Community to the contents of this  letter.'I have the honour to confirm that the Community is in agreement with the contents of your  letter. Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration. On behalf ofthe Council of the European  Union
Council Regulation (EC) No 3191/94 of 19 December 1994 amending Regulation (EEC) No 430/87 concerning the import arrangements applicable to certain products covered by CN codes 0714 10 and 0714 90 and originating in certain third countries
Date: 1994-12-19
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Thailand, cassava, import levy, root crop, tariff quota













EUR-Lex - 31994R3191 - EN






Avis juridique important




|



31994R3191

Council Regulation (EC) No 3191/94 of 19 December 1994 amending Regulation (EEC) No 430/87 concerning the import arrangements applicable to certain products covered by CN codes 0714 10 and 0714 90 and originating in certain third countries  


Official Journal L 337 , 24/12/1994 P. 0008 - 0008 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 65 P. 0094  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 65 P. 0094  





COUNCIL REGULATION (EC) No 3191/94 of 19 December 1994 amending Regulation (EEC) No 430/87 concerning the import arrangements applicable to certain products covered by CN codes 0714 10 and 0714 90 and originating in certain third countriesTHE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,  Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 thereof,  Having regard to the proposal from the Commission,  Whereas Regulation (EEC) No 430/87 (1) lays down the arrangements applicable to manioc and similar products originating in certain third countries under which, on import into the Community, a maximum levy of 6 % ad valorem is applied and which expire on  31 December 1994 for Thailand;  Whereas, as agreed during the GATT multilateral trade negotiations, the arrangements applicable to manioc originating in Thailand will be replaced from 1 July 1995 by a tariff quota in accordance with the scheme submitted by the Community; whereas,  therefore, at this stage, that quota should be opened only for the first half of 1995 for the relevant quantity for that period, namely 50 % of the 5 250 000 tonnes available for 1995; whereas the remaining quota will be opened after entry into force  and on the basis of the provisions relating to the implementation of the abovementioned agreements,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  In Article 1 of Regulation (EEC) No 430/87 paragraph 1 shall be replaced by the following:  '1. For products falling within CN codes 0714 10 10, 0714 10 91 and 0714 10 99 originating in Thailand, the import levy of not more than 6 % ad valorem, for the first half of 1995, shall be collected solely on half of the quantities resulting from the  renewal of the Agreement approved by Decision 90/637/EEC (2)(), namely 2 625 000 tonnes.  ' Article 2  This Regulation shall enter into force on 1 January 1995.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 19 December 1994.  For the Council The President K. KINKEL (1) OJ No L 43, 13. 2. 1987, p. 9. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 3909/92 (OJ No L 394, 31. 12. 1992, p. 23).  (2)() OJ No L 347, 12. 12. 1990, p. 23.
94/978/EC: Council Decision of 19 December 1994 on the conclusion by the European Community of the Agreement on free trade and trade-related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other
Date: 1994-12-19
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EAEC, ECSC, Lithuania, agreement (EU), free-trade agreement, protocol to an agreement













EUR-Lex - 31994D0978 - EN






Avis juridique important




|



31994D0978

94/978/EC: Council Decision of 19 December 1994 on the conclusion by the European Community of the Agreement on free trade and trade-related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other  


Official Journal L 375 , 31/12/1994 P. 0001 - 0001 





COUNCIL DECISIONof 19 December  1994on the conclusion by the European Community of the Agreement on free trade and trade-related  matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal  and Steel Community, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the  other(94/978/EC)THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 in  conjunction with Article 228, paragraph 2, first sentence thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Having regard to the opinion of the European Parliament (1), HAS DECIDED AS FOLLOWS: Article 1The Agreement on free trade and trade-related matters between the  European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community,  of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part, together with the Protocols, the  exchanges of letters and the declarations, are hereby approved on behalf of the Community. These texts are attached to this Decision. Article 2The President of the Council shall, on behalf of the Community, give the notification  provided for in Article 51 of the Agreement. Done at Brussels, 19 December 1994. For the CouncilThe PresidentK. KINKEL(1) OJ No C 341, 5. 12. 1994.
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Estonia on maritime transport
Date: 1994-12-19
Institutions: Estonia, European Atomic Energy Community, European Coal and Steel Community, European Community
Subjects: Estonia, agreement (EU), free-trade agreement, maritime transport













EUR-Lex - 21994A1231(41) - EN






Avis juridique important




|



21994A1231(41)

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Estonia on maritime transport  


Official Journal L 373 , 31/12/1994 P. 0163 - 0163 





AGREEMENT in the form of an exchange of letters between the European Community and the Republic of Estonia on maritime transportA. Letter from the Community Sir,We would be grateful if you would confirm that your Government agrees with the following:When the Free Trade Agreement between the European Communities and Estonia was signed, the Parties undertook to address in the appropriate manner issues relating to the operation of shipping, particularly where the development of trade might be hindered. Mutually satisfactory solutions on shipping will be sought while the principle of free and fair competition on a commercial basis is observed.It has likewise been agreed that such issues should also be discussed by the Joint Committee.Please accept, Sir, the assurance of our highest consideration.On behalf ofthe Council of the European UnionB. Letter from the Republic of Estonia Sir,I have the honour to acknowledge receipt of your letter and to confirm that my Government agrees with the following:'When the Free Trade Agreement between the European Communities and Estonia was signed, the Parties undertook to address in the appropriate manner issues relating to the operation of shipping, particularly where the development of trade might be hindered. Mutually satisfactory solutions on shipping will be sought while the principle of free and fair competition on a commercial basis is observed.It has likewise been agreed that such issues should also be discussed by the Joint Committee.'Please accept, Sir, the assurance of our highest consideration.Forthe Government of the Republic of Estonia
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Latvia on maritime transport
Date: 1994-12-19
Institutions: European Atomic Energy Community, European Coal and Steel Community, European Community, Latvia
Subjects: Latvia, competition law, free-trade agreement, maritime transport













EUR-Lex - 21994A1231(44) - EN






Avis juridique important




|



21994A1231(44)

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Latvia on maritime transport  


Official Journal L 374 , 31/12/1994 P. 0216 - 0216 





AGREEMENTin the form of an exchange of  letters between the European Community and the Republic of Latvia on maritime transportA.  Letter from the Community Sir, We would be grateful if you would confirm that your Government agrees with the following: When the Free Trade Agreement between the European Communities and Latvia was signed, the Parties  undertook to address in the appropriate manner issues relating to the operation of shipping,  particularly where the development of trade might be hindered. Mutually satisfactory solutions on  shipping will be sought while the principle of free and fair competition on a commercial basis is  observed. It has likewise been agreed that such issues should also be discussed by the Joint Committee. Please accept, Sir, the assurance of our highest consideration. On behalf ofthe Council of the European UnionB. Letter from the Republic of Latvia Sir, I have the honour to acknowledge receipt of your letter and to confirm that my Government agrees  with the following: 'When the Free Trade Agreement between the European Communities and Latvia was signed, the Parties  undertook to address in the appropriate manner issues relating to the operation of shipping,  particularly where the development of trade might be hindered. Mutually satisfactory solutions on  shipping will be sought while the principle of free and fair competition on a commercial basis is  observed. It has likewise been agreed that such issues should also be discussed by the Joint  Committee.'Please accept, Sir, the assurance of our highest consideration. For the Governmentof the Republic of  Latvia
94/976/EC: Council Decision of 19 December 1994 on the conclusion by the European Community of the Agreement on free trade and trade-related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Latvia of the other
Date: 1994-12-19
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EAEC, ECSC, Latvia, agreement (EU), free-trade agreement, protocol to an agreement













EUR-Lex - 31994D0976 - EN






Avis juridique important




|



31994D0976

94/976/EC: Council Decision of 19 December 1994 on the conclusion by the European Community of the Agreement on free trade and trade-related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Latvia of the other  


Official Journal L 374 , 31/12/1994 P. 0001 - 0001 





COUNCIL DECISIONof 19 December 1994on  the conclusion by the European Community of the Agreement on free trade and trade-related matters  between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and  Steel Community, of the one part, and the Republic of Latvia of the other(94/976/EC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 in  conjunction with Article 228, paragraph 2, first sentence thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Having regard to the opinion of the European Parliament (1), HAS DECIDED AS FOLLOWS: Article 1The Agreement on free trade and trade-related matters between the  European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community,  of the one part, and the Republic of Latvia of the other part, together with the Protocols, the  exchanges of letters and the declarations, are hereby approved on behalf of the Community. These texts are attached to this Decision. Article 2The President of the Council shall, on behalf of the Community, give the notification  provided for in Article 50 of the Agreement. Done at Brussels, 19 December 1994. For the CouncilThe PresidentK. KINKEL(1) OJ No C 341, 5. 12. 1994.
Council Regulation (ECSC, EC, Euratom) No 3162/94 of 19 December 1994 amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 laying down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities
Date: 1994-12-19
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European official, pay, pension scheme, regulations for civil servants, servant (EU), tax








L_1994335EN.01000501.xml










23.12.1994   


EN


Official Journal of the European Communities


L 335/5





COUNCIL REGULATION (ECSC, EC, EURATOM) No 3162/94
of 19 December 1994
amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 laying down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities, and in particular the first paragraph of Article 28 thereof,
Having regard to the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities, and in particular Article 13 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas it is a appropriate to extend the application of the tax for the benefit of the European Communities, on the terms and in accordance with the procedure laid down in Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 (3), to the salaries, wages and emoluments of the members of the organs of the European Investment Fund in the performance of their duties as such and the staff of the Fund,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following Article is hereby inserted in Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68:

‘Article 12b
This Regulation shall apply to the members of the organs of the European Investment Fund in the performance of their duties as such, to members of its staff and to recipients of the pensions paid by the Fund who are included in the categories determined by the Council pursuant to the first paragraph of Article 16 of the Protocol on Privileges and Immunities, with regard to salaries, wages and emoluments and to disability, retirement and survivor's pensions paid by the Fund.’

Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.


This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 December 1994.


For the Council


The President

K. KINKEL




(1)  OJ No C 162, 14. 6. 1994, p. 8.

(2)  OJ No C 323, 21. 11. 1994.

(3)  OJ No L 56, 4. 3. 1968, p. 8. Regulation as last amended by Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 3606/93 (OJ No L 332, 31. 12. 1993, p. 10).
Commission Regulation (EC) No 3103/94 of 19 December 1994 amending Regulation (EC) No 1905/94 on detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 399/94 concerning specific measures for dried grapes
Date: 1994-12-19
Institutions: European Commission
Subjects: EU financing, dried product, exchange of information, quality label, sales promotion, vocational training













EUR-Lex - 31994R3103 - EN






Avis juridique important




|



31994R3103

Commission Regulation (EC) No 3103/94 of 19 December 1994 amending Regulation (EC) No 1905/94 on detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 399/94 concerning specific measures for dried grapes  


Official Journal L 328 , 20/12/1994 P. 0019 - 0019 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 64 P. 0069  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 64 P. 0069  





COMMISSION REGULATION (EC) No 3103/94 of 19 December 1994 amending Regulation (EC) No 1905/94 on detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 399/94 concerning specific measures for dried grapesTHE COMMISSION OF THE  EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EC) No 399/94 of 21 February 1994 concerning specific measures for dried grapes (1), and in particular Article 4 thereof,  Whereas Article 8 (2) of Commission Regulation (EC) No 1905/94 (2) lays down the final date for the submission to the competent body of applications for Community financing for specific measures; whereas it now appears that, given the time required to  draw up applications, that deadline cannot be met; whereas, therefore, the final dates for the submission of applications and for sending those applications to the Commission should be put back by two months;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  Regulation (EC) No 1905/94 is hereby amended as follows:  1. In Article 8 (2), the date '31 December 1994' is replaced by '28 February 1995'.  2. In Article 9 (1), the date '31 January 1995' is replaced by '31 March 1995'.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 19 December 1994.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 54, 25. 2. 1994, p. 3.  (2) OJ No L 194, 29. 7. 1994, p. 21.
94/974/EC: Council Decision of 19 December 1994 on the conclusion by the European Community of the Agreement on free trade and trade-related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Estonia, of the other
Date: 1994-12-19
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EAEC, ECSC, Estonia, agreement (EU), free-trade agreement













EUR-Lex - 31994D0974 - EN






Avis juridique important




|



31994D0974

94/974/EC: Council Decision of 19 December 1994 on the conclusion by the European Community of the Agreement on free trade and trade-related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Estonia, of the other  


Official Journal L 373 , 31/12/1994 P. 0001 - 0001 





COUNCIL DECISION of 19 December 1994 on the conclusion by the European Community of the Agreement on free trade and trade-related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Estonia, of the other (94/974/EC)THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 in conjunction with Article 228, paragraph 2, first sentence thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Having regard to the opinion of the European Parliament (1)HAS DECIDED AS FOLLOWS:Article 1The Agreement on free trade and trade-related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Estonia, of the other part, together with the Protocols, the exchanges of letters and the declarations, are hereby approved on behalf of the Community.These texts are attached to this Decision. (2)Article 2The President of the Council, shall on behalf of the Community, give the notification provided for in Article 49 of the Agreement.Done at Brussels, 19 December 1994.For the CouncilThe PresidentK. KINKEL(1) OJ No C 341, 5. 12. 1994.