do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Decision of the EEA Joint Committee No 27/94 of 2 December 1994 amending Annex XI (Telecommunication services) to the EEA Agreement
Date: 1994-12-02
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, association agreement (EU), harmonisation of standards, telecommunications








L_1994339EN.01008601.xml










29.12.1994   


EN


Official Journal of the European Communities


L 339/86





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 27/94
of 2 December 1994
amending Annex XI (Telecommunication services) to the EEA Agreement
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol Adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Annex XI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 7/94 of 21 March 1994 amending Protocol 47 and certain Annexes to the EEA Agreement (1);
Whereas Commission Decision 94/439/EC of 15 June 1994 on amendment of Annex II to Council Directive 92/44/EEC (2) is to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following shall be added in Annex XI to the Agreement in point 5b (Council Directive 92/44/EEC) before the adaptations:
‘, as amended by:






—



394 D 0439: Commission Decision 94/439/EC of 15 June 1994 (OJ No L 181, 15. 7. 1994, p. 40).’




Article 2
The texts of Decision 94/439/EC in the Finnish, Icelandic, Norwegian and Swedish languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 1 February 1995, provided that all the notifications pursuant to Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA section of, and in the EEA supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 2 December 1994.


For the EEA Joint Committee


The President

H. HAFSTEIN




(1)  OJ No L 160, 28. 6. 1994, p. 1.

(2)  OJ No L 181, 15. 7. 1994, p. 40.
Decision of the EEA Joint Committee No 29/94 of 2 December 1994 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
Date: 1994-12-02
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, association agreement (EU), commercial vehicle, motor vehicle, safety device








L_1994339EN.01008901.xml










29.12.1994   


EN


Official Journal of the European Communities


L 339/89





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 29/94
of 2 December 1994
amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol Adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 7/94 of 21 March 1994 amending Protocol 47 and certain Annexes to the EEA Agreement (1);
Whereas Commission Directive 94/23/EC of 8 june 1994 amending, with a view to fixing the minimum standards for testing vehicle braking systems, Council Directive 77/143/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (2) is to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following indent shall be added in Annex XIII to the Agreement in point 16 (Council Directive 77/143/EEC) before the adaptation:






‘—



394 L 0023: Commission Directive 94/23/EC of 8 June 1994 (OJ No L 147, 14. 6. 1994, p. 6).’




Article 2
The texts of Directive 94/23/EC in the Finnish, Icelandic, Norwegian and Swedish languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 1 February 1995, provided that all the notifications pursuant to Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 2 December 1994.


For the EEA Joint Committee


The President

H. HAFSTEIN




(1)  OJ No L 160, 28. 6. 1994, p. 1.

(2)  OJ No L 147, 14. 6. 1994, p. 6.
Decision of the EEA Joint Committee No 25/94 of 2 December 1994 amending Annex VII (Mutual recognition of professional qualifications) to the EEA Agreement
Date: 1994-12-02
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, association agreement (EU), recognition of diplomas, vocational training








L_1994339EN.01008401.xml










29.12.1994   


EN


Official Journal of the European Communities


L 339/84





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 25/94
of 2 December 1994
amending Annex VII (Mutual recognition of professional qualifications) to the EEA Agreement
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol Adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Annex VII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 7/94 of 21 March 1994 amending Protocol 47 and certain Annexes to the EEA Agreement (1);
Whereas Commission Directive 94/38/EC of 26 July 1994 amending Annexes C and D to Council Directive 92/51 /EEC on a second general system for the recognition of professional education and training to supplement Directive 89/48/EEC (2) is to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
1.   The following shall be added in Annex VII to the Agreement in point la (Council Directive 92/51 /EEC) before the adaptations:
‘, as amended by:






—



394 L 0038: Commission Directive 94/38/EC of 26 July 1994 amending Annexes C and D to Council Directive 92/51 /EEC on a second general system for the recognition of professional education and training to supplement Council Directive 89/48/EEC (OJ No L 217, 23. 8. 1994, p. 8).’




2.   The following adaptation shall be added after adaptation (b):






‘(c)


The addition to Annex C listed in adaptation (b) are to be read together with the list included in Annex II to Commission Directive 94/38/EC.’




Article 2
The texts of Directive 94/38/EC in the Finnish, Icelandic, Norwegian and Swedish languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 1 January 1995, provided that all the notifications pursuant to Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA section of, and in the EEA supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 2 December 1994.


For the EEA Joint Committee


The President

H. HAFSTEIN




(1)  OJ No L 160, 28. 6. 1994, p. 1.

(2)  OJ No L 217, 23. 8. 1994, p. 8.
Decision of the EEA Joint Committee No 26/94 of 2 December 1994 amending Annex X (Audiovisual services) to the EEA Agreement
Date: 1994-12-02
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, association agreement (EU), broadcasting, telecommunications, television








L_1994339EN.01008501.xml










29.12.1994   


EN


Official Journal of the European Communities


L 339/85





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 26/94
of 2 December 1994
amending Annex X (Audiovisual services) to the EEA Agreement
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol Adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Council resolution 94/C 181/02 of 27 June 1994 on a framework for Community policy on digital video broadcasting (1) is to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following shall be added in Annex X to the Agreement after point 1 (Council Directive 89/552/EEC):

‘ACTS OF WHICH THE CONTRACTING PARTIES SHALL TAKE NOTE
The Contracting Parties take note of the contents of the following acts:






2.



394 Y 0702(02): Council resolution 94/C 181/02 of 27 June 1994 on a framework for Community policy on digital video broadcasting (OJ No C 181, 2. 7. 1994, p. 3).’





Article 2
The texts of resolution 94/C 181/02 in the Finnish, Icelandic, Norwegian and Swedish languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 1 February 1995, provided that all the notifications pursuant to Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA section of, and in the EEA supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 2 December 1994.


For the EEA Joint Committee


The President

H. HAFSTEIN




(1)  OJ No C 181, 2. 7. 1994, p. 3.
Decision of the EEA Joint Committee No 24/94 of 2 December 1994 amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement
Date: 1994-12-02
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, association agreement (EU), form, migrant worker, social security








L_1994339EN.01008301.xml










29.12.1994   


EN


Official Journal of the European Communities


L 339/83





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 24/94
of 2 December 1994
amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol Adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Decision No 153 of 7 October 1993 on the models forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 (E 001, E 103-E 127) (1) and Decision No 154 of 8 February 1994 on the model forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 (E 301, E 302, E 303) (2), adopted by the Administrative Commission of the European Communities on social security for migrant workers, are to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
In Annex VI to the Agreement the following indents shall be added in point 29 (Decision No 130):






‘—



394 X 0604: Decision No 153 of 7 October 1993 on the model forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 (E 001, E 103-E 127) (OJ No L 244, 19. 9. 1994, p. 22).










—



394 X 0605: Decision No 154 of 8 February 1994 on the model forms for the application of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 (E 301, E 302, E 303) (OJ No L 244, 19. 9. 1994, p. 123).’




Article 2
This Decision shall enter into force on 1 January 1995, provided that all the notifications pursuant to Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 3
This Decision shall be published in the EEA section of, and in the EEA supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 2 December 1994.


For the EEA Joint Committee


The President

H. HAFSTEIN




(1)  OJ No L 244, 19. 9. 1994, p. 22.

(2)  OJ No L 244, 19. 9. 1994, p. 123.
94/786/EC: Commission Decision of 2 December 1994 approving the annual programme of measures submitted by the Greek Government in 1994 concerning the restructuring of the system for agricultural surveys in Greece (Only the Greek text is authentic)
Date: 1994-12-02
Institutions: European Commission
Subjects: EU aid, Greece, action programme, agricultural performance, agricultural statistics, economic survey













EUR-Lex - 31994D0786 - EN






Avis juridique important




|



31994D0786

94/786/EC: Commission Decision of 2 December 1994 approving the annual programme of measures submitted by the Greek Government in 1994 concerning the restructuring of the system for agricultural surveys in Greece (Only the Greek text is authentic)  


Official Journal L 317 , 10/12/1994 P. 0016 - 0016 





COMMISSION DECISION of 2 December 1994 approving the annual programme of measures submitted by the Greek Government in 1994 concerning the restructuring of the system for agricultural surveys in Greece (Only the Greek text is authentic)  (94/786/EC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to the Council Decision No 85/360/EEC of 16 July 1985 concerning the restructuring of the system of agricultural surveys in Greece (1), as last amended by the Decision No 92/582/EEC (2), and in particular Article 4 thereof,  Whereas, according to Article 4, paragraph 1, of the aforementioned decision, the Greek Government presented the annual programme of measures which comprise:  - the report on the experience gained during the implementation of the programme of the previous year (1993),  - the programme of measures planned for the following year (1995);  Whereas the programme submitted is such as to attain the objectives of organizing in Greece a system of surveys on agricultural matters which will satisfy Community requirements in respect of statistical information in this field;  Whereas the measures provided for by this Decision comply with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Statistics;  Whereas the Community contribution to the expenditure planned for 1995 must be temporarily limited to the appropriations available under the 1994 budget and that the balance will be granted once the availabilities and 1995 budget are known,  HAS ADOPTED THIS DECISION:  Article 1  The annual programme of measures presented by the Greek Government in 1994 is approved. The Community contribution to the expenditure planned for 1995 is temporarily limited to ECU 750 000. The balance will be granted providing that the  necessary appropriations are available under the budget for the 1995 financial year.  Article 2  This Decision is addressed to the Greek Republic.  Done at Brussels, 2 December 1994.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 191, 23. 7. 1985, p. 53.  (2) OJ No L 394, 31. 12. 1992, p. 28.