Decision No 2/94 of the ACP-EC Customs Cooperation Committee of 25 November 1994 amending Decision No 4/93 derogating from the definition of the concept of 'originating products' to take account of the special situation of the Republic of the Seychelles with regard to its production of canned tuna
Date: 1994-11-25
Institutions: Customs Cooperation Committee
Subjects: ACP-EU Convention, Seychelles, fish product, fourth Lomé Convention, originating product, sea fish













EUR-Lex - 21994D1231(18) - EN






Avis juridique important




|



21994D1231(18)

Decision No 2/94 of the ACP-EC Customs Cooperation Committee of 25 November 1994 amending Decision No 4/93 derogating from the definition of the concept of 'originating products' to take account of the special situation of the Republic of the Seychelles with regard to its production of canned tuna  


Official Journal L 371 , 31/12/1994 P. 0001 - 0001 





DECISION No 2/94 OF THE ACP-EC CUSTOMS COOPERATION  COMMITTEEof 25 November 1994amending Decision No 4/93 derogating from the definition of the  concept of 'originating products' to take account of the special situation of the Republic of the  Seychelles with regard to its production of canned tuna(94/946/EC)THE ACP-EC  CUSTOMS COOPERATION COMMITTEE, Having regard to the fourth ACP-EEC Convention, signed at Lomé on 15 December 1989, and in  particular Article 31 (9) and (10) of Protocol 1 thereto, Having regard to Decision No 4/93 of the ACP-EEC Customs Cooperation Committee of 17 December 1993,  derogating from the definition of the concept of originating products to take account of the  special situation of the Republic of the Seychelles with regard to its production of canned tuna  (1), Whereas Article 31 of Protocol 1 to the Convention on the definition of the concept of 'originating  products' and on administrative cooperation methods provides that the Customs Cooperation Committee  may review the conditions of application of the derogations if a major change is identified in the  factors which led to their adoption; Whereas the African, Caribbean and Pacific (ACP) States have submitted a request from the  Government of the Republic of the Seychelles for the amendment of Decision No 4/93 of the Customs  Cooperation Committee; Whereas the Republic of the Seychelles bases its request on changes in commercial markets and its  tuna processing industries, occasioned by the emergence of a new market in frozen tuna filets  destined for the Community canned foods industry; Whereas the amendment requested is justified by the relevant provisions of Protocol 1, HAS DECIDED AS FOLLOWS: Article 1Article 1 of Decision No 4/93 is replaced by the following text: 'By way of derogation from the special provisions of the list in Annex II to Protocol I, canned  tuna falling within heading No 16.04 and frozen tuna fillets falling within heading No 03.04 of the  Common Customs Tariff and manufactured in the Republic of the Seychelles shall be considered as  originating in the ACP States under the conditions set out in this Decision.'Article 2Article 2  of Decision No 4/93 is replaced by the following text: 'The derogation provided for in Article 1 shall relate to a total annual quantity of 1 800 tonnes  of canned tuna falling within heading No 16.04 and frozen tuna fillets falling within heading No  03.04 of the Common Customs Tariff produced in and exported to the Community from the Republic of  the Seychelles between 1 May 1993 and 30 April 1998.'Article 3This Decision shall enter into  force on the day of its adoption. Done at Brussels, 25 November 1994. For the ACP-EC Customs Cooperation CommitteeThe chairmanP. WILMOTTL.-L. CUMBERBATCH (1) OJ No L 12, 15. 1. 1994, p. 39.