do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2609/94 of 26 October 1994 concerning the stopping of fishing for Norway lobster by vessels flying the flag of France
Date: 1994-10-26
Institutions: European Commission
Subjects: France, authorised catch, catch area, catch quota, crustacean, sea fishing













EUR-Lex - 31994R2609 - EN






Avis juridique important




|



31994R2609

Commission Regulation (EC) No 2609/94 of 26 October 1994 concerning the stopping of fishing for Norway lobster by vessels flying the flag of France  


Official Journal L 279 , 28/10/1994 P. 0004 - 0004 





COMMISSION REGULATION (EC) No 2609/94 of 26 October 1994 concerning the stopping of fishing for Norway lobster by vessels flying the flag of FranceTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,  Whereas Council Regulation (EC) No 3676/93 of 21 December 1993 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1994 and certain conditions under which they may be fished (2), provides for Norway lobster quotas  for 1994;  Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member  State are deemed to have exhausted the quota allocated;  Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of Norway lobster in the waters of ICES division VIII c by vessels flying the flag of France or registered in France have reached the quota allocated for 1994; whereas France  has prohibited fishing for this stock as from 7 October 1994; whereas it is therefore necessary to abide by that date,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  Catches of Norway lobster in the waters of ICES division VIII c by vessels flying the flag of France or registered in France are deemed to have exhausted the quota allocated to France for 1994.  Fishing for Norway lobster in the waters of ICES division VIII c by vessels flying the flag of France or registered in France is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned  vessels after the date of application of this Regulation.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  It shall apply with effect from 7 October 1994.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 26 October 1994.  For the Commission Yannis PALEOKRASSAS Member of the Commission (1) OJ No L 261, 20. 10. 1993, p. 1.  (2) OJ No L 341, 31. 12. 1993, p. 1.
Commission Regulation (EC) No 2597/94 of 26 October 1994 amending Regulation (EC) No 738/94 laying down certain rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 520/94 establishing a Community procedure for administering quantitative quotas
Date: 1994-10-26
Institutions: European Commission
Subjects: France, common commercial policy, customs document, exchange of information, management, quantitative restriction













EUR-Lex - 31994R2597 - EN






Avis juridique important




|



31994R2597

Commission Regulation (EC) No 2597/94 of 26 October 1994 amending Regulation (EC) No 738/94 laying down certain rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 520/94 establishing a Community procedure for administering quantitative quotas  


Official Journal L 276 , 27/10/1994 P. 0003 - 0003 Finnish special edition: Chapter 11 Volume 33 P. 0052  Swedish special edition: Chapter 11 Volume 33 P. 0052  





COMMISSION REGULATION (EC) No 2597/94 of 26 October 1994 amending Regulation (EC) No 738/94 laying down certain rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 520/94 establishing a Community procedure for administering quantitative  quotasTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EC) No 520/94 of 7 March 1994 establishing a Community procedure for administering quantitative quotas (1), and in particular Article 2 (7) thereof,  Whereas Commission Regulation (EC) No 738/94 of 30 March 1994 laying down certain rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 520/94 establishing a Community procedure for administering quantitative quotas (2) lays down common rules  governing the lodging of applications for licences and the way in which the licences are used;  Whereas Annex I to Regulation (EC) No 738/94 lists the administrative authorities competent to apply the measures implementing Regulation (EC) No 520/94;  Whereas the French authorities have notified the Commission of a change in the particulars appearing in the list, in accordance with Article 2 of Regulation (EC) No 738/94;  Whereas Annex I to Regulation (EC) No 738/94 should be amended accordingly,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  Point 6 in Annex I to Regulation (EC) No 738/94 is hereby replaced by the following:  '6. France Service des Titres du Commerce extérieur,  8, rue de la Tour des Dames,  F-75436 Paris, cedex 09,  Tél.: (33 1) 44 63 25 25,  Télécopieur: (33 1) 44 63 26 59 - 44 63 26 67.' Article 2  This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 26 October 1994.  For the Commission Leon BRITTAN Member of the Commission (1) OJ No L 66, 10. 3. 1994, p. 1.  (2) OJ No L 87, 31. 3. 1994, p. 47.