do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
94/658/EC: Commission Decision of 30 September 1994 amending Decision 94/360/EC on the reduced frequency of physical checks of consignments of certain products to be imported from third countries
Date: 1994-09-30
Institutions: European Commission
Subjects: animal product, health control, import, simplification of formalities, third country, veterinary inspection













EUR-Lex - 31994D0658 - EN






Avis juridique important




|



31994D0658

94/658/EC: Commission Decision of 30 September 1994 amending Decision 94/360/EC on the reduced frequency of physical checks of consignments of certain products to be imported from third countries  


Official Journal L 256 , 04/10/1994 P. 0029 - 0029 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 61 P. 0098  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 61 P. 0098  





COMMISSION DECISION of 30 September 1994 amending Decision 94/360/EC on the reduced frequency of physical checks of consignments of certain products to be imported from third countries (94/658/EC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries (1), as last amended by Directive 92/118/EEC (2), and in  particular Article 8 (3) thereof,  Whereas Article 8 (3) of Directive 90/675/EEC allows for a reduction in the frequency of checks of consignments of products imported from third countries;  Whereas in Decision 94/360/EC (3), the Commission adopted measures on the reduction in frequency of physical checks of consignments of products to be imported from third countries; whereas these frequencies should apply from 1 October 1994, following a  review of the frequencies on the basis of the results of all checks on imported consignments of products;  Whereas further progress is necessary on the harmonization of import conditions on imported products;  Whereas further experience of Member States checks on consignments is necessary to carry out the review of the frequencies foreseen in Article 3 (3); whereas it is therefore necessary to defer the date of application of the frequencies to 1 March 1995,  and the deadline for the first submission by Member States of the results of checks to 1 January 1995;  Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,  HAS ADOPTED THIS DECISION:  Article 1  Decision 94/360/EC is hereby amended as follows:  - in Article 3 (1), '1 September 1994' is replaced by '1 January 1995',  - in Article 3 (3), '1 October 1994' is replaced by '1 March 1995',  - in Article 7, '1 October 1994' is replaced by '1 March 1995'.  Article 2  This Decision is addressed to the Member States.  Done at Brussels, 30 September 1994.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 373, 31. 12. 1990, p. 1.  (2) OJ No L 62, 15. 3. 1993, p. 49.  (3) OJ No L 158, 25. 6. 1994, p. 41.
94/655/EC: Commission Decision of 30 September 1994 on certain protection measures with regard to equidae coming from Australia (Text with EEA relevance)
Date: 1994-09-30
Institutions: European Commission
Subjects: Australia, animal disease, equidae, health certificate, temporary admission, veterinary inspection













EUR-Lex - 31994D0655 - EN






Avis juridique important




|



31994D0655

94/655/EC: Commission Decision of 30 September 1994 on certain protection measures with regard to equidae coming from Australia (Text with EEA relevance)  


Official Journal L 255 , 01/10/1994 P. 0114 - 0114 





COMMISSION DECISION of 30 September 1994 on certain protection measures with regard to equidae coming from Australia (Text with EEA relevance) (94/655/EC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC  (1), as last amended by Decision 92/438/EEC (2), and in particular Article 18 (1) thereof,  Whereas deaths due to an equine disease not yet identified have been declared in Australia;  Whereas the presence of this disease in Australia is susceptible to constitute a serious danger for Community equidae; whereas it is necessary to adopt quickly at Community level the necessary protection measures with regard to horses coming from  Australia;  Whereas pending information to be transmitted by the Australian authorities, notably on the origin of the disease, supplementary conditions should be applied for the temporary admission of registered horses, the re-admission of registered horses after  temporary export, and the importation of equidae, coming from Australia,  HAS ADOPTED THIS DECISION:  Article 1  1. A supplementary certificate signed by the Australian central competent veterinary authorities shall be required for the temporary admission of registered horses, the re-admission after temporary export of registered horses, and the import  of equidae, coming from Australia.  2. The certificate provided for in paragraph 1 must contain the following guarantees:  - the equidae have not been resident in the State of Queensland (Australia) during the last 30 days,  - the equidae have not been in contact with other equidae which have been resident in the State of Queensland (Australia) during the last 30 days,  - the equidae have not been in direct contact with equidae which have been resident on infected holdings during the last 60 days.  Article 2  Member States shall amend the measures they apply with regard to Australia to bring them into line with this Decision. They shall inform the Commission thereof.  Article 3  This Decision shall apply until 30 November 1994.  Article 4  This Decision is addressed to the Member States.  Done at Brussels, 30 September 1994.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 268, 24. 9. 1991, p. 56.  (2) OJ No L 243, 25. 8. 1992, p. 27.