do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2283/94 of 20 September 1994 amending Regulation (EEC) No 3378/91 laying down detailed rules for the sale of butter from intervention stocks for export
Date: 1994-09-20
Institutions: European Commission
Subjects: award of contract, butter, export, intervention stock, sale













EUR-Lex - 31994R2283 - EN






Avis juridique important




|



31994R2283

Commission Regulation (EC) No 2283/94 of 20 September 1994 amending Regulation (EEC) No 3378/91 laying down detailed rules for the sale of butter from intervention stocks for export  


Official Journal L 248 , 23/09/1994 P. 0005 - 0005 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 61 P. 0064  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 61 P. 0064  





COMMISSION REGULATION (EC) No 2283/94 of 20 September 1994 amending Regulation (EEC) No 3378/91 laying down detailed rules for the sale of butter from intervention stocks for exportTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No 1880/94 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,  Whereas Commission Regulation (EEC) No 3378/91 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1655/94 (4), provides for quantities of butter in public storage to be made available to operators and invitations to tender to be organized in order, inter alia,  to determine the minimum selling prices for butter intended for export either in the unaltered state or after processing; whereas Article 1 of the said Regulation stipulates that butter placed on sale must have entered into storage before 1 January  1992;  Whereas, in view of the development of butter stocks and of the quantities available, sales should be extended to butter entering into storage before 1 February 1992;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  In Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 3378/91, '1 January 1992' is hereby replaced by '1 February 1992'.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 20 September 1994.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.  (2) OJ No L 197, 30. 7. 1994, p. 21.  (3) OJ No L 319, 21. 11. 1991, p. 40.  (4) OJ No L 174, 8. 7. 1994, p. 19.
94/621/EC: Commission Decision of 20 September 1994 concerning certain measures with regard to fishery products and bivalve molluscs originating in and coming from Albania (Text with EEA relevance)
Date: 1994-09-20
Institutions: European Commission
Subjects: Albania, fishery product, health control, import restriction, mollusc, tropical disease













EUR-Lex - 31994D0621 - EN






Avis juridique important




|



31994D0621

94/621/EC: Commission Decision of 20 September 1994 concerning certain measures with regard to fishery products and bivalve molluscs originating in and coming from Albania (Text with EEA relevance)  


Official Journal L 246 , 21/09/1994 P. 0025 - 0025 





COMMISSION DECISION of 20 September 1994 concerning certain measures with regard to fishery products and bivalve molluscs originating in and coming from Albania (Text with EEA relevance) (94/621/EC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC  (1), as last amended by Decision 92/438/EEC (2), and in particular Article 18 (1) thereof,  Having regard to Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries (3), as last amended by Directive 92/118/EEC (4), and in  particular Article 19 (1) thereof,  Whereas cases of cholera have been found in Albania;  Whereas the presence of cholera in Albania is likely to constitute a serious danger to public health; this requires the rapid adoption at Community level of the necessary protection measures with regard to fishery products and bivalve molluscs;  Whereas, in the absence of health guarantees from the Albanian authorities, it is necessary to prohibit imports of fishery products and bivalve molluscs originating in or coming from Albania,  HAS ADOPTED THIS DECISION:  Article 1  Member States shall prohibit the importation of fishery products and bivalve molluscs originating in or coming from Albania.  Article 2  Member States shall alter the measures they apply to imports in order to bring them into line with this Decision. They shall immediately inform the Commission thereof.  Article 3  This Decision shall apply until 31 October 1994.  Article 4  This Decision is addressed to the Member States.  Done at Brussels, 20 September 1994.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 268, 24. 9. 1991, p. 56.  (2) OJ No L 243, 25. 8. 1992, p. 27.  (3) OJ No L 373, 31. 12. 1990, p. 1.  (4) OJ No L 62, 15. 3. 1993, p. 49.
Commission Regulation (EC) No 2282/94 of 20 September 1994 amending Regulation (EEC) No 3536/91 setting the latest time of entry into storage for skimmed-milk powder sold under Regulation (EEC) No 3398/91
Date: 1994-09-20
Institutions: European Commission
Subjects: intervention stock, sale, skimmed milk powder













EUR-Lex - 31994R2282 - EN






Avis juridique important




|



31994R2282

Commission Regulation (EC) No 2282/94 of 20 September 1994 amending Regulation (EEC) No 3536/91 setting the latest time of entry into storage for skimmed-milk powder sold under Regulation (EEC) No 3398/91  


Official Journal L 248 , 23/09/1994 P. 0004 - 0004 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 61 P. 0063  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 61 P. 0063  





COMMISSION REGULATION (EC) No 2282/94 of 20 September 1994 amending Regulation (EEC) No 3536/91 setting the latest time of entry into storage for skimmed-milk powder sold under Regulation (EEC) No 3398/91THE COMMISSION OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No 1880/94 (2), and in particular Article 7 (5) thereof,  Whereas Commission Regulation (EEC) No 3536/91 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2403/92 (4), limited the quantity of skimmed-milk powder released for sale to that taken into storage before 1 June 1991;  Whereas, in view of the quantity still available and the market situation, that date should be amended to 1 August 1991;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  The date of '1 June 1991' referred to in Article 1 of Regulation (EEC) No 3536/91 is hereby replaced by '1 August 1991.' Article 2  This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 20 September 1994.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.  (2) OJ No L 197, 30. 7. 1994, p. 21.  (3) OJ No L 335, 6. 12. 1991, p. 8.  (4) OJ No L 236, 19. 8. 1992, p. 5.
Commission Regulation (EC) No 2284/94 of 20 September 1994 amending Regulation (EEC) No 2839/93 on the special sale of intervention butter for export to the Republics of the former Soviet Union
Date: 1994-09-20
Institutions: European Commission
Subjects: USSR, award of contract, butter, export, intervention agency, intervention stock













EUR-Lex - 31994R2284 - EN






Avis juridique important




|



31994R2284

Commission Regulation (EC) No 2284/94 of 20 September 1994 amending Regulation (EEC) No 2839/93 on the special sale of intervention butter for export to the Republics of the former Soviet Union  


Official Journal L 248 , 23/09/1994 P. 0006 - 0006 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 61 P. 0065  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 61 P. 0065  





COMMISSION REGULATION (EC) No 2284/94 of 20 September 1994 amending Regulation (EEC) No 2839/93 on the special sale of intervention butter for export to the Republics of the former Soviet UnionTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,   Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No 1880/94 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,  Whereas Commission Regulation (EEC) No 2839/93 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1653/94 (4), provides for butter in public storage to be made available to operators and the opening of invitations to tender in order, in particular, to fix the  minimum price for that butter intended to be exported in the unaltered state to the Republics created after the dissolution of the Soviet Union; whereas Article 1 of that Regulation lays down that the butter sold must have been placed in stock by the  intervention agency before 1 January 1992;  Whereas, given developments in butter stocks and the quantities available these sales should be extended to butter which entered into storage before 1 February 1992;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  In Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 2839/93, '1 January 1992' is replaced by '1 February 1992'.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 20 September 1994.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.  (2) OJ No L 197, 30. 7. 1994, p. 21.  (3) OJ No L 260, 19. 10. 1993, p. 8.  (4) OJ No L 174, 8. 7. 1994, p. 17.