do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1680/94 of 8 July 1994 concerning the stopping of fishing for "other species" by vessels flying the flag of Belgium
Date: 1994-07-08
Institutions: European Commission
Subjects: Belgium, Norway, catch area, catch by species, catch quota, fishing rights













EUR-Lex - 31994R1680 - EN






Avis juridique important




|



31994R1680

Commission Regulation (EC) No 1680/94 of 8 July 1994 concerning the stopping of fishing for "other species" by vessels flying the flag of Belgium  


Official Journal L 178 , 12/07/1994 P. 0042 - 0042 





COMMISSION REGULATION (EC) No 1680/94 of 8 July 1994 concerning the stopping of fishing for 'other species' by vessels flying the flag of BelgiumTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,  Whereas Council Regulation (EC) No 3692/93 of 21 December 1993 allocating, for 1994, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (2), provides for 'other  species' quotas for 1994;  Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member  State are deemed to have exhausted the quota allocated;  Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of 'other species' in the waters of ICES division IV (Norwegian waters South of 62° N) by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium have reached the quota  allocated for 1994; whereas Belgium has prohibited fishing for this stock as from 29 June 1994; whereas it is therefore necessary to abide by that date,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  Catches of 'other species' in the waters of ICES division IV (Norwegian waters South 62° N) by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium are deemed to have exhausted the quota allocated to Belgium for 1994.  Fishing for 'other species' in the waters of ICES division IV (Norwegian waters South of 62° N) by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such  stock captured by the abovementioned vessels aftter the date of application of this Regulation.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.  It shall apply with effect from 29 June 1994.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 8 July 1994.  For the Commission Yannis PALEOKRASSAS Member of the Commission (1) OJ No L 261, 20. 10. 1993, p. 1.  (2) OJ No L 341, 31. 12. 1993, p. 104.
Commission Regulation (EC) No 1678/94 of 8 July 1994 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Belgium
Date: 1994-07-08
Institutions: European Commission
Subjects: Belgium, North Sea, catch area, catch quota, fishing rights, sea fish













EUR-Lex - 31994R1678 - EN






Avis juridique important




|



31994R1678

Commission Regulation (EC) No 1678/94 of 8 July 1994 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Belgium  


Official Journal L 178 , 12/07/1994 P. 0040 - 0040 





COMMISSION REGULATION (EC) No 1678/94 of 8 July 1994 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of BelgiumTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,  Whereas Council Regulation (EC) No 3676/93 of 21 December 1993 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1994 and certain conditions under which they may be fished (2), provides for cod quotas for 1994;  Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member  State are deemed to have exhausted the quota allocated;  Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of ICES division IIIa Skagerrak by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium have reached the quota allocated for 1994; whereas Belgium  has prohibited fishing for this stock as from 29 June 1994; whereas it is therefore necessary to abide by that date,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  Catches of cod in the waters of ICES division IIIa Skagerrak by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium are deemed to have exhausted the quota allocated to Belgium for 1994.  Fishing for cod in the waters of ICES division IIIa Skagerrak by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned  vessels after the date of application of this Regulation.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.  It shall apply with effect from 29 June 1994.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 8 July 1994.  For the Commission Yannis PALEOKRASSAS Member of the Commission (1) OJ No L 261, 20. 10. 1993, p. 1.  (2) OJ No L 341, 31. 12. 1993, p. 1.
Decision of the EEA Joint Committee No 9/94 of 8 July 1994 amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement
Date: 1994-07-08
Institutions: EEA Joint Committee
Subjects: European Economic Area, company law, euro








L_1994234EN.01001701.xml










8.9.1994   


EN


Official Journal of the European Communities


L 234/17





DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 9/94
of 8 July 1994
amending Annex XXII (Company law) to the EEA Agreement
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Council Directive 94/8/EC of 21 March 1994 amending Directive 78/660/EEC as regards the expression of amounts expressed in ecus (1) is to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following indent shall be added in Annex XXII to the Agreement in Point 4 (Fourth Council Directive 78/660/EEC) before the adaptations:






‘—



394 L 0008: Council Directive 94/8/EC of 21 March 1994 amending Directive 78/660/EEC as regards the expression of amounts expressed in ecus (OJ No L 82, 25. 3. 1994, p. 33).’




Article 2
The texts of Directive 94/8/EC in the Finnish, Icelandic, Norwegian and Swedish languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 1 October 1994, provided that all the notifications under Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA supplement to, the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 8 July 1994.


For the EEA Joint Committee


The President

H. HAFSTEIN




(1)  OJ No L 82, 25. 3. 1994, p. 33.
Amended proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) amending Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs
Date: 1994-07-08
Institutions: European Commission
Subjects: agricultural product, foodstuff, free movement of goods, labelling, organic farming













EUR-Lex - 51994PC0292 - EN






Avis juridique important




|



51994PC0292

Amended proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) amending Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs  /* COM/94/292FINAL */  


Official Journal C 222 , 10/08/1994 P. 0016 





Amended proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs (1) (94/C 222/07) (Text with EEA relevance) COM(94) 292 final(Submitted by the Commission pursuant to Article 189 a (2) of the EC Treaty on 8 July 1994)In response to the opinion by the Parliament on 19 April 1994 concerning the proposal for a Regulation sent by the Commission to the Council on 12 November 1993 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs, and in accordance with Article 189a (2) of the Treaty establishing the European Community, the Commission has decided to amend the following points in Article 1 of the aforementioned proposal as follows:1. in 1 (9) the text of the two indents of Article 5 (4) is hereby replaced by the following two indents:'- are of agricultural origin and are not produced in the Community in accordance with the rules laid down in Article 6 or cannot be imported from third countries in accordance with the rules laid down in Article 11,- are of agricultural origin and are not produced in sufficient quantities in the Community in accordance with the rules laid down in Article 6 or cannot be imported in sufficient quantities from third countries in accordance with the rules laid down in Article 11.`2. In 1 (16), the third indent of Article 6 (2) (b) is deleted; a subparagraph (c) is added after subparagraph (b) as follows:'(c) according to the procedure of Article 14 shall be decided:"the introduction of procedural rules and criteria concerning the authorizations granted by Member States and the information thereon communicated to the other Member States, the economic interest groups concerned and the Commission."`3. This amendment relates only to the German version.4. In 1 (23) the text of Article 10a (2) shall read as follows:'2. Member States shall take whatever measures and action required to prevent fraudulent use of the indications referred to in article 12 and/or in Annex V.`5. This amendment relates only to the German version.(1) OJ No C 326, 3. 12. 1993, p. 8.
Commission Regulation (EC) No 1662/94 of 8 July 1994 amending Regulation (EEC) No 1859/93 on the application of the system of import licences for garlic imported from third countries
Date: 1994-07-08
Institutions: European Commission
Subjects: bulb vegetable, import licence, third country













EUR-Lex - 31994R1662 - EN






Avis juridique important




|



31994R1662

Commission Regulation (EC) No 1662/94 of 8 July 1994 amending Regulation (EEC) No 1859/93 on the application of the system of import licences for garlic imported from third countries  


Official Journal L 176 , 09/07/1994 P. 0001 - 0001 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 59 P. 0010  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 59 P. 0010  





COMMISSION REGULATION (EC) No 1662/94 of 8 July 1994 amending Regulation (EEC) No 1859/93 on the application of the system of import licences for garlic imported from third countriesTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EC) No 3669/93 (2), and in particular Article 22b thereof,  Whereas, under Article 3 (2) of Commission Regulation (EEC) No 1859/93 (3), import licences must be issued within three working days following the day on which the application is lodged; whereas this time limit is in-adequate for the purposes of  efficient management of the system and should accordingly be extended to five days;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  In Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 1859/93, the first subparagraph is replaced by the following:  'Import licences shall be issued on the fifth working day following the day on which the application is lodged unless measures are taken within that time.' Article 2  This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  It shall not apply to applications lodged prior to the day of its entry into force.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 8 July 1994.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.  (2) OJ No L 338, 31. 12. 1993, p. 26.  (3) OJ No L 170, 13. 7. 1993, p. 10.
Commission Regulation (EC) No 1679/94 of 8 July 1994 concerning the stopping of fishing for plaice by vessels flying the flag of Belgium
Date: 1994-07-08
Institutions: European Commission
Subjects: Belgium, North Sea, catch area, catch quota, fishing rights, sea fish













EUR-Lex - 31994R1679 - EN






Avis juridique important




|



31994R1679

Commission Regulation (EC) No 1679/94 of 8 July 1994 concerning the stopping of fishing for plaice by vessels flying the flag of Belgium  


Official Journal L 178 , 12/07/1994 P. 0041 - 0041 





COMMISSION REGULATION (EC) No 1679/94 of 8 July 1994 concerning the stopping of fishing for plaice by vessels flying the flag of BelgiumTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,  Whereas Council Regulation (EC) No 3676/93 of 21 December 1993 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1994 and certain conditions under which they may be fished (2), provides for plaice quotas for  1994;  Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member  State are deemed to have exhausted the quota allocated;  Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of plaice in the waters of ICES division IIIa Skagerrak by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium have reached the quota allocated for 1994; whereas  Belgium has prohibited fishing for this stock as from 29 June 1994; whereas it is therefore necessary to abide by that date,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  Catches of plaice in the waters of ICES division IIIa Skagerrak by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium are deemed to have exhausted the quota allocated to Belgium for 1994.  Fishing for plaice in the waters of ICES division IIa Skagerrak by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the  abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.  It shall apply with effect from 29 June 1994.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 8 July 1994.  For the Commission Yannis PALEOKRASSAS Member of the Commission (1) OJ No L 261, 20. 10. 1993, p. 1.  (2) OJ No L 341, 31. 12. 1993, p. 1.
94/393/EC: Commission Decision of 8 July 1994 on certain protective measures with respect to bivalve molluscs, marine gastropods and echinoderms from Turkey
Date: 1994-07-08
Institutions: European Commission
Subjects: Türkiye, health risk, mollusc, toxic substance, veterinary inspection













EUR-Lex - 31994D0393 - EN






Avis juridique important




|



31994D0393

94/393/EC: Commission Decision of 8 July 1994 on certain protective measures with respect to bivalve molluscs, marine gastropods and echinoderms from Turkey  


Official Journal L 178 , 12/07/1994 P. 0078 - 0078 





COMMISSION DECISION of 8 July 1994 on certain protective measures with respect to bivalve molluscs, marine gastropods and echinoderms from Turkey (94/393/EC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries (1), as last amended by Directive 92/118/EEC (2), and in  particular Article 19 (1) thereof,  Whereas the presence of a toxin (DSP) has been recorded on several occasions in consignments of bivalve molluscs imported from Turkey;  Whereas the levels of toxin observed can constitute a serious danger to public health; whereas the necessary protective measures should be adopted rapidly at Community level;  Whereas in the absence of health guarantees from the Turkish authorities imports of bivalve molluscs marine gastropods and echinoderms from Turkey should be prohibited,  HAS ADOPTED THIS DECISION:  Article 1  Member States shall prohibit the importation of consignments of bivalve molluscs, marine gastropods and echinoderms originating in Turkey.  Article 2  Member States shall amend the measures which they apply to importation in order to bring them into conformity with the present Decision. They shall inform the Commission thereof.  Article 3  This Decision shall apply until 30 October 1994.  Article 4  This Decision is addressed to the Member States.  Done at Brussels, 8 July 1994.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 373, 31. 12. 1990, p. 1.  (2) OJ No L 62, 15. 3. 1993, p. 49.