do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1544/94 of 30 June 1994 fixing, for the 1994/95 marketing year, the flat-rate amount provided for under the system of minimum stocks in the sugar sector
Date: 1994-06-30
Institutions: European Commission
Subjects: farm prices, marketing year, minimum stock, sugar













EUR-Lex - 31994R1544 - EN






Avis juridique important




|



31994R1544

Commission Regulation (EC) No 1544/94 of 30 June 1994 fixing, for the 1994/95 marketing year, the flat-rate amount provided for under the system of minimum stocks in the sugar sector  


Official Journal L 166 , 01/07/1994 P. 0034 - 0034 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 58 P. 0199  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 58 P. 0199  





COMMISSION REGULATION (EC) No 1544/94 of 30 June 1994 fixing, for the 1994/95 marketing year, the flat-rate amount provided for under the system of minimum stocks in the sugar sectorTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 1785/81 of 30 June 1981 on the common organization of the markets in the sugar sector (1), as last amended by Regulation (EC) No 133/94 (2), and in particular Article 12 (3) thereof,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 1789/81 of 30 June 1981 laying down general rules concerning the system of minimum stocks in the sugar sector (3),  Whereas Articles 3 (b) and 6 (a) of Regulation (EEC) No 1789/81 provide for the reimbursement of the pecuniary advantage included in the intervention price on account of the costs involved in maintaining the minimum stock;  Whereas the Council has not to date adopted the prices for the 1994/95 marketing year, which commences on 1 July 1994; whereas the price factors determined by Commission Regulation (EC) No 1518/94 (4) should accordingly be taken into account for the  calculation in order to ensure that the minimum stock arrangments continue to operate in the sector concerned;  Whereas, in order to determine that pecuniary advantage, Commission Regulation (EEC) No 189/77 of 28 January 1977 laying down detailed rules for the application of the system of minimum stocks in the sugar sector (5), as amended by Regulation (EEC) No  1920/81 (6), provides for a flat-rate amount to be fixed for each marketing year;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  For the 1994/95 marketing year, the flat-rate amount referred to in Article 6 of Regulation (EEC) No 189/77 shall be ECU 0,160 per 100 kilograms of sugar expressed as white sugar.  Article 2  This Regulation shall enter into force on 1 July 1994.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 30 June 1994.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 177, 1. 7. 1981, p. 4.  (2) OJ No L 22, 27. 1. 1994, p. 7.  (3) OJ No L 177, 1. 7. 1981, p. 39.  (4) OJ No L 162, 30. 7. 1994, p. 43.  (5) OJ No L 25, 29. 1. 1977, p. 27.  (6) OJ No L 189, 11. 7. 1981, p. 23.
Commission Regulation (EC) No 1553/94 of 30 June 1994 amending Regulation (EEC) No 1725/79 on the rules for granting aid to skimmed-milk processed into compound feedingstuffs and skimmed-milk powder intended for feed for calves
Date: 1994-06-30
Institutions: European Commission
Subjects: calf, economic support, manufactured feedingstuffs, preparation for market, skimmed milk, skimmed milk powder













EUR-Lex - 31994R1553 - EN






Avis juridique important




|



31994R1553

Commission Regulation (EC) No 1553/94 of 30 June 1994 amending Regulation (EEC) No 1725/79 on the rules for granting aid to skimmed-milk processed into compound feedingstuffs and skimmed-milk powder intended for feed for calves  


Official Journal L 166 , 01/07/1994 P. 0049 - 0049 





COMMISSION REGULATION (EC) No 1553/94 of 30 June 1994 amending Regulation (EEC) No 1725/79 on the rules for granting aid to skimmed milk processed into compound feedingstuffs and skimmed-milk powder intended for feed for calvesTHE  COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No 230/94 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,  Whereas, pursuant to Article 4 (1) of Commission Regulation (EEC) No 1725/79 (3), as last amended by Regulation (EC) No 780/94 (4), the granting of aid for skimmed-milk powder processed into compound feedingstuffs is conditional upon the requirement  that the latter contain not less than 50 kg of powder per 100 kg of the finished product;  Whereas paragraph 1a of that Article lays down, however, that the said minimum quantity shall be fixed at 35 kilograms for the period 1 February 1993 to 30 June 1994; whereas the trend on the market in skimmed-milk powder justifies maintaining this  derogation until 31 December 1994;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  In Article 4 (1a) of Regulation (EEC) No 1725/79, the words 'between 1 February 1993 and 30 June 1994' are replaced by 'between 1 February 1993 and 31 December 1994'.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  It shall apply from 1 July 1994.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 30 June 1994.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.  (2) OJ No L 30, 3. 2. 1994, p. 1.  (3) OJ No L 199, 7. 8. 1979, p. 1.  (4) OJ No L 91, 8. 4. 1994, p. 21.
Commission Regulation (EC) No 1555/94 of 30 June 1994 amending Regulation (EEC) No 394/70 on detailed rules for granting export refunds on sugar
Date: 1994-06-30
Institutions: European Commission
Subjects: export refund, sugar













EUR-Lex - 31994R1555 - EN






Avis juridique important




|



31994R1555

Commission Regulation (EC) No 1555/94 of 30 June 1994 amending Regulation (EEC) No 394/70 on detailed rules for granting export refunds on sugar  


Official Journal L 166 , 01/07/1994 P. 0052 - 0052 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 66 P. 0038  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 66 P. 0038  





COMMISSION REGULATION (EC) No 1555/94 of 30 June 1994 amending Regulation (EEC) No 394/70 on detailed rules for granting export refunds on sugarTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 1785/81 of 30 June 1981 on the common organization of the markets in the sugar sector (1), as last amended by Regulation (EC) No 133/94 (4), and in particular Article 19 (7) thereof,  Whereas, following the amendment of Article 1 (2) of Regulation (EEC) No 1785/81, inulin syrup may, pursuant to Article 19 (2) of that Regulation, receive, where appropriate, an export refund; whereas it is accordingly necessary to amend Regulation  (EEC) No 394/70 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1021/94 (4);  Whereas, in particular as regards trade, the provisions covering isoglucose should, given the great similarity of the two products, be applied mutatis mutandis to inulin syrup; whereas, in the first instance, without prejudice to appropriate measures to  be taken at a later date, the product should forthwith be defined by reference to its content of fructose, polysaccharides and other types of sugar so that the refund may be granted, where appropriate, only for the true product in the natural state;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  The following Article is added to Regulation (EEC) No 394/70:  'Article 13 b The export refund for the products referred to in Article 1 (1) (h) or Regulation (EEC) No 1785/81 shall be granted only in respect of products:  - which constitute an immediate product obtained by hydrolysis of inulin or oligofructoses;  - which have a content by weight in the dry state of at least 80 % fructose, and - of which the total content by weight in the dry state of polysaccharides and oligosaccharides, including the di- or trisaccharides content, does not exceed 8,5 %.' Article 2  This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 30 June 1994.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 177, 1. 7. 1981, p. 4.  (2) OJ No L 22, 27. 1. 1994, p. 7.  (3) OJ No L 50, 4. 3. 1970, p. 1.  (4) OJ No L 112, 3. 5. 1994, p. 13.
Commission Regulation (EC) No 1551/94 of 30 June 1994 amending Regulation (EEC) No 2219/92 laying down detailed rules for the application of the specific supply arrangements for Madeira relating to milk products and establishing the forecast supply balance
Date: 1994-06-30
Institutions: European Commission
Subjects: EU aid, Madeira, milk, milk product, supply













EUR-Lex - 31994R1551 - EN






Avis juridique important




|



31994R1551

Commission Regulation (EC) No 1551/94 of 30 June 1994 amending Regulation (EEC) No 2219/92 laying down detailed rules for the application of the specific supply arrangements for Madeira relating to milk products and establishing the forecast supply balance  


Official Journal L 166 , 01/07/1994 P. 0045 - 0046 





COMMISSION  REGULATION (EC) No 1551/94 of 30 June 1994 amending Regulation (EEC) No 2219/92 laying down  detailed rules for the application of the specific supply arrangements for Madeira relating to milk  products and establishing the forecast supply balanceTHE COMMISSION OF THE  EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures  for the Azores and Madeira relating to certain agricultural products  (1), as last amended by  Commission Regulation (EEC) No 1974/93  (2), and in particular Article 10 thereof, Whereas Commission Regulation (EEC) No 1696/92  (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2596/93   (4), lays down in particular the detailed rules for the application of the specific arrangements  for the supply of certain agricultural products to the Azores and Madeira; Whereas Regulation (EEC) No 2219/92 of 30 July 1992 laying down detailed rules for the application  of the specific supply arrangements for Madeira relating to milk products and establishing the  forecast supply balance  (5), as last amended by Regulation (EC) No 1231/94  (6), establishes the  forecast balance relating to milk products for Madeira until 30 June 1994; Whereas, pending additional information to be provided by the competent authorities and in order to  ensure that the specific supply arrangements continue, the balance provided for in Article 2 of  Regulation (EEC) No 1600/92 should be fixed for a period limited to three months, on the basis of  the quantities determined for the 1993/94 marketing year; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the  Management Committee for Milk and Milk Products, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Annex I to Regulation (EEC) No 2219/92 is hereby replaced by the  Annex hereto. Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in  the Official Journal of the European Communities. It shall apply from 1 July 1994. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all  Member States. Done at Brussels, 30 June 1994. For the Commission René STEICHEN Member of the Commission  ANNEX 'ANNEX I >TABLE>
Commission Regulation (EC) No 1574/94 of 30 June 1994 establishing the supply balance for the Canary Islands of breeding rabbits for the first quarter of the 1994/95 marketing year and amending Regulation (EEC) No 2900/92
Date: 1994-06-30
Institutions: European Commission
Subjects: Canary Islands, EU aid, breeding animal, rabbit













EUR-Lex - 31994R1574 - EN






Avis juridique important




|



31994R1574

Commission Regulation (EC) No 1574/94 of 30 June 1994 establishing the supply balance for the Canary Islands of breeding rabbits for the first quarter of the 1994/95 marketing year and amending Regulation (EEC) No 2900/92  


Official Journal L 166 , 01/07/1994 P. 0102 - 0103 





COMMISSION REGULATION (EC) No 1574/94 of 30 June 1994 establishing the supply balance for the Canary Islands of breeding rabbits for the first quarter of the 1994/95 marketing year and amending Regulation (EEC) No 2900/92THE COMMISSION  OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measure for the Canary Islands with regard to certain agricultural products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1974/93 (2), and in particular Article 4 (4)  thereof,  Whereas Commission Regulation (EEC) No 2900/92 (3), as amended by Commission Regulation (EEC) No 1712/93 (4) has determined for the period 15 October 1992 to 30 June 1993, the quantities of breeding rabbits orginating in the Community which may receive  aid with a view to developing the production potential of the Canary Islands; whereas, pending supplementary information to be supplied by the competent authorities, and in order to ensure continuity of the specific supply arrangements, the quantities  of breeding rabbits should be established, for a period limited to three months, on the basis of the quantities determined for the 1993/94 marketing year;  Whereas the measures provided for in the present Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Eggs and Poultrymeat,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  The Annex to Regulation (EEC) No 2900/92 is replaced by the Annex to this Regulation.  Article 2  This Regulation shall enter into force on 1 July 1994.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 30 June 1994.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 173, 27. 6. 1992, p. 13.  (2) OJ No L 180, 23. 7. 1993, p. 26.  (3) OJ No L 290, 6. 10. 1992, p. 6.  (4) OJ No L 159, 1. 7. 1993, p. 92.     ANNEX   Supply in the Canary Islands of breeding rabbits originating in the Comunity for the period 1 July 1994 to 30 September 1994   "" ID="1">ex 0106 00 10> ID="2">Breeding rabbits:"> ID="2">- pure-bred and grand-parents> ID="3">150> ID="4">25"> ID="2">- parents> ID="3">1 250> ID="4">20">