do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
94/558/ECSC: Commission Decision of 17 June 1994 on the conclusion of the Convention defining the Statute of the European Schools
Date: 1994-06-17
Institutions: European Commission
Subjects: ACP-EU Convention, ECSC, European school, education policy, organisation of teaching








L_1994212EN.01001501.xml










17.8.1994   


EN


Official Journal of the European Communities


L 212/15





COMMISSION DECISION
of 17 June 1994
on the conclusion of the Convention defining the Statute of the European Schools
(94/558/ECSC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular the first paragraph of Article 95 thereof,
With the assent of the Council,
Having consulted the Consultative Committee,
Whereas the European Coal and Steel Community is concerned to provide for the joint education of the children of its staff in the European Schools as a way of ensuring the proper operation of the Community institutions and of facilitating the accomplishment of their tasks; whereas, to this end, on 12 April 1957 the original Member States signed the Convention defining the Statute of the European Schools;
Whereas, on 31 May 1990, the Council and the Ministers of Education meeting within the Council called for a new Convention concerning the European Schools to be drafted with a view to lending greater efficiency to the operation of the Schools and greater recognition to the role played by the Community therein;
Whereas the participation of the European Coal and Steel Community in the implementation of the said Convention is necessary in order to ensure the attainment of the Commuity's objectives;
Whereas the European Coal and Steel Community will participate in the implementation of the Convention by exercising the powers arising from the rules laid down by the Convention and by such future acts as it may adopt in accordance with the terms of the Convention;
Whereas it is accordingly necessary for the European Coal and Steel Community to conclude the said Convention;
Whereas the sole powers of action available for the adoption of this Decision are those laid down in Article 95 of the ECSC Treaty,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Convention defining the Statute of the European Schools is hereby approved on behalf of the European Coal and Steel Community. The text of the Convention is attached hereto (1).
Article 2
The President of the Commission shall deposit the instrument of approval in accordance with Article 33 of the Convention.

Done at Luxembourg, 17 June 1994.


For the Commission


The President

Jacques DELORS




(1)  See page 3 of this Official Journal.
Commission Regulation (EC) No 1388/94 of 17 June 1994 exempting certain Member States from the obligation to buy in certain fruit and vegetables
Date: 1994-06-17
Institutions: European Commission
Subjects: common organisation of markets, fruit vegetable, public contract, stone fruit













EUR-Lex - 31994R1388 - EN






Avis juridique important




|



31994R1388

Commission Regulation (EC) No 1388/94 of 17 June 1994 exempting certain Member States from the obligation to buy in certain fruit and vegetables  


Official Journal L 152 , 18/06/1994 P. 0015 - 0015 





COMMISSION REGULATION (EC) No 1388/94 of 17 June 1994 exempting certain Member States from the obligation to buy in certain fruit and vegetablesTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EC) No 3669/93 (2), and in particular Article 19a (4) thereof,  Whereas Commission Regulation (EEC) No 1852/85 of 2 July 1985 laying down detailed rules of application with a view to exempt Member States from the obligation to buy in certain types of fruit and vegetables (3) specified what information the Member  States were to provide to the Commission with a view to their being exempted if they so requested, as provided for in Article 19a (4) of Regulation (EEC) No 1035/72, from intervention purchasing;  Whereas this information must concern either the proportion of each of the products indicated in Article 19a of Regulation (EEC) No 1035/72 marketed through recognized producer organizations or the proportion harvested in the Member State concerned  during the last three marketing years;  Whereas the Member States have supplied this information; whereas the conditions for exemption laid down in Regulation (EEC) No 1852/85 are met by certain Member States for certain products for the 1994/95 marketing year; whereas those Member States  which have so applied should therefore be exempted from the obligation to make intervention purchases,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  The following Member States are hereby exempted from the obligations to make intervention purchases, as provided for in Article 19a of Regulation (EEC) No 1035/72, of pears from 1 July to 31 August 1994, and peaches, apricots, tomatoes and  aubergines during the 1994/95 marketing year:  Belgium,  Denmark,  Germany,  Ireland,  Luxembourg,  Netherlands,  United Kingdom.  This exemption shall apply in respect of Greece only to the pears during the summer period referred to above.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 17 June 1994.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.  (2) OJ No L 338, 31. 12. 1993, p. 26.  (3) OJ No L 174, 4. 7. 1985, p. 24.
Commission Regulation (EC) No 1400/94 of 17 June 1994 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Germany
Date: 1994-06-17
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, catch area, catch quota, fishing rights, sea fish













EUR-Lex - 31994R1400 - EN






Avis juridique important




|



31994R1400

Commission Regulation (EC) No 1400/94 of 17 June 1994 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Germany  


Official Journal L 154 , 21/06/1994 P. 0002 - 0002 





COMMISSION REGULATION (EC) No 1400/94 of 17 June 1994 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of GermanyTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,  Whereas Council Regulation (EC) No 3689/93 of 20 December 1993 allocating, for 1994, catch quotas between Member States for vessels fishing in Lithuanian waters (2), provides for cod quotas for 1994;  Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member  State are deemed to have exhausted the quota allocated;  Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of ICES division III d (Lithuanian waters) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany have reached the quota allocated for 1994;  whereas Germany has prohibited fishing for this stock as from 1 June 1994; whereas it is therefore necessary to abide by that date,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  Catches of cod in the waters of ICES division III d (Lithuanian waters) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany are deemed to have exhausted the quota allocated to Germany for 1994.  Fishing for cod in the waters of ICES division III d (Lithuanian waters) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the  abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  It shall apply with effect from 1 June 1994.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 17 June 1994.  For the Commission Yannis PALEOKRASSAS Member of the Commission (1) OJ No L 261, 20. 10. 1993, p. 1.  (2) OJ No L 341, 31. 12. 1993, p. 91.
Council conclusions of 17 June 1994 on drawing up a Community action plan in the field of cultural heritage
Date: 1994-06-17
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU programme, action programme, cultural heritage, cultural policy, heritage protection, public awareness campaign













EUR-Lex - 31994Y0823(01) - EN






Avis juridique important




|



31994Y0823(01)

Council conclusions of 17 June 1994 on drawing up a Community action plan in the field of cultural heritage  


Official Journal C 235 , 23/08/1994 P. 0001 - 0001 





COUNCIL CONCLUSIONS of 17 June 1994 on drawing up a Community Action Plan in the field of cultural heritage (94/C 235/01) The Council points out that Article 128 of the Treaty establishing the European Community selected cultural heritage as a priority field of action for the Community. It also points to the conclusions of the Council and of the Ministers of 12 November  1992 on the guidelines for Community cultural action, in which they indicated their interest in both movable and fixed heritage.  It noted the series of consultation meetings organized by the Commission, at which experts from the Member States, the European Parliament and the Council of Europe, as well as other competent international organizations have been able to contribute to  the drawing up of a communication on cultural heritage.  It noted with interest the outcome of the various meetings of experts and considered that the various aspects of the cultural heritage should be combined in one global action, highlighting the importance of:  - taking into account the cultural dimension of other Community policies and programmes,  - increasing the awareness of all those concerned, especially at local level,  - mobility for professionals, the exchange of experience and information,  - European networks and establishments devoted to conservation, training, and research in the field of cultural heritage and cooperation with third countries and the international organizations concerned.  More specific actions were envisaged, especially in the following areas:  - conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance,  - circulation of information,  - training,  - increasing public awareness,  - taking cultural heritage into account in regional development and job cration,  - tourism and environment,  - research,  - mass media and new technologies.  Such actions could be of practical application in specific areas of cultural heritage, such as archives and sub-aquatic heritage, on which experts have already held meetings.  On these bases, the Council invites the Commission to continue its work and to submit to it, at the earliest opportunity, a communication on cultural heritage, together with a proposal for specific actions with due regard for the procedures provided for  in Article 128 of the Treaty.
Commission Regulation (EC) No 1401/94 of 17 June 1994 concerning the stopping of fishing for mackerel by vessels flying the flag of Spain
Date: 1994-06-17
Institutions: European Commission
Subjects: Spain, catch area, catch quota, fishing rights, sea fish













EUR-Lex - 31994R1401 - EN






Avis juridique important




|



31994R1401

Commission Regulation (EC) No 1401/94 of 17 June 1994 concerning the stopping of fishing for mackerel by vessels flying the flag of Spain  


Official Journal L 154 , 21/06/1994 P. 0003 - 0003 





COMMISSION REGULATION (EC) No 1401/94 of 17 June 1994 concerning the stopping of fishing for mackerel by vessels flying the flag of SpainTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,  Whereas Council Regulation (EC) No 3676/93 of 21 December 1993 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1994 and certain conditions under which they may be fished (2), provides for mackerel quotas for  1994;  Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member  State are deemed to have exhausted the quota allocated;  Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of mackerel in the waters of ICES divisions II (except EC-zone), V b (EC-zone), VI, VII, VIII a, b, d, e, XII, XIV by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain  have reached the quota allocated for 1994,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  Catches of mackerel in the waters of ICES divisions II (except EC-zone), V b (EC-zone), VI, VII, VIII a, b, d, e, XII, XIV by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain are deemed to have exhausted the quota allocated to Spain  for 1994.  Fishing for mackerel in the waters of ICES divisions II (except EC-zone), V b (EC-zone), VI, VII, VIII a, b, d, e, XII, XIV by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and  the landing of such stock captured by the abovemetioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 17 June 1994.  For the Commission Yannis PALEOKRASSAS Member of the Commission (1) OJ No L 261, 20. 10. 1993, p. 1.  (2) OJ No L 341, 31. 12. 1993, p. 1.
Commission Regulation (EC) No 1394/94 of 17 June 1994 amending Regulation (EC) No 1118/94 fixing for the 1994 marketing year the reference price for cherries
Date: 1994-06-17
Institutions: European Commission
Subjects: reference price, stone fruit, tariff nomenclature













EUR-Lex - 31994R1394 - EN






Avis juridique important




|



31994R1394

Commission Regulation (EC) No 1394/94 of 17 June 1994 amending Regulation (EC) No 1118/94 fixing for the 1994 marketing year the reference price for cherries  


Official Journal L 152 , 18/06/1994 P. 0030 - 0030 





COMMISSION REGULATION (EC) No 1394/94 of 17 June 1994 amending Regulation (EC) No 1118/94 fixing for the 1994 marketing year the reference price for cherriesTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EC) No 3669/93 (2), and in particular Article 27 (1) thereof,  Whereas Commission Regulation (EC) No 1118/94 (3) fixes for the 1994 marketing year the reference prices for cherries falling within CN code 0809 20; whereas that code is subdivided into 'sour cherries' and 'other' in order to take account of the  existence of two distinct products;  Whereas it appears taking into account the situation on the market this year that application of the reference price may lead to market distortion in the case of sour cherries; whereas, therefore, that product should be excluded from the reference  prices for the 1994 marketing year;  Whereas this Regulation is part of a set of measures to be adopted with regard to imports of sour cherries; whereas, therefore, it should be made applicable from the day following its publication;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  In Article 1 of Regulation (EC) No 1118/94, 'CN code 0809 20' is hereby replaced by 'CN codes 0809 20 40 and 0809 20 80'.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the day following of its publication in the Official Jurnal of the European Communities.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 17 June 1994.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.  (2) OJ No L 338, 31. 12. 1993, p. 26.  (3) OJ No L 122, 17. 5. 1994, p. 16.
Commission Regulation (EC) No 1399/94 of 17 June 1994 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Germany
Date: 1994-06-17
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, catch area, catch quota, fishing rights, sea fish













EUR-Lex - 31994R1399 - EN






Avis juridique important




|



31994R1399

Commission Regulation (EC) No 1399/94 of 17 June 1994 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Germany  


Official Journal L 154 , 21/06/1994 P. 0001 - 0001 





COMMISSION REGULATION (EC) No 1399/94 of 17 June 1994 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of GermanyTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,  Whereas Council Regulation (EC) No 3676/93 of 21 December 1993 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1994 and certain conditions under which they may be fished (2), provides for cod quotas for 1994;  Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member  State are deemed to have exhausted the quota allocated;  Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of ICES division III a Kattegat by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany have reached the quota allocated for 1994; whereas Germany  has prohibited fishing for this stock as from 5 June 1994; whereas it is therefore necessary to abide by that date,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  Catches of cod in the waters of ICES division III a Kattegat by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany are deemed to have exhausted the quota allocated to Germany for 1994.  Fishing for cod in the waters of ICES division III a Kattegat by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned  vessels after the date of application of this Regulation.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  It shall apply with effect from 5 June 1994.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 17 June 1994.  For the Commission Yannis PALEOKRASSAS Member of the Commission (1) OJ No L 261, 20. 10. 1993, p. 1.  (2) OJ No L 341, 31. 12. 1993, p. 1.
Council conclusions of 17 June 1994 concerning children and culture
Date: 1994-06-17
Institutions: Council of the European Union
Subjects: child, cultural policy, educational system, right to culture













EUR-Lex - 31994Y0823(02) - EN






Avis juridique important




|



31994Y0823(02)

Council conclusions of 17 June 1994 concerning children and culture  


Official Journal C 235 , 23/08/1994 P. 0002 - 0002 





COUNCIL CONCLUSIONS of 17 June 1994 concerning children and culture (94/C 235/02) THE COUNCIL,  Considering the emphasis given in the conclusions of the Council and the Ministers for Cultural Affairs, meeting within the Council, of 12 November 1992 to the regular examination of issues influencing the cultural field;  Considering the principle of having regard to cultural aspects in Community action under other provisions of the Treaty, as laid down in Article 128 (4) of the Treaty establishing the European Community;  Considering that culture is present from kindergarten to university level, in all of the European countries' educational systems in various ways and with various choices, reflecting the specific features of those systems as well as the cultural  diversity that forms one of the foundations of Europe;  Whereas children's encounter with culture from a very early age permits the blossoming of characteristic qualities of childhood such as curiosity, spontaneity and inventiveness; whereas such an encounter as well as the promotion of children's artistic  and cultural awareness may be particularly beneficial for the harmonious development of their personality; whereas energies usually absorbed by the passive acceptance of messages from a 'culture of pictures' could as a result be channelled in more  creative directions;  Considering that cultural awareness and artistic education also serve to consolidate equality and social responsibility and to provide better opportunities for children and adolescents, beginning from their formative years and leading towards their  social integration;  Recognizing that, given the role played by school in children's everyday life, their contact with culture will take place largely within the educational system, but considering that only an all-round approach to children's life will ensure them real  access to culture;  Considering that the quest for a European dimension, both in the existing curriculum and in the exchanges of experience that might be organized, would be a way of bringing out more clearly Europe's common cultural heritage.  EXPRESSES its satisfaction that a debate on children and culture has begun within the European Union,  VOICES its wish to see that debate continue at European level,  CALLS UPON the Commission to give the matter further consideration and bear this aspect in mind in the context of the communication on cultural action which it has undertaken to submit to the Council,  POINTS TO the value of exchanging experience and information in this field, to enable appropriate activities to be devised.