do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 3518/93 of 21 December 1993 adjusting the code of a product referred to in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 404/93 on the common organization of the market in bananas
Date: 1993-12-21
Institutions: European Commission
Subjects: common customs tariff, common organisation of markets, frozen product, tariff nomenclature, tropical fruit













EUR-Lex - 31993R3518 - EN






Avis juridique important




|



31993R3518

Commission Regulation (EC) No 3518/93 of 21 December 1993 adjusting the code of a product referred to in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 404/93 on the common organization of the market in bananas  


Official Journal L 320 , 22/12/1993 P. 0015 - 0015 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 54 P. 0073  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 54 P. 0073  





COMMISSION REGULATION (EC) No 3518/93 of 21 December 1993 adjusting the code of a product referred to in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 404/93 on the common organization of the market in bananasTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 234/79 of 5 February 1979 on the procedure for adjusting the Common Customs Tariff nomenclature used for agricultural products (1), as amended by Regulation (EEC) No 3209/89 (2), and in particular Article 2  (1) thereof,  Whereas Commission Regulation (EEC) No 2505/92 of 14 July 1992 amending Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (3), contains the combined nomenclature currently in  force;  Whereas the combined nomenclature code used to describe frozen bananas in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 404/93 (4) is the code that was in force in 1992, and does not correspond to that in force since 1993; whereas, as a result, that code  should be adjusted;  Whereas this adjustment should take effect on the date of entry into force of the aforementioned Regulation;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Bananas,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  In Article 1 (2) of Regulation (EEC) No 404/93, the description of goods under CN code 'ex 0811 90 90 Frozen bananas', is hereby replaced by 'ex 0811 90 99 Frozen bananas'.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  It shall apply with effect from 1 July 1993.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 21 December 1993.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 34, 9. 2. 1979, p. 2.  (2) OJ No L 312, 27. 10. 1989, p. 5.  (3) OJ No L 267, 14. 9. 1992, p. 1.  (4) OJ No L 47, 25. 2. 1993, p. 1.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3599/93 of 21 December 1993 fixing the guaranteed minimum price for Atlantic sardines of the species Sardina pilchardus
Date: 1993-12-21
Institutions: European Commission
Subjects: Atlantic Ocean, guaranteed minimum price, sea fish













EUR-Lex - 31993R3599 - EN






Avis juridique important




|



31993R3599

COMMISSION REGULATION (EC) No 3599/93 of 21 December 1993 fixing the guaranteed minimum price for Atlantic sardines of the species Sardina pilchardus  


Official Journal L 330 , 30/12/1993 P. 0015 - 0015 





COMMISSION REGULATION (EC) No 3599/93 of 21 December 1993 fixing the guaranteed minimum price for Atlantic sardines of the species Sardina pilchardusTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 3117/85 of 4 November 1985 laying down general rules on the granting of compensatory indemnities in respect of sardines of the species Sardina pilchardus (1), amended by Commission Regulation (EEC) No 3940/87  (2), and in particular Article 4 thereof,  Whereas Article 2 (1) of Regulation (EEC) No 3117/85 provides for the granting of a compensatory indemnity for producers of Atlantic sardines of the species Sardina pilchardus in the Community as constituted at 31 January 1986 who sell their products at  a price below a guaranteed minimum price;  Whereas Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 3117/85 lays down that the guaranteed minimum price is to be the same as the withdrawal price in force in the year preceding accession, corrected in accordance with any adjustment applicable to the guide  price for the following fishing year;  Whereas the guide prices for the 1994 fishing year were fixed for the products in question by Council Regulation (EC) No 3353/93 (3);  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  The guaranteed minimum provided for in Article 2 of Council Regulation (EEC) No 3117/85 shall be as follows for the 1994 fishing year:  "(ECU/tonne)"" ID="1">1> ID="2">241> ID="3">156"> ID="1">2> ID="2">241> ID="3">156"> ID="1">3> ID="2">372> ID="3">156"> ID="1">4> ID="2">241> ID="3">156"> The freshness, size and presentation categories shall be those defined pursuant to Article 2 of Council Regulation (EEC) No 3759/92 (4). Article 2 This Regulation shall enter into force on 1 January 1994.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 21 December 1993. For the Commission Yannis PALEOKRASSAS Member of the  Commission (1) OJ No L 297, 9. 11. 1985, p. 1.  (2) OJ No L 373, 31. 12. 1987, p. 6.  (3) OJ No L 301, 8. 12. 1993, p. 1.  (4) OJ No L 388, 31. 12. 1992, p. 1.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3598/93 of 21 December 1993 fixing the amount of the flat-rate premium for certain fishery products during the 1994 fishing year
Date: 1993-12-21
Institutions: European Commission
Subjects: competition, market intervention, storage premium, withdrawal from the market













EUR-Lex - 31993R3598 - EN






Avis juridique important




|



31993R3598

COMMISSION REGULATION (EC) No 3598/93 of 21 December 1993 fixing the amount of the flat-rate premium for certain fishery products during the 1994 fishing year  


Official Journal L 330 , 30/12/1993 P. 0014 - 0014 





COMMISSION REGULATION (EC) No 3598/93 of 21 December 1993 fixing the amount of the flat-rate premium for certain fishery products during the 1994 fishing yearTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 4176/88 of 28 December 1988 laying down detailed rules for the grant of a flat-rate aid for certain fishery products (1) and in particular Article 11 thereof,  Whereas the flat-rate premium should encourage the producers' organizations to prevent the destruction of products withdrawn from the market;  Whereas the amount of the premium must be fixed in such as way as to take account of the interdependence of the markets concerned and of the need to prevent distortion of competition;  Whereas the amount of the premium may not exceed the technical and financial costs of processing and storage recorded during the previous fishing year, the highest costs being disregarded;  Whereas, on the basis of the information concerning the technical and financial costs associated with the concerned operations recorded in the Community, the amount of the premium should be fixed for the 1994 fishing year as shown below;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  For the 1994 fishing year, the amount of the flat-rate premium for the products listed in Annex VI to Council Regulation (EEC) No 3759/92 (2) shall be as follows:  (a) freezing and storage of products, whole, gutted with head, or cut:  ECU 95/tonne, for the first month ECU 14/tonne, per additional month;  (b) filleting, freezing and storage:  ECU 157/tonne for the first month ECU 14/tonne, per additional month.  Article 2  This Regulation shall enter into force on 1 January 1994.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 21 December 1993.  For the Commission Yannis PALEOKRASSAS Member of the Commission (1) OJ No L 367, 31. 12. 1988, p. 63.  (2) OJ No L 388, 31. 12. 1992, p. 1.
93/695/EC: Commission Decision of 21 December 1993 amending Decision 92/571/EEC relating to new transitional measures which are necessary to facilitate the move to the system of veterinary checks provided for in Council Directive 90/675/EEC
Date: 1993-12-21
Institutions: European Commission
Subjects: customs inspection, third country, veterinary inspection, veterinary legislation













EUR-Lex - 31993D0695 - EN






Avis juridique important




|



31993D0695

93/695/EC: Commission Decision of 21 December 1993 amending Decision 92/571/EEC relating to new transitional measures which are necessary to facilitate the move to the system of veterinary checks provided for in Council Directive 90/675/EEC  


Official Journal L 320 , 22/12/1993 P. 0041 - 0041 





COMMISSION DECISION of 21 December 1993 amending Decision 92/571/EEC relating to new transitional measures which are necessary to facilitate the move to the system of veterinary checks provided for in Council Directive 90/675/EEC (93/695/EC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries (1), as last amended by Directive 92/118/EEC (2), and in  particular Article 30 thereof,  Whereas Directive 90/675/EEC makes arrangements for a new system of veterinary checks for products entering the Community from third countries;  Whereas the Commission, in Decisions 92/399/EEC (3) and 92/571/EEC (4), adopted certain transitional measures to facilitate the move to the new system of veterinary checks provided for in Council Directive 90/675/EEC; whereas these measures expire on 31  December 1993;  Whereas it is necessary to extend for a short period the new transitional measures which facilitate the gradual implementation of the system established by Directive 90/675/EEC;  Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,  HAS ADOPTED THIS DECISION:  Article 1  In Article 8 of Decision 92/571/EEC the date '31 December 1993' is replaced by '28 February 1994'.  Article 2  This Decision is addressed to the Member States.  Done at Brussels, 21 December 1993.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 373, 31. 12. 1990, p. 1.  (2) OJ No L 62, 15. 3. 1993, p. 49.  (3) OJ No L 221, 6. 8. 1992, p. 54.  (4) OJ No L 367, 16. 12. 1992, p. 36.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3600/93 of 21 December 1993 fixing the compensatory allowance for Mediterranean sardines of the species Sardina pilchardus
Date: 1993-12-21
Institutions: European Commission
Subjects: Mediterranean Sea, financial equalisation, indemnification, sea fish, selling price, withdrawal price













EUR-Lex - 31993R3600 - EN






Avis juridique important




|



31993R3600

COMMISSION REGULATION (EC) No 3600/93 of 21 December 1993 fixing the compensatory allowance for Mediterranean sardines of the species Sardina pilchardus  


Official Journal L 330 , 30/12/1993 P. 0016 - 0016 





COMMISSION REGULATION (EC) No 3600/93 of 21 December 1993 fixing the compensatory allowance for Mediterranean sardines of the species Sardina pilchardusTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 3117/85 of 4 November 1985 laying down general rules on the granting of compensatory indemnities in respect of sardines of the species Sardina pilchardus (1), as amended by Commission Regulation (EEC) No  3940/87 (2), and in particular Article 4 thereof,  Whereas Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 3117/85 lays down that the granting of the compensatory allowance is to be limited to sardines of the species Sardina pilchardus of the Mediterranean of sizes 3 and 4 and freshness categories E and A, as  defined in Council Regulation (EEC) No 103/76 of 19 January 1976 laying down common marketing standards for certain fresh or chilled products (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1935/93 (4);  Whereas Article 3 (3) of Regulation (EEC) No 3117/85 lays down that the allowance is to be equal to the difference between the withdrawal price for sardines of the species Sardina pilchardus of the Atlantic of the size in question, applicable in the  Community as constituted at 31 December 1985, and the withdrawal price for Atlantic sardines of the species Sardina pilchardus of size 2 applicable in the new Member States;  Whereas the withdrawal prices for the 1994 fishing year were fixed for the products in question by Commission Regulation (EC) No 3595/93 (5);  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  The compensatory allowance granted for sardines of the species Sardina pilchardus of the Mediterranean as provided for in Article 3 of Regulation (EEC) No 3117/85, shall be as follows for the 1994 fishing year:  - sardines, size 3 (E, A): ECU 120/tonne,  - sardines, size 4 (E, A): ECU 9/tonne.  Article 2  This Regulation shall enter into force on 1 January 1994.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 21 December 1993.  For the Commission Yannis PALEOKRASSAS Member of the Commission (1) OJ No L 297, 9. 11. 1985, p. 1.  (2) OJ No L 373, 31. 12. 1987, p. 6.  (3) OJ No L 20, 28. 1. 1976, p. 29.  (4) OJ No L 176, 20. 7. 1993, p. 1.  (5) See page 1 of this Official Journal.
94/10/EC: Commission Decision of 21 December 1993 on a standard summary form for the notification of a decision to award the Community eco-label
Date: 1993-12-21
Institutions: European Commission
Subjects: European symbol, consumer information, eco-label, ecology, environmental protection, prevention of pollution, quality label













EUR-Lex - 31994D0010 - EN






Avis juridique important




|



31994D0010

94/10/EC: Commission Decision of 21 December 1993 on a standard summary form for the notification of a decision to award the Community eco-label  


Official Journal L 007 , 11/01/1994 P. 0017 - 0019 Finnish special edition: Chapter 15 Volume 13 P. 0113  Swedish special edition: Chapter 15 Volume 13 P. 0113  





COMMISSION DECISION of 21 December 1993 on a standard summary form for the notification of a decision to award the Community eco-label (94/10/EC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 880/92 of 23 March 1992 on a Community eco-label award scheme (1), and in particular Article 10 (3) thereof,  Whereas Article 10 (3) of Regulation (EEC) No 880/92 provides that the decision to award an eco-label shall be made by the competent body of a Member State after assessment of the product; whereas it is further provided that such decision shall be  notified to the Commission enclosing the full results of the said assessment together with a summary thereof;  Whereas a standard summary form should contribute to the transparency of the product assessment and award procedures;  Whereas the measures set out in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee set up under Article 7 of Regulation (EEC) No 880/92,  HAS ADOPTED THIS DECISION:  Article 1  The standard summary form referred to in Article 10 (3) of Regulation (EEC) No 880/92 is hereby established, in the form set out in the Annex to this Decision.  Article 2  This Decision is addressed to the Member States.  Done at Brussels, 21 December 1993.  For the Commission Yannis PALEOKRASSAS Member of the Commission (1) OJ No L 99, 11. 4. 1992, p. 1.     ANNEX
COMMISSION REGULATION (EC) No 3520/93 of 21 December 1993 derogating from Regulation (EEC) No 1112/93 as regards the period of validity of STM licences
Date: 1993-12-21
Institutions: European Commission
Subjects: Portugal, Spain, beef, cattle, quantitative restriction, supplementary trade mechanism













EUR-Lex - 31993R3520 - EN






Avis juridique important




|



31993R3520

COMMISSION REGULATION (EC) No 3520/93 of 21 December 1993 derogating from Regulation (EEC) No 1112/93 as regards the period of validity of STM licences  


Official Journal L 320 , 22/12/1993 P. 0018 - 0018 





COMMISSION REGULATION (EC) No 3520/93 of 21 December 1993 derogating from Regulation (EEC) No 1112/93 as regards the period of validity of STM licencesTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 251 thereof,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 569/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the application of the supplementary mechanism applicable to trade (STM) (1), as amended by Regulation (EEC) No 3296/88 (2), and in particular Article  7 (1) thereof,  Whereas Article 6 of Commission Regulation (EEC) No 1112/93 of 6 May 1993 laying down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism to trade in the beef and veal sector between the Community as constituted at 31 December 1985  and Spain and Portugal and repealing Regulations (EEC) No 3810/91 and (EEC) No 3829/92 (3), as amended by Regulation (EEC) No 2628/93 (4), provides the period of validity of the STM licences;  Whereas, as a result of exceptional circumstances which have disturbed trade between Spain and the other Member States, the period of validity of licences issued on 29 and 30 November 1993 should be extended without delay by two weeks;  Whereas, in order to avoid any legal vacuum, this Regulation should enter into force on 14 December 1993;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  By way of derogation from the first subparagraph of Article 6 of Regulation (EEC) No 1112/93, the period of validity of the STM licences issued on 29 and 30 November 1993 is hereby extended by two weeks.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.  It shall apply with effect from 20 July 1992.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 21 December 1993.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 55, 1. 3. 1986, p. 106.  (2) OJ No L 293, 27. 10. 1988, p. 7.  (3) OJ No L 113, 7. 5. 1993, p. 10.  (4) OJ No L 240, 25. 9. 1993, p. 22.