do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 3435/93 of 15 December 1993 amending Regulation (EEC) No 2563/93 as regards preventive withdrawals of apples for the 1993/94 marketing year
Date: 1993-12-15
Institutions: European Commission
Subjects: marketing, withdrawal from the market













EUR-Lex - 31993R3435 - EN






Avis juridique important




|



31993R3435

COMMISSION REGULATION (EC) No 3435/93 of 15 December 1993 amending Regulation (EEC) No 2563/93 as regards preventive withdrawals of apples for the 1993/94 marketing year  


Official Journal L 314 , 16/12/1993 P. 0012 - 0012 





COMMISSION REGULATION (EC) No 3435/93 of 15 December 1993 amending Regulation (EEC) No 2563/93 as regards preventive withdrawals of apples for the 1993/94 marketing yearTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 638/93 (2), and in particular Article 15a (2) thereof,  Whereas Commission Regulation (EEC) No 2563/93 (3) allocated the quantity of apples which may be subject to preventive withdrawals amongst the Member States for the 1993/94 marketing year; whereas the information available indicates that the quantities  likely to be withdrawn by producer groups in some Member States exceed the total quantities allocated to them and that the reverse is true in other Member States; whereas in order to facilitate these preventive withdrawals as far as possible, the  allocation of the total quantity amongst the Member States should be altered;  Whereas to ensure the continuity of the preventive withdrawals, this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  Article 2 (1) of Regulation (EEC) No 2563/93 is hereby replaced by the following:  '1. Preventive withdrawals may not relate to more than 330 280 tonnes allocated by Member State in the following manner:  "" ID="1">Belgium> ID="2">34 450 tonnes"> ID="1">Denmark> ID="2">-"> ID="1">Germany> ID="2">8 300 tonnes"> ID="1">Greece> ID="2">19 100 tonnes"> ID="1">France> ID="2">153 040 tonnes"> ID="1">Ireland> ID="2">250 tonnes"> ID="1">Italy>  ID="2">80 000 tonnes"> ID="1">Luxembourg> ID="2">-"> ID="1">Netherlands> ID="2">21 640 tonnes"> ID="1">United Kingdom> ID="2">7 800 tonnes"> ID="1">Spain> ID="2">200 tonnes"> ID="1">Portugal> ID="2">5 500 tonnes. '"> Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 15  December 1993. For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.  (2) OJ No L 69, 20. 3. 1993, p. 7.  (3) OJ No L 235, 18. 9. 1993, p. 20.