do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 3402/93 of 13 December 1993 amending Regulation (EEC) No 2456/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 805/68 as regards the general and special intervention measures for beef
Date: 1993-12-13
Institutions: European Commission
Subjects: United Kingdom, beef, intervention buying, market intervention













EUR-Lex - 31993R3402 - EN






Avis juridique important




|



31993R3402

COMMISSION REGULATION (EC) No 3402/93 of 13 December 1993 amending Regulation (EEC) No 2456/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 805/68 as regards the general and special intervention measures for beef  


Official Journal L 310 , 14/12/1993 P. 0003 - 0003 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 54 P. 0003  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 54 P. 0003  





COMMISSION REGULATION (EC) No 3402/93 of 13 December 1993 amending Regulation (EEC) No 2456/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 805/68 as regards the general and special intervention measures for beefTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 125/93 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,  Whereas Commission Regulation (EEC) No 2456/93 of 1 September 1993 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 805/68 as regards the general and special intervention measures for beef (3) lays down in Annex III thereto  the list of products which may be bought into intervention; whereas, given the buoyant nature of the beef and veal market in Great Britain, and with the view to reducing buying in in this region of the Community, the said list should be amended with the  view to removing Category C class U products;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  In Annex III to Regulation (EEC) No 2456/93, 'United Kingdom, A. Great Britain' is hereby replaced by the Annex to this Regulation.  Article 2  This Regulation shall enter into force on 1 January 1994.  It shall apply from the first invitation to tender in January 1994.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 13 December 1993.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24.  (2) OJ No L 18, 27. 1. 1993, p. 1.  (3) OJ No L 225, 4. 9. 1993, p. 4.    PARARTIMA ANEXO - BILAG - ANHANG -  - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO  UNITED KINGDOM A. Great Britain Carcases, half-carcases:  - Category C class R3 - Category C class R4
93/738/EC: Council Decision of 13 December 1993 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden concerning certain arrangements in the field of agriculture
Date: 1993-12-13
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Sweden, agreement (EU), bilateral agreement, free-trade agreement, primary sector













EUR-Lex - 31993D0738 - EN






Avis juridique important




|



31993D0738

93/738/EC: Council Decision of 13 December 1993 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden concerning certain arrangements in the field of agriculture  


Official Journal L 346 , 31/12/1993 P. 0018 - 0018 





COUNCIL DECISION of 13 December 1993 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden concerning certain arrangements in the field of agriculture (93/738/EC)THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,  Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 in conjunction with Article 228 (3), first subparagraph thereof,  Having regard to the proposal from the Commission,  Having regard to the opinion of the European Parliament (1),  Whereas in the framework of the negotiations on the European Economic Area (EEA) it has been possible to negotiate an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden concerning certain  arrangements in the field of agriculture;  Whereas this Agreement is part of the overall balance of the results of the EEA negotiations and an essential element for the approval by the Community of the EEA Agreement;  Whereas this Agreement should be approved,  HAS DECIDED AS FOLLOWS:  Article 1  The Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden concerning certain arrangements in the field of agriculture is hereby approved on behalf of the Community.  The text of the Agreement is attached to Council Decision 93/239/EEC of 15 March 1993 concerning the conclusion of the Agreements in the form of exchanges of letters between the European Economic Community, of the one part, and the Republic of Austria,  the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway and the Kingdom of Sweden, of the other part, on the provisional application of the Agreement on certain arrangements in the field of agriculture, signed by the said Parties in  Oporto on 2 May 1992 (2).  Article 2  The President of the Council shall give the notification of the approval of the Agreement by the Community (3).  Done at Brussels, 13 December 1993.  For the Council The President Ph. MAYSTADT (1) OJ No C 305, 23. 11. 1992, p. 61.(2) OJ No L 109, 1. 5. 1993, p. 1.(3) See page 36 of this Official Journal.
93/737/EC: Council Decision of 13 December 1993 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning certain arrangements in the field of agriculture
Date: 1993-12-13
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Norway, agreement (EU), bilateral agreement, free-trade agreement, primary sector













EUR-Lex - 31993D0737 - EN






Avis juridique important




|



31993D0737

93/737/EC: Council Decision of 13 December 1993 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning certain arrangements in the field of agriculture  


Official Journal L 346 , 31/12/1993 P. 0017 - 0017 





COUNCIL DECISION of 13 December 1993 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning certain arrangements in the field of agriculture (93/737/EC)THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,  Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 in conjunction with Article 228 (3), first subparagraph thereof,  Having regard to the proposal from the Commission,  Having regard to the opinion of the European Parliament (1),  Whereas in the framework of the negotiations on the European Economic Area (EEA) it has been possible to negotiate an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning certain  arrangements in the field of agriculture;  Whereas this Agreement is part of the overall balance of the results of the EEA negotiations and an essential element for the approval by the Community of the EEA Agreement;  Whereas this Agreement should be approved,  HAS DECIDED AS FOLLOWS:  Article 1  The Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning certain arrangements in the field of agriculture is hereby approved on behalf of the Community.  The text of the Agreement is attached to Council Decision 93/239/EEC of 15 March 1993 concerning the conclusion of the Agreements in the form of exchanges of letters between the European Economic Community, of the one part, and the Republic of Austria,  the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway and the Kingdom of Sweden, of the other part, on the provisional application of the Agreements on certain arrangements in the field of agriculture, signed by the said Parties in  Oporto on 2 May 1992 (2).  Article 2  The President of the Council shall give the notification of the approval of the Agreement by the Community (3).  Done at Brussels, 13 December 1993.  For the Council The President Ph. MAYSTADT (1) OJ No C 305, 23. 11. 1992, p. 61.(2) OJ No L 109, 1. 5. 1993, p. 1.(3) See page 35 of this Official Journal.
93/734/EC: Council Decision of 13 December 1993 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Austria concerning certain arrangements in the field of agriculture
Date: 1993-12-13
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Austria, agreement (EU), bilateral agreement, free-trade agreement, primary sector













EUR-Lex - 31993D0734 - EN






Avis juridique important




|



31993D0734

93/734/EC: Council Decision of 13 December 1993 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Austria concerning certain arrangements in the field of agriculture  


Official Journal L 346 , 31/12/1993 P. 0014 - 0014 





COUNCIL DECISION of 13 December 1993 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Austria concerning certain arrangements in the field of agriculture  (93/734/EC)THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,  Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 in conjunction with Article 228 (3), first subparagraph thereof,  Having regard to the proposal from the Commission,  Having regard to the opinion of the European Parliament (1),  Whereas in the framework of the negotiations on the European Economic Area (EEA) it has been possible to negotiate an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Austria concerning certain  arrangements in the field of agriculture;  Whereas this Agreement is part of the overall balance of the results of the EEA negotiations and an essential element for the approval by the Community of the EEA Agreement;  Whereas this Agreement should be approved,  HAS DECIDED AS FOLLOWS:  Article 1  The Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Austria concerning certain arrangements in the field of agriculture is hereby approved on behalf of the Community.  The text of the Agreement is attached to Council Decision 93/239/EEC of 15 March 1993 concerning the conclusion of the Agreements in the form of exchanges of letters between the European Economic Community, of the one part, and the Republic of Austria,  the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway and the Kingdom of Sweden, of the other part, on the provisional application of the Agreements on certain arrangements in the field of agriculture, signed by the said Parties in  Oporto on 2 May 1992 (2).  Article 2  The President of the Council shall give the notification of the approval of the Agreement by the Community (3).  Done at Brussels, 13 December 1993.  For the Council The President Ph. MAYSTADT (1) OJ No C 305, 23. 11. 1992, p. 59.(2) OJ No L 109, 1. 5. 1993, p. 1.(3) See page 35 of this Official Journal.
Commission Regulation (EC) No 3429/93 of 13 December 1993 correcting Regulation (EEC) No 3886/92 laying down detailed rules for the application of the premium schemes provided for in Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal and repealing Regulations (EEC) No 1244/82 and (EEC) No 714/89
Date: 1993-12-13
Institutions: European Commission
Subjects: EC Regulation, Germany, beef, common organisation of markets, official language, translation













EUR-Lex - 31993R3429 - EN






Avis juridique important




|



31993R3429

Commission Regulation (EC) No 3429/93 of 13 December 1993 correcting Regulation (EEC) No 3886/92 laying down detailed rules for the application of the premium schemes provided for in Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and veal and repealing Regulations (EEC) No 1244/82 and (EEC) No 714/89  


Official Journal L 312 , 15/12/1993 P. 0022 - 0023 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 54 P. 0032  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 54 P. 0032  





COMMISSION REGULATION (EC) No 3429/93 of 13 December 1993 correcting Regulation (EEC) No 3886/92 laying down detailed rules for the application of the premium schemes provided for in Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the  market in beef and veal and repealing Regulations (EEC) No 1244/82 and (EEC) No 714/89THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 125/93 (2), and in particular Articles 4b(8), 4c(4), 4d(6) and (8), 4e(1) and (5),  4f(4), 4g(5), 4h(2), 4i(4) and 4k(2) thereof,  Whereas the German text of Commission Regulation (EEC) No 3886/92 of 23 December 1992 laying down the detailed rules for the application of the premium schemes provided for in Council Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market  in beef and veal and repealing Regulations (EEC) No 1244/82 and (EEC) No 714/89 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1909/93 (4), differs substantially in a number of points from the texts in the other official languages of the Community; whereas  the necessary corrections should therefore be made to the German text of the Regulation;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  'Concerns only the German text.' Article 2  This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 13 December 1993.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24.  (2) OJ No L 18, 27. 1. 1993, p. 1.  (3) OJ No L 391, 31. 12. 1992, p. 20.  (4) OJ No L 173, 16. 7. 1993, p. 11.
Council declaration of 13 December 1993 on European Drug Prevention Week
Date: 1993-12-13
Institutions: Council of the European Union
Subjects: cultural event, drug addiction, health policy, narcotic, public awareness campaign













EUR-Lex - 31994Y0118(05) - EN






Avis juridique important




|



31994Y0118(05)

Council declaration of 13 December 1993 on European Drug Prevention Week  


Official Journal C 015 , 18/01/1994 P. 0007 - 0007 





COUNCIL DECLARATION of 13 December 1993 on European Drug Prevention Week (94/C 15/05) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,  HAVING NOTED the Commission communication concerning an assessment of the European Drug Prevention Week;  HAVING REGARD to the lessons learnt from the European Drug Prevention Week from 16 to 22 November 1992,  CONSIDERS that the organization of a second European Drug Prevention Week in October 1994 should, together with the Commission's activities in this field, make an effective and visible contribution to better cooperation in Europe;  CONSIDERS that in this context special attention should be devoted to the effectiveness and evaluation of measures aimed at lasting primary prevention targeted particularly on young people;  CALLS UPON the Commission and the Member States to commence preparations as soon as possible for the second European Week using the network of national coordinators and, where appropriate, the national organizing committees.
93/741/EC: Council Decision of 13 December 1993 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden concerning fisheries
Date: 1993-12-13
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Community, Sweden, bilateral agreement, fishing agreement, ratification of an agreement













EUR-Lex - 31993D0741 - EN






Avis juridique important




|



31993D0741

93/741/EC: Council Decision of 13 December 1993 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden concerning fisheries  


Official Journal L 346 , 31/12/1993 P. 0030 - 0030 





COUNCIL DECISION of 13 December 1993 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden concerning fisheries (93/741/EC)THE COUNCIL OF THE EUROPEAN  UNION,  Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 in conjunction with Article 228 (3), first subparagraph thereof,  Having regard to the proposal from the Commission,  Having regard to the opinion of the European Parliament (1),  Whereas in the framework of the negotiations on the European Economic Area (EEA) it has been possible to negotiate an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden concerning fisheries;   Whereas this Agreement is part of the overall balance of the results of the EEA negotiations and an essential element for the approval by the Community of the EEA Agreement;  Whereas this Agreement should be approved,  HAS DECIDED AS FOLLOWS:  Article 1  The Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden on fisheries is hereby approved on behalf of the Community.  The text of the Agreement is attached to this Decision.  Article 2  The President of the Council shall give the notification of the approval of the Agreement by the Community.  Done at Brussels, 13 December 1993.  For the Council The President Ph. MAYSTADT (1) OJ No C 305, 23. 11. 1992, p. 64.
93/677/EC: Commission Decision of 13 December 1993 amending Commission Decision 92/452/EEC establishing lists of embryo collection teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community
Date: 1993-12-13
Institutions: European Commission
Subjects: Canada, animal breeding, cattle, import, veterinary inspection













EUR-Lex - 31993D0677 - EN






Avis juridique important




|



31993D0677

93/677/EC: Commission Decision of 13 December 1993 amending Commission Decision 92/452/EEC establishing lists of embryo collection teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community  


Official Journal L 316 , 17/12/1993 P. 0044 - 0044 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 54 P. 0041  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 54 P. 0041  





COMMISSION DECISION of 13 December 1993 amending Commission Decision 92/452/EEC establishing lists of embryo collection teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community (93/677/EC)THE COMMISSION OF THE  EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Directive 89/556/EEC of 25 September 1989 on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of embryos of domestic animals of the bovine species (1), as last amended by Directive  90/425/EEC (2) and in particular Article 8 thereof,  Whereas Commission Decision 92/452/EEC (3) as last amended by Decision 93/433/EEC (4) establishes a list of embryo collection teams approved in third countries for the export of embryos of domestic animals of the bovine species to the Community;  Whereas the competent authorities of Canada have forwarded amendments to the list of teams approved in its territory;  Whereas it is now necessary to amend the list of approved teams as regards Canada;  Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,  HAS ADOPTED THIS DECISION:  Article 1  In the Annex to Decision 92/452/EEC under the heading 'Canada' the following embryo collection teams are added:  "" ID="1">'E546-MB Emtech Genetics Ltd, Morden, Manitoba, R0G 1J0 Dr David Hamilton E71 United Breeders Inc., R.R. 5, Guelph, Ontario, N1H 6J2 Dr Ken Christie'"> Article 2 This Decision is addressed to the Member States.Done at Brussels, 13 December 1993. For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 302, 19. 10. 1989, p. 1.  (2) OJ No L 224, 18. 8. 1990, p. 29.  (3) OJ No L 250, 29. 8. 1992, p. 40.  (4) OJ No L 201, 11. 8. 1993, p. 17.
93/739/EC: Council Decision of 13 December 1993 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Republic of Iceland on fisheries
Date: 1993-12-13
Institutions: Council of the European Union
Subjects: European Communities, Iceland, bilateral agreement, fishing agreement, ratification of an agreement








L_1993346EN.01001901.xml










31.12.1993   


EN


Official Journal of the European Communities


L 346/19





COUNCIL DECISION
of 13 December 1993
on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Iceland on fisheries
(93/739/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 in conjunction with Article 228 (3), first subparagraph thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas in the framework of the negotiations on the European Economic Area (EEA) it has been possible to negotiate an Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Iceland on fisheries;
Whereas this Agreement is part of the overall balance of the results of the EEA negotiations and an essential element for the approval by the Community of the EEA Agreement;
Whereas this Agreement should be approved,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Iceland on fisheries is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall give the notification of the approval of the Agreement by the Community.

Done at Brussels, 13 December 1993.


For the Council


The President

Ph. MAYSTADT




(1)  OJ No C 305, 23. 11. 1992, p. 62.