do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
93/691/ECSC: Commission Decision of 10 December 1993 on the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community of the Interim Agreement between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and Bulgaria, of the other part, on trade and trade-related matters
Date: 1993-12-10
Institutions: European Commission
Subjects: Bulgaria, ECSC, economic cooperation, interim agreement (EU), trade agreement (EU), trade cooperation













EUR-Lex - 31993D0691 - EN






Avis juridique important




|



31993D0691

93/691/ECSC: Commission Decision of 10 December 1993 on the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community of the Interim Agreement between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and Bulgaria, of the other part, on trade and trade-related matters  


Official Journal L 323 , 23/12/1993 P. 0193 - 0193 Finnish special edition: Chapter 11 Volume 24 P. 0195  Swedish special edition: Chapter 11 Volume 24 P. 0195  





COMMISSION DECISIONof 10 December 1993on the  conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community of the Interim Agreement between the  European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and  Bulgaria, of the other part, on trade and trade-related matters(93/691/ECSC)THE  COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular  the first paragraph of Article 95 thereof, Having consulted the Consultative Committee and with the assent of the Council, Whereas, pending the entry into force of the Europe Agreement signed in Brussels on 8 March 1993,  it is necessary to approve the Interim Agreement between the European Economic Community and the  European Coal and Steel Community, of the one part, and Bulgaria, of the other part, on trade and  trade-related matters signed in Brussels on the same date; Whereas, in order to achieve the objectives of the Community set out in particular in Articles 2  and 3 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community it is necessary to conclude  the Interim Agreement; whereas the Treaty does not make provision for all the cases covered by this  Decision, HAS DECIDED AS FOLLOWS:Article 1 The Interim Agreement between the European  Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and Bulgaria, of the  other part, on trade and trade-related matters, together with the Protocols, the exchanges of  letters and the declarations, are hereby approved on behalf of the European Coal and Steel  Community. These texts are attached to this Decision  (1). Article 2 The President of the Commission shall give the notification provided for in Article 51  of the Interim Agreement on behalf of the European Coal and Steel Community. Done at Brussels, 10 December 1993. For the CommissionJacques DELORSPresident(1)  See page 2 of this Official  Journal.
93/690/EC: Council Decision of 10 December 1993 on the conclusion by the European Community of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part
Date: 1993-12-10
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Bulgaria, ECSC, economic cooperation, interim agreement (EU), trade agreement (EU), trade cooperation













EUR-Lex - 31993D0690 - EN






Avis juridique important




|



31993D0690

93/690/EC: Council Decision of 10 December 1993 on the conclusion by the European Community of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part  


Official Journal L 323 , 23/12/1993 P. 0001 - 0001 Finnish special edition: Chapter 11 Volume 24 P. 0003  Swedish special edition: Chapter 11 Volume 24 P. 0003  





COUNCIL DECISIONof 10 December 1993on the conclusion by the  European Community of the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European  Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of  Bulgaria, of the other part(93/690/EC)THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 in  conjunction with Article 228 (2) thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Having regard to the opinion of the European Parliament  (1), Whereas, pending the entry into force of the Europe Agreement signed in Brussels on 8 March 1993,  it is necessary to approve the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the  European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the  Republic of Bulgaria, of the other part, signed in Brussels on the same date, HAS DECIDED AS FOLLOWS:Article 1 The Interim Agreement on trade and  trade-related matters between the European Community and the European Coal and Steel Community, of  the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, together with the Protocols, the  exchanges of letters and the Declarations, is hereby approved on behalf of the European Community. These texts are attached to this Decision. Article 2 The President on the Council shall give the notification provided for in Article 51 of  the Interim Agreement on behalf of the European Community. Done at Brussels, 10 December 1993. For the CouncilThe PresidentM. WATHELET(1)  OJ No C 150, 31. 5. 1993, p.  338.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3395/93 of 10 December 1993 adopting derogatory arrangements in the beef and veal sector as a result of certain animal health measures
Date: 1993-12-10
Institutions: European Commission
Subjects: cattle, foot-and-mouth disease, import licence, veterinary inspection













EUR-Lex - 31993R3395 - EN






Avis juridique important




|



31993R3395

COMMISSION REGULATION (EC) No 3395/93 of 10 December 1993 adopting derogatory arrangements in the beef and veal sector as a result of certain animal health measures  


Official Journal L 306 , 11/12/1993 P. 0037 - 0037 





COMMISSION REGULATION (EC) No 3395/93 of 10 December 1993 adopting derogatory arrangements in the beef and veal sector as a result of certain animal health measuresTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 747/93 (2), and in particular Article 23 thereof,  Whereas the second indent of Article 6 (4) of Commission Regulation (EEC) No 3619/92 of 15 December 1992 introducing management measures for imports of certain bovine animals for 1993 (3), as amended by Regulation (EEC) No 2292/93 (4), provides for the  issue of a certain number of import licences in 1993; whereas, in the light of the situation as regards imports resulting from the application of animal health measures relating to the outbreak of foot-and-mouth disease in certain countries, the term of  validity of the said licences should be suitably extended;  Whereas the urgency of the matter requires that this Regulation enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  1. Notwithstanding the provisions of Article 6 (6) of Regulation (EEC) No 3619/92, the term of validity of the licences issued in accordance with the second and third indent of Article 6 (4) of that Regulation shall be extended to 31 January  1994 at the request of the operator in question.  2. The request referred to in paragraph 1 above must be accompanied by the original of the licence concerned.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 10 December 1993.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24.  (2) OJ No L 77, 31. 3. 1993, p. 15.  (3) OJ No L 367, 16. 12. 1992, p. 17.  (4) OJ No L 206, 18. 8. 1993, p. 3.
Commission Directive 93/111/EC of 10 December 1993 amending Directive 93/10/EEC relating to materials and articles made of regenerated cellulose film intended to come into contact with foodstuffs
Date: 1993-12-10
Institutions: European Commission
Subjects: approximation of laws, dangerous substance, foodstuff, packaging product, preparation for market













EUR-Lex - 31993L0111 - EN






Avis juridique important




|



31993L0111

Commission Directive 93/111/EC of 10 December 1993 amending Directive 93/10/EEC relating to materials and articles made of regenerated cellulose film intended to come into contact with foodstuffs  


Official Journal L 310 , 14/12/1993 P. 0041 - 0041 Finnish special edition: Chapter 13 Volume 25 P. 0092  Swedish special edition: Chapter 13 Volume 25 P. 0092  





COMMISSION DIRECTIVE 93/111/EC of 10 December 1993 amending Directive 93/10/EEC relating to materials and articles made of regenerated cellulose film intended to come into contact with foodstuffsTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Directive 89/109/EEC of 21 December 1988 on the approximation of the laws of the Member States relating to materials and articles intended to come into contact with foodstuffs (1), and in particular Article 3 thereof,  Whereas Article 2 of Commission Directive 92/15/EEC (2) prohibits, as from 1 July 1994, the trade in and use of regenerated cellulose film which is intended to come into contact with foodstuffs and which does not comply with Council Directive 83/229/EEC  (3);  Whereas Article 5 of Commission Directive 93/10/EEC (4) prohibits, as from 1 January 1994, the trade in and use of the same products which comply neither with this Directive nor with Directive 83/229/EEC;  Whereas Article 5 of Directive 93/10/EEC should therefore be amended to eliminate the inconsistency between the dates specified in Directives 92/15/EEC and 93/10/EEC;  Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Foodstuffs,  HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:  Article 1  The second indent of Article 5 (1) of Directive 93/10/EEC is replaced by the following:  '- prohibit, as from 1 January 1994, the trade in and use of regenerated cellulose film which is intended to come into contact with foodstuffs and which complies with neither this Directive nor Directive 83/229/EEC, other than film which Directive  92/15/EEC prohibits as from 1 July 1994.' Article 2  This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  Done at Brussels, 10 December 1993.  For the Commission Martin BANGEMANN Member of the Commission (1) OJ No L 40, 11. 2. 1989, p. 38.  (2) OJ No L 102, 16. 4. 1992, p. 44.  (3) OJ No L 123, 11. 5. 1983, p. 31.  (4) OJ No L 93, 17. 4. 1993, p. 27.