do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
93/582/EC: Commission Decision of 10 November 1993 amending Decision 93/531/EEC concerning certain protection measures relating to African swine fever in Portugal
Date: 1993-11-10
Institutions: European Commission
Subjects: Portugal, animal plague, intra-EU trade, pigmeat, swine













EUR-Lex - 31993D0582 - EN






Avis juridique important




|



31993D0582

93/582/EC: Commission Decision of 10 November 1993 amending Decision 93/531/EEC concerning certain protection measures relating to African swine fever in Portugal  


Official Journal L 278 , 11/11/1993 P. 0071 - 0071 





COMMISSION DECISION of 10 November 1993 amending Decision 93/531/EEC concerning certain protection measures relating to African swine fever in Portugal(93/582/EC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (1), as last  amended by Directive 92/118/EEC (2), and in particular, Article 10 (4) thereof,  Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market (3), as last amended by Directive 92/118/EEC, and in particular, Article 9 (4)  thereof,  Whereas, as a result of outbreaks of African swine fever in the Alentejo region of Portugal, the Commission adopted Decision 93/531/EEC of 15 October 1993 concerning certain protection measures relating to African swine fever in Portugal (4);  Whereas the occurrence of African swine fever is liable to present a serious threat to the herds of other Member States in view of the trade in live pigs, fresh pigmeat and certain meat-based products;  Whereas the temporary protection measures adopted by Decision 93/531/EEC must be extended pending clarification of the African swine fever situation;  Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,  HAS ADOPTED THIS DECISION:  Article 1  Decision 93/531/EEC is hereby amended as follows:  In Article 5 '10 November 1993' is replaced by '15 December 1993'.  Article 2  The Member States shall amend the measures which they apply to trade to as to bring them into compliance with this Decision. They shall immediately inform the Commission thereof.  Article 3  This Decision is addressed to the Member States.  Done at Brussels, 10 November 1993.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 224, 18. 8. 1990, p. 29.  (2) OJ No L 62, 15. 3. 1993, p. 49.  (3) OJ No L 395, 30. 12. 1989, p. 13.  (4) OJ No L 258, 16. 10. 1993, p. 33.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3131/93 of 10 November 1993 revoking Regulation (EEC) No 1255/93 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Germany
Date: 1993-11-10
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, catch quota, sea fish, sea fishing













EUR-Lex - 31993R3131 - EN






Avis juridique important




|



31993R3131

COMMISSION REGULATION (EC) No 3131/93 of 10 November 1993 revoking Regulation (EEC) No 1255/93 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Germany  


Official Journal L 280 , 13/11/1993 P. 0012 - 0012 





COMMISSION REGULATION (EC) No 3131/93 of 10 November 1993 revoking Regulation (EEC) No 1255/93 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of GermanyTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,  Whereas Commission Regulation (EEC) No 1255/93 (3) stopped fishing for cod in the waters of ICES division III a Kattegat by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany;  Whereas Denmark has transferred on 22 June 1993 to Germany 80 tonnes of cod in the waters of ICES division III a Kattegat; whereas fishing for cod in the waters of ICES division III a Kattegat by vessels flying the flag of Germany or registered in  Germany should therefore be permitted; whereas consequently it is necessary to revoke Regulation (EEC) No 1255/93,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  Regulation (EEC) No 1255/93 is hereby revoked.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 10 November 1993.  For the Commission Yannis PALEOKRASSAS Member of the Commission (1) OJ No L 207, 29. 7. 1987, p. 1.  (2) OJ No L 306, 11. 11. 1988, p. 2.  (3) OJ No L 128, 26. 5. 1993, p. 17.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3132/93 of 10 November 1993 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Denmark
Date: 1993-11-10
Institutions: European Commission
Subjects: Denmark, catch quota, sea fish, sea fishing













EUR-Lex - 31993R3132 - EN






Avis juridique important




|



31993R3132

COMMISSION REGULATION (EC) No 3132/93 of 10 November 1993 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Denmark  


Official Journal L 280 , 13/11/1993 P. 0013 - 0013 





COMMISSION REGULATION (EC) No 3132/93 of 10 November 1993 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of DenmarkTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,  Whereas Council Regulation (EEC) No 3923/92 of 20 December 1992 allocating, for 1993, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in Swedish waters (3), as amended by Regulation (EEC) No 661/93 (4), provides for cod quotas for 1993;  Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member  State are deemed to have exhausted the quota allocated;  Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of hake in the waters of ICES division III d (Swedish waters) by vessels flying the flag of Denmark of registered in the Denmark have reached the quota allocated for 1993;  whereas Denmark has prohibited fishing for this stock as from 18 October 1993; whereas it is therefore necessary to abide by that date,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  Catches of cod in the waters of ICES division III d (Swedish waters) by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark are deemed to have exhausted the quota allocated to Denmark for 1993.  Fishing for cod in the waters of ICES division III d (Swedish waters) by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the  abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.  It shall apply with effect from 18 October 1993.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 10 November 1993.  For the Commission Yannis PALEOKRASSAS Member of the Commission (1) OJ No L 207, 29. 7. 1987, p. 1.  (2) OJ No L 306, 11. 11. 1988, p. 2.  (3) OJ No L 397, 31. 12. 1992, p. 53.  (4) OJ No L 71, 24. 3. 1993, p. 2.