do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Exchange of Letters between the European Economic Community and the Slovak Republic concerning Article 68
Date: 1993-10-04
Institutions: European Economic Community, Slovakia
Subjects: Slovakia, association agreement (EU), competition law, market access, transfer of businesses, type of business













EUR-Lex - 21994A1231(32) - EN






Avis juridique important




|



21994A1231(32)

Exchange of Letters between the European Economic Community and the Slovak Republic concerning Article 68  


Official Journal L 359 , 31/12/1994 P. 0212 - 0212 Finnish special edition: Chapter 11 Volume 40 P. 0214  Swedish special edition: Chapter 11 Volume 40 P. 0214  





Exchange of letters between the European Economic Community and the Slovak Republic concerning Article 68A. Letter from the CommunitySir,I have the honour to refer to the discussions concerning Article 68 of the Europe Agreement.I hereby confirm that with regard to the provisions of Article 68 of the Europe Agreement, the access to contract award procedures in the Slovak Republic granted to Community companies upon entry into force of the Agreement pursuant to Article 68 shall apply to Community companies established in the Slovak Republic in the form of subsidiaries as described in Article 45 and in the forms described in Article 55. Notwithstanding the provisions of Article 68, Community companies established in the Slovak Republic in the form of branches and agencies as described in Article 45 shall have access to contract award procedures in the Slovak Republic at the latest by the end of the transitional period referred to in Article 7.I should be obliged if you would confirm that the Government of the Slovak Republic is in agreement with the contents of this letter.Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.On behalf of the Council of the European CommunitiesB. Letter from the Slovak RepublicSir,I have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date which reads as follows:'I have the honour to refer to the discussions concerning Article 68 of the Europe Agreement.I hereby confirm that with regard to the provisions of Article 68 of the Europe Agreement, the access to contract award procedures in the Slovak Republic granted to Community companies upon entry into force of the Agreement pursuant to Article 68 shall apply to Community companies established in the Slovak Republic in the form of subsidiaries as described in Article 45 and in the forms described in Article 55. Notwithstanding the provisions of Article 68, Community companies established in the Slovak Republic in the form of branches and agencies as described in Article 45 shall have access to contract award procedures in the Slovak Republic at the latest by the end of the transitional period referred to in Article 7.I should be obliged if you would confirm that the Government of the Slovak Republic is in agreement with the contents of this letter.`I have the honour to confirm that my Government is in agreement with the contents of this letter.Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.For the Government of the Slovak Republic
Council Regulation (EEC) No 2748/93 of 4 October 1993 amending Regulation (EEC) No 1842/83 laying down general rules for the supply of milk and certain milk products at reduced prices to school children
Date: 1993-10-04
Institutions: Council of the European Union
Subjects: EU aid, delivery, educational institution, milk, milk product













EUR-Lex - 31993R2748 - EN






Avis juridique important




|



31993R2748

Council Regulation (EEC) No 2748/93 of 4 October 1993 amending Regulation (EEC) No 1842/83 laying down general rules for the supply of milk and certain milk products at reduced prices to school children  


Official Journal L 249 , 07/10/1993 P. 0001 - 0001 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 52 P. 0229  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 52 P. 0229  





COUNCIL REGULATION (EEC) No 2748/93 of 4 October 1993 amending Regulation (EEC) No 1842/83 laying down general rules for the supply of milk and certain milk products at reduced prices to school childrenTHE COUNCIL OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 26 (3) thereof,  Having regard to the proposal from the Commission,  Whereas Article 1 (3) of Regulation (EEC) No 1842/83 (2) fixes the Community aid on whole milk at 125 % of the target price for milk applicable for the milk year concerned; whereas Article 3 of that Regulation provides for the aid measure concerned to  be partly financed by revenue from the co-responsibility levy introduced by Regulation (EEC) No 1079/77 (3); whereas the latter Regulation was repealed by Regulation (EEC) No 1029/93 (4) with effect from 1 April 1993; whereas, in the view of the budget  impact, on the one hand, and of the advisability of maintaining the school milk scheme, on the other, the Community aid should be reduced and Article 3 as referred to above should be repealed,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  Regulation (EEC) No 1842/83 is hereby amended as follows:  1. in Article 1 (3), '125 %' shall be replaced by '95 %';  2. Article 3 shall be repealed.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Luxembourg, 4 October 1993.  For the Council The President W. CLAES (1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 2071/92 (OJ No L 215, 30. 7. 1992, p. 64).  (2) OJ No L 183, 7. 7. 1983, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 222/88 (OJ No No L 28, 1. 2. 1988, p. 1.).  (3) OJ No L 131, 26. 5. 1977, p. 6.  (4) OJ No L 108, 1. 5. 1993, p. 4.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2733/93 of 4 October 1993 amending for the fifth time Regulation (EEC) No 1930/93 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in Germany
Date: 1993-10-04
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, animal plague, market support, pigmeat, purchase price, swine













EUR-Lex - 31993R2733 - EN






Avis juridique important




|



31993R2733

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2733/93 of 4 October 1993 amending for the fifth time Regulation (EEC) No 1930/93 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in Germany  


Official Journal L 247 , 05/10/1993 P. 0009 - 0010 





COMMISSION REGULATION (EEC) No 2733/93 of 4 October 1993 amending for the fifth time Regulation (EEC) No 1930/93 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in GermanyTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in pigmeat (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1249/89 (2), and in particular Articles 20 and 22 (2) thereof,  Whereas because of the outbreak of classical swine fever in certain production regions in Germany, exceptional support measures for the market in pigmeat have been adopted for that Member State by Commission Regulation (EEC) No 1930/93 (3), as last  amended by Regulation (EEC) No 2515/93 (4);  Whereas, for veterinary reasons, the restrictions on the free movement of live pigs and pigmeat products remain in force; whereas, therefore, the final date laid down for the buying of heavy live pigs and heavy piglets under Regulation (EEC) No 1930/93  should be extended;  Whereas new protection zones have been established and existing protection zones have been cancelled by the German authorities; whereas, therefore, it is necessary to amend the list of the zones mentioned in the Annex;  Whereas it is appropriate to adapt the buying-in price of heavy pigs to the present market situation;  Whereas the measures provided for in the present Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  Regulation (EEC) No 1930/93 is hereby amended as follows:  1. in Article 1, '5 October 1993' shall be replaced by '20 October 1993';  2. in Article 4 (1), 'ECU 110' is replaced by 'ECU 100';  3. the Annex is replaced by the Annex to this Regulation.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 4 October 1993.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 282, 1. 11. 1975, p. 1.  (2) OJ No L 129, 11. 5. 1989, p. 12.  (3) OJ No L 174, 17. 7. 1993, p. 32.  (4) OJ No L 231, 14. 9. 1993, p. 27.     ANNEX  1. In the district of Rotenburg/Wuemme:  - the village of Heeslingen.  2. In the district of Stade:  - the village of Ahlerstedt,  - the village of Kutenholz.
Exchange of Letters between the European Economic Community and the Czech Republic concerning certain arrangements for live bovine animals
Date: 1993-10-04
Institutions: Czechia, European Economic Community
Subjects: Czechia, association agreement (EU), cattle, import policy, live animal













EUR-Lex - 21994A1231(35) - EN






Avis juridique important




|



21994A1231(35)

Exchange of Letters between the European Economic Community and the Czech Republic concerning certain arrangements for live bovine animals  


Official Journal L 360 , 31/12/1994 P. 0211 - 0211 





Exchange of letters between the European Economic Community and the Czech Republic concerning certain arrangements for live bovine animalsA. Letter from the CommunitySir,I have the honour to refer to the discussions concerning trade arrangements for certain agricultural products between the Community and the Czech Republic which have taken place in the framework of the negotiations of an Association Agreement.I hereby confirm that the Community will take the necessary measures to ensure that the Czech Republic will get full access to the import regime for live bovine animals in the framework of Article 13 of Council Regulation (EEC) No 805/68 on the same conditions as Poland, Hungary and the Slovak Republic from the entry into force of this Agreement.I should be obliged if you would confirm that the Government of the Czech Republic is in agreement with the contents of this letter.Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.On behalf of the Council of the European CommunitiesB. Letter from the Czech RepublicSir,I have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date which reads as follows:'I have the honour to refer to the discussions concerning trade arrangements for certain agricultural products between the Community and the Czech Republic which have taken place in the framework of the negotiations of an Association Agreement.I hereby confirm that the Community will take the necessary measures to ensure that the Czech Republic will get full access to the import regime for live bovine animals in the framework of Article 13 of Council Regulation (EEC) No 805/68 on the same conditions as Poland, Hungary and the Slovak Republic from the entry into force of this Agreement.I should be obliged if you would confirm that the Government of the Czech Republic is in agreement with the contents of this letter.`I have the honour to confirm that my Government is in agreement with the contents of your letter.Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.For the Government of the Czech Republic
Exchange of Letters between the European Economic Community and the Czech Republic concerning Article 68
Date: 1993-10-04
Institutions: Czechia, European Economic Community
Subjects: Czechia, association agreement (EU), award of contract, nationality of legal persons, trade agreement (EU)













EUR-Lex - 21994A1231(36) - EN






Avis juridique important




|



21994A1231(36)

Exchange of Letters between the European Economic Community and the Czech Republic concerning Article 68  


Official Journal L 360 , 31/12/1994 P. 0212 - 0212 





Exchange of letters between the European Economic Community and the Czech Republic concerning Article 68A. Letter from the CommunitySir,I have the honour to refer to the discussions concerning Article 68 of the Europe Agreement.I hereby confirm that with regard to the provisions of Article 68 of the Europe Agreement, the access to contract award procedures in the Czech Republic granted to Community companies upon entry into force of the Agreement pursuant to Article 68 shall apply to Community companies established in the Czech Republic in the form of subsidiaries as described in Article 45 and in the forms described in Article 55. Notwithstanding the provisions of Article 68, Community companies established in the Czech Republic in the form of branches and agencies as described in Article 45 shall have access to contract award procedures in the Czech Republic at the latest by the end of the transitional period referred to in Article 7.I should be obliged if you would confirm that the Government of the Czech Republic is in agreement with the contents of this letter.Please accept, Sir, the assurance of may highest consideration.On behalf of the Council of the European CommunitiesB. Letter from the Czech RepublicSir,I have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date which reads as follows:'I have the honour to refer to the discussions concerning Article 68 of the Europe Agreement.I hereby confirm that with regard to the provisions of Article 68 of the Europe Agreement, the access to contract award procedures in the Czech Republic granted to Community companies upon entry into force of the Agreement pursuant to Article 68 shall apply to Community companies established in the Czech Republic in the form of subsidiaries as described in Article 45 and in the forms described in Article 55. Notwithstanding the provisions of Article 68, Community companies established in the Czech Republic in the form of branches and agencies as described in Article 45 shall have access to contract award procedures in the Czech Republic at the latest by the end of the transitional period referred to in Article 7.I should be obliged if you would confirm that the Government of the Czech Republic is in agreement with the contents of this letter.`I have the honour to confirm that my Government is in agreement with the contents of this letter.Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.For the Government of the Czech Republic
Exchange of Letters between the European Economic Community and the Slovak Republic concerning certain arrangements for live bovine animals
Date: 1993-10-04
Institutions: European Economic Community, Slovakia
Subjects: Slovakia, association agreement (EU), cattle, import policy, live animal













EUR-Lex - 21994A1231(31) - EN






Avis juridique important




|



21994A1231(31)

Exchange of Letters between the European Economic Community and the Slovak Republic concerning certain arrangements for live bovine animals  


Official Journal L 359 , 31/12/1994 P. 0211 - 0211 Finnish special edition: Chapter 11 Volume 40 P. 0219  Swedish special edition: Chapter 11 Volume 40 P. 0213  





Exchange of letters between the European Economic Community and the Slovak Republic concerning certain arrangements for live bovine animalsA. Letter from the CommunitySir,I have the honour to refer to the discussions concerning trade arrangements for certain agricultural products between the Community and the Slovak Republic which have taken place in the framework of the negotiations of an Association Agreement.I hereby confirm that the Community will take the necessary measures to ensure that the Slovak Republic will get full access to the import regime for live bovine animals in the framework of Article 13 of Council Regulation (EEC) No 805/68 on the same conditions as Poland, Hungary and the Czech Republic from the entry into force of this Agreement.I should be obliged if you would confirm that the Government of the Slovak Republic is in agreement with the contents of this letter.Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.On behalf of the Council of the European CommunitiesB. Letter from the Slovak RepublicSir,I have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date which reads as follows:'I have the honour to refer to the discussions concerning trade arrangements for certain agricultural products between the Community and the Slovak Republic which have taken place in the framework of the negotiations of an Association Agreement.I hereby confirm that the Community will take the necessary measures to ensure that the Slovak Republic will get full access to the import regime for live bovine animals in the framework of Article 13 of Council Regulation (EEC) No 805/68 on the same conditions as Poland, Hungary and the Czech Republic from the entry into force of this Agreement.I should be obliged if you would confirm that the Government of the Slovak Republic is in agreement with the contents of this letter.`I have the honour to confirm that my Government is in agreement with the contents of your letter.Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.For the Government of the Slovak Republic