do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1578/93 of 22 June 1993 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of a Member State
Date: 1993-06-22
Institutions: European Commission
Subjects: EU Member State, Norway, catch quota, fishing area, sea fishing













EUR-Lex - 31993R1578 - EN






Avis juridique important




|



31993R1578

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1578/93 of 22 June 1993 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of a Member State  


Official Journal L 152 , 24/06/1993 P. 0011 - 0011 





COMMISSION REGULATION (EEC) No 1578/93 of 22 June 1993 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of a Member StateTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,  Whereas Council Regulation (EEC) No 3921/92 of 20 December 1992 allocating, for 1993, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (3), provides for cod  quotas for 1993;  Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member  State are deemed to have exhausted the quota allocated;  Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters north of 62°N) by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State have reached  the quota allocated for 1993,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  Catches of cod in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters north of 62°N) by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated to the Community for  1993.  Fishing for cod in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters north of 62°N) by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing  of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 22 June 1993.  For the Commission Manuel MARÍN Member of the Commission (1) OJ No L 207, 29. 7. 1987, p. 1.  (2) OJ No L 306, 11. 11. 1988, p. 2.  (3) OJ No L 397, 31. 12. 1992, p. 44.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1536/93 of 22 June 1993 determining the extent to which applications lodged in May 1993 for import licences for certain pigmeat products under the regime provided for by the Bilateral Agreements on agriculture concluded between the Community, of the one part, and Austria and Finland, of the other part, can be accepted
Date: 1993-06-22
Institutions: European Commission
Subjects: Austria, Finland, agreement (EU), bilateral agreement, import licence, pigmeat













EUR-Lex - 31993R1536 - EN






Avis juridique important




|



31993R1536

COMMISSION REGULATION (EEC) No 1536/93 of 22 June 1993 determining the extent to which applications lodged in May 1993 for import licences for certain pigmeat products under the regime provided for by the Bilateral Agreements on agriculture concluded between the Community, of the one part, and Austria and Finland, of the other part, can be accepted  


Official Journal L 151 , 12/06/1993 P. 0025 - 0026 





COMMISSION REGULATION (EEC) No 1536/93 of 22 June 1993 determining the extent to which applications lodged in May 1993 for import licences for certain pigmeat products under the regime provided for by the Bilateral Agreements on agriculture  concluded between the Community, of the one part, and Austria and Finland, of the other part, can be acceptedTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1156/93 of 12 May 1993 laying down detailed rules for the application in the pigmeat sector of the regime provided for by the Bilateral Agreements on agriculture concluded between the Community, of the one  part, and Austria and Finland, of the other part (1), and in particular Article 4 (4) thereof,  Whereas the applications for import licences lodged for the period 15 April to 30 June 1993 are, in the case of some products, for quantities less than or equal to the quantities available and can therefore be met in full, but in the case of other  products the said applications are for quantities greater than the quantities available and must therefore be reduced by a fixed percentage to ensure a fair distribution;  Whereas, in the case of the first-mentioned category of products, the surplus to be added to the quantity available for the following period should be determined,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  1. Applications for import licences for the period 15 April to 30 June 1993 submitted pursuant to Regulation (EEC) No 1156/93 shall be met as referred to in Annex I.  2. During the first 10 days of the period 1 July to 30 September 1993 applications may be lodged pursuant to Regulation (EEC) No 1156/93 for import licences for a total quantity as referred to in Annex II.  Article 2  This Regulation shall enter into force on 23 June 1993.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 22 June 1993.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 117, 13. 5. 1993, p. 11.    ANNEX I   ANNEX II   /* Tables: see OJ */