do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
93/341/EEC: Commission Decision of 13 May 1993 amending Decision 93/24/EEC and concerning additional garantees relating to Aujeszky's disease for pigs destined for regions free of the disease in France
Date: 1993-05-13
Institutions: European Commission
Subjects: animal disease, health control, intra-EU trade, regions of France, swine, veterinary inspection













EUR-Lex - 31993D0341 - EN






Avis juridique important




|



31993D0341

93/341/EEC: Commission Decision of 13 May 1993 amending Decision 93/24/EEC and concerning additional garantees relating to Aujeszky's disease for pigs destined for regions free of the disease in France  


Official Journal L 136 , 05/06/1993 P. 0047 - 0047 





COMMISSION DECISION of 13 May 1993 amending Decision 93/24/EEC and concerning additional garantees relating to Aujeszky's disease for pigs destined for regions free of the disease in France(93/341/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (1), as last amended by Directive 92/102/EEC (2), and in particular Article 10 thereof,  Whereas France considers that parts of its territory are free from Aujeszky's disease and has submitted supporting documentation to the Commission as provided for in Article 10 of Directive 64/432/EEC;  Whereas an eradication programme for Aujeszky's disease was undertaken in these regions;  Whereas the programme is regarded as having been successful in eradicating this disease from these regions of France;  Whereas the authorities of France apply for national movement of pigs rules at least equivalent to those provided by the present Decision;  Whereas these additional guarantees must not be requested from Member States or regions of Member States which are themselves regarded as free from Aujeszky's disease;  Whereas Commission Decision 93/24/EEC (3) lays down additional guarantees relating to Aujeszky's disease for pigs destined for Member States or regions free of the disease and lists those regions in Annex I;  Whereas those regions of France which are free of the disease should be added to Annex I of Decision 93/24/EEC;  Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,  HAS ADOPTED THIS DECISION:  Article 1  The following is added to Annex I of Decision 93/24/EEC:  'France: the departments of: Dordogne, Gironde, Landes, Lot-et-Garonne, Pyrénées-Atlantiques, Ariege, Aveyron, Haute-Garonne, Gers, Lot, Hautes-Pyrénées, Tarn and Tarn-et-Garonne.' Article 2  This Decision shall apply from 15 May 1993.  Article 3  This Decision is addressed to the Member States.  Done at Brussels, 13 May 1993.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No 121, 29. 7. 1964, p. 1977/64.  (2) OJ No L 355, 5. 12. 1992, p. 32.  (3) OJ No L 16, 25. 1. 1993, p. 18.
Commission Regulation (EEC) No 1169/93 of 13 May 1993 amending Regulation (EEC) No 3596/90 laying down quality standards for peaches and nectarines as regards the sizing
Date: 1993-05-13
Institutions: European Commission
Subjects: marketing standard, product quality, standard, stone fruit













EUR-Lex - 31993R1169 - EN






Avis juridique important




|



31993R1169

Commission Regulation (EEC) No 1169/93 of 13 May 1993 amending Regulation (EEC) No 3596/90 laying down quality standards for peaches and nectarines as regards the sizing  


Official Journal L 118 , 14/05/1993 P. 0022 - 0022 





COMMISSION REGULATION (EEC) No 1169/93 of 13 May 1993 amending Regulation (EEC) No 3596/90 laying down quality standards for peaches and nectarines as regards the sizingTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 638/93 (2), and in particular Article 2 (2) thereof,  Whereas the Annex to Commission Regulation (EEC) No 3596/90 (3), as amended by Regulation (EEC) No 1107/91 (4), lays down quality standards for peaches and nectarines;  Whereas those standards provide for the obligation to comply with a sizing scale; whereas the size of size group D is no longer in line with production and marketing requirements except for the early varieties;  Whereas the standards should be amended accordingly;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  The Annex to Regulation (EEC) No 3596/90 is amended as follows:  in Part III 'Provisions concerning sizing' the following is added as the second section below the sizing scale:  'Size D (51 mm and over but under 56 mm in diameter or 16 cm and over but under 17,5 cm in circumference) is only allowed in the period from the beginning of the marketing period until 30 June.' Article 2  This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  For the marketing year 1993 it shall apply from 1 May 1993.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 13 May 1993.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.  (2) OJ No L 69, 20. 3. 1993, p. 7.  (3) OJ No L 350, 14. 12. 1990, p. 38.  (4) OJ No L 110, 1. 5. 1991, p. 63.