do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
93/205/EEC: Council Decision of 6 April 1993 authorizing the Kingdom of Spain to extend until 7 March 1994 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa
Date: 1993-04-06
Institutions: Council of the European Union
Subjects: South Africa, Spain, fishing agreement













EUR-Lex - 31993D0205 - EN






Avis juridique important




|



31993D0205

93/205/EEC: Council Decision of 6 April 1993 authorizing the Kingdom of Spain to extend until 7 March 1994 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa  


Official Journal L 088 , 08/04/1993 P. 0045 - 0045 





COUNCIL DECISION of 6 April 1993 authorizing the Kingdom of Spain to extend until 7 March 1994 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa(93/205/EEC)THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 167 (3) thereof,  Having regard to the proposal from the Commission,  Whereas the Agreement on mutual fishery relations between the Government of the Kingdom of Spain and the Government of the Republic of South Africa, signed on 14 August 1979, entered into force on 8 March 1982 for an initial period of 10 years; whereas  the Agreement remains in force for an indeterminate period if it is not denounced by the giving of 12 months' notice;  Whereas Article 167 (2) of the Act of Accession laying down that the rights and obligations flowing, for the Kingdom of Spain, from fisheries agreements concluded with third countries, shall not be affected during the period for which the provisions of  such agreements are provisionally maintained;  Whereas, pursuant to Article 167 (3) of the said Act, the Council is to adopt, before the expiry of the fisheries agreements concluded by the Kingdom of Spain with third countries, decisions appropriate for the continuation of fishing activities  resulting therefrom, including the possibility of prolonging for periods not exceeding one year; whereas the abovementioned Agreement has been extended until 7 March 1993 (1);  Whereas, in order to avoid fishing by the Community vessels concerned being interrupted, it appears appropriate to authorize the Kingdom of Spain to renew the Agreement in question until 7 March 1994,  HAS ADOPTED THIS DECISION:  Article 1  The Kingdom of Spain is hereby authorized to extend until 7 March 1994 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa which entered into force on 8 March 1982.  Article 2  This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.  Done at Luxembourg, 6 April 1993.  For the Council The President J. ANDERSEN (1) OJ No L 69, 14. 3. 1992, p. 47.
Commission Regulation (EEC) No 826/93 of 6 April 1993 amending Regulation (EEC) No 183/93 amending Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil and olive- residue oil and on the relevant methods of analysis
Date: 1993-04-06
Institutions: European Commission
Subjects: analytical chemistry, common customs tariff, food inspection, marketing standard, olive oil, tariff nomenclature













EUR-Lex - 31993R0826 - EN






Avis juridique important




|



31993R0826

Commission Regulation (EEC) No 826/93 of 6 April 1993 amending Regulation (EEC) No 183/93 amending Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil and olive- residue oil and on the relevant methods of analysis  


Official Journal L 087 , 07/04/1993 P. 0006 - 0006 





COMMISSION REGULATION (EEC) No 826/93 of 6 April 1993 amending Regulation (EEC) No 183/93 amending Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil and olive-residue oil and on the relevant methods of analysisTHE  COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2046/92 (2), and in particular Article 35a thereof,  Whereas Commission Regulation (EEC) No 183/93 (3) amends Annex IV of Commission Regulation (EEC) No 2568/91 (4) by introducing the wax method; whereas pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 183/93, the method in question was to be applied from 1  July 1993; whereas, however, the means necessary for the application of the wax method will be available at an earlier date; whereas, therefore, the date of application of the method should be brought forward;  Whereas, therefore, Regulation (EEC) No 183/93 should be amended;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  The date 1 July 1993 given in paragraph 2 of Article 2 of Regulation (EEC) No 183/93 is hereby replaced by 1 May 1993.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 6 April 1993.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66.  (2) OJ No L 215, 30. 7. 1992, p. 1.  (3) OJ No L 22, 30. 1. 1993, p. 58.  (4) OJ No L 248, 5. 9. 1991, p. 1.