do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EEC) No 810/93 of 2 April 1993 amending Regulation (EEC) No 1528/78 laying down detailed rules for the application of the system of aid for dried fodder
Date: 1993-04-02
Institutions: European Commission
Subjects: aid system, fodder













EUR-Lex - 31993R0810 - EN






Avis juridique important




|



31993R0810

Commission Regulation (EEC) No 810/93 of 2 April 1993 amending Regulation (EEC) No 1528/78 laying down detailed rules for the application of the system of aid for dried fodder  


Official Journal L 082 , 03/04/1993 P. 0014 - 0014 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 49 P. 0050  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 49 P. 0050  





COMMISSION REGULATION (EEC) No 810/93 of 2 April 1993 amending Regulation (EEC) No 1528/78  laying down detailed rules for the application of the system of aid for dried fodder THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1117/78 of 22 May 1978 on the common organization of  the market in dried fodder  (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2275/89  (2), and in  particular Article 6 (3) thereof, Whereas Article 5 (2) of Regulation (EEC) No 1117/78 provides that aid for sun-dried fodder is to  be equal to the aid for dehydrated fodder minus an amount fixed taking account of the difference in  the production costs of the products concerned; whereas that difference was fixed at ECU 32,94 per  tonne in Article 4 of Commission Regulation (EEC) No 1528/78  (3), as last amended by Regulation  (EEC) No 1757/90  (4); whereas the production costs of those products have tended to converge and  whereas that difference should be fixed at ECU 25; Whereas, in order to avoid any risk of disturbance on the market in dried fodder, the measure  should apply with effect from the beginning of the marketing year; Whereas the Management Committee for Oils and Fats has not delivered an opinion within the time  limit set by its chairman, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Regulation (EEC) No 1528/78 is hereby amended as follows: In Article 4, 'ECU 32,94` is replaced by 'ECU 25`. Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official  Journal of the European Communities. It shall apply from 1 May 1993. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all  Member States. Done at Brussels, 2 April 1993. For the Commission René STEICHEN Member of the Commission