do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Amended proposal for a COUNCIL DECISION concerning the conclusion, on behalf of the Community, of the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context
Date: 1993-03-30
Institutions: European Commission
Subjects: countryside conservation, degradation of the environment, ecology, environmental impact, environmental policy, environmental protection, heritage protection, impact study, international convention, transfrontier pollution

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES 

C0M(93) 131 final 

Brussels, 30 March 1993 

Amended proposal for a 

COUNCIL  DEC I S I ONI 

concerning the conclusion, on behalf of  *H- ^ 
or «h. ConvenUon on 

l ^ l

^ j

r

\

\ ^ T ^^ 

In a Transboundary Context 

(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) 
of the EEC-Treaty) 

' *-

EXPLANATORY  MEMORANDUM 

In  response  to  the  opinion  adopted  by  the  European  Parliament  at  its 
plenary  sitting  on  27 January  1993,  the  Commission  Is  submitting  an 
amended proposal  for a Decision. 

The only change  Is the addition of one new recital 

This will  be  Inserted before  the first  recital  to emphasize  the need for 
worldwide action  to protect  the environment. 

The  Commission  shares  this  view  which  is  in  line  with  the  approach 
advocated  In the Fifth Community  Action Programme on  the  Environment. 

However,  the  Commission  Is  unable  to  accept  the  other  amendments 
proposed  by  Parliament,  since  some  raise  legal  problems  and  others 
conflict  with  the  standard  wording  employed  in  decisions  on  the 
rat ificatIon of  international  conventions. 

- 3 -

New recital  to be inserted before the first recital 

Having  regard  to the transversal and 
transboundary  nature of environmental 
t>y_  IM 
problems.  as demonstrated 
malor  international  conventions which 
have  bjoei)  signas!  on  biodiversity, 
climate 
pollution, 
e t c .: 

etanga-  mx 

ISSN 0254-1475 

COM(93) 131 final 

DOCUMENTS 

EN 

14 

Catalogue number : CB-CO-93-156-EN-C 

ISBN 92-77-54051-6 

Office for Official Publications of the European Communiues 
Lr2985 Luxembourg
Commission Regulation (EEC) No 798/93 of 30 March 1993 concerning the stopping of fishing for saithe by vessels flying the flag of the United Kingdom
Date: 1993-03-30
Institutions: European Commission
Subjects: United Kingdom, sea fish, sea fishing













EUR-Lex - 31993R0798 - EN






Avis juridique important




|



31993R0798

Commission Regulation (EEC) No 798/93 of 30 March 1993 concerning the stopping of fishing for saithe by vessels flying the flag of the United Kingdom  


Official Journal L 080 , 02/04/1993 P. 0014 - 0014 





COMMISSION REGULATION  (EEC) No 798/93 of 30 March 1993 concerning the stopping of fishing for saithe by vessels flying  the flag of the United KingdomTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control  measures for fishing activities  (1), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88  (2), and in  particular Article 11 (3) thereof, Whereas Council Regulation (EEC) No 3921/92 of 20 December 1992 allocating, for 1993, certain catch  quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the  fishing zone around Jan Mayen  (3), provides for saithe quotas for 1993; Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations  on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which  catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota  allocated; Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of saithe in the  waters of ICES divisions I, II  a and b (Norwegian waters north of 62°  N) by vessels flying the  flag of the United Kingdom or registered in the United Kingdom have reached the quota allocated for  1993; whereas the United Kingdom has prohibited fishing for this stock as from 12 March 1993;  whereas it is therefore necessary to abide by that date, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Catches of saithe in the waters of ICES divisions I, II  a and b  (Norwegian waters north of 62°  N) by vessels flying the flag of the United Kingdom or registered  in the United Kingdom are deemed to have exhausted the quota allocated to the United Kingdom for  1993. Fishing for saithe in the waters of ICES divisions I, II  a and b (Norwegian waters north of 62°   N) by vessels flying the flag of the United Kingdom or registered in the United Kingdom is  prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock  captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation. Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in  the Official Journal of the European Communities. It shall apply with effect from 12 March 1993. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all  Member States. Done at Brussels, 30 March 1993. For the Commission Yannis PALEOKRASSAS Member of the Commission