do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
93/222/EEC: Commission Decision of 26 March 1993 approving the Spanish programme of agricultural income aid for farmers in Castile-La Mancha
Date: 1993-03-26
Institutions: European Commission
Subjects: Castile-La Mancha, aid to agriculture, farmers' income













EUR-Lex - 31993D0222 - EN






Avis juridique important




|



31993D0222

93/222/EEC: Commission Decision of 26 March 1993 approving the Spanish programme of agricultural income aid for farmers in Castile-La Mancha  


Official Journal L 095 , 21/04/1993 P. 0036 - 0036 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 49 P. 0113  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 49 P. 0113  





COMMISSION DECISION of 26 March 1993 approving the Spanish programme of agricultural income aid for farmers in Castile-La Mancha(93/222/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 768/89 of 21 March 1989 establishing a system of transitional aids to agricultural income (1), and in particular Article 7 (3) thereof,  Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3813/89 of 19 December 1989 laying down detailed rules for the application of the system of transitional aids to agricultural income (2), as amended by Regulation (EEC) No 1110/91 (3), and in particular  Article 10 (3) thereof,  Whereas on 17 February 1993 the Spanish authorities notified the Commission of their intention to introduce a programme of agricultural income aid for farmers in Castile-La Mancha; whereas additional information concerning this programme was received by  the Commission from the Spanish authorities on 5 March 1993;  Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the provisions of Regulation (EEC) No 768/89 and the detailed rules for their application, and particularly with the aims of the second subparagraph of Article 1 (2) of the said  Regulation;  Whereas the Management Committee for Agricultural Income Aids was consulted on 22 March 1993 on the measures provided for in this Decision;  Whereas the EAGGF Committee was consulted on 23 March 1993 on the maximum amounts that may be charged annually to the Community budget as a result of approving the programme,  HAS ADOPTED THIS DECISION:  Article 1  The programme of agricultural income aid for farmers in Castile-La Mancha, notified to the Commission by the Spanish authorities on 17 February 1993, is hereby approved.  Article 2  The maximum amounts that may be charged annually to the Community budget as a result of this Decision shall be as follows:   /* Tables: see OJ */       Article 3  This Decision is addressed to the Member States.  Done at Brussels, 26 March 1993.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 84, 29. 3. 1989, p. 8.  (2) OJ No L 371, 20. 12. 1989, p. 17.  (3) OJ No L 110, 1. 5. 1991, p. 72.
Commission Regulation (EEC) No 718/93 of 26 March 1993 amending Regulation (EEC) No 3889/87 laying down detailed rules for the application of the special measures for certain regions of hops production
Date: 1993-03-26
Institutions: European Commission
Subjects: hops, producer organisation, production aid, redirection of production













EUR-Lex - 31993R0718 - EN






Avis juridique important




|



31993R0718

Commission Regulation (EEC) No 718/93 of 26 March 1993 amending Regulation (EEC) No 3889/87 laying down detailed rules for the application of the special measures for certain regions of hops production  


Official Journal L 074 , 27/03/1993 P. 0046 - 0046 





COMMISSION REGULATION (EEC) No 718/93 of 26 March 1993 amending Regulation (EEC) No 3889/87 laying down detailed rules for the application of the special measures for certain regions of hops productionTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 2997/87 of 22 September 1987 laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1986 harvest and providing for special measures for certain regions of production (1), as last amended by  Regulation (EEC) No 3338/92 (2), and in particular Article 2 (6) thereof,  Whereas, pursuant to Article 7 (3) of Regulation (EEC) No 1696/71 of 26 July 1971 on the common organization of the market in hops (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3124/92 (4), new producer groups may be recognized during the period of  implementation of the conversion programme submitted by a Member State; whereas this Member State should be allowed to submit an additional varietal conversion programme which includes the plan of the newly recognized group; whereas Commission  Regulation (EEC) No 3889/87 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 345/91 (6), should be amended accordingly;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Hops,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  The following is hereby added to Article 1 (2) of Regulation (EEC) No 3889/87:  'Nevertheless, Member States may submit additional programmes before 31 December 1993 in order to include producer groups which were not included in their initial programmes.' Article 2  This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 26 March 1993.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 284, 7. 10. 1987, p. 19.  (2) OJ No L 336, 20. 11. 1992, p. 3.  (3) OJ No L 175, 4. 8. 1971, p. 1.  (4) OJ No L 313, 30. 10. 1992, p. 1.  (5) OJ No L 365, 24. 12. 1987, p. 41.  (6) OJ No L 41, 14. 2. 1991, p. 18.
Commission Regulation (EEC) No 717/93 of 26 March 1993 amending Regulation (EEC) No 3076/78 on the importation of hops from non-member countries
Date: 1993-03-26
Institutions: European Commission
Subjects: hops, import, movement certificate, third country













EUR-Lex - 31993R0717 - EN






Avis juridique important




|



31993R0717

Commission Regulation (EEC) No 717/93 of 26 March 1993 amending Regulation (EEC) No 3076/78 on the importation of hops from non-member countries  


Official Journal L 074 , 27/03/1993 P. 0045 - 0045 





COMMISSION REGULATION (EEC) No 717/93 of 26 March 1993 amending Regulation (EEC) No 3076/78 on the importation of hops from non-member countriesTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1696/71 of 26 June 1971 on the common organization of the market in hops (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3124/92 (2), and in particular Article 5 (3) thereof,Whereas, pursuant to Article 1 (2) of Commission Regulation (EEC) No 3076/78 of 21 December 1978 on the importation of hops from non-member countries (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2940/92 (4), hops imported from non-member countries must be accompanied by an attestation of equivalence; whereas a temporary derogation - in the form of a control attestation - is given to certain countries not listed in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 3077/78 of 21 December 1978 on the equivalence with Community certificates of attestations accompanying hops imported from non-member countries (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2238/91 (6); whereas these control attestations provide only very little information as regards the characteristics of the product and no information at all on its origin and year of harvest; whereas, therefore, provision should be made for hops imported with a control attestation and hop products prepared from such hops not to be covered by a certification procedure;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Hops,HAS ADOPTED THIS REGULATION:Article 1 The following subparagraph is added to Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 3076/78:'Hops imported with a control attestation and hop products prepared from hops imported with such an attestation may not be covered by a certification procedure.`Article 2 This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 26 March 1993.For the CommissionRené STEICHENMember of the Commission(1) OJ No L 175, 4. 8. 1971, p. 1.(2) OJ No L 313, 30. 10. 1992, p. 1.(3) OJ No L 367, 28. 12. 1978, p. 17.(4) OJ No L 294, 10. 10. 1992, p. 8.(5) OJ No L 367, 28. 12. 1978, p. 28.(6) OJ No L 204, 27. 7. 1991, p. 13.
Commission Regulation (EEC) No 715/93 of 26 March 1993 extending certain time limits for the certification of hops
Date: 1993-03-26
Institutions: European Commission
Subjects: food processing, hops













EUR-Lex - 31993R0715 - EN






Avis juridique important




|



31993R0715

Commission Regulation (EEC) No 715/93 of 26 March 1993 extending certain time limits for the certification of hops  


Official Journal L 074 , 27/03/1993 P. 0043 - 0043 





COMMISSION REGULATION (EEC) No 715/93 of 26 March 1993 extending certain time limits for the certification of hopsTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 1696/71 of 26 July 1971 on the common organization of the market in hops (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3124/92 (2),  Having regard to Council Regulation (EEC) No 1784/77 of 1 July 1977 on the certification of hops (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1605/91 (4), and in particular Article 1 (3) thereof,  Whereas the said Regulation (EEC) No 1784/77 set an annual deadline for the certification of hop cones; whereas it also provides that this date may be deferred when disposal problems arise for a given harvest; whereas this situation has arisen in  respect of the 1992 harvest in certain regions of the Community; whereas, therefore, the deadline for the certification of hop cones from the 1992 harvest should be deferred to 31 May 1993;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Hops,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  For the 1992 harvest the final date for the certification of hop cones is hereby postponed to 31 May 1993.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.  It shall apply from 1 April 1993.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 26 March 1993.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 175, 4. 8. 1971, p. 1.  (2) OJ No L 313, 30. 10. 1992, p. 1.  (3) OJ No L 200, 8. 8. 1977, p. 1.  (4) OJ No L 149, 14. 6. 1991, p. 14.
Commission Regulation (EEC) No 714/93 of 26 March 1993 amending Regulation (EEC) No 2168/92 laying down detailed implementing rules for the specific measures for the Canary Islands with regards to potatoes
Date: 1993-03-26
Institutions: European Commission
Subjects: Canary Islands, potato, quantitative restriction, supply, tariff exemption













EUR-Lex - 31993R0714 - EN






Avis juridique important




|



31993R0714

Commission Regulation (EEC) No 714/93 of 26 March 1993 amending Regulation (EEC) No 2168/92 laying down detailed implementing rules for the specific measures for the Canary Islands with regards to potatoes  


Official Journal L 074 , 27/03/1993 P. 0042 - 0042 





COMMISSION REGULATION (EEC) No 714/93 of 26 March 1993 amending Regulation (EEC) No 2168/92 laying down detailed implementing rules for the specific measures for the Canary Islands with regards to potatoesTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992, introducing specific measures for the Canary Islands concerning certain agricultural products (1), as amended by Commission Regulation (EEC) No 3714/92 (2), and in particular Article  21 thereof,  Whereas Article 21 of Regulation (EEC) No 1601/92 provides for a restriction on deliveries of ware potatoes to the Canary Islands from third countries or from the rest of the Community, in order to avoid disturbance of the market during the periods  which are crucial for the marketing of the Canary Islands' production; whereas it is appropriate to fix the sensitive period as well as the maximum quantities of potatoes to be delivered to the Canary Islands during 1993; whereas it is appropriate to  amend Article 10 of Commission Regulation (EEC) No 2168/92 (3);  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Seeds,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  Regulation (EEC) No 2168/92 is hereby amended as follows:  1. the first indent of Article 10 (1) is replaced by the following:  'During the period 1 April to 31 October 1993, the delivery of pottoes falling within CN headings 0701 90 51, 0901 90 59 and 0701 90 90 from third countries and the rest of the Community to the Canary Islands, shall be limited to the quantities as set  out in the Annex.';  2. the following Annex is added:  'ANNEX Distribution of the quantities referred to in Article 10:  Article 2  This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  It shall apply from 1 April 1993.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 26 March 1993.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 173, 27. 6. 1992, p. 13.  (2) OJ No L 378, 23. 12. 1992, p. 23.  (3) OJ No L 217, 31. 7. 1992, p. 44.
Commission Regulation (EEC) No 731/93 of 26 March 1993 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Date: 1993-03-26
Institutions: European Commission
Subjects: marine life, tariff nomenclature, traditional fishing








L_1993075EN.01000701.xml










30.3.1993   


EN


Official Journal of the European Communities


L 75/7





COMMISSION REGULATION (EEC) No 731/93
of 26 March 1993
concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 (1) on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) No 558/93 (2), and in particular Article 9,
Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;
Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the combined nomenclature and these rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivisions to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff or other measures relating to trade in goods;
Whereas, pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified under the appropriate CN code indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the nomenclature Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the combined nomenclature under the appropriate CN code indicated in column 2 of the said table.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 21st day after its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 March 1993.


For the Commission

Christiane SCRIVENER

Member of the Commission





(1)  OJ No L 256, 7. 9. 1987, p. 1.

(2)  OJ No L 58, 11. 3. 1993, p. 50.


ANNEX







Description


Classification CN code


Reason




(1)


(2)


(3)




Annelida (Polychaetes), commonly known as segmented worms, found in marine shoreline habitats and generally known as ‘marine worms’, used as fishing bait


0106 00 99


The classification is determined by the provisions of general rules 1 and 6 on the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 0106, 0106 00 and 0106 00 90
These animals are not considered to be aquatic invertebrates within the meaning of heading CN 0307
Commission Regulation (EEC) No 736/93 of 26 March 1993 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Germany
Date: 1993-03-26
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, sea fish, sea fishing













EUR-Lex - 31993R0736 - EN






Avis juridique important




|



31993R0736

Commission Regulation (EEC) No 736/93 of 26 March 1993 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Germany  


Official Journal L 075 , 30/03/1993 P. 0018 - 0018 





COMMISSION REGULATION (EEC) No 736/93 of 26 March 1993 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of GermanyTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,  Whereas Council Regulation (EEC) No 3921/92 of 20 December 1992 allocating, for 1993, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (3), provides for cod  quotas for 1993;  Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member  State are deemed to have exhausted the quota allocated;  Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches for cod in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters north of 62 ° N) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany have reached the quota  allocated for 1993; whereas Germany has prohibited fishing for this stock as from 23 March 1993; whereas it is therefore necessary to abide by that date,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  Catches of cod in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters north of 62° N) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany are deemed to have exhausted the quota allocated to Germany for 1993.  Fishing for cod in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters north of 62° N) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock  captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  It shall apply with effect from 23 March 1993.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 26 March 1993.  For the Commission Yannis PALEOKRASSAS Member of the Commission (1) OJ No L 207, 29. 7. 1987, p. 1.  (2) OJ No L 306, 11. 11. 1988, p. 2.  (3) OJ No L 397, 31. 12. 1992, p. 44.
93/221/EEC: Commission Decision of 26 March 1993 approving the Spanish programme of agricultural income aid for farmers in Extremadura (districts of Don Benito, Puebla de Alcocer, Castuera, Trujillo and Logrosán)
Date: 1993-03-26
Institutions: European Commission
Subjects: Extremadura, aid to agriculture, farmers' income













EUR-Lex - 31993D0221 - EN






Avis juridique important




|



31993D0221

93/221/EEC: Commission Decision of 26 March 1993 approving the Spanish programme of agricultural income aid for farmers in Extremadura (districts of Don Benito, Puebla de Alcocer, Castuera, Trujillo and Logrosán)  


Official Journal L 095 , 21/04/1993 P. 0035 - 0035 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 49 P. 0112  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 49 P. 0112  





COMMISSION DECISION of 26 March 1993 approving the Spanish programme of agricultural income aid for farmers in Extremadura (districts of Don Benito, Puebla de Alcocer, Castuera, Trujillo and Logrosán)(93/221/EEC)THE COMMISSION OF THE  EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 768/89 of 21 March 1989 establishing a system of transitional aids to agricultural income (1), and in particular Article 7 (3) thereof,  Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3813/89 of 19 December 1989 laying down detailed rules for the application of the system of transitional aids to agricultural income (2), as amended by Regulation (EEC) No 1110/91 (3), and in particular  Article 10 (3) thereof,  Whereas on 4 March 1993 the Spanish authorities notified the Commission of their intention to introduce a programme of agricultural income aid for farmers in Extremadura (districts of Don Benito, Puebla de Alcocer, Castuera, Trujillo and Logrosán);  Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the provisions of Regulation (EEC) No 768/89 and the detailed rules for their application, and particularly with the aims of the second subparagraph of Article 1 (2) of the said  Regulation;  Whereas the Management Committee for Agricultural Income Aids was consulted on 22 March 1993 on the measures provided for in this Decision;  Whereas the EAGGF Committee was consulted on 23 March 1993 on the maximum amounts that may be charged annually to the Community budget as a result of approving the programme,  HAS ADOPTED THIS DECISION:  Article 1  The programme of agricultural income aid for farmers in Extremadura (districts of Don Benito, Puebla de Alcocer, Castuera, Trujillo and Logrosán), notified to the Commission by the Spanish authorities on 4 March 1993, is hereby approved.  Article 2  The maximum amounts that may be charged annually to the Community budget as a result of this Decision shall be as follows:   /* Tables: see OJ */       Article 3  This Decision is addressed to the Member States.  Done at Brussels, 26 March 1993.  For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 84, 29. 3. 1989, p. 8.  (2) OJ No L 371, 20. 12. 1989, p. 17.  (3) OJ No L 110, 1. 5. 1991, p. 72.