do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Re-examined proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on transit statistics and storage statistics relating to the trading of goods between Member States
Date: 1993-03-19
Institutions: European Commission
Subjects: Union transit, customs document, customs warehouse, statistics, trading operation

B&rt 

COMMISSION  OF  THE  EUROPEAN  COMMUNITIES 

COM(93) 114 final - SYN 407 

Brussels, 19 March 1993 

Re-examined proposal for a 

COUNCIL REGULATION (EEC) 

on transit 
statistics and storage statistics relating to the trading of goodi 

between Member States 

(presented by the Commission pursuant to Article 149.2(d) 
of the EEC treaty) 

m.. 

:i 

hi* 
Bi •  • 

-e 

Explanatory  memorandum 

1.  On 10 February  1993(*) the European Parliament approved the 

common position agreed by the Council on 21 December  1992(2) with 
a view to adopting a Regulation on transit  statistics and  storage 
statistics relating to the trading of goods between Member States. 
However, it made its approval  subject to an amendment, which was 
accepted by the Commission at the same plenary  session. 

2.  The purpose of the amendment  is to add to Article  15  (entry  into 

force) a sentence that will limit the application of the Regulation 
to 31 December  1996 and will make  it incumbent on the Commission to 
draw up a report on its application three months before that date. 

This amendment  is therefore  in line with Article  16 of the basic 
Regulation  (Regulation  (EEC) No 3330/9l(3)), since the end of the 
VAT transitional period  is scheduled  for the said date. 

3.  As this amendment  is in keeping with the purport of the 

Commission's proposal of 31 March  1992(4),  the Commission has 
re-examined  its proposal  accordingly. 

(1) Doc. PE 170124 PV 53 11/10.02.93, p. 4 
(2) Doc. Council 9377/2.92, Rev. 2, of  21.12.1992 
(3) OJ No L 316, 16.11.1991, p. 1 
(4) OJ No C 107, 28.4.1992, p. 6 

3 

Re-examined proposal for a 

COUNCIL REGULATION (EEC) 

on transit 
statistics and storage statistics relating to the trading of goods 

between Member States 

On 31 March 1992, the Commission presented to the Council an amended 
proposal for a Regulation on statistics on the trading of goods between 
Member StatesC1).  On 21 December 1992, the Council agreed a common 
position with a view to adopting this Regulation.  On 10 February 1993, 
the European Parliament decided to modify this common position by 
adding an amendment.  Having regard to this decision, the Commission, 
which accepted this amendment, has re-examined its proposal as follows: 

the following text is added after the first indent of Article 15: 

The regulation shall remain in force 
until 31 December 1996. No later than 
three months  before  this  date,  the 
Commission shall present a report on 
the  application  of  this  Regulation 
and  if  necessary  put  forward  a 
propos?!. 

(1) OJ No C 107, 28.4.1992, p. 16 

ISSN 0254-1475 

COM (93) 114 final 

DOCUMENTS 

EN 

17 

Catalogue number : CB-CO-93-141-EN-C 

ISBN 92-77-53889-9 

Office for Official  Publications of the European Communities 

L-2985 Luxembourg