do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
92/379/EEC: Commission Decision of 2 July 1992 approving the plan for the approval of establishments for the purposes of intra-Community trade in poultry and hatching eggs submitted by Belgium (Only the Dutch and French texts are authentic)
Date: 1992-07-02
Institutions: European Commission
Subjects: Belgium, agricultural building, egg, health control, intra-EU trade, live poultry













EUR-Lex - 31992D0379 - EN






Avis juridique important




|



31992D0379

92/379/EEC: Commission Decision of 2 July 1992 approving the plan for the approval of establishments for the purposes of intra-Community trade in poultry and hatching eggs submitted by Belgium (Only the Dutch and French texts are authentic)  


Official Journal L 198 , 17/07/1992 P. 0053 - 0053 





COMMISSION DECISION  of 2 July 1992  approving the plan for the approval of establishments for the purposes of intra-Community trade in poultry and hatching eggs submitted by Belgium  (Only the French and Dutch texts are authentic)  (92/379/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Directive 90/539/EEC of 15 October 1990 on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of, poultry and hatching eggs (1), as last amended by Directive 91/496/EEC (2), and in  particular Article 3 (2) thereof,  Whereas by letter dated 27 April 1992 Belgium transmitted a plan to the Commission;  Whereas the plan has been examined and found to meet the requirements of Directive 90/539/EEC, and in particular Annex II thereof;  Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,  HAS ADOPTED THIS DECISION:  Article 1  The plan submitted by Belgium for the approval of establishments for the purposes of intra-Community trade in poultry and hatching eggs is hereby approved.  Article 2  Belgium shall bring into force by 1 July 1992 the laws, regulations and administrative provisions for implementation of the plan referred to in Article 1.  Article 3  This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium. Done at Brussels, 2 July 1992. For the Commission  Ray MAC SHARRY  Member of the Commission   (1) OJ No L 303, 31. 10. 1990, p. 6. (2) OJ No L 268, 24. 9. 1991, p. 56.
92/373/EEC: Commission Decision of 2 July 1992 designating the host centre Animo'
Date: 1992-07-02
Institutions: European Commission
Subjects: extra-EU trade, information network, intra-EU trade, live animal, on line data service, veterinary inspection













EUR-Lex - 31992D0373 - EN






Avis juridique important




|



31992D0373

92/373/EEC: Commission Decision of 2 July 1992 designating the host centre Animo'  


Official Journal L 195 , 14/07/1992 P. 0031 - 0031 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 43 P. 0090  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 43 P. 0090  





COMMISSION DECISION  of 2 July 1992  designating the host centre 'Animo'  (92/373/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (1), as last  amended by Directive 91/628/EEC (2), and in particular Article 20 (3) thereof,  Whereas on 19 July 1991 the Commission adopted Decision 91/398/EEC (3) on a computerized network linking veterinary authorities (Animo);  Whereas in order to ensure functioning of the computerized network Animo, provision should be made for a host centre to be used; whereas to that end, the Commission adopted on 3 December 1991 Decision 91/638/EEC (4), on the designation of a common host  centre for the computerized network 'Animo';  Whereas the host center of the company Eurokom meets all the technical specifications laid down in the Annex to Decision 91/638/EEC and presents all the necessary guarantees for the proper functioning order of the 'Animo' network for 1 July 1992;  Whereas, if necessary, the collaborating conditions between this host centre, the Commission and the Member States, will be accomplished later in accordance with the procedure laid down in Article 20 (3) of Directive 90/425/EEC;  Whereas, taking into acount the information provided by the designated company, in particular in relation to the financial and technical aspects, the present Decision will be reviewed as soon as possible if difficulties in this respect are encountered  when laying down the practical details;  Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,  HAS ADOPTED THIS DECISION:  Article 1  The host centre of the company Eurokom, Avenue de la Joyeuse Entrée 1, B-1050 Bruxelles, is designated as the common host centre for the computerized network 'Animo'.  Article 2  This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 2 July 1992. For the Commission  Ray MAC SHARRY  Member of the Commission   (1) OJ No L 224, 18. 8. 1990, p. 29. (2) OJ No L 340, 11. 12. 1991, p. 17. (3) OJ No L 221, 9. 8. 1991, p. 30. (4) OJ No L 343, 13. 12. 1991, p. 48.