do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and Poland concerning Article 67
Date: 1991-12-16
Institutions: European Economic Community, Poland
Subjects: Poland, association agreement (EU), award of contract, nationality of legal persons, trade agreement (EU)













EUR-Lex - 21993A1231(20) - EN






Avis juridique important




|



21993A1231(20)

Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and Poland concerning Article 67  


Official Journal L 348 , 31/12/1993 P. 0182 - 0182 Finnish special edition: Chapter 11 Volume 26 P. 0168  Swedish special edition: Chapter 11 Volume 26 P. 0168  





AGREEMENTin the form of an exchange of letters  between the European Economic Community and Poland concerning Article 67A. Letter from  the CommunitySir, I have the honour to refer to the discussions concerning Article 67 of the Europe Agreement. I hereby confirm that with regard to the provisions of Article 67 of the Europe Agreement, the  access to contract award procedures in Poland granted to Community companies upon entry into force  of the Agreement pursuant to Article 67 shall apply to Community companies established in Poland in  the form of subsidiaries as described in Article 44 and in the forms described in Article 54.  Notwithstanding the provisions of Article 67, Community companies established in Poland in the form  of branches and agencies as described in Article 44 shall have access to contract award procedures  in Poland at the latest by the end of the transitional period referred to in Article 6. I should be obliged if you would confirm that the Government of the Republic of Poland is in  agreement with the contents of this letter. Accept, Sir, the assurance of my highest consideration. On behalf of the CommunityB. Letter from PolandSir, I have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date which reads as follows: 'I have the honour to refer to the discussions concerning Article 67 of the Europe Agreement. I hereby confirm that with regard to the provisions of Article 67 of the Europe Agreement, the  access to contract award procedures in Poland granted to Community companies upon entry force of  the Agreement pursuant to Article 67 shall apply to Community companies established in Poland in  the form of subsidiaries as described in Article 44 and in the forms described in Article 54.  Notwithstanding the provisions of Article 67, Community companies established in Poland in the form  of branches and agencies as described in Article 44 shall have access to contract award procedures  in Poland at the latest by the end of the transitional period referred to in Article 6. I should be obliged if you would confirm that the Government of the Republic of Poland is in  agreement with the contents of this letter.`I have the honour to confirm that my Government is in  agreement with the contents of this letter. Accept, Sir, the assurance of my highest consideration. For the Government of  Poland
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and Poland concerning certain arrangements in the pig and poultry sectors
Date: 1991-12-16
Institutions: European Economic Community, Poland
Subjects: Poland, agricultural levy, bilateral agreement, exchange of information, originating product, poultry, swine, trade agreement (EU)













EUR-Lex - 21993A1231(19) - EN






Avis juridique important




|



21993A1231(19)

Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and Poland concerning certain arrangements in the pig and poultry sectors  


Official Journal L 348 , 31/12/1993 P. 0181 - 0181 Finnish special edition: Chapter 11 Volume 26 P. 0167  Swedish special edition: Chapter 11 Volume 26 P. 0167  





AGREEMENTin  the form of an exchange of letters between the European Economic Community and Poland concerning  certain arrangements in the pig and poultry sectorsLetter No 1Brussels, .  .  .  .  .   . Sir, I have the honour to refer to the discussions concerning trade arrangements for certain  agricultural products between the Community and the Republic of Poland which have taken place in  the framework of the negotiations of the Europe Agreement. I hereby confirm that in case the Community intends to apply supplementary levies in the pig and  poultry sector on products listed in Annexes VIIIa and Xb of the Europe Agreement, originating in  Poland, it will notify the Polish authorities. The Parties shall carry out consultations within  three working days in order to exchange all relevant information which may allow the Community to  examine the necessity of introducing such measures. I should be obliged if you would confirm that the Government of the Republic of Poland is in  agreement with the contents of this letter. Accept, Sir, the assurance of my highest consideration. On behalf of the Council of the European CommunitiesLetter No 2Brussels, .  .  .  .  .  . Sir, I have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date which reads as follows: 'I have the honour to refer to the discussions concerning trade arrangements for certain  agricultural products between the Community and the Republic of Poland which have taken place in  the framework of the negotiations of the Europe Agreement. I hereby confirm that in case the Community intends to apply supplementary levies in the pig and  poultry sector on products listed in Annexes VIIIa and Xb of the Europe Agreement, originating in  Poland, it will notify the Polish authorities. The Parties shall carry out consultations within  three working days in order to exchange all relevant information which may allow the Community to  examine the necessity of introducing such measures. I should be obliged if you would confirm that the Government of the Republic of Poland is in  agreement with the contents of this letter.`I have the honour to confirm that my Government is in  agreement with the contents of this letter. Accept, Sir, the assurance of my highest consideration. For the Government> of the Republic of  Poland
Commission Regulation (EEC) No 3871/91 of 16 December 1991 suspending for the 1992 fishing year the duties applicable to fresh fishery products originating in Morocco and coming from joint fisheries ventures set up between natural or legal persons from Portugal and Morocco, on the direct landing of such products in Portugal
Date: 1991-12-16
Institutions: European Commission
Subjects: Morocco, Portugal, fishery resources, fishing industry, suspension of customs duties













EUR-Lex - 31991R3871 - EN






Avis juridique important




|



31991R3871

Commission Regulation (EEC) No 3871/91 of 16 December 1991 suspending for the 1992 fishing year the duties applicable to fresh fishery products originating in Morocco and coming from joint fisheries ventures set up between natural or legal persons from Portugal and Morocco, on the direct landing of such products in Portugal  


Official Journal L 363 , 31/12/1991 P. 0028 - 0028 





COMMISSION REGULATION (EEC) No 3871/91  of 16 December 1991  suspending for the 1992 fishing year the duties applicable to fresh fishery products originating in Morocco and coming from joint fisheries ventures set up between natural or legal  persons from Portugal and Morocco, on the direct landing of such products in PortugalTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 355 thereof,  Whereas Article 355 of the Act of Accession provides for the elimination, by 31 December 1992, of the exemptions, suspensions or tariff quotas granted by Portugal on fresh fishery products originating in Morocco and coming from joint fish ventures set  up between natural or legal persons from Portugal and Morocco, when such products are landed directly in Portugal;  Whereas the present arrangements applied by Portugal to such products may be maintained on a transitional basis;  Whereas the duties applicable to such products should be suspended for 1992;  Whereas provision should be made for the supply of information to the Commission so that it can keep watch on the management of these arrangements;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  For the period 1 January to 31 December 1992 the customs duties applicable to the fishery products referred to in Article 355 of the Act of Accession, landed directly in Portugal, shall be wholly suspended.  Article 2  Portugal shall inform the Commission, not later than 15 days after the end of each quarter, of the quantities and species actually imported under the suspension arrangements.  Article 3  This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  It shall apply from 1 January to 31 December 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 16 December 1991. For the Commission  Manuel MARÍN  Vice-President
Commission Regulation (EEC) No 3665/91 of 16 December 1991 derogating from Regulation (EEC) No 2789/91 fixing the number of young male bovine animals which may be imported on special terms in the fourth quarter of 1991 and derogating from Regulation (EEC) No 2377/80 in respect of that quarter as regards the allocation of the quantities available
Date: 1991-12-16
Institutions: European Commission
Subjects: Yugoslavia, import, import levy













EUR-Lex - 31991R3665 - EN






Avis juridique important




|



31991R3665

Commission Regulation (EEC) No 3665/91 of 16 December 1991 derogating from Regulation (EEC) No 2789/91 fixing the number of young male bovine animals which may be imported on special terms in the fourth quarter of 1991 and derogating from Regulation (EEC) No 2377/80 in respect of that quarter as regards the allocation of the quantities available  


Official Journal L 348 , 17/12/1991 P. 0054 - 0054 





COMMISSION REGULATION (EEC) No 3665/91  of 16 December 1991  derogating from Regulation (EEC) No 2789/91 fixing the number of young male bovine animals which may be imported on special terms in the fourth quarter of 1991 and derogating from  Regulation (EEC) No 2377/80 in respect of that quarter as regards the allocation of the quantities availableTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1628/91 (2), and in particular Article 13 (4), Article 15 (2) and Article 25  thereof,  Whereas Council Regulation (EEC) No 3300/91 (3) suspended the trade concessions provided for by the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia; whereas the levy reduction provided for  pursuant to Commission Regulation (EEC) No 2789/91 of 24 September 1991 fixing the number of young male bovine animals which may be imported on special terms in the fourth quarter of 1991 (4) shall therefore not be applied in favour of Yugoslavia;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  Application of the reduction in the levy referred to in Article 1 (1) (a) and (b) of Regulation (EEC) No 2789/91 shall be suspended in respect of imports from the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.  Article 2  Article 1 shall not apply to Yugoslav ordinary products exported before the date of entry into force of this Regulation.  Article 3  This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 16 December 1991. For the Commission  Ray MAC SHARRY  Member of the Commission   (1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24. (2) OJ No L 150, 15. 6. 1991, p. 16. (3) OJ No L 315, 15. 11. 1991, p. 1. (4) OJ No L 269, 25. 9. 1991, p. 13.
Commission Regulation (EEC) No 3662/91 of 16 December 1991 amending Regulation (EEC) No 3106/91 on a protective measure applicable to imports of provisionally preserved cultivated mushrooms
Date: 1991-12-16
Institutions: European Commission
Subjects: import restriction, mushroom-growing













EUR-Lex - 31991R3662 - EN






Avis juridique important




|



31991R3662

Commission Regulation (EEC) No 3662/91 of 16 December 1991 amending Regulation (EEC) No 3106/91 on a protective measure applicable to imports of provisionally preserved cultivated mushrooms  


Official Journal L 348 , 17/12/1991 P. 0048 - 0048 





COMMISSION REGULATION (EEC) No 3662/91  of 16 December 1991  amending Regulation (EEC) No 3106/91 on a protective measure applicable to imports of provisionally preserved cultivated mushroomsTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1943/91 (2), and in particular Article 18 (2)  thereof,  Whereas, notwithstanding Article 2 (1) of Commission Regulation (EEC) No 2405/89 of 1 August 1989 laying down special detailed rules for the application of the system of import licenses and advance fixing certificates for products processed from fruit  and vegetables (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2641/91 (4), Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 3106/91 (5) lays down that the term of validity of import licences for the products in question shall not extend beyond 31 December 1991  in order to ensure that all import operations can be effected before the end of the calendar year; whereas, however, this provision limits, in the case in question, the period of validity of such licences to a period of less than two months, which poses  a problem particularly with regard to effecting imports from distant countries; whereas, in the light of this situation, the deadline of 31 December 1991 should be deleted,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  The last sentence of Article 5 of Regulation (EEC) No 3106/91 is deleted.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 16 December 1991. For the Commission  Ray MAC SHARRY  Member of the Commission   (1) OJ No L 49, 27. 2. 1986, p. 1. (2) OJ No L 175, 4. 7. 1991, p. 1. (3) OJ No L 227, 4. 8. 1989, p. 34. (4) OJ No L 247, 5. 9. 1991, p. 11. (5) OJ No L 294, 25. 10. 1991, p. 14.
Resolution of the Council and the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 16 December 1991 concerning a Community action programme on the accessibility of transport to persons with reduced mobility
Date: 1991-12-16
Institutions: Council of the European Union, Representatives of the Governments of the Member States
Subjects: action programme, job mobility, mode of transport, public transport, worker (EU)













EUR-Lex - 41992X0124 - EN






Avis juridique important




|



41992X0124

Resolution of the Council and the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 16 December 1991 concerning a Community action programme on the accessibility of transport to persons with reduced mobility  


Official Journal C 018 , 24/01/1992 P. 0001 - 0001 





RESOLUTION OF THE COUNCIL AND THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES, MEETING WITHIN THE COUNCIL, of 16 December 1991 concerning a Community action programme on the accessibility of transport to persons with reduced mobility  (92/C 18/01)THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES AND THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, MEETING WITHIN THE COUNCIL,  Whereas the completion of an internal market without frontiers may be expected to increase opportunities for mobility for all the people of Europe;  Whereas persons with reduced mobility, as citizens enjoying the same rights as other citizens, must also be able to benefit from these opportunities;  Whereas the increase of average life expectancy for the population of Europe will manifest itself in an increase in the number of persons with reduced mobility;  Whereas Community action to promote the accessibility of transport to persons with reduced mobility should form an integral part of a common transport policy,  Request the Commission:  -  to formulate, taking account of the proposal which it has submitted to the Council for a Directive drawing up minimum requirements to improve the mobility and the safe transport to work of workers with reduced mobility (1) and also of the principle  of subsidiarity and in cooperation with the experts from the Member States, a Community action programme including proposals for concrete measures designed to improve accessibility to all modes of public transport and to the access points thereto,  - to submit a draft of this action programme to the Council if possible before the end of September 1992.     (1) OJ No C 68, 16. 3. 1991, p. 7.
Commission Regulation (EEC) No 3869/91 of 16 December 1991 fixing the amount of the flat-rate premium for certain fishery products during the 1992 fishing year
Date: 1991-12-16
Institutions: European Commission
Subjects: producer organisation, production aid, withdrawal from the market, withdrawal price













EUR-Lex - 31991R3869 - EN






Avis juridique important




|



31991R3869

Commission Regulation (EEC) No 3869/91 of 16 December 1991 fixing the amount of the flat-rate premium for certain fishery products during the 1992 fishing year  


Official Journal L 363 , 31/12/1991 P. 0025 - 0025 





COMMISSION REGULATION (EEC) No 3869/91  of 16 December 1991  fixing the amount of the flat-rate premium for certain fishery products during the 1992 fishing yearTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 3796/81 of 29 December 1981 on the common organization of the market in fishery products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3571/90 (2),  Having regard to Commission Regulation (EEC) No 4176/88 of 28 December 1988 laying down detailed rules for the grant of a flat-rate aid for certain fishery products (3), and in particular Article 11 thereof,  Whereas the premium should encourage the producers' organizations to prevent the destruction of products withdrawn from the market;  Whereas the amount of the premium must be fixed in such a way as to take account of the interdependence of the markets concerned and of the need to prevent distortion of competition;  Whereas the amount of the premium may not exceed 50 % of the level referred to in Article 14b (1) (a) of Regulation (EEC) No 3796/81 or exceed the technical costs of processing and storage recorded during the previous fishing year, the highest costs  being disregarded;  Whereas, on the basis of the information concerning the technical costs of processing recorded in the Community, the amount of the premium should be fixed for the 1992 fishing year as shown below;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  1. For the 1992 fishing year, the amount of the flat-rate premium for the products listed in Annex VI to Regulation (EEC) No 3796/81 shall be as follows:   (a) freezing and storage of products, whole, gutted with head, or cut:  ECU 82/tonne  (b) filleting, freezing and storage:  ECU 145/tonne 2. Member States shall reduce the abovementioned amounts to the appropriate extent where the limit of  50 % of the level referred to in Article 14b (1) (a) of Regulation (EEC) No 3796/81 is exceeded.  Article 2  This Regulation shall enter into force on 1 January 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 16 December 1991. For the Commission  Manuel MARÍN  Vice-President   (1) OJ No L 379, 31. 12. 1981, p. 1. (2) OJ No L 353, 17. 12. 1990, p. 10. (3) OJ No L 367, 31. 12. 1988, p. 63.
Commission Regulation (EEC) No 3658/91 of 16 December 1991 fixing the amount of the private storage aid for squid of the genus Loligo patagonica
Date: 1991-12-16
Institutions: European Commission
Subjects: mollusc, private stock













EUR-Lex - 31991R3658 - EN






Avis juridique important




|



31991R3658

Commission Regulation (EEC) No 3658/91 of 16 December 1991 fixing the amount of the private storage aid for squid of the genus Loligo patagonica  


Official Journal L 348 , 17/12/1991 P. 0039 - 0039 





COMMISSION REGULATION (EEC) No 3658/91  of 16 December 1991  fixing the amount of the private storage aid for squid of the genus Loligo patagonicaTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 3796/81 of 29 December 1981 on the common organization of the market in fishery products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3571/90 (2), and in particular Article 16 (4) thereof,  Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2415/89 of 3 August 1989, laying down detailed rules of application for the granting of private storage aid for certain fishery products (3), and in particular Article 2 thereof,  Whereas, the average price for whole squid of the genus Loligo patagonica has, during a significant period, been below 85 % of its guide price;  Whereas this price situation is likely to continue;  Whereas, it is therefore necessary to fix the amount of the private storage aid for the product concerned;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  1. The private storage aid referred to in Article 16 of Regulation (EEC) No 3796/81 is granted for the quantities offered for sale during the period 1 January to 30 June 1992, with the reservation that the conditions for the aid to come into  operation, as laid down in Article 16 (1) (a) of the said Regulation, are fulfilled during this period.  2. The amount of aid in respect of a maximum storage period of three months is fixed as follows:      Product  Amount of the storage aid (ecu/tonne net weight per month)     First month  Second and third months      Squid Loligo patagonica, whole, not cleaned  36  23      Article 2  This Regulation shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Communities.  It shall apply with effect from 1 January 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 16 December 1991. For the Commission  Manuel MARÍN  Vice-President   (1) OJ No L 379, 31. 12. 1981, p. 1. (2) OJ No L 353, 17. 12. 1990, p. 10. (3) OJ No L 228, 5. 8. 1989, p. 10.