do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EEC) No 814/91 of 2 April 1991 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Germany
Date: 1991-04-02
Institutions: European Commission
Subjects: Germany, catch by species, sea fishing













EUR-Lex - 31991R0814 - EN






Avis juridique important




|



31991R0814

Commission Regulation (EEC) No 814/91 of 2 April 1991 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Germany  


Official Journal L 083 , 03/04/1991 P. 0005 - 0005 





COMMISSION REGULATION (EEC) No 814/91  of 2 April 1991  concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of GermanyTHE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,  Whereas Council Regulation (EEC) No 3928/90 of 20 December 1990 allocating, for 1991, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (3), provides for cod  quotas for 1991;  Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member  State are deemed to have exhausted the quota allocated;  Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of ICES divisions I and II (Norwegian waters north of 62 ° N) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany have reached the quota  allocated for 1991; whereas Germany has prohibited fishing for this stock as from 20 March 1991; whereas it is therefore necessary to abide by that date,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  Catches of cod in the waters of ICES divisions I and II (Norwegian waters north of 62 ° N) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany are deemed to have exhausted the quota allocated to Germany for 1991.  Fishing for cod in the waters of ICES divisions I and II (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock  captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.  It shall apply with effect from 20 March 1991. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 2 April 1991. For the Commission  Manuel MARÍN  Vice-President  (1) OJ No L 207, 29. 7. 1987, p. 1.  (2) OJ No L 306, 11. 11. 1988, p. 2.  (3) OJ No L 378, 31. 12. 1990, p. 46.
91/223/EEC: Commission opinion of 2 April 1991 addressed to the Spanish government concerning the implementation of Council Directive 79/116/EEC concerning minimum requirements for certain tankers entering or leaving Community ports, and Council Directive 79/1034/EEC amending Council Directive 79/116/EEC
Date: 1991-04-02
Institutions: European Commission
Subjects: Spain, harbour installation, maritime transport, safety standard, tanker













EUR-Lex - 31991A0223 - EN






Avis juridique important




|



31991A0223

91/223/EEC: Commission opinion of 2 April 1991 addressed to the Spanish government concerning the implementation of Council Directive 79/116/EEC concerning minimum requirements for certain tankers entering or leaving Community ports, and Council Directive 79/1034/EEC amending Council Directive 79/116/EEC  


Official Journal L 098 , 19/04/1991 P. 0021 - 0021 





COMMISSION OPINION  of 2 April 1991  addressed to the Spanish Government concerning the implementation of Council Directive 79/116/EEC concerning minimum requirements for certain tankers entering or leaving Community ports, and Council Directive  79/1034/EEC amending Council Directive 79/116/EEC  (91/223/EEC) 1. By letter of 13 March 1990, the Office of the Permanent Representative of Spain to the European Communities forwarded to the Commission pursuant to Article 3 of both of these  Directives (1) (2), Real Decreto No 145/89 of 20 January 1990 and the Orden of 8 February 1990, together with the correction thereto, concerning the minimum requirements for certain tankers entering or leaving Spanish ports.  2. The Commission must point out that, despite its obligations under Article 3 of both Directives, the Spanish Government submitted the text of the Real Decreto and the Orden to the Commission for consultation after they had been adopted and not, as  provided for in the Directives, before they were adopted.  3. Examination of the measures has enabled the Commission to ascertain that the Spanish Government has complied fully with the Directives concerned. The Commission is therefore delivering a favourable opinion.  Done at Brussels, 2 April 1991.  For the Commission  Karel VAN MIERT  Member of the Commission  (1) OJ No L 33, 8. 2. 1979, p. 33. (2) OJ No L 315, 11. 12. 1979, p. 16.