do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Council Regulation (EEC) No 3941/90 of 19 December 1990 concerning the conclusion of the agreement between the European economic community and the united republic of Tanzania on fishing off Tanzania
Date: 1990-12-19
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Tanzania, cooperation agreement (EU), deep-sea fishing, fishing agreement








L_1990379EN.01002401.xml










31.12.1990   


EN


Official Journal of the European Communities


L 379/24





COUNCIL REGULATION (EEC) No 3941/90
of 19 December 1990
concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the United Republic of Tanzania on fishing off Tanzania
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas the Community and the United Republic of Tanzania have negotiated and initialled an Agreement on fishing which provides fishing opportunities for Community fishermen in waters over which Tanzania has sovereignty or jurisdiction;
Whereas it is in the Community's interest to approve this Agreement,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Agreement between the European Economic Community and the United Republic of Tanzania on fishing off Tanzania is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Regulation.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the Europea Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 December 1990.


For the Council


The President

C. VIZZINI




(1)  Opinion delivered on 14 December 1990 (not yet published in the Official Journal).
Commission Regulation (EEC) No 3784/90 of 19 December 1990 amending Regulation (EEC) No 610/77 on the determination of prices of adult bovine animals on representative Community markets and the survey of prices of certain other cattle in the Community
Date: 1990-12-19
Institutions: European Commission
Subjects: cattle, farm prices, representative market price













EUR-Lex - 31990R3784 - EN






Avis juridique important




|



31990R3784

Commission Regulation (EEC) No 3784/90 of 19 December 1990 amending Regulation (EEC) No 610/77 on the determination of prices of adult bovine animals on representative Community markets and the survey of prices of certain other cattle in the Community  


Official Journal L 364 , 28/12/1990 P. 0021 - 0022 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 36 P. 0044  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 36 P. 0044  





Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 3784/90 of 19 December 1990 amending Regulation (EEC) No 610/77 on the determination of prices of adult bovine animals on representative Community markets and the survey of prices of certain other  cattle in the Community  (Official Journal of the European Communities No L 364 of 28 December 1990)On page 22:  - Article 1, point 3 (a):   for:  'Average of all quantities',  read:  'Average of all qualities'. - Article 1, point 3 (b), '1. Representative markets':   for:  'Average of all quantities',  read:  'Average of the qualities'.
Commission Regulation (EEC) No 3904/90 of 19 December 1990 suspending for the 1991 fishing year the duties applicable to fresh fishery products originating in Morocco and coming from joint fisheries ventures set up between natural or legal persons from Portugal and Morocco, on the direct landing of such products in Portugal
Date: 1990-12-19
Institutions: European Commission
Subjects: Morocco, Portugal, fishing industry, suspension of customs duties













EUR-Lex - 31990R3904 - EN






Avis juridique important




|



31990R3904

Commission Regulation (EEC) No 3904/90 of 19 December 1990 suspending for the 1991 fishing year the duties applicable to fresh fishery products originating in Morocco and coming from joint fisheries ventures set up between natural or legal persons from Portugal and Morocco, on the direct landing of such products in Portugal  


Official Journal L 371 , 31/12/1990 P. 0030 - 0030 





*****COMMISSION  REGULATION ( EEC ) No 3904/90  of 19 December 1990  suspending for the 1991 fishing year the duties applicable to fresh fishery products originating in Morocco and coming from joint fisheries ventures set up between natural or legal persons from Portugal and Morocco, on the direct landing of such products in Portugal  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 355 thereof,  Whereas Article 355 of the Act of Accession provides for the elimination, by 31 December 1992, of the exemptions, suspensions or tariff quotas granted by Portugal on fresh fishery products originating in Morocco and coming from joint fish ventures set up between natural or legal persons from Portugal and Morocco, when such products are landed directly in Portugal;  Whereas the present arrangements applied by Portugal to such products may be maintained on a transitional basis;  Whereas the duties applicable to such products should be suspended for 1991;  Whereas provision should be made for the supply of information to the Commission so that it can keep watch on the management of these arrangements;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,  HAS ADOPTED THIS REGULATION :  Article 1  For the period 1 January to 31 December 1991 the customs duties applicable to the fishery products referred to in Article 355 of the Act of Accession, landed directly in Portugal, shall be wholly suspended .  Article 2  Portugal shall inform the Commission, not later than 15 days after the end of each quarter, of the quantities and species actually imported under the suspension arrangements .  Article 3  This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities .  It shall apply from 1 January to 31 December 1991 .  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .  Done at Brussels, 19 December 1990 .  For the Commission  Manuel MARIN  Vice-President
Commission Regulation (EEC) No 3787/90 of 19 December 1990 amending Regulation (EEC) No 2123/89 establishing the list of representative markets for pigmeat in the Communauty
Date: 1990-12-19
Institutions: European Commission
Subjects: EU market, pigmeat, representative market price













EUR-Lex - 31990R3787 - EN






Avis juridique important




|



31990R3787

Commission Regulation (EEC) No 3787/90 of 19 December 1990 amending Regulation (EEC) No 2123/89 establishing the list of representative markets for pigmeat in the Communauty  


Official Journal L 364 , 28/12/1990 P. 0026 - 0026 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 36 P. 0048  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 36 P. 0048  





COMMISSION REGULATION (EEC) No 3787/90 of 19 December 1990 amending Regulation (EEC) No 2123/89 establishing the list of representative markets for pigmeat in the Community  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in pigmeat (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1249/89 (2), and in particular Article 4 (6) thereof,  Whereas the list of representative markets for pigmeat in the Community was established by Commission Regulation (EEC) No 2123/89 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1786/90 (4);  Whereas, following German unification and in light of the second stage of the accession of Portugal, the quotation centres or markets for these Member States should be adjusted or introduced and, consequently, the list of representative markets for pigmeat in the Community given in the Annex to Regulation (EEC) No 2123/89 should be amended;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:     Article 1 The Annex to Regulation (EEC) No 2123/89 is hereby amended as follows:    1. The text of point 3 is replaced by the following: >PIC FILE= "T0048288">        2. The following point is added: >PIC FILE= "T0048289">       Article 2 This Regulation shall enter into force on 1 January 1991.      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 19 December 1990.  For the Commission  Ray MAC SHARRY  Member of the Commission  (1) OJ No L 282, 1.11.1975, p. 1. (2) OJ No L 129, 11.5.1989, p. 12. (3) OJ No L 203, 15.7.1989, p. 23. (4) OJ No L 163, 29.6.1990, p. 54.
Commission Regulation (EEC) No 3821/90 of 19 December 1990 amending regulation (EEC) No 1385/88 laying down special detailed rules for the application of the system of import licences for fresh sour cherries originating in Yugoslavia
Date: 1990-12-19
Institutions: European Commission
Subjects: Yugoslavia, import licence, originating product, stone fruit













EUR-Lex - 31990R3821 - EN






Avis juridique important




|



31990R3821

Commission Regulation (EEC) No 3821/90 of 19 December 1990 amending regulation (EEC) No 1385/88 laying down special detailed rules for the application of the system of import licences for fresh sour cherries originating in Yugoslavia  


Official Journal L 366 , 29/12/1990 P. 0045 - 0045 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 36 P. 0055  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 36 P. 0055  





COMMISSION REGULATION (EEC) No  3821/90 of 19 December 1990 amending Regulation (EEC) No 1385/88 laying down special detailed  rules for the application of the system of import licences for fresh sour cherries originating in  Yugoslavia THE COMMISSION OF THE EUROPEANCOMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 1200/88 of 28 April 1988 establishing a surveillance  mechanism for imports of fresh sour cherries originating in Yugoslavia  (1), as last amended by  Regulation (EEC) No 1656/90  (2), and in particular Article 3 thereof,  Whereas, from the second step of the transitional period, the system of import licences laid down  by Commission  Regulation (EEC) No 1385/88  (3), as amended by Regulation (EEC) No 1663/90  (4) is  to apply to Portugal; whereas this Regulation should be adapted accordingly; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the  Management Committee for Fruit and Vegetables,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:Article 1 Article 2 (2) of Regulation (EEC) No  1385/88 is abolished. Article 2 This Regulation shall enter into force on the 1st January  1991.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable  in all Member States.  Done at Brussels, 19 December 1990For the Commission Ray MAC SHARRY Member of the  Commission  (1)  OJ No L 115, 3. 5. 1988, p. 7.   (2)  OJ No L 155, 21. 6. 1990, p. 5.   (3)  OJ No L 128, 21. 5. 1988, p. 19.   (4)  OJ No L 155, 21. 6. 1990, p. 20.
Commission Regulation (EEC) No 3822/90 of 19 December 1990 on transitional measures on the application of common quality standards for certain fruit and vegetables in Portugal up to the end of the 1991/92 marketing year
Date: 1990-12-19
Institutions: European Commission
Subjects: Portugal, fruit, standard, vegetable













EUR-Lex - 31990R3822 - EN






Avis juridique important




|



31990R3822

Commission Regulation (EEC) No 3822/90 of 19 December 1990 on transitional measures on the application of common quality standards for certain fruit and vegetables in Portugal up to the end of the 1991/92 marketing year  


Official Journal L 366 , 29/12/1990 P. 0046 - 0046 





COMMISSION REGULATION (EEC) No 3822/90 of 19  December 1990 on transitional measures on the application of common quality standards for certain  fruit and vegetables in Portugal up to the end of the 1991/92 marketing year THE  COMMISSION OF THE EUROPEANCOMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 257  thereof,  Whereas Article 257 of the Act of Accession of Spain and Portugal lays down that transitional  measures may be adopted to facilitate the passage from the existing arrangements in Portugal to  those resulting from the application of the common organization of the markets, particularly if,  for certain products, the implementation of the new arrangements meets with appreciable  difficulties in the Community; Whereas it appears that the common quality standards laid down in Article 2 of Council Regulation  (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables   (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1193/90  (2), will not, for some products, be able to  be applied in Portugal from 1 January 1991, the beginning of the second stage of the period from 1  January 1991, the beginning of the second stage of the period of transition, so as to achieve the  objectives and ensure the proper functioning of the common organization of the markets; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the  Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:Article 1 Up to the end of the 1991/92 marketing  year, the products listed in the Annex corresponding to Class III harvested in Portugal may be  marketed in that Member State. Article 2 This Regulation shall enter into force on 1 January  1991. This Regulation shall be binding in its entirety and directy applicable in  all Member States.  Done at Brussels, 19 December 1990For the Commission Ray MAC SHARRY Member of the  Commission
Commission Regulation (EEC) No 3910/90 of 19 December 1990 amending Regulation (EEC) No 1915/90 making imports of certain frozen squid subject to observance of the reference price
Date: 1990-12-19
Institutions: European Commission
Subjects: import, mollusc, reference price, third country













EUR-Lex - 31990R3910 - EN






Avis juridique important




|



31990R3910

Commission Regulation (EEC) No 3910/90 of 19 December 1990 amending Regulation (EEC) No 1915/90 making imports of certain frozen squid subject to observance of the reference price  


Official Journal L 371 , 31/12/1990 P. 0038 - 0039 





*****COMMISSION  REGULATION ( EEC ) No 3910/90  of 19 December 1990  amending Regulation ( EEC ) No 1915/90 making imports of certain frozen squid subject to observance of the reference price  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation ( EEC ) No 3796/81 of 29 December 1981 on the common organization of the market in fishery products ( 1 ), as last amended by Regulation ( EEC ) No 2886/89 ( 2 ), and in particular Article 21 ( 6 ) thereof,  Whereas Commission Regulation ( EEC ) No 1915/90 ( 3 ) established that imports into the Community market of certain frozen squid are subject to observance of the existing reference price, of which concerned levels for 1990 are given in the Annex to the abovementioned Regulation;  Whereas the reference prices for frozen squid, listed in Annex II to Regulation ( EEC ) No 3796/81, for the 1991 fishing year are fixed by Commission Regulation ( EEC ) No 3898/90 ( 4 );  Whereas Commission Regulation ( EEC ) No 1915/90 is applicable until 30 June 1991, it is necessary to adapt the Annex to that Regulation indicating the levels of the reference prices which will have to be respected for the 1991 fishing year;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,  HAS ADOPTED THIS REGULATION :  Article 1  The Annex to Regulation ( EEC ) No 1915/90, concerning the levels of reference prices to be respected by the concerned products, is replaced by the following Annex :  "ANNEX  ( in ECU per tonne net )  1.2.3CN code  Description  Reference price   //   //  //  1.2.3.4ex 0307 49 51  Squid   //  //  //  ( Ommastrephes sagittatus ):  whole, not cleaned  685   //  //  tube  1 302   //  Illex spp .   //  //  ex 0307 99 11  _ Illex argentinus :  whole, not cleaned  687   //  //  tube  1 305  ex 0307 99 11  _ Illex illecebrosus :  whole, not cleaned  687   //  //  tube  1 305  ex 0307 99 11  _ other species :  whole, not cleaned  687   //  //  tube  1 305'   //   //  //  //  Article 2  This Regulation shall enter into force on 1 January 1991 .  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .  Done at Brussels, 19 December 1990 .  For the Commission  Manuel MARIN  Vice-President  ( 1 ) OJ No L 379, 31 . 12 . 1981, p . 1 .  ( 2 ) OJ No L 282, 2 . 10 . 1989, p . 1 .  ( 3 ) OJ No L 173, 6 . 7 . 1990, p . 25 .  ( 4 ) See page 12 of this Official Journal .
Commission Regulation (EEC) No 3810/90 of 19 December 1990 laying down the accession compensatory amounts applicable to Portugal in the cereals sector for the 1990/91 marketing year and the coefficient to be used for calculating the amounts applicable to processed products
Date: 1990-12-19
Institutions: European Commission
Subjects: Portugal, cereals, monetary compensatory amount













EUR-Lex - 31990R3810 - EN






Avis juridique important




|



31990R3810

Commission Regulation (EEC) No 3810/90 of 19 December 1990 laying down the accession compensatory amounts applicable to Portugal in the cereals sector for the 1990/91 marketing year and the coefficient to be used for calculating the amounts applicable to processed products  


Official Journal L 366 , 29/12/1990 P. 0011 - 0012 





COMMISSION REGULATION (EEC) No 3810/90 of 19 December 1990 laying down the accession  compensatory amounts applicable to Portugal in the cereals sector for the 1990/91 marketing year  and the coefficient to be used for calculating the amounts applicable to processed products  THE COMMISSION OF THE EUROPEANCOMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 3654/90 of 11 December 1990 laying down the general  rules for the scheme of accession compensatory amounts in the cereals sector during the second  stage of accession of Portugal  (1), and in particular Article 5 thereof,  Whereas, in view of the alignment, with effect from 1 January 1991, of Portuguese prices on  Community prices for all cereals with the exception of common wheat, accession compensatory amounts  should be fixed for the latter and products derived therefrom only;  Whereas, in accordance with Regulation (EEC) No 3654/90, the accession compensatory amounts  applicable to processed products are obtained by adjusting those applicable to the products from  which they are derived by of coefficients to be determined; whereas the said coefficients must be  fixed in the light of the fact that the accession compensatory amounts apply to imports, exports  and trade between Portugal and the other Member States alike;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the  Management Committee for Cereals,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:Article 1 The accession compensatory amounts  applicable for the 1990/91 marketing year to common wheat and products derived therefrom referred  to in Article 1(a), (c) and (d) of Council Regulation (EEC) No 2727/75  (2) shall be as laid down  in the Annex hereto. Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its  publication in the Official Journal of the European Communities.  It shall apply from 1 January 1991. This Regulation shall be binding in its  entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 19 December 1990 For the Commission Ray MAC SHARRY Member of the Commission   (1)  OJ No L 362, 27. 12. 1990, p. 31.  (2)  OJ No L 281, 1. 11. 1975, p. 1. ANNEX >TABLE>
Commission Regulation (EEC) No 3827/90 of 19 December 1990 on transitional arrangements for the description of certain quality wines produced in specified areas
Date: 1990-12-19
Institutions: European Commission
Subjects: wine of superior quality













EUR-Lex - 31990R3827 - EN






Avis juridique important




|



31990R3827

Commission Regulation (EEC) No 3827/90 of 19 December 1990 on transitional arrangements for the description of certain quality wines produced in specified areas  


Official Journal L 366 , 29/12/1990 P. 0059 - 0059 





COMMISSION  REGULATION (EEC) No 3827/90 of 19 December 1990 on transitional arrangements for the description  of certain quality wines produced in specified areas THE COMMISSION OF THE  EUROPEANCOMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 257  (1)  thereof,  Whereas under the Act of Accession of Spain and Portugal the specific provisions for quality wines  produced in specified areas laid down by Council Regulation (EEC) No 823/87  (1), as amended by  Regulation (EEC) No 2043/89  (2), and the general rules on description and presentation of these  wines laid down by Council Regulation (EEC) No 2392/89  (3), as last amended by Regulation (EEC) No  3886/89  (4), apply in Portugal from the beginning of the second stage of accession;  Whereas to prevent disruption of well established commercial arrangements prior to adjustment of  the Community rules on specified area descriptions and on the use of brand names containing words  identical to these geographical descriptions the use of recognized brand names for wines and grape  musts that contain words identical to the names of areas specified by Portugal before 1 January  1991 should be permitted in the meantime;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the  Management Committee for Wine,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:Article 1 Article 40  (2) of Regulation (EEC) No  2392/89 notwithstanding, holders of recognized registered brand names for a wine or grape must that  contain words identical to the name of an area specified by Portugal for designation of a quality  wine psr before 1 January 1991 may continue to use them if they are identical to the proper name of  the holder of the brand name. Article 2 This Regulation shall enter into force on 1 January  1991.  It shall be applicable until 31 March 1991. This Regulation shall be binding in  its entirety and applicable in all Member States.  Done at Brussels, 19 December 1990 For the Commission Ray MAC SHARRY Member of the Commission  (1)  OJ No L 84, 27. 3. 1987, p. 59.   (2)  OJ No L 202, 14. 7. 1989, p. 1.   (3)  OJ No L 232, 9. 8. 1989, p. 13.   (4)  OJ No L 378, 27. 12. 1989, p. 12.