do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
90/606/EEC: Commission Decision of 31 July 1990 approving the French programme of agricultural income aid for farmers in general (only the French text is authentic)
Date: 1990-07-31
Institutions: European Commission
Subjects: France, farmers' income













EUR-Lex - 31990D0606 - EN






Avis juridique important




|



31990D0606

90/606/EEC: Commission Decision of 31 July 1990 approving the French programme of agricultural income aid for farmers in general (only the French text is authentic)  


Official Journal L 320 , 20/11/1990 P. 0026 - 0026 





COMMISSION DECISION  of 31 July 1990  approving the French programme of agricultural income aid for farmers in general  (Only the french text is authentic)  (90/606/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 768/89 of 21 March 1989 establishing a system of transitional aids to agricultural income (1), and in particular Article 7 (3) thereof,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 3813/89 of 19 December 1989 laying down detailed rules for the application of the system of transitional aids to agricultural income (2), as amended by Regulation (EEC) No 1279/90 (3), and in particular  Article 10 (3) thereof;  Whereas on 12 June 1990, France notified the Commission of its intention to introduce a programme of agricultural income aid for farmers in general; whereas additional information concerning this programme was received by the Commission from the French  authorities on 20 and 27 June 1990;  Whereas the Management Committee for Agricultural Income Aids was consulted on 18 July 1990 on the measures provided for in this Decision;  Whereas the EAGGF Committee was consulted on 18 July 1990 on the maximum amounts that may be charged annually to the Community budget as a result of approving the programme,  HAS ADOPTED THIS DECISION:    Article 1   The programme of agricultural income aid for farmers in general notified to the Commission by the French authorities on 12 June 1990 is hereby approved.  Article 2   The maximum amounts that may be charged annually to the Community budget as a result of this Decision shall be as follows:  (in million ecus)      Year  Maximum amount     1991  5,4  1992  8,5  1993  16,8  1994  13,9  1995  11,1  1996  6,9  1997  3,9     Article 3   This Decision is addressed to the French Republic.   Done at Brussels, 31 July 1990.  For the Commission   Ray MAC SHARRY   Member of the Commission   (1) OJ No L 84, 29. 3. 1989, p. 8.  (2) OJ No L 371, 20. 12. 1989, p. 17.  (3) OJ No L 126, 16. 5. 1990, p. 20.
Commission Regulation (EEC) No 2248/90 of 31 July 1990 amending Regulation (EEC) No 2681/83 laying down detailed rules for the application of the subsidy system for oil seeds
Date: 1990-07-31
Institutions: European Commission
Subjects: animal nutrition, food processing, information, oil seed rape, production aid, sunflower













EUR-Lex - 31990R2248 - EN






Avis juridique important




|



31990R2248

Commission Regulation (EEC) No 2248/90 of 31 July 1990 amending Regulation (EEC) No 2681/83 laying down detailed rules for the application of the subsidy system for oil seeds  


Official Journal L 203 , 01/08/1990 P. 0055 - 0055 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 33 P. 0093  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 33 P. 0093  





*****COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2248/90  of 31 July 1990  amending Regulation (EEC) No 2681/83 laying down detailed rules for the application of the subsidy system for oil seeds  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2902/89 (2),  Whereas Article 2 (3) of Commission Regulation No 2681/83 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1685/90 (4), defines 'incorporation' for the purposes of qualifying for payment of production aid; whereas aid is payable when oil seeds are incorporated, that is, processed and mixed to form an animal feedingstuff without extraction of oil; whereas the present language versions lack clarity as regards the minimum number of products with which the oil seeds must be mixed in order to qualify for production aid; whereas this should be clarified; whereas it should be made clear that eligibility for payment of the aid is dependent on the products being irreversibly processed and rendered ineligible for further aid applications;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 2681/83 is hereby replaced by the following:  '3. 'Incorporation' means the mixing with at leat one other product to form an animal feedingstuff, of the oil seeds which are crushed or milled before or after this operation without extraction of oil. This procedure must be such that the oil seeds lose their identity in such a way that the competent authority may ensure that the oil seeds so processed may not be the subject of a new aid application'.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 31 July 1990.  For the Commission  Ray MAC SHARRY  Member of the Commission  (1) OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66.  (2) OJ No L 280, 29. 9. 1989, p. 2.  (3) OJ No L 266, 28. 9. 1983, p. 1.  (4) OJ No L 157, 22. 6. 1990, p. 33.