do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
89/563/EEC: Commission Decision of 16 October 1989 approving the plan for the eradication of classical swine fever submitted by Greece (only the Greek text is authentic)
Date: 1989-10-16
Institutions: European Commission
Subjects: Greece, health control, swine













EUR-Lex - 31989D0563 - EN






Avis juridique important




|



31989D0563

89/563/EEC: Commission Decision of 16 October 1989 approving the plan for the eradication of classical swine fever submitted by Greece (only the Greek text is authentic)  


Official Journal L 307 , 24/10/1989 P. 0039 - 0039 





*****COMMISSION  DECISION  of 16 October 1989  approving the plan for the eradication of classical swine fever submitted by Greece  (Only the Greek text is authentic)  (89/563/EEC)  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Directive 80/1095/EEC of 11 November 1980 laying down conditions designed to render and keep the territory of the Community free from classical swine fever (1), as last amended by Directive 87/487/EEC (2), and in particular Article 3a thereof,  Having regard to Council Decision 80/1096/EEC of 11 November 1980 introducing Community financial measures for the eradication of classical swine fever (3), as last amended by Decision 87/488/EEC (4), and in particular Article 5 thereof,  Whereas by letter dated 15 June 1989, Greece has communicated to the Commission a new plan for completing the eradication of classical swine fever;  Whereas the plan has been examined and found to comply with Council Directive 80/217/EEC of 22 January 1980 introducing Community measures for the control of classical swine fever (5), as last amended by Directive 87/486/EEC (6), and with Directive 80/1095/EEC; whereas the conditions for financial participation by the Community are therefore met;  Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee; whereas the Fund Committee has been consulted,  HAS ADOPTED THIS DECISION:  Article 1  The plan for completing the eradication of classical swine fever submitted by Greece is hereby approved.  Article 2  Greece shall bring into force by 1 August 1989 the laws, regulations and administrative provisions for implemeting the plan referred to in Article 1;  Article 3  This Decision is addressed to the Hellenic Republic.  Done at Brussels, 16 October 1989.  For the Commission  Ray MAC SHARRY  Member of the Commission  (1) OJ No L 325, 1. 12. 1980, p. 1.  (2) OJ No L 280, 3. 10. 1987, p. 24.  (3) OJ No L 325, 1. 12. 1980, p. 5.  (4) OJ No L 280, 3. 10. 1987, p. 26.  (5) OJ No L 47, 21. 2. 1980, p. 11.  (6) OJ No L 280, 3. 10. 1987, p. 21.
Council Regulation (EEC) No 3172/89 of 16 October 1989 on the application of Decision No 2/89 of the EEC-Egypt Cooperation Council amending, on account of the accession of Spain and Portugal to the European Communities, the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
Date: 1989-10-16
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Egypt, European Community, administrative cooperation, originating product, protocol to an agreement








L_1989310EN.01004901.xml










26.10.1989   


EN


Official Journal of the European Communities


L 310/49





COUNCIL REGULATION (EEC) No 3172/89
of 16 October 1989
on the application of Decision No 2/89 of the EEC-Egypt Cooperation Council amending, on account of the accession of Spain and Portugal to the European Communities, the Protocol concerning the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2573/87 of 11 August 1987 laying down the arrangements for trade between Spain and Portugal on the one hand and Algeria, Egypt, Jordan, Lebanon, Tunisia and Turkey on the other (1), and in particular Article 23 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Article 7 of Decision 87/456/ECSC of the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 11 August 1987, laying down the arrangements for trade between Spain and Portugal on the one hand and Algeria, Egypt, Jordan, Lebanon and Tunisia on the other in products falling under the ECSC Treaty (2) lays down that the necessary changes to the origin rules adopted by the Cooperation Councils following the accession of Spain and Portugal shall apply to the products covered by the said Decision;
Whereas, by virtue of Article 25 of the Protocol concerning the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation, the EEC-Egypt Cooperation Council has adopted Decision No 2/89 amending the said Protocol to take account of the accession of Spain and Portugal to the European Communities;
Whereas the said Decision should be made to apply in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Decision No 2/89 of the EEC-Egypt Cooperation Council shall be applied in the Community.
The text of the Decision is attached to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 September 1987.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 16 October 1989.


For the Council


The President

M. DELEBARRE




(1)  OJ No L 250, 1. 9. 1987, p. 1.

(2)  OJ No L 250, 1. 9. 1987, p. 112.
Council Regulation (EEC) No 3171/89 of 16 October 1989 on the application of Decision No 1/89 of the EEC-Egypt Cooperation Council amending, as a consequence of the introduction of the harmonized system, Protocol No 2 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation
Date: 1989-10-16
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Egypt, European Community, administrative cooperation, originating product, protocol to an agreement








L_1989310EN.01000101.xml










26.10.1989   


EN


Official Journal of the European Communities


L 310/1





COUNCIL REGULATION (EEC) No 3171/89
of 16 October 1989
on the application of Decision No 1/89 of the EEC-Egypt Cooperation Council amending, as a consequence of the introduction of the harmonized system, Protocol No 2 concerning the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Arab Republic of Egypt (1) was signed on 18 January 1977;
Whereas, by virtue of Article 25 of Protocol No 2 concerning the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the abovementioned Agreement, the EEC-Egypt Cooperation Council has adopted Decision No 1/89 amending the said Protocol;
Whereas it is necessary to apply this Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Decision No 1/89 of the EEC-Egypt Cooperation Council shall apply in the Community.
The text of the Decision is attached to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1990.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at 16 October 1989.


For the Council


The President

M. DELEBARRE




(1)  OJ No L 266, 27. 9. 1978, p. 2.
Commission Regulation (EEC) No 3107/89 of 16 October 1989 amending the Spanish version of Regulation (EEC) No 548/86 laying down detailed rules for the application of accession compensatory amounts
Date: 1989-10-16
Institutions: European Commission
Subjects: Spain, agricultural product, monetary compensatory amount













EUR-Lex - 31989R3107 - EN






Avis juridique important




|



31989R3107

Commission Regulation (EEC) No 3107/89 of 16 October 1989 amending the Spanish version of Regulation (EEC) No 548/86 laying down detailed rules for the application of accession compensatory amounts  


Official Journal L 298 , 17/10/1989 P. 0015 - 0015 





*****COMMISSION  REGULATION (EEC) No 3107/89  of 16 October 1989  amending the Spanish version of Regulation (EEC) No 548/86 laying down detailed rules for the application of accession compensatory amounts  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 467/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the system of accession compensatory amounts for cereals on account of the accession of Spain (1), and in particular Article 8 thereof, and the corresponding provisions of the other Regulations laying down general rules for the system of accession compensatory amounts for agricultural products,  Whereas a check has disclosed that the Spanish version of Article 7 (2) of Commission Regulation (EEC) No 548/86 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 3494/88 (3), could give rise to an interpretation at variance with that of all the other language versions; whereas the said version should therefore be adapted;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the relevant management committees,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  The first subparagraph of point (a) of Article 7 (2) of the Spanish version of Regulation (EEC) No 548/86 is hereby replaced by the following:  'a) la prueba de que los productos se han despachado al consumo en un Estado miembro para el cual es aplicable el montante compensatorio de adhesión, dicha prueba se aportará:'.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communnities.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 16 October 1989.  For the Commission  Ray MAC SHARRY  Member of the Commission  (1) OJ No L 53, 1. 3. 1986, p. 25.  (2) OJ No L 55, 1. 3. 1986, p. 52.  (3) OJ No L 172, 21. 6. 1989, p. 26.
Commission Regulation (EEC) No 3109/89 of 16 October 1989 amending Regulation (EEC) No 4209/88 fixing, for the 1989 fishing year, the overall foreseeable level of imports for the products subject to the supplementary trade mechanism in the fisheries sector
Date: 1989-10-16
Institutions: European Commission
Subjects: Portugal, Spain, intra-EU trade, quantitative restriction, supplementary trade mechanism













EUR-Lex - 31989R3109 - EN






Avis juridique important




|



31989R3109

Commission Regulation (EEC) No 3109/89 of 16 October 1989 amending Regulation (EEC) No 4209/88 fixing, for the 1989 fishing year, the overall foreseeable level of imports for the products subject to the supplementary trade mechanism in the fisheries sector  


Official Journal L 298 , 17/10/1989 P. 0017 - 0017 





*****COMMISSION  REGULATION (EEC) No 3109/89  of 16 October 1989  amending Regulation (EEC) No 4209/88 fixing, for the 1989 fishing year, the overall foreseeable level of imports for the products subject to the supplementary trade mechanism in the fisheries sector  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Articles 174 and 361 thereof,  Whereas Commission Regulation (EEC) No 4209/88 (1), has fixed for certain fishery products the overall foreseeable level of imports for the 1989 fishing year; whereas this foreseeable level includes, for each product in question, an annual quota for imports from third countries;  Whereas, as regards Spain, the quota for fresh or chilled hake of the genus Merluccius, initially laid down for the 1989 marketing year by Commission Regulation (EEC) No 4208/88 (2), as amended by Regulation (EEC) No 3108/89 (3), has been increased 2 000 tonnes by Regulation (EEC) No 3108/89; whereas it is consequently appropriate to adapt for that Member State the overall foreseeable level of imports of the product in question, set out in Regulation (EEC) No 4209/88;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  The Annex to Regulation (EEC) No 4209/88 is hereby amended as follows:  In the table in part A.1, '14 595' for the overall level of imports of fresh or chilled hake of the genus Merluccius falling within CN codes ex 0302 69 65 and ex 0304 10 99 is replaced by '16 595'.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 16 October 1989.  For the Commission  Manuel MARÍN  Vice-President  (1) OJ No L 370, 31. 12. 1988, p. 27.  (2) OJ No L 370, 31. 12. 1988, p. 25.  (3) See page 16 of this Official Journal.
Commission Regulation (EEC) No 3108/89 of 16 October 1989 modifying Regulation (EEC) No 4208/88 fixing, for the 1989 fishing year, the annual import quotas for the products subject to the rules for the application by Spain and Portugal of quantitative restrictions on fishery products
Date: 1989-10-16
Institutions: European Commission
Subjects: Portugal, Spain, import restriction, tariff quota













EUR-Lex - 31989R3108 - EN






Avis juridique important




|



31989R3108

Commission Regulation (EEC) No 3108/89 of 16 October 1989 modifying Regulation (EEC) No 4208/88 fixing, for the 1989 fishing year, the annual import quotas for the products subject to the rules for the application by Spain and Portugal of quantitative restrictions on fishery products  


Official Journal L 298 , 17/10/1989 P. 0016 - 0016 





*****COMMISSION  REGULATION (EEC) No 3108/89  of 16 October 1989  modifying Regulation (EEC) No 4208/88 fixing, for the 1989 fishing year, the annual import quotas for the products subject to the rules for the application by Spain and Portugal of quantitative restrictions on fishery products  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 360/86 of 17 February 1986 laying down rules for the application by Spain and Portugal of quantitative restrictions on fishery products (1), as amended by Regulation (EEC) No 4064/86 (2), and in particular Article 2 thereof,  Whereas Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 360/86 provides for the possibility of revising during the course of the year the quantity of the quotas, as well as their quarterly instalments, as laid down in Commission Regulation (EEC) No 4208/88 (3);  Whereas Spain has made a request for an increase of 2 000 tonnes in the quota level for fresh or chilled hake of the genus Merluccius, for the 1989 fishing year; whereas it is therefore necessary to modify the quota level in question as well as its quarterly instalments;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  In the table in part A of the Annex to Regulation (EEC) No 4208/88 the figures for fresh or chilled hake of the genus Merluccius, falling within CN codes ex 0302 69 65 and ex 0304 10 99 are hereby replaced by the following:  1.2,5 //  //  // 'Annual quota of importation   // Quarterly instalments 1.2.3.4.5 //  // 1   // 2   // 3   // 4   //    //  //   //   //   // 6 000   // 400   // 1 240   // 1 480   // 2 880'   //    //   //   //   //  Article 2  This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 16 October 1989.  For the Commission  Manuel MARÍN  Vice-President  (1) OJ No L 43, 20. 2. 1986, p. 8.  (2) OJ No L 371, 31. 12. 1986, p. 9.  (3) OJ No L 370, 31. 12. 1988, p. 25.