do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Commission Regulation (EEC) No 634/89 of 13 March 1989 on the country nomenclature for the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States
Date: 1989-03-13
Institutions: European Commission
Subjects: foreign trade, intra-EU trade, statistical nomenclature, statistics













EUR-Lex - 31989R0634 - EN






Avis juridique important




|



31989R0634

Commission Regulation (EEC) No 634/89 of 13 March 1989 on the country nomenclature for the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States  


Official Journal L 070 , 14/03/1989 P. 0017 - 0017 





*****COMMISSION  REGULATION (EEC) No 634/89  of 13 March 1989  on the country nomenclature for the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Regulation (EEC) No 1736/75 of the Council of 24 June 1975 on the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3367/87 (2), and in particular Articles 36 and 41 thereof,  Whereas Article 35 of Regulation (EEC) No 1736/75 requires certain data to be compiled according to the current version of the country nomenclature given in Annex C thereto;  Whereas Article 36 of the said Regulation requires the Commission to publish in the Official Journal of the European Communities the country nomenclature in the version thereof valid on 1 January of each year;  Whereas the version thereof valid on 1 January 1987 was annexed to Commission Regulation (EEC) No 3639/86 (3); whereas the validity of this version was extended as from 1 January 1988 by Commission Regulation (EEC) No 3839/87 (4); whereas, since the aforementioned version thereof has not been updated, it can be considered as remaining valid on 1 January 1989;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on External Trade Statistics,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Sole Article  The country nomenclature for the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States in the version annexed to Regulation (EEC) No 3639/86 is valid on 1 January 1989.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 13 March 1989.  For the Commission  Henning CHRISTOPHERSEN  Vice-President  (1) OJ No L 183, 14. 7. 1975, p. 3.  (2) OJ No L 321, 11. 11. 1987, p. 3.  (3) OJ No L 336, 29. 11. 1986, p. 46.  (4) OJ No L 361, 22. 12. 1987, p. 16.
89/333/EEC: Council Decision of 13 March 1989 on the conclusion of the Second Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community
Date: 1989-03-13
Institutions: Council of the European Union
Subjects: Portugal, Protocol (EU), Spain, Switzerland, accession to the European Union, suspension of customs duties








L_1989136EN.01002101.xml










19.5.1989   


EN


Official Journal of the European Communities


L 136/21





COUNCIL DECISION
of 13 March 1989
on the conclusion of the Second Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community
(89/333/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Whereas, under Regulation (EEC) No 839/88 (1), the collection of customs duties applicable by the Community of Ten to certain products imported from Spain and Portugal was totally supended once they fell to the level of 2 % or less;
Whereas it is necessary to conclude a Second Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation (2), signed in Brussels on 22 July 1972, in order to provide for the total suspension of duties on products covered by the Agreement imported into Switzerland from Spain, when such duties fall to 2 % or less,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Second Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Protocol is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 3 of the Protocol (3).
Article 3
This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

Done at Brussels, 13 March 1989.


For the Council


The President

C. SOLCHAGA CATALAN




(1)  OJ No L 87, 31. 3. 1988, p. 1.

(2)  OJ No L 300, 31. 12. 1972, p. 189.

(3)  The date of entry into force of the Protocol will be published in the Official Journal of the European Communities by the General Secretariat of the Council.