do-me/EUR-LEX huggingface dataset:
Council conclusions of 15 May 1987 on improvement in the use of proprietary medicinal products by consumers
Date: 1987-05-15
Institutions: Council of the European Union
Subjects: consumer information, labelling, market approval, pharmaceutical product













EUR-Lex - 31987Y0707(01) - EN






Avis juridique important




|



31987Y0707(01)

Council conclusions of 15 May 1987 on improvement in the use of proprietary medicinal products by consumers  


Official Journal C 178 , 07/07/1987 P. 0002 - 0002 





COUNCIL CONCLUSIONS of 15 May 1987 on improvement in  the use of proprietary medicinal products by consumers (87/C  178/02)THE COUNCIL OF THE  EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Whereas Directive 65/65/EEC of 26 January 1965 on the approximation of provisions laid down by law,  regulation or administrative action relating to proprietary medicinal products  (1), as last  amended by Directive 87/21/EEC  (2), lays down rules for the marketing of proprietary medicinal  products intended for human use; Whereas Second Council Directive 75/319/EEC of 20 May 1975 on the  approximation of provisions laid down by law, regulation or administrative action relating to  proprietary medicinal products  (3) contains provisions on examination of the application for  authorization to place on the market and on the package leaflet in particular; Whereas the system  for leaflets accompanying proprietary medicinal products, for human consumption, on the market in  the Community should be improved, 1.  REQUESTS the Commission and the Member States to begin  studying now the possibility of making more systematic the use, and more legible and intelligible  the content, of the consumer information leaflets, referred to in Article 6 of Directive  75/319/EEC, accompanying proprietary medicinal products, in particular 'over the counter' products,  marketed on the territory of the Community the purpose being to:-  encourage the secure and  appropriate use of proprietary medicinal products and in particular completion of a full course of  treatment by supplementing the instructions given by doctors and pharmacists with clearly worded  written information;-satisfy the consumer's wish to be properly informed; 2.REQUESTS the Commission  and the Member States to-exchange experience within the relevant Community bodies, where  appropriate through pilot projects;-ensure that the circles concerned are consulted and made more  aware of the problem during the preparatory discussions;3.in conclusion, REQUESTS the Commission to  submit a report to the Council containing the conclusions of the studies provided for in point 1  and the experience and consultation provided for in point 2 accompanied, if appropriate, by  suitable proposals, concerning the information for doctors and patients, envisaged in its White  Paper on the completion of the internal market.                                                  (1) OJ No 22, 9. 2. 1965, p. 369/65. (2) OJ No L 15, 17. 1. 1987, p. 36. (3) OJ No L 147, 9. 6. 1975, p. 13.
87/292/EEC: Commission Decision of 15 May 1987 approving the accelerated plans for the eradication of brucellosis and tuberculosis in cattle presented by Spain (Only the Spanish text is authentic)
Date: 1987-05-15
Institutions: European Commission
Subjects: Spain, animal tuberculosis, brucellosis, cattle, veterinary legislation













EUR-Lex - 31987D0292 - EN






Avis juridique important




|



31987D0292

87/292/EEC: Commission Decision of 15 May 1987 approving the accelerated plans for the eradication of brucellosis and tuberculosis in cattle presented by Spain (Only the Spanish text is authentic)  


Official Journal L 146 , 06/06/1987 P. 0065 - 0065 





*****COMMISSION  DECISION  OF 15 MAY 1987  APPROVING THE ACCELERATED PLANS FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS AND TUBERCULOSIS IN CATTLE PRESENTED BY SPAIN  ( ONLY THE SPANISH TEXT IS AUTHENTIC )  ( 87/292/EEC )  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY,  HAVING REGARD TO COUNCIL DECISION 87/58/EEC OF 22 DECEMBER 1986 INTRODUCING A SUPPLEMENTARY COMMUNITY MEASURE FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS, TUBERCULOSIS AND LEUKOSIS IN CATTLE ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 3 THEREOF,  WHEREAS, PURSUANT TO ARTICLE 2 OF COUNCIL DECISION 87/58/EEC, SPAIN IS TO PREPARE ACCELERATED ERADICATION PLANS IN ACCORDANCE WITH ARTICLES 2 AND 3 OF COUNCIL DIRECTIVE 77/391/EEC OF 17 MAY 1977 INTRODUCING COMMUNITY MEASURES FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS, TUBERCULOSIS AND LEUKOSIS IN CATTLE ( 2 ) AND CONFORMING WITH THE CRITERIA ESTABLISHED BY COUNCIL DIRECTIVE 78/52/EEC OF 13 DECEMBER 1977 ESTABLISHING THE COMMUNITY CRITERIA FOR NATIONAL PLANS FOR THE ACCELERATED ERADICATION OF BRUCELLOSIS, TUBERCULOSIS AND ENZOOTIC LEUKOSIS IN CATTLE ( 3 );  WHEREAS BY LETTER DATED 5 JANUARY 1987 SPAIN NOTIFIED THE COMMISSION OF ACCELERATED PLANS FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS AND TUBERCULOSIS IN CATTLE;  WHEREAS, AFTER EXAMINATION, THE ACCELERATED PLANS WERE FOUND TO COMPLY WITH DIRECTIVES 77/391/EEC AND 78/52/EEC, AND WITH DECISION 87/58/EEC; WHEREAS THE CONDITIONS FOR FINANCIAL PARTICIPATION BY THE COMMUNITY ARE THEREFORE MET;  WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING VETERINARY COMMITTEE; WHEREAS THE FUND COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED,  HAS ADOPTED THIS DECISION :  ARTICLE 1  THE ACCELERATED PLANS FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS AND TUBERCULOSIS IN CATTLE, PRESENTED BY SPAIN, ARE HEREBY APPROVED .  ARTICLE 2  SPAIN SHALL BRING INTO FORCE WITH EFFECT FROM 1 APRIL 1987 THE LAWS, REGULATIONS AND ADMINISTRATIVE PROVISIONS FOR IMPLEMENTING THE PLANS REFERRED TO IN ARTICLE 1 .  ARTICLE 3  THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE KINGDOM OF SPAIN .  DONE AT BRUSSELS, 15 MAY 1987 .  FOR THE COMMISSION  FRANS ANDRIESSEN  VICE-PRESIDENT  ( 1 ) OJ NO L 24, 27 . 1 . 1987, P . 51 .  ( 2 ) OJ NO L 145, 13 . 6 . 1977, P . 44 .  ( 3 ) OJ NO L 15, 19 . 1 . 1978, P . 34 .