Commission Regulation (EEC) No 3693/85 of 23 December 1985 laying down rules for calculating withdrawal prices and fixing the withdrawal prices, for the 1986 fishing year, for the fishery products listed in Annex I (A) and (D) to Regulation (EEC) No 3796/81 and for certain products landed in areas very distant from the main areas of consumption in the Community
Date: 1985-12-23
Institutions: European Commission
Subjects: fishery resources, fishing area, withdrawal price













EUR-Lex - 31985R3693 - EN






Avis juridique important




|



31985R3693

Commission Regulation (EEC) No 3693/85 of 23 December 1985 laying down rules for calculating withdrawal prices and fixing the withdrawal prices, for the 1986 fishing year, for the fishery products listed in Annex I (A) and (D) to Regulation (EEC) No 3796/81 and for certain products landed in areas very distant from the main areas of consumption in the Community  


Official Journal L 351 , 28/12/1985 P. 0035 - 0040 Spanish special edition: Chapter 04 Volume 4 P. 0078  Portuguese special edition Chapter 04 Volume 4 P. 0078  





*****COMMISSION  REGULATION (EEC) No 3693/85  of 23 December 1985  laying down rules for calculating withdrawal prices and fixing the withdrawal prices, for the 1986 fishing year, for the fishery products listed in Annex I (A) and (D) to Regulation (EEC) No 3796/81 and for certain products landed in areas very distant from the main areas of consumption in the Community  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 3796/81 of 29 December 1981 on the common organization of the market in fishery products (1), as amended by Regulation (EEC) No 3655/84 (2), and in particular Article 12 (3) thereof,  Whereas Article 12 (1) of Regulation (EEC) No 3796/81 provides that, for each of the products listed in Annex I (A) and (D), a withdrawal price shall be fixed by applying the conversion factor for the product category concerned to an amount equal to at least 70 % but not more than 90 % of the guide price;  Whereas changes in production and marketing structures in the Community make it necessary to alter the basis for calculating the withdrawal price as compared with the preceding fishing year;  Whereas Article 12 (2) of Regulation (EEC) No 3796/81 provides that the withdrawal price may be multiplied by conversion factors in landing areas which are very distant from main centres of consumption in the Community;  Whereas the guide prices for the 1985 fishing year were fixed for all the products in question by Council Regulation (EEC) No 3602/85 (3);  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  The percentages of the guide price as referred to in Article 12 (1) of Regulation (EEC) No 3796/81, which are used as the basis for the calculation of the withdrawal prices, shall be as shown in Annex I for each species of fish concerned.  Article 2  The conversion factors as referred to in Article 12 (1) of Regulation (EEC) No 3796/81, which are used for the calculation of the withdrawal prices for the products listed in Annex I (A) and (D) to the said Regulation shall be as shown in Annex II.  Article 3  The landing areas which are very distant from the main centres of consumption in the Community within the meaning of Article 12 (2) of Regulation (EEC) No 3796/81, the conversion factors and the products to which those factors related shall be as shown in Annex III.  Article 4  The withdrawal prices, as referred to in Article 12 (1) of Regulation (EEC) No 3796/81 and applicable for the 1986 fishing year, and the products to which those prices relate shall be as shown in Annex IV.  Article 5  The withdrawal prices, as referred to in Article 12 (2) of Regulation (EEC) No 3796/81 and applicable for the 1986 fishing year in the landing areas which are very distant from the main centres of consumption in the Community, and the products to which those prices relate shall be as shown in Annex V.  Article 6  This Regulation shall enter into force on 1 January 1986.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 23 December 1985.  For the Commission  Frans ANDRIESSEN  Vice-President  (1) OJ No L 379, 31. 12. 1981, p. 1.  (2) OJ No L 340, 28. 12. 1984, p. 1.  (3) OJ No L 344, 21. 12. 1985, p. 1.  ANNEX I  Percentage of guide price used in calculating  withdrawal prices  1.2 //  //  // Product  // %   //    //   // Herrings   // 85   // Sardines:   //   // - from the Atlantic   // 85   // - from the Mediterranean   // 85   // Dogfish (Squalus acanthias)   // 80   // Dogfish (Scyliorhinus spp.)   // 80   // Redfish  // 90   // Cod   // 80   // Saithe   // 80   // Haddock  // 80   // Whiting   // 80   // Ling   // 80   // Mackerel  // 85   // Anchovies   // 85   // Plaice   // 83   // Hake  // 90   // Shrimps of the species Crangon Crangon   // 90  //    //  ANNEX II  Products listed in Annex I (A) and (D) to Regulation (EEC) No 3796/81  1.2.3,6 //  //  //  //  //  // Conversion factor  // 1.2.3,4.5,6 // Species  // Size (1)  // Gutted fish with head  // Whole fish  //  // 1.2.3.4.5.6 //  //  // Extra, A (1)   // B (1)   // Extra, A (1)   // B (1)   //    //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   // Herrings   // 1  // 0   // 0   // 0,85   // 0,85   //   // 2   // 0   // 0  // 0,80   // 0,80   //   // 3   // 0   // 0   // 0,50  // 0,50   //    //   //   //   //   //   // Sardines   // 1  // 0   // 0   // 0,55   // 0,35   //   // 2   // 0   // 0  // 0,55   // 0,35   //   // 3   // 0   // 0   // 0,85  // 0,35   //   // 4   // 0   // 0   // 0,55   // 0,35   //  //   //   //   //   //   // Dogfish (Squalus acanthias)   // 1   // 0,75   // 0,55   // 0,71   // 0,50   //   // 2   // 0,64  // 0,45   // 0,60   // 0,40   //   // 3   // 0,35   // 0,25  // 0,30   // 0,20   //    //   //   //   //   //   // Dogfish (Scyliorhinus spp.)   // 1   // 0,80   // 0,60   // 0,75  // 0,50   //   // 2   // 0,80   // 0,60   // 0,70   // 0,50  //   // 3   // 0,55   // 0,40   // 0,45   // 0,25   //    //  //   //   //   //   // Redfish   // 1   // 0   // 0   // 0,90  // 0,90   //   // 2   // 0   // 0   // 0,90   // 0,90   //  // 3   // 0   // 0   // 0,76   // 0,76   //   1,6 // (1) The freshness categories, sizes and presentations are those defined pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 3796/81.  //  //  //  //  //  // 1.2.3,6 //  //  //  //  //  // Conversion factor  // 1.2.3,4.5,6 // Species  // Size (1)  // Gutted fish with head  // Whole fish  //  // 1.2.3.4.5.6 //  //  // Extra, A (1)   // B (1)   // Extra, A (1)   // B (1)   //    //   //   //  //   //   //   // Cod   // 1   // 0,90   // 0,85   // 0,65  // 0,50   //   // 2   // 0,90   // 0,85   // 0,65   // 0,50  //   // 3   // 0,85   // 0,70   // 0,50   // 0,40   //   // 4  // 0,68   // 0,47   // 0,39   // 0,28   //   // 5   // 0,48  // 0,28   // 0,29   // 0,19   //    //   //   //   //   //  // Saithe   // 1   // 0,90   // 0,90   // 0,70   // 0,70   //  // 2   // 0,90   // 0,90   // 0,70   // 0,70   //   // 3  // 0,89   // 0,89   // 0,69   // 0,69   //   // 4   // 0,72  // 0,52   // 0,38   // 0,28   //    //   //   //   //   //  // Haddock   // 1   // 0,90   // 0,80   // 0,70   // 0,60  //   // 2   // 0,90   // 0,80   // 0,70   // 0,60   //   // 3  // 0,77   // 0,65   // 0,54   // 0,37   //   // 4   // 0,71  // 0,58   // 0,53   // 0,37   //    //   //   //   //   //  // Whiting   // 1   // 0,80   // 0,75   // 0,60   // 0,40  //   // 2   // 0,80   // 0,75   // 0,60   // 0,40   //   // 3  // 0,76   // 0,61   // 0,55   // 0,23   //   // 4   // 0,55  // 0,37   // 0,40   // 0,23   //    //   //   //   //   //  // Ling   // 1   // 0,85   // 0,65   // 0,70   // 0,50   //  // 2   // 0,83   // 0,63   // 0,68   // 0,48   //   // 3  // 0,75   // 0,55   // 0,60   // 0,40   //    //   //   //  //   //   // Mackerel   // 1   // 0   // 0   // 0,85   // 0,85   //   // 2   // 0   // 0   // 0,85   // 0,75   //   // 3  // 0   // 0   // 0,85   // 0,70   //    //   //   //   //  //   // Anchovies   // 1   // 0   // 0   // 0,70   // 0,45  //   // 2   // 0   // 0   // 0,85   // 0,45   //   // 3   // 0   // 0   // 0,70   // 0,45   //   // 4   // 0   // 0   // 0,29  // 0,29   //    //   //   //   //   //   // Plaice   // 1  // 0,90   // 0,85   // 0,49   // 0,49   //   // 2   // 0,90  // 0,85   // 0,49   // 0,49   //   // 3   // 0,85   // 0,80  // 0,49   // 0,49   //   // 4   // 0,65   // 0,60   // 0,46  // 0,46   //    //   //   //   //   //   // Hake   // 1  // 1,00   // 0,94   // 0,79   // 0,73   //   // 2   // 0,85  // 0,80   // 0,66   // 0,61   //   // 3   // 0,85   // 0,80  // 0,66   // 0,61   //   // 4   // 0,73   // 0,68   // 0,58  // 0,48   //   // 5   // 0,70   // 0,65   // 0,56   // 0,46 1.2.3.4 //    //   //  1.2.3,4 //   //   // Simply boiled in water  // 1.2.3.4 //  //  // A (1)   // B (1)   //    //   //  //   // Shrimps of the species   // 1   // 0,65   // 0,55  // Crangon crangon   // 2   // 0,30   // 0,30   //    //   //  //  (1) The freshness categories, sizes and presentations are those defined pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 3796/81. ANNEX III  1.2.3 //  //  //  // Species  // Landing area  // Conversion factor   //    //   //   // Mackerel   // 1. Coastal areas of and islands of Ireland   // 0,73   //    //   //   //   // 2. Coastal areas of and islands of Cornwall and Devon in the United Kingdom   // 0,78   //    //   //   //   // 3. Coastal areas from Portpatrick in south-west Scotland to Wick in north-east Scotland and the islands to the west and north of these areas, coastal areas of and islands of Northern Ireland  // 0,82   //    //   //   //   // 4. Coastal areas from Wick to Aberdeen in the north-east of Scotland   // 0,87   //    //  //   // Sardines from the Atlantic   // 5. Coastal areas of and islands of the counties of Cornwall and Devon in the United Kingdom   // 0,51   //    //   //   // Hake   // 6. Coastal areas from Troon in south-west Scotland to Wick in north-east Scotland and the islands to the west and north of these areas  // 0,57   //    //   //   //   // 7. Coastal areas of and islands of Ireland   // 0,84   //    //   //  ANNEX IV  Products listed in Annex I (A) and (D) to Regulation (EEC) No 3796/81  1.2.3,6 //  //  //  //  //  // Withdrawal prices (ECU/tonne)  // 1.2.3,4.5,6 // Species  // Size (1)  // Gutted fish with head  // Whole fish  //  // 1.2.3.4.5.6 //  //  // Extra, A (1)   // B (1)   // Extra, A (1)   // B (1)   //    //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   // Herrings   // 1  // 0   // 0   // 236   // 236   //   // 2   // 0   // 0  // 222   // 222   //   // 3   // 0   // 0   // 139   // 139  //    //   //   //   //   //   // Sardines (a) from the Atlantic   // 1   // 0   // 0   // 251   // 160   //   // 2  // 0   // 0   // 251   // 160   //   // 3   // 0   // 0  // 388   // 160   //   // 4   // 0   // 0   // 251   // 160  // (b) from the Mediterranean   // 1   // 0   // 0   // 215  // 137   //   // 2   // 0   // 0   // 215   // 137   //   // 3   // 0   // 0   // 332   // 137   //   // 4   // 0   // 0  // 215   // 137   //    //   //   //   //   //   // Dogfish (Squalus acanthias)   // 1   // 517   // 379   // 489   // 344  //   // 2   // 441   // 310   // 413   // 276   //   // 3  // 241   // 172   // 207   // 138   //    //   //   //   //  //   // Dogfish (Scyliohinus spp.)   // 1   // 521   // 391  // 488   // 326   //   // 2   // 521   // 391   // 456  // 326   //   // 3   // 358   // 260   // 293   // 163   //  //   //   //   //   //  1,6 // (1) The freshness categories, sizes and presentations are those defined pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 3796/81.  //  //  //  //  // 1.2.3,6 //  //  //  //  //  // Withdrawal prices (ECU/tonne)  // 1.2.3,4.5,6 // Species  // Size (1)  // Gutted fish with head  // Whole fish  //  // 1.2.3.4.5.6 //  //  // Extra, A (1)   // B (1)   // Extra, A (1)   // B (1)   //    //   //   //  //   //   //   // Redfish   // 1   // 0   // 0   // 692  // 692   //   // 2   // 0   // 0   // 692   // 692   //   // 3   // 0   // 0   // 584   // 584   //    //   //   //   //   //  // Cod   // 1   // 852   // 804   // 615   // 473   //   // 2  // 852   // 804   // 615   // 473   //   // 3   // 804  // 662   // 473   // 379   //   // 4   // 644   // 445  // 369   // 265   //   // 5   // 454   // 265   // 274  // 180   //    //   //   //   //   //   // Saithe   // 1  // 463   // 463   // 360   // 360   //   // 2   // 463  // 463   // 360   // 360   //   // 3   // 458   // 458  // 355   // 355   //   // 4   // 370   // 267   // 195  // 144   //    //   //   //   //   //   // Haddock   // 1  // 625   // 556   // 486   // 417   //   // 2   // 625  // 556   // 486   // 417   //   // 3   // 535   // 451  // 375   // 257   //   // 4   // 493   // 403   // 368  // 257   //    //   //   //   //   //   // Whiting   // 1  // 506   // 475   // 380   // 253   //   // 2   // 506  // 475   // 380   // 253   //   // 3   // 481   // 386  // 348   // 146   //   // 4   // 348   // 234   // 253  // 146   //    //   //   //   //   //   // Ling   // 1  // 613   // 469   // 505   // 361   //   // 2   // 599  // 455   // 491   // 346   //   // 3   // 541   // 397  // 433   // 289   //    //   //   //   //   //   // Mackerel  // 1   // 0   // 0   // 204   // 204   //   // 2   // 0   // 0   // 204   // 180   //   // 3   // 0   // 0   // 204   // 168  //    //   //   //   //   //   // Anchovies   // 1   // 0  // 0   // 344   // 221   //   // 2   // 0   // 0   // 418  // 221   //   // 3   // 0   // 0   // 344   // 221   //   // 4   // 0   // 0   // 142   // 142   //    //   //   //   //   //  // Plaice: - 1 January to 30 April 1986   // 1   // 572  // 540   // 312   // 312   //   // 2   // 572   // 540  // 312   // 312   //   // 3   // 540   // 509   // 312  // 312   //   // 4   // 413   // 381   // 292   // 292   // - 1 May to 31 December 1986   // 1   // 781   // 737   // 425  // 425   //   // 2   // 781   // 737   // 425   // 425   //  // 3   // 737   // 694   // 425   // 425   //   // 4   // 564  // 520   // 399   // 399   //    //   //   //   //   //  // Hake   // 1   // 2 275   // 2 139   // 1 797   // 1 661  //   // 2   // 1 934   // 1 820   // 1 502   // 1 388   //  // 3   // 1 934   // 1 820   // 1 502   // 1 388   //   // 4  // 1 661   // 1 547   // 1 320   // 1 092   //   // 5   // 1 593   // 1 479   // 1 274   // 1 047  1.2.3.4 //    //   // 1.2.3,4 //   //   // Simply boiled in water  // 1.2.3.4 //  //  // A (1)   // B (1)   //    //   //   //  // Shrimps of the species   // 1   // 895   // 757  // Crangon crangon   // 2   // 413   // 413   //    //   //  //  (1) The freshness categories, sizes and presentations are those defined pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 3796/81. ANNEX V  1.2.3.4,7 //  //  //  //  //  //  //  // Withdrawal prices (ECU/tonne)  // 1.2.3.4,5.6,7 // Species  // Landing area  // Size (1)   // Gutted fish with head  // Whole fish  //  // 1.2.3.4.5.6.7 //  //  //  // Extra, A (1)   // B (1)  // Extra, A (1)   // B (1)   //    //   //   //   //   //  //   // Mackerel   // 1. Coastal areas of and islands of Ireland   // 1 2 3  // 0 0 0   // 0 0 0   // 149 149 149  // 149 132 123   //    //   //   //   //   //   //   //  // 2. Coastal areas of and islands of Cornwall and Devon in the United Kingdom   // 1 2 3  // 0 0 0  // 0 0 0  // 159 159 159  // 159 141 131   //    //   //   //   //   //   //   //  // 3. Coastal areas from Portpatrick in south-west Scotland to Wick in north-east Scotland and the islands to the west and north of these areas; coastal areas of and islands of Northern Ireland   // 1 2 3  // 0 0 0  // 0 0 0  // 168 168 168  // 168 148 138   //    //   //   //   //   //   //   //   // 4. Coastal areas from Wick to Peterhead in the north-east of Scotland   // 1 2 3  // 0 0 0  // 0 0 0  // 178 178 178  // 178 157 146   //    //   //   //   //   //   //   // Sardines from the Atlantic   // 5. Coastal areas of and islands of the counties of Cornwall and Devon in the United Kingdom   // 1 2 3 4   // 0 0 0 0   // 0 0 0 0   // 128 128 198 128   // 81 81 81 81   //    //   //   //   //   //   //   // Hake   // 6. Coastal areas from Troon in south-west Scotland to Wick in north-east Scotland and the islands to the west and north of these areas   // 1 2 3 4 5   // 1 297 1 102 1 102 947 908  // 1 219 1 037 1 037 882 843   // 1 025 856 856 752 726  // 947 791 791 622 597   //    //   //   //   //   //   //  //   // 7. Coastal areas of and islands of Ireland   // 1 2 3 4 5   // 1 911 1 624 1 624 1 395 1 338   // 1 796 1 529 1 529 1 300 1 242   // 1 510 1 261 1 261 1 108 1 070   // 1 395 1 166 1 166 917 879   //    //   //   //   //   //   //  (1) The freshness categories, sizes and presentations are those defined pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 3796/81.0,80  0,75  0,60  0,40   //  3  0,76  0,61  0,55  0,23   //  4  0,55  0,37  0,40  0,23   //   //  //  //  //  //  LING  1  0,85  0,65  0,70  0,50   //  2  0,83  0,63  0,68  0,48   //  3  0,75  0,55  0,60  0,40   //   //  //  //  //  //  MACKEREL  1  0  0  0,85  0,85   //  2  0  0  0,85  0,75   //  3  0  0  0,85  0,70   //   //  //  //  //  //  ANCHOVIES  1  0  0  0,70  0,45   //  2  0  0  0,85  0,45   //  3  0  0  0,70  0,45   //  4  0  0  0,29  0,29   //   //  //  //  //  //  PLAICE  1  0,90  0,85  0,49  0,49   //  2  0,90  0,85  0,49  0,49   //  3  0,85  0,80  0,49  0,49   //  4  0,65  0,60  0,46  0,46   //   //  //  //  //  //  HAKE  1  1,00  0,94  0,79  0,73   //  2  0,85  0,80  0,66  0,61   //  3  0,85  0,80  0,66  0,61   //  4  0,73  0,68  0,58  0,48   //  5  0,70  0,65  0,56  0,46  1.2.3.4 //   //  //  1.2.3,4 //  //  SIMPLY BOILED IN WATER  1.2.3.4A ( 1 )  B ( 1 )   //   //  //  //  SHRIMPS OF THE SPECIES  1  0,65  0,55  CRANGON CRANGON  2  0,30  0,30   //   //  //  //  ( 1 ) THE FRESHNESS CATEGORIES, SIZES AND PRESENTATIONS ARE THOSE DEFINED PURSUANT TO ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 3796/81 .  ANNEX III  1.2.3SPECIES  LANDING AREA  CONVERSION FACTOR   //   //  //  MACKEREL  1 . COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF IRELAND  0,73   //   //  //  //  2 . COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF CORNWALL AND DEVON IN THE UNITED KINGDOM  0,78   //   //  //  //  3 . COASTAL AREAS FROM PORTPATRICK IN SOUTH-WEST SCOTLAND TO WICK IN NORTH-EAST SCOTLAND AND THE ISLANDS TO THE WEST AND NORTH OF THESE AREAS, COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF NORTHERN IRELAND  0,82   //   //  //  //  4 . COASTAL AREAS FROM WICK TO ABERDEEN IN THE NORTH-EAST OF SCOTLAND  0,87   //   //  //  SARDINES FROM THE ATLANTIC  5 . COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF THE COUNTIES OF CORNWALL AND DEVON IN THE UNITED KINGDOM  0,51   //   //  //  HAKE  6 . COASTAL AREAS FROM TROON IN SOUTH-WEST SCOTLAND TO WICK IN NORTH-EAST SCOTLAND AND THE ISLANDS TO THE WEST AND NORTH OF THESE AREAS  0,57   //   //  //  //  7 . COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF IRELAND  0,84   //   //  //  ANNEX IV  PRODUCTS LISTED IN ANNEX I ( A ) AND ( D ) TO REGULATION ( EEC ) NO 3796/81  1.2.3,6WITHDRAWAL PRICES ( ECU/TONNE )  1.2.3,4.5,6SPECIES  SIZE ( 1 )  GUTTED FISH WITH HEAD  WHOLE FISH  1.2.3.4.5.6EXTRA, A ( 1 )  B ( 1 )  EXTRA, A ( 1 )  B ( 1 )   //   //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  HERRINGS  1  0  0  236  236   //  2  0  0  222  222   //  3  0  0  139  139   //   //  //  //  //  //  SARDINES ( A ) FROM THE ATLANTIC  1  0  0  251  160   //  2  0  0  251  160   //  3  0  0  388  160   //  4  0  0  251  160  ( B ) FROM THE MEDITERRANEAN  1  0  0  215  137   //  2  0  0  215  137   //  3  0  0  332  137   //  4  0  0  215  137   //   //  //  //  //  //  DOGFISH ( SQUALUS ACANTHIAS )  1  517  379  489  344   //  2  441  310  413  276   //  3  241  172  207  138   //   //  //  //  //  //  DOGFISH ( SCYLIOHINUS SPP .)  1  521  391  488  326   //  2  521  391  456  326   //  3  358  260  293  163   //   //  //  //  //  //  1,6(1 ) THE FRESHNESS CATEGORIES, SIZES AND PRESENTATIONS ARE THOSE DEFINED PURSUANT TO ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 3796/81 .  1.2.3,6WITHDRAWAL PRICES ( ECU/TONNE )1.2.3,4.5,6SPECIES  SIZE ( 1 )  GUTTED FISH WITH HEAD  WHOLE FISH  1.2.3.4.5.6EXTRA, A ( 1 )  B ( 1 )  EXTRA, A ( 1 )  B ( 1 )   //   //  //  //  //  //  //  REDFISH  1  0  0  692  692   //  2  0  0  692  692   //  3  0  0  584  584   //   //  //  //  //  //  COD  1  852  804  615  473   //  2  852  804  615  473   //  3  804  662  473  379   //  4  644  445  369  265   //  5  454  265  274  180   //   //  //  //  //  //  SAITHE  1  463  463  360  360   //  2  463  463  360  360   //  3  458  458  355  355   //  4  370  267  195  144   //   //  //  //  //  //  HADDOCK  1  625  556  486  417   //  2  625  556  486  417   //  3  535  451  375  257   //  4  493  403  368  257   //   //  //  //  //  //  WHITING  1  506  475  380  253   //  2  506  475  380  253   //  3  481  386  348  146   //  4  348  234  253  146   //   //  //  //  //  //  LING  1  613  469  505  361   //  2  599  455  491  346   //  3  541  397  433  289   //   //  //  //  //  //  MACKEREL  1  0  0  204  204   //  2  0  0  204  180   //  3  0  0  204  168   //   //  //  //  //  //  ANCHOVIES  1  0  0  344  221   //  2  0  0  418  221   //  3  0  0  344  221   //  4  0  0  142  142   //   //  //  //  //  //  PLAICE : - 1 JANUARY TO 30 APRIL 1986  1  572  540  312  312   //  2  572  540  312  312   //  3  540  509  312  312   //  4  413  381  292  292  - 1 MAY TO 31 DECEMBER 1986  1  781  737  425  425   //  2  781  737  425  425   //  3  737  694  425  425   //  4  564  520  399  399   //   //  //  //  //  //  HAKE  1  2 275  2 139  1 797  1 661   //  2  1 934  1 820  1 502  1 388   //  3  1 934  1 820  1 502  1 388   //  4  1 661  1 547  1 320  1 092   //  5  1 593  1 479  1 274  1 047  1.2.3.4 //   //  //  1.2.3,4 //  //  SIMPLY BOILED IN WATER  1.2.3.4A ( 1 )  B ( 1 )   //   //  //  //  SHRIMPS OF THE SPECIES  1  895  757  CRANGON CRANGON  2  413  413   //   //  //  //  ( 1 ) THE FRESHNESS CATEGORIES, SIZES AND PRESENTATIONS ARE THOSE DEFINED PURSUANT TO ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 3796/81 .  ANNEX V  1.2.3.4,7WITHDRAWAL PRICES ( ECU/TONNE )  1.2.3.4,5.6,7SPECIES  LANDING AREASIZE ( 1 )  GUTTED FISH WITH HEAD  WHOLE FISH  1.2.3.4.5.6.7EXTRA, A ( 1 )  B ( 1 )  EXTRA, A ( 1 )  B ( 1 )   //   //  //  //  //  //  //  MACKEREL  1 . COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF IRELAND  1 2 3  0 0 0  0 0 0  149 149 149  149 132 123   //   //  //  //  //  //  //  //  2 . COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF CORNWALL AND DEVON IN THE UNITED KINGDOM  1 2 3  0 0 0  0 0 0  159 159 159  159 141 131   //   //  //  //  //  //  //  //  3 . COASTAL AREAS FROM PORTPATRICK IN SOUTH-WEST SCOTLAND TO WICK IN NORTH-EAST SCOTLAND AND THE ISLANDS TO THE WEST AND NORTH OF THESE AREAS; COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF NORTHERN IRELAND  1 2 3  0 0 0  0 0 0  168 168 168  168 148 138   //   //  //  //  //  //  //  //  4 . COASTAL AREAS FROM WICK TO PETERHEAD IN THE NORTH-EAST OF SCOTLAND  1 2 3  0 0 0  0 0 0  178 178 178  178 157 146   //   //  //  //  //  //  //  SARDINES FROM THE ATLANTIC  5 . COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF THE COUNTIES OF CORNWALL AND DEVON IN THE UNITED KINGDOM  1 2 3 4  0 0 0 0  0 0 0 0  128 128 198 128  81 81 81 81   //   //  //  //  //  //  //  HAKE  6 . COASTAL AREAS FROM TROON IN SOUTH-WEST SCOTLAND TO WICK IN NORTH-EAST SCOTLAND AND THE ISLANDS TO THE WEST AND NORTH OF THESE AREAS  1 2 3 4 5  1 297 1 102 1 102 947 908  1 219 1 037 1 037 882 843  1 025 856 856 752 726  947 791 791 622 597   //   //  //  //  //  //  //  //  7 . COASTAL AREAS OF AND ISLANDS OF IRELAND  1 2 3 4 5  1 911 1 624 1 624 1 395 1 338  1 796 1 529 1 529 1 300 1 242  1 510 1 261 1 261 1 108 1 070  1 395 1 166 1 166 917 879   //   //  //  //  //  //  //  ( 1 ) THE FRESHNESS CATEGORIES, SIZES AND PRESENTATIONS ARE THOSE DEFINED PURSUANT TO ARTICLE 2 OF REGULATION ( EEC ) NO 3796/81 .